Modern Family — Temporada 8 Episódio 19
Palavras e significados
661 palavras
Nível CEFR
recente
Na cenaque aconteceu logo antes do presente
My last time in Paris was great
Minha vez recente em Paris foi ótima
última vez
o momento final depois de todos os outros
This is the last time I ask you
Esta é a última vez que eu te peço
vez anterior
o momento mais recente antes de agora
I saw her the last time she was here
Eu a vi na vez anterior em que ela esteve aqui
cabelo
Na cenaos fios finos que crescem na cabeça de uma pessoa
Her hair is very long
O cabelo dela é muito comprido
pelos
fios finos que crescem no corpo de uma pessoa
He has dark hair on his arms
Ele tem pelos escuros nos braços
cabelo
os fios finos que crescem na cabeça de uma pessoa
She cut her hair yesterday
Ela cortou o cabelo ontem
pouco
uma quantidade ou distância muito pequena
He missed the bus by a hair
Ele perdeu o ônibus por pouco
suéter
Na cenapeça de roupa quente para a parte superior do corpo
I wear a sweater in winter
Eu visto um suéter no inverno
blusa
peça de roupa usada na parte superior do corpo
She bought a new blue sweater
Ela comprou uma blusa azul nova
tricô
peça de roupa para o corpo geralmente feita de lã
My grandmother made this sweater for me
Minha avó fez este tricô para mim
meu deus
Na cenausada para expressar surpresa ou emoção
My god that is amazing
Meu deus isso é incrível
vertical
Na cenaque está em uma posição em pé
Keep the box upright
Mantenha a caixa na vertical
honesto
que se comporta de maneira moral e justa
She is an upright person
Ela é uma pessoa honesta
personagem
Na cenauma pessoa em uma história filme ou jogo
Who is your favorite character
Quem é seu personagem favorito
personalidade
o conjunto de qualidades que definem alguém
She has a very strong character
Ela tem uma personalidade muito forte
caractere
um símbolo escrito ou letra usado em um sistema de escrita
This password must have eight characters
Esta senha deve ter oito caracteres
personagem
pessoa notável ou de comportamento peculiar
He is such an interesting character
Ele é um personagem muito interessante
deixar
Na cenapermitir que alguém faça algo
Let him go to the party
Deixe ele ir à festa
demitir
encerrar o emprego de alguém
The company had to let some staff go
A empresa teve que demitir alguns funcionários
avisar
dizer algo a alguém
Let me know when you arrive
Me avise quando você chegar
decepcionar
falhar em cumprir expectativas
I will not let you down
Eu não vou te decepcionar
cerveja
Na cenabebida alcoólica feita de cereais
This local brew is delicious
Esta cerveja local é deliciosa
preparar
formar ou crescer gradualmente
A storm is brewing in the mountains
Uma tempestade está se preparando nas montanhas
fabricar
criar uma bebida especialmente cerveja
They brew their own beer at home
Eles fabricam a própria cerveja em casa
infundir
preparar uma bebida quente misturando folhas ou flores com água quente
I will brew some tea for us
Vou preparar um chá para nós
evidentemente
Na cenade um modo óbvio
Clearly he was tired
Evidentemente ele estava cansado
claramente
de uma maneira fácil de ver ouvir ou entender
She spoke clearly
Ela falou claramente
olhos
Na cenatermo informal para olhos
Open your peepers
Abra seus olhos
estranho
Na cenaalgo que não é normal ou correto
This plan sounds a bit screwy
Este plano parece um pouco estranho
ketchup
Na cenamolho vermelho espesso feito de tomates
I put ketchup on my fries
Eu coloco ketchup nas minhas batatas fritas
prosseguir
Na cenacomeçar ou continuar algo
Please go ahead with your presentation
Por favor prossiga com sua apresentação
autorização
aprovação oficial para iniciar uma atividade
We got the go ahead to start the project
Nós recebemos a autorização para começar o projeto
juntos
Na cenano mesmo lugar ou grupo uns com os outros
We walked to school together
Nós caminhamos para a escola juntos
juntos
em um relacionamento amoroso novamente após uma separação
They are back together now
Eles estão juntos novamente agora
juntar
unir partes separadas para formar um todo
Put the pieces together
Junte as peças
organizado
de uma maneira sensata e bem planejada
She really has her life together
Ela realmente tem sua vida organizada
graxa
Na cenasubstância oleosa espessa usada para reduzir o atrito
The mechanic used grease on the gears
O mecânico usou graxa nas engrenagens
subornar
oferecer dinheiro ou presentes para obter um favor
He tried to grease the official
Ele tentou subornar o funcionário
lubrificar
passar óleo ou gordura em uma superfície
You need to grease the baking pan
Você precisa lubrificar a forma de assar
filme
um musical famoso sobre amor no ensino médio
I watched Grease last night
Eu assisti Grease ontem à noite
discutir
Na cenaconversar sobre um determinado assunto
We need to talk about our plans
Precisamos discutir nossos planos
falar de
destacar como algo é extremo
Talk about a difficult day
Falar de um dia difícil
mencionar
dizer algo breve a respeito de um tópico
Don't talk about what happened
Não mencione o que aconteceu
entrar sem licença
Na cenaentrar em um local sem ter recebido permissão
She barged into the room
Ela entrou sem licença no quarto
invadir
entrar em um lugar de forma repentina e grosseira
Don't barge into my office
Não invada meu escritório
atropelar
entrar em uma situação de maneira abrupta e indelicada
He barged into the conversation
Ele atropelou a conversa
sobrinha
Na cenaa filha do seu irmão ou irmã
She is my brother's niece
Ela é sobrinha do meu irmão
sobrinha
a filha do seu irmão ou irmã
My niece is very smart
Minha sobrinha é muito inteligente
sobrinha
a filha do seu irmão ou irmã
My niece loves playing games
Minha sobrinha adora jogar jogos
façanha
Na cenauma ação feita para entreter ou impressionar
The actor performed a bold stunt
O ator realizou uma façanha ousada
atrofiar
impedir que algo cresça ou se desenvolva
Poor nutrition can stunt growth
A má nutrição pode atrofiar o crescimento
acrobacia
um ato perigoso ou incomum feito para entreter as pessoas
The movie featured a dangerous stunt
O filme apresentou uma acrobacia perigosa
reduzir
Na cenadiminuir o valor ou a quantidade de algo
They will knock ten dollars off the price
Eles vão reduzir dez dólares do preço
criticar
dizer coisas desagradáveis sobre alguém ou algo
Do not knock his efforts
Não critique os esforços dele
bater
golpear algo como uma porta
Please knock before you enter
Por favor bata antes de entrar
engravidar
causar a gravidez em uma mulher
He knocked her up
Ele a engravidou
para fora
Na cenamovimento de dentro para fora
Please go out of the room
Por favor vá para fora da sala
lá fora
Na cenafora de um prédio ou recinto
It is sunny out today
Está ensolarado lá fora hoje
completamente
de uma maneira total ou final
The fire died out
O fogo apagou completamente
revelar
tornar algo conhecido publicamente
They decided to out the truth
Eles decidiram revelar a verdade
aproveitar
Na cenafazer proveito de algo disponível
You should use the opportunity to learn
Você deveria aproveitar a oportunidade para aprender
explorar
enganar alguém para obter vantagem própria
He used her to get a promotion
Ele a usou para conseguir uma promoção
usar
colocar algo em ação ou funcionamento
Use your keys to open the door
Use suas chaves para abrir a porta
justificar
apresentar um motivo válido para algo
She used her health as a reason to stay home
Ela justificou com sua saúde o motivo de ficar em casa
maltratar
usar algo ou alguém de forma errada ou prejudicial
Do not use your influence to hurt others
Não maltrate os outros com sua influência
precisar
ter necessidade de algo
I use a new pair of glasses
Eu preciso de um novo par de óculos
costumar
indicar um hábito passado que não existe mais
I used to walk to school every day
Eu costumava ir a pé para a escola todos os dias
propósito
a razão pela qual algo é feito
This room has a specific use
Este cômodo tem um propósito específico
xingar
usar linguagem ofensiva ou grosseira
He tends to use bad words when angry
Ele costuma xingar quando está com raiva
utilizar
fazer uso prático de algum recurso
We should utilize the tools provided
Devemos utilizar as ferramentas fornecidas
usar frequentemente
algo feito com muita frequência
I use this app every day
Eu uso este aplicativo todos os dias
acostumar
estar familiarizado com algo através da experiência
I am used to waking up early
Eu estou acostumado a acordar cedo
bonito
Na cenaagradável de se olhar
She is a pretty girl
Ela é uma menina bonita
bastante
Na cenaem um grau moderado
It is pretty cold outside
Está bastante frio lá fora
lindo
muito agradável de se olhar
The garden is very pretty
O jardim é muito lindo
tolo
Na cenauma pessoa que não é muito esperta
Don't be such a dummy
Não seja tão tolo
iniciante
alguém que é novo em algo
He is a dummy at this game
Ele é um iniciante neste jogo
falso
um objeto usado para representar a coisa real
The police used a dummy bomb
A polícia usou uma bomba falsa
manequim
modelo usado para testes ou exibição
The clothes are displayed on a dummy
As roupas são exibidas em um manequim
ciência
Na cenao estudo do mundo natural
I love learning science at school
Eu adoro aprender ciência na escola
terrível
Na cenamuito ruim
The weather is terrible today
O tempo está terrível hoje
péssimo
algo muito desagradável
I had a terrible experience at the hotel
Eu tive uma experiência péssima no hotel
horrível
extremamente desagradável ou de baixa qualidade
This food tastes terrible
Esta comida tem um gosto horrível
esperar
Na cenaser obrigado ou ter a expectativa de fazer algo
You are supposed to be here at nine
Você deve estar aqui às nove
supor
achar que algo é verdade sem ter provas
I suppose he is coming
Eu suponho que ele virá
pretender
ter um objetivo ou uma intenção específica
What is that supposed to mean
O que isso pretende significar
encher
Na cenadeixar algo cheio
Fill the glass with water
Encha o copo com água
aterrorizar
ficar extremamente assustado
The ghost filled me with fear
O fantasma me encheu de medo
preencher
escrever informações em espaços vazios
Please fill this form
Por favor preencha este formulário
saciedade
tanta comida quanto você quiser comer
Eat your fill of cake
Coma o quanto quiser de bolo
informar
dar informações a alguém sobre algo
Fill me in on the meeting
Me informe sobre a reunião
ocupar
passar o tempo fazendo algo
He fills his day with work
Ele ocupa seu dia com trabalho
abastecer
completar algo adicionando coisas
Fill the tank with fuel
Abasteça o tanque com combustível
substituir
ocupar o lugar de alguém em um cargo
She will fill the vacancy
Ela vai substituir a vaga
que diabos
Na cenausado para dar ênfase a uma pergunta ou demonstrar surpresa
What the hell are you doing here
O que diabos você está fazendo aqui
que se dane
usado para expressar surpresa frustração ou indiferença
What the hell I will buy it anyway
Que se dane eu vou comprar de qualquer jeito
que droga
usado para expressar surpresa ou raiva
What the hell happened to my car
Que droga aconteceu com meu carro
ontem à noite
Na cenao período da noite anterior a hoje
Did you sleep well last night
Você dormiu bem ontem à noite
ontem à noite
a noite anterior ao dia de hoje
I went to the cinema last night
Eu fui ao cinema ontem à noite
liderar
Na cenamostrar o caminho ou estar no comando
She will lead the team
Ela liderará a equipe
protagonista
o personagem principal em uma peça filme ou programa
He played the lead in the movie
Ele interpretou o protagonista no filme
chumbo
um metal pesado e macio
Lead is a toxic metal
O chumbo é um metal tóxico
cliente potencial
uma pessoa que pode estar interessada em comprar um produto ou serviço
We have a new lead for our business
Temos um novo cliente potencial para o nosso negócio
entendeu
Na cenausado para verificar se o ouvinte compreendeu
We start now all right
Nós começamos agora entendeu
concordo
Na cenausado para expressar concordância ou aceitação
All right I will do it
Concordo eu farei isso
tudo bem
usado para demonstrar concordância ou confirmação
All right I will go with you
Tudo bem eu irei com você
tudo bem
aceitável ou satisfatório
Is it all right to leave now
Está tudo bem sair agora
autosserviço
Na cenaservir a si mesmo sem ajuda de outras pessoas
This is a self serve gas station
Este é um posto de gasolina de autosserviço
cair
Na cenamover-se rapidamente em direção ao chão
The apple fell from the tree
A maçã caiu da árvore
outono
a estação entre o verão e o inverno
The leaves change color in the fall
As folhas mudam de cor no outono
tornar-se
mudar para um estado ou condição específica
The city fell silent at night
A cidade tornou-se silenciosa à noite
fracassar
não obter sucesso em fazer algo
The plan fell through at the end
O plano fracassou no final
tenda
Na cenauma tenda em forma de cone feita pelos nativos americanos
The children played in the teepee
As crianças brincaram na tenda
travesseiro
Na cenaobjeto macio para apoiar a cabeça na cama
I put my head on the pillow
Eu coloco minha cabeça no travesseiro
escreveu
Na cenacriar um texto escrito
She wrote a long letter
Ela escreveu uma carta longa
qualidade
Na cenauma característica especial de uma pessoa ou coisa
Patience is a good quality
Paciência é uma boa qualidade
característica
os traços que definem alguém ou alguma coisa
He has many professional characteristics
Ele tem muitas características profissionais
qualidade
o nível de excelência de algo
This store sells high quality products
Esta loja vende produtos de alta qualidade
espelho
Na cenasuperfície de vidro que mostra sua reflexão
I looked in the mirror
Eu olhei no espelho
refletir
mostrar a imagem de algo
The lake mirrors the mountains
O lago reflete as montanhas
armadilha
Na cenaequipamento usado para capturar animais ou pessoas
The mouse walked into the trap
O rato entrou na armadilha
prender
capturar alguém de modo que não consiga fugir
The police trapped the thief
A polícia prendeu o ladrão
armadilha
situação perigosa ou desagradável que engana alguém
Do not fall into this trap
Não caia nesta armadilha
boca
abertura no rosto usada para falar e comer
Shut your trap and listen
Feche a sua boca e escute
morar
Na cenaviver em um lugar por um período de tempo
They stay in the same house for years
Eles moram na mesma casa há anos
permanecer
Na cenacontinuar a estar em um local
You can stay here while I work
Você pode permanecer aqui enquanto eu trabalho
acordado
totalmente desperto e capaz de pensar claramente
Please stay awake during the lesson
Por favor fique acordado durante a aula
estadia
período de tempo passado em um lugar
We enjoyed our stay in London
Nós aproveitamos nossa estadia em Londres
dedicar-se
Na cenagastar tempo e esforço fazendo algo
She is working on a new painting
Ela está se dedicando a uma nova pintura
trabalhar em
tentar resolver ou lidar com algo
I need to work on my pronunciation
Eu preciso trabalhar na minha pronúncia
influenciar
ter um efeito sobre alguém
His words work on her mind
As palavras dele influenciam a mente dela
trabalhar em
ter um emprego em um lugar específico
He works on the farm during the summer
Ele trabalha na fazenda durante o verão
trabalhar para
exercer uma função ou dever remunerado
I work on a big firm
Eu trabalho para uma grande empresa
trabalhar em
estar ocupado com uma tarefa
He is working on a report
Ele está trabalhando em um relatório
dedicar se a
gastar tempo e esforço realizando uma tarefa
They work on their art daily
Eles se dedicam à arte diariamente
lidar com
pensar e começar a resolver um problema
We must work on this issue
Nós precisamos lidar com este problema
desenvolver
tentar melhorar ou finalizar algo
She will work on her project
Ela vai desenvolver seu projeto
se empenhar
tentar fazer ou resolver algo
He needs to work on the task
Ele precisa se empenhar na tarefa
ocupar se com
estar atarefado com uma atividade
You should work on your homework
Você deveria se ocupar com sua lição
envolver se com
participar de uma atividade ou tarefa
They work on the new research
Eles se envolvem com a nova pesquisa
consertar
reparar ou melhorar algo
My dad works on his car
Meu pai conserta seu carro
focar em
investir tempo e esforço em algo
Please work on your math
Por favor foque na sua matemática
dar conta de
tentar fazer ou cuidar de algo
I will work on the challenge
Eu vou dar conta do desafio
aprimorar
tentar tornar algo melhor
I work on my speaking skills
Eu aprimoro minhas habilidades de fala
reparar
tentar consertar ou melhorar algo
He works on the leaking pipe
Ele repara o cano vazando
se esforçar
fazer um esforço para realizar ou melhorar algo
I work on my health goals
Eu me esforço nas minhas metas de saúde
aperfeiçoar
tentar deixar algo melhor
She works on her technique
Ela aperfeiçoa sua técnica
buscar resolver
tentar encontrar uma solução para algo
We work on the math puzzle
Nós buscamos resolver o quebra cabeça matemático
trabalhar em
dedicar tempo para tentar progredir em algo
I need to work on my English
Eu preciso trabalhar no meu inglês
trabalhar em
se esforçar para realizar algo
I need to work on my pronunciation
Eu preciso trabalhar na minha pronúncia
tentar convencer
procurar influenciar ou persuadir alguém
She is working on her boss to get a raise
Ela está tentando convencer seu chefe a conseguir um aumento
mastigado
Na cenadanificado por ter sido mordido repetidamente
The dog chewed up my favorite shoes
O cachorro mastigou meus sapatos favoritos
chamar-se
Na cenaser referido por um nome específico
He is known as Jack
Ele é conhecido como Jack
conhecer
Na cenaestar familiarizado com alguém ou algo
Do you know my sister
Você conhece minha irmã
saber
Na cenater conhecimento ou informação sobre algo
I know the answer
Eu sei a resposta
sabe
usado como pausa ou para checar se o ouvinte entende
It is cold you know
Está frio sabe
nossa
Na cenausada para expressar surpresa
Gosh that is a big dog
Nossa aquele cachorro é grande
filme
Na cenauma história exibida no cinema ou na televisão
I watched a great movie
Eu assisti a um ótimo filme
bagunça
Na cenaestado de sujeira ou desordem
The room is a total mess
O quarto é uma bagunça total
bagunçar
causar desordem ou confusão
Do not mess with my things
Não bagunce minhas coisas
entender
Na cenacompreender algo após pensar
I cannot figure this problem out
Eu não consigo entender este problema
algarismo
um símbolo escrito que representa um número
He wrote the figure on the paper
Ele escreveu o algarismo no papel
silhueta
a forma ou contorno de uma pessoa ou coisa
I saw a dark figure in the distance
Eu vi uma silhueta escura à distância
figura
uma pessoa importante ou reconhecida
She is a famous historical figure
Ela é uma figura histórica famosa
ninho
Na cenauma estrutura feita por um animal para morar
The bird sits in the nest
O pássaro senta no ninho
aninhar
construir ou ficar em um ninho
Birds nest in the trees
Pássaros se aninham nas árvores
admitir
Na cenadizer que algo é verdade
He admitted he made a mistake
Ele admitiu que cometeu um erro
permitir
deixar alguém entrar em um lugar
The ticket admits two people
O ingresso permite duas pessoas
remover
Na cenaretirar algo de algum lugar
He had to pull out his tooth
Ele teve que remover o dente dele
extensível
algo que pode ser puxado para fora para aumentar de tamanho
The table has a pull out leaf
A mesa tem uma extensão puxável
esforçar
fazer o maior esforço possível para alcançar algo
We must pull out all the stops to win
Devemos nos esforçar ao máximo para vencer
retirar
mover-se para longe de um lugar ou parar de participar de algo
The troops had to pull out of the city
As tropas tiveram que se retirar da cidade
calcanhar
Na cenaa parte de trás do pé abaixo do tornozelo
My heel hurts from the shoe
Meu calcanhar dói por causa do sapato
canalha
uma pessoa má ou cruel
He acted like a real heel
Ele agiu como um verdadeiro canalha
andar junto
caminhar logo atrás de alguém especialmente um cachorro seguindo seu dono
Train your dog to heel
Treine seu cachorro para andar junto
ponto fraco
uma fraqueza que pode causar falha
His greed was his only heel
Sua ganância era seu único ponto fraco
vi
Na cenaperceber com os olhos
I saw him yesterday
Eu o vi ontem
serrar
cortar algo usando uma ferramenta com dentes
I saw the wood into pieces
Eu serro a madeira em pedaços
cobrir
igualar a aposta de um oponente em um jogo
He decided to saw the bet
Ele decidiu cobrir a aposta
serra
ferramenta com uma lâmina dentada usada para cortar
Use a saw to cut this board
Use uma serra para cortar esta tábua
sério
Na cenaque não ri ou brinca
He has a serious expression
Ele tem uma expressão séria
grave
que causa dano ou risco
The accident was serious
O acidente foi grave
sério
que precisa de reflexão ou ação cuidadosa
This is a serious matter
Este é um assunto sério
intenso
grande em quantidade ou grau
There is a serious shortage of food
Há uma falta intensa de comida
dizer
Na cenaexpressar algo com palavras
Please say it again
Por favor diga novamente
palavra
Na cenao poder de tomar uma decisão ou opinar
You have the final say
Você tem a palavra final
afirmar
declarar um pensamento ou crença
What do you say about this
O que você afirma sobre isso
indicar
mostrar uma informação ou um número
The clock says ten o clock
O relógio indica dez horas
hora de dormir
Na cenaa hora em que você vai para a cama para dormir
It is past your bedtime
Já passou da sua hora de dormir
confrontar
Na cenaenfrentar alguém de uma maneira desafiadora
You have to confront your fears
Você precisa confrontar seus medos
caminhada beneficente
Na cenaevento onde pessoas caminham para arrecadar dinheiro para uma causa
We joined a walkathon to support research
Nós participamos de uma caminhada beneficente para apoiar a pesquisa
trocadilho
Na cenauma brincadeira engraçada com o significado de palavras
The comedian made a clever pun
O comediante fez um trocadilho inteligente
azulejo
Na cenapeça plana usada para pisos ou paredes
This kitchen has white tiles
Esta cozinha tem azulejos brancos
azulejar
cobrir uma superfície com peças planas
We will tile the bathroom wall
Nós vamos azulejar a parede do banheiro
peça
pequeno quadrado usado em jogos de tabuleiro
I need one more tile to win the game
Eu preciso de mais uma peça para ganhar o jogo
fazer
Na cenaproduzir ou criar algo
He is making a cake
Ele está fazendo um bolo
forçar
obrigar alguém a fazer algo
She is making him study
Ela está forçando ele a estudar
ganhar
obter dinheiro de um trabalho ou atividade
They are making a lot of money
Eles estão ganhando muito dinheiro
natureza
característica que contribui para algo
She has the making of a great leader
Ela tem a natureza de uma grande líder
brincar
Na cenadizer algo que não é sério
I was just kidding
Eu estava apenas brincando
criança
uma pessoa jovem
I have a small kid
Eu tenho uma criança pequena
campanha
Na cenauma série planejada de ações para um propósito específico
They launched a marketing campaign
Eles lançaram uma campanha de marketing
campanha
uma série organizada de aventuras em um jogo de interpretação
We started a new game campaign
Começamos uma nova campanha de jogo
campanha
uma série organizada de ações para atingir um objetivo político
He is running a political campaign
Ele está conduzindo uma campanha política
campanha
um conjunto planejado de atividades para alcançar um objetivo
The charity organized a fund raising campaign
A instituição organizou uma campanha de arrecadação de fundos
repetidamente
Na cenaacontecendo muitas vezes
He asked the same question repeatedly
Ele fez a mesma pergunta repetidamente
molho
Na cenalíquido espesso servido com comida
Put some sauce on the pasta
Coloque um pouco de molho na massa
bebida alcoólica
termo informal para bebidas alcoólicas
He drinks too much sauce
Ele bebe demais
tempero líquido
líquido espesso adicionado à comida para dar sabor
This sauce makes the meat delicious
Este molho deixa a carne deliciosa
cobertura líquida
líquido espesso servido por cima da comida
I want chocolate sauce on my ice cream
Eu quero cobertura de chocolate no meu sorvete
aguardente
Na cenabebida alcoólica de teor elevado usada de forma informal
He was drinking some homemade hooch
Ele estava bebendo uma aguardente caseira
possuir
Na cenater ou manter algo como sua propriedade
Do you own this house
Você possui esta casa
próprio
por si mesmo ou sem ajuda
I did it on my own
Eu fiz isso por conta própria
membro
alguém que pertence a um grupo específico
He is one of our own
Ele é um dos nossos
assumir
aceitar responsabilidade por algo e lidar com isso confiantemente
You must own your mistakes
Você deve assumir seus erros
alça
Na cenatira de material usada para prender ou carregar algo
My backpack has a broken strap
Minha mochila tem uma alça quebrada
prender
fixar algo usando uma tira ou faixa
You must strap the baby in the car seat
Você deve prender o bebê na cadeirinha do carro
sem dinheiro
estar com pouco ou nenhum dinheiro disponível
I am strapped for cash this month
Estou sem dinheiro este mês
hortaliça
Na cenatipo de planta que é comida como alimento
We should eat more fresh vegetables
Nós deveríamos comer mais hortaliças frescas
vegetativo
pessoa com danos cerebrais graves que não consegue pensar ou se mover
He has been in a vegetable state for years
Ele está em estado vegetativo há anos
vegetal
planta ou parte de uma planta que as pessoas comem como alimento
Carrots are my favorite vegetable
Cenouras são meu vegetal favorito
parecer
Na cenadar a impressão de ser algo
You seem happy today
Você parece feliz hoje
começando
Na cenauma expressão usada ao iniciar uma atividade
Here we go let us start the game
Começando vamos iniciar o jogo
lá vamos nós
usado quando uma situação familiar costuma acontecer novamente
Oh no here we go again
Ah não lá vamos nós de novo
já vai
usado quando você está prestes a começar uma atividade
Here we go the show is starting
Já vai o show está começando
de castigo
Na cenaproibir uma criança de sair ou fazer coisas divertidas
I was grounded for breaking the window
Eu fiquei de castigo por quebrar a janela
impedido de sair
sujeito a uma punição que restringe a liberdade de movimento
The teenager is grounded for the weekend
O adolescente está proibido de sair no fim de semana
equilibrado
sereno e sensato sem ser excessivamente emocional
She is a very grounded person
Ela é uma pessoa muito equilibrada
pé no chão
que aceita as coisas como elas realmente são
She is a very grounded person
Ela é uma pessoa com os pés no chão
por perto
Na cenaem uma área próxima a um local
Is there a bank around
Há um banco por perto
cerca
usado para indicar uma quantidade aproximada
It costs around ten dollars
Custa cerca de dez dólares
familiarizado
ter conhecimento sobre como usar ou lidar com algo
She is around computers
Ela está familiarizada com computadores
reverter
mudar a direção ou o resultado de algo
We need to turn things around
Precisamos reverter as coisas
meio
Na cenaem um pequeno grau
It is kind of cold today
Está meio frio hoje
tipo
um grupo com qualidades semelhantes
They are the same kind of animal
Eles são o mesmo tipo de animal
espécie
uma categoria ou variedade específica
What kind of music do you like
Que espécie de música você gosta
vestido
Na cenapeça de roupa feminina que cobre o tronco e as pernas
She bought a new dress
Ela comprou um vestido novo
decorar
tornar algo mais atraente
We can dress the windows with flowers
Podemos decorar as janelas com flores
vestir-se
colocar roupas em si mesmo
It takes him long to dress
Demora muito para ele se vestir
tratar
limpar e cobrir um ferimento
The doctor needs to dress the wound
O médico precisa tratar o ferimento
ok
Na cenausado para expressar aceitação ou concordância
I will do it okay
Eu farei isso ok
bem
Na cenaem um estado bom ou aceitável
Is everything okay
Está tudo bem
certo
Na cenausado para iniciar uma frase ou chamar a atenção
Okay let us start now
Certo vamos começar agora
desculpe
Na cenasentimento de arrependimento ou expressão de pedido de desculpas
I am sorry for being late
Desculpe por eu estar atrasado
perto
Na cenaa uma curta distância
My house is close to the school
Minha casa é perto da escola
atento
prestar muita atenção aos detalhes
He pays close attention to his work
Ele presta muita atenção ao seu trabalho
fechado
que não está aberto
Please keep the window close
Por favor mantenha a janela fechada
cercar
rodear e capturar alguém
The police moved to close the suspect
A polícia se moveu para cercar o suspeito
água
Na cenalíquido transparente que cai como chuva e está nos rios lagos e etc
I drink a lot of water
Eu bebo muita água
regar
dar água para plantas
I need to water the flowers
Eu preciso regar as flores
quadril
Na cenaa área lateral do corpo entre a cintura e a coxa
She put her hands on her hips
Ela colocou as mãos nos quadris
moderno
que está na moda ou é atual
That is a very hip place to eat
Aquele é um lugar muito moderno para comer