My Life with the Walter Boys — Temporada 1 Episódio 5
Palavras e significados
470 palavras
Nível CEFR
ingrediente
Na cenaum dos componentes de uma mistura especialmente na culinária
Flour is a main ingredient
A farinha é um ingrediente principal
jantar
Na cenaa principal refeição do dia feita geralmente à noite
We had fish for dinner
Nós comemos peixe no jantar
refeição
a principal refeição do dia feita geralmente à noite
Dinner is served at eight
A refeição é servida às oito
ceia
a principal refeição do dia feita geralmente à noite
They invited us for dinner
Eles nos convidaram para a ceia
congelar
Na cenatornar-se gelo ou ficar muito frio
Water will freeze at zero degrees
A água vai congelar a zero graus
solidificar
transformar-se em gelo a partir de um líquido
Water freezes at zero degrees
A água congela a zero graus
paralisar
interromper uma atividade temporariamente
We need to freeze all spending
Precisamos paralisar todos os gastos
gelado
extremamente frio
It is a freeze day outside
Está um dia gelado lá fora
ótimo
Na cenamuito bom
That is a great idea
Essa é uma ótima ideia
grande
muito amplo em tamanho ou grau
The great mountain is beautiful
A grande montanha é linda
bisavô
alguém de uma geração anterior na ancestralidade
My great grandfather is old
Meu bisavô é idoso
lá fora
Na cenapresente em algum lugar ou no mundo
There is a whole world out there
Existe um mundo inteiro lá fora
lá fora
Na cenaem um lugar distante daqui
It is very cold out there
Está muito frio lá fora
exótico
algo estranho ou pouco convencional
His ideas are a bit out there
As ideias dele são um pouco exóticas
lá fora
em um lugar que está longe de quem fala
There is so much to see out there
Existe tanto para ver lá fora
disponível
em um lugar que existe no mundo
There are many opportunities out there
Existem muitas oportunidades por aí
lá fora
não neste lugar
My dog is out there in the garden
Meu cachorro está lá fora no jardim
em evidência
em um lugar onde as pessoas podem ver ou notar
His ideas are finally out there
As ideias dele estão finalmente em evidência
uhum
som usado para dizer sim ou mostrar que está ouvindo
Uh huh I see what you mean
Uhum entendi o que você quer dizer
sim
usado para indicar concordância ou entendimento
Uh huh that is correct
Sim isso está correto
né
usado para checar se o ouvinte entende ou como pausa
It is cold today uh huh
Está frio hoje né
uhum
maneira informal de dizer sim ou mostrar que você está ouvindo
Uh-huh I understand what you mean
Uhum eu entendo o que você quer dizer
tanto faz
Na cenausado para mostrar que você não se importa
Whatever I do not care
Tanto faz eu não me importo
qualquer
não importa o que
Do whatever you want
Faça qualquer coisa que você quiser
tudo
usado para se referir a algo não especificado
Eat whatever you like
Coma tudo o que você gostar
seja o que for
usado para dizer que não importa qual ou o que acontece
Whatever happens I will be there
Seja o que for que aconteça eu estarei lá
advogado
Na cenapessoa que representa clientes em questões jurídicas
The attorney signed the contract
O advogado assinou o contrato
tirar
Na cenaremover algo de algum lugar
Please take out the trash
Por favor tire o lixo
comida para viagem
refeição preparada comprada em um restaurante para comer em outro lugar
I ordered some take out
Eu pedi comida para viagem
levar para sair
ter um encontro romântico com alguém
He decided to take her out
Ele decidiu levá-la para sair
eliminar
assassinar alguém
The agent was sent to take him out
O agente foi enviado para eliminá-lo
eliminar
planejar o assassinato de alguém
The hitman was hired to take out the target
O assassino foi contratado para eliminar o alvo
destruir
demolir completamente um prédio ou estrutura
The bomb took out the entire bridge
A bomba destruiu a ponte inteira
obter
conseguir ou adquirir algo
She needs to take out a loan for the house
Ela precisa obter um empréstimo para a casa
retirar
remover algo de um lugar
Please take out your books from the bag
Por favor retire seus livros da mochila
levar
acompanhar alguém a um lugar
I will take out my friend for dinner
Eu vou levar meu amigo para jantar
de outra forma
Na cenade um jeito diferente
I think otherwise
Eu penso de outra forma
senão
na hipótese de não ser assim
Stop talking otherwise you will fail
Pare de falar senão você será reprovado
formação
Na cenaum grupo de pessoas ou coisas organizadas para identificação
The team announced their starting lineup
O time anunciou sua formação inicial
em qualquer lugar
Na cenaem algum lugar ou em qualquer parte
You can sit anywhere
Você pode sentar em qualquer lugar
qualquer lugar
qualquer local ou direção
I cannot find my keys anywhere
Eu não consigo encontrar minhas chaves em lugar nenhum
em qualquer lugar
em algum local ou direção
I can go anywhere I want
Eu posso ir a qualquer lugar que eu quiser
onde quer que seja
em qualquer ponto ou direção
You can sit anywhere you like
Você pode sentar onde quer que seja de sua preferência
garota
uma criança do sexo feminino
That is the girl's bicycle
Aquela é a bicicleta da garota
feminino
que possui qualidades típicas de uma menina
She wears girls clothes
Ela usa roupas femininas
meninas
criança ou jovem do sexo feminino
There are many girls at school
Há muitas meninas na escola
garotas
jovens seres humanos do sexo feminino
There are many girls playing in the park
Há muitas garotas brincando no parque
meninas
jovens pessoas do sexo feminino
The girls are very happy today
As meninas estão muito felizes hoje
certo
Na cenanão ter dúvida ou estar confiante
I am sure about the answer
Eu tenho certeza sobre a resposta
claro
dizer que aceita ou concorda com algo
Sure I can help you
Claro que posso te ajudar
lugar
uma área ou ponto específico
This is the sure place to wait
Este é o lugar certo para esperar
sim
usado para concordar ou dizer que sim
Can you go with me Sure
Você pode ir comigo Sim
lutar
Na cenaparticipar de uma batalha ou guerra
The soldiers fight for their country
Os soldados lutam pelo seu país
resistir
Na cenatentar arduamente impedir ou evitar algo
We must fight the spread of the virus
Nós devemos resistir à propagação do vírus
conflito
uma luta física ou verbal entre pessoas
The police stopped the fight
A polícia parou o conflito
garra
a qualidade de ser forte e determinado
She showed a lot of fight in the game
Ela mostrou muita garra no jogo
querida
Na cenauma forma de se dirigir a alguém que você gosta ou ama
Come here sweetie
Venha aqui querida
buscar
Na cenair buscar alguém ou algo
I will pick up my friend at school
Eu vou buscar meu amigo na escola
pegar
levantar um objeto ou buscar alguém
I need to pick up my sister
Eu preciso buscar minha irmã
melhorar
tornar-se melhor ou mais ativo
Business will pick up soon
Os negócios vão melhorar em breve
perceber
notar ou ficar ciente de algo
She picked up on his sarcasm
Ela percebeu o sarcasmo dele
retomar
começar novamente após uma pausa
We will pick up the lesson tomorrow
Nós vamos retomar a lição amanhã
pegar
levantar algo com a mão ou tirar do chão
Please pick up the pen from the floor
Por favor pegue a caneta do chão
atender
responder a uma chamada telefônica
Please pick up the phone
Por favor atenda o telefone
atender
responder ao telefone quando toca
Please pick up the phone
Por favor atenda o telefone
aprender
adquirir conhecimento ou uma habilidade
She picked up Spanish quickly
Ela aprendeu espanhol rapidamente
pegar
conseguir ou adquirir algo
I will pick up some milk at the store
Eu vou pegar um pouco de leite na loja
admitir
Na cenadizer que algo é verdade
He admitted he made a mistake
Ele admitiu que cometeu um erro
permitir
deixar alguém entrar em um lugar
The ticket admits two people
O ingresso permite duas pessoas
morte
Na cenao fim permanente da vida
Death is a part of life
A morte é parte da vida
dado
pequeno cubo com números usado em jogos
Roll the die to start the game
Jogue o dado para começar o jogo
desejar
querer algo muito intensamente
I die to see you again
Eu desejo muito ver você novamente
ansioso
querendo muito fazer algo
He is dying to travel abroad
Ele está ansioso para viajar para o exterior
novato
alguém que nunca fez uma atividade específica
He is a die-hard beginner at chess
Ele é um novato no xadrez
moribundo
muito próximo da morte
The plant looks nearly dying
A planta parece estar morrendo
morrer
parar de viver
All living things eventually die
Todos os seres vivos eventualmente morrem
quebrar
parar de funcionar ou operar
My phone died during the call
Meu celular quebrou durante a ligação
morrer
parar de estar vivo
All living things eventually die
Todos os seres vivos eventualmente morrem
surpresa
Na cenapalavra dita para anunciar algo inesperado
Surprise we are home early
Surpresa chegamos cedo em casa
surpresa
Na cenaum evento que acontece sem aviso
The party was a big surprise
A festa foi uma grande surpresa
surpreender
causar um sentimento de espanto ou maravilha
She did not want to surprise him
Ela não queria surpreendê-lo
inesperado
que acontece sem aviso prévio
It was a surprise visit
Foi uma visita inesperada
morador
Na cenauma pessoa que vive em determinado local
She is a long time resident of this city
Ela é moradora antiga desta cidade
médico residente
um médico em treinamento dentro de um hospital
The resident is working a long shift
O médico residente está em um turno longo
residente
alguém que reside em um local específico
Every resident must register at the office
Todo residente deve se registrar no escritório
olá
Na cenauma palavra usada para cumprimentar alguém
Hello how are you doing
Olá como você está
olá
uma interjeição usada para expressar surpresa ou descrença
Hello you actually finished it
Olá você realmente terminou
congelamento
Na cenacondição em que partes do corpo congelam devido ao frio intenso
He suffered from frostbite on his fingers
Ele sofreu congelamento nos dedos
decidir
Na cenafazer uma escolha ou tomar uma decisão sobre algo
I must decide which book to read
Eu preciso decidir qual livro ler
decidir
fazer uma escolha
I need to decide what to wear
Eu preciso decidir o que vestir
meio
Na cenaem um pequeno grau
It is kind of cold today
Está meio frio hoje
tipo
um grupo com qualidades semelhantes
They are the same kind of animal
Eles são o mesmo tipo de animal
espécie
uma categoria ou variedade específica
What kind of music do you like
Que espécie de música você gosta
carregador
Na cenadispositivo que fornece energia a uma bateria
I need to plug in my phone charger
Preciso conectar meu carregador de celular
desculpe
Na cenasentimento de arrependimento ou expressão de pedido de desculpas
I am sorry for being late
Desculpe por eu estar atrasado
esperar
Na cenapermanecer em um lugar até que algo aconteça
I will wait for you here
Eu vou esperar por você aqui
ansiar
sentir entusiasmo para que algo aconteça
I wait for the weekend to arrive
Eu anseio pela chegada do fim de semana
pausar
parar por um curto período de tempo
Please wait a moment
Por favor pause um momento
atender
fazer coisas para alguém para ajudá-lo
He likes to wait on customers
Ele gosta de atender clientes
esperar
ficar em um lugar até que algo aconteça
I will wait for you here
Eu vou esperar por você aqui
esperar
ficar em um lugar até que algo aconteça
I will wait for the bus
Eu vou esperar pelo ônibus
ok
Na cenausado para expressar aceitação ou concordância
I will do it okay
Eu farei isso ok
bem
Na cenaem um estado bom ou aceitável
Is everything okay
Está tudo bem
certo
Na cenausado para iniciar uma frase ou chamar a atenção
Okay let us start now
Certo vamos começar agora
ver
Na cenausar os olhos para notar algo
I can see the ocean from here
Eu consigo ver o oceano daqui
entender
Na cenacompreender ou perceber algo
I see what you mean
Eu entendo o que você quer dizer
veja
usada para chamar a atenção de alguém
See that bird in the tree
Veja aquele pássaro na árvore
encontrar
ter uma reunião ou visita com alguém
I will see my friend tomorrow
Eu vou encontrar meu amigo amanhã
fora
Na cenaem um lugar que não é dentro de um edifício
Let us go outside
Vamos para fora
exceto
que não inclui alguém ou algo
Outside of that we agree
Exceto por isso nós concordamos
exterior
a parte de fora de algo
The outside of the house is blue
O exterior da casa é azul
externo
vindo de fora de um grupo ou lugar
We need outside help
Precisamos de ajuda externa
jurista
Na cenapessoa que presta consultoria jurídica e representa clientes no tribunal
The lawyer presented the evidence in court
O jurista apresentou as provas no tribunal
advogado
uma pessoa que representa clientes em questões jurídicas
The lawyer helped me with my case
O advogado me ajudou com meu caso
advogar
atuar como advogado de alguém ou de alguma causa
He will lawyer for the company
Ele vai advogar para a empresa
advogado
pessoa que exerce a profissão jurídica
The lawyer defended his client
O advogado defendeu seu cliente
acontecer
Na cenater lugar
The accident happened yesterday
O acidente aconteceu ontem
acontecer
ocorrer e afetar alguém
What happened to you
O que aconteceu com você
ocorrer
acontecer ou vir a passar
Strange things happen here
Coisas estranhas ocorrem aqui
entregar
Na cenalevar algo ao local onde é necessário
Please deliver the mail to my house
Por favor entregue a correspondência em minha casa
fazer o parto
ajudar a trazer um bebê ao mundo
The doctor will deliver the baby
O médico fará o parto do bebê
cumprir
fazer o que foi prometido ou esperado
You must deliver on your promise
Você deve cumprir sua promessa
proferir
fazer um discurso formal para uma plateia
The professor will deliver a lecture today
O professor irá proferir uma palestra hoje
pouquinho
Na cenauma pequena quantidade ou grau
I want a little bit of cake
Eu quero um pouquinho de bolo
um pouco
em um grau pequeno
I am a little bit tired
Eu estou um pouco cansado
permanecer
Na cenacontinuar a estar em um local
You can stay here while I work
Você pode permanecer aqui enquanto eu trabalho
acordado
totalmente desperto e capaz de pensar claramente
Please stay awake during the lesson
Por favor fique acordado durante a aula
morar
viver em um lugar por um período de tempo
They stay in the same house for years
Eles moram na mesma casa há anos
estadia
período de tempo passado em um lugar
We enjoyed our stay in London
Nós aproveitamos nossa estadia em Londres
intenso
Na cenaalgo muito forte ou extremo
The heat was intense
O calor estava intenso
cheio
Na cenaque contém a maior quantidade possível
The glass is full of water
O copo está cheio de água
completo
que contém todas as partes
This is the full version of the game
Esta é a versão completa do jogo
plenamente
na maior medida possível
He was full aware of the risks
Ele estava plenamente ciente dos riscos
satisfeito
que comeu comida suficiente
I am full after that lunch
Estou satisfeito depois daquele almoço
inteligente
Na cenaque possui ou demonstra rapidez de raciocínio
She is a very smart student
Ela é uma aluna muito inteligente
arder
causar uma dor aguda e latejante
My eyes smart from the smoke
Meus olhos ardem por causa da fumaça
elegante
bem vestido ou com aparência impecável
He looks smart in that suit
Ele parece elegante naquele terno
sensato
que demonstra bom julgamento
It was a smart decision to wait
Foi uma decisão sensata esperar
manhã
Na cenaa parte inicial do dia desde o nascer do sol até o meio-dia
I drink coffee in the morning
Eu tomo café de manhã
manhã
Na cenaa parte do dia antes do meio-dia
The meeting is in the morning
A reunião é de manhã
bom dia
uma forma curta de dizer bom dia
He said morning to his friend
Ele disse bom dia para o amigo dele
manhã
a primeira parte do dia
I drink coffee in the morning
Eu tomo café de manhã
lembrar
Na cenafazer alguém se recordar de algo
Please remind me to call him
Por favor lembre me de ligar para ele
vizinho
Na cenapessoa que mora perto de você
My neighbor is very kind
Meu vizinho é muito gentil
café expresso
Na cenaum café forte feito passando vapor por café moído
I ordered an espresso
Eu pedi um café expresso
situação
Na cenaum conjunto específico de circunstâncias
That is a bad deal for us
Essa é uma situação ruim para nós
lidar
agir para resolver um problema
We must deal with the issue
Nós devemos lidar com o problema
quantidade
um volume grande de algo
He has a great deal of money
Ele tem uma grande quantidade de dinheiro
traficar
comprar e vender bens ilegais
The police stopped them from dealing
A polícia os impediu de traficar
compreender
Na cenasaber o significado de algo
Do you understand the rules
Você compreende as regras
saber
Na cenaconhecer o significado de algo
I understand what you mean
Eu sei o que você quer dizer
entender
tornar-se ciente de algo
I understand your situation
Eu entendo sua situação
entendido
compreender algo que foi dito
I understood everything he said
Entendi tudo o que ele disse
dividir
Na cenaseparar em várias partes
We split the cake in two
Nós dividimos o bolo em dois
banana split
sobremesa composta por uma banana servida com sorvete e coberturas
I ate a banana split
Eu comi uma banana split
esparacate
posição com as pernas estendidas em direções opostas
She did a perfect split
Ela fez um esparacate perfeito
partir
sair de um local rapidamente
It is time to split
Está na hora de partir
mulheres
Na cenapessoas do sexo feminino
The ladies are talking in the garden
As mulheres estão conversando no jardim
senhora
mulher adulta
That lady is my teacher
Aquela senhora é minha professora
encontrar
Na cenavir ou juntar-se em um mesmo lugar
Let us meet at the park
Vamos nos encontrar no parque
conhecer
Na cenaentrar em contato com alguém pela primeira vez
I want to meet your brother
Eu quero conhecer seu irmão
competição
um evento onde pessoas competem em esportes
The swim meet is tomorrow
A competição de natação é amanhã
atender
satisfazer uma necessidade ou requisito
We must meet the deadline
Precisamos atender ao prazo
competição
um evento esportivo oficial
We are attending a swimming meet
Nós vamos participar de uma competição de natação
encontro
reunião planejada com outras pessoas
Let us have a meet to discuss the plan
Vamos fazer um encontro para discutir o plano
palpite
Na cenauma tentativa de dar uma resposta sem saber ao certo
Take a guess
Dê um palpite
supor
Na cenaformar uma ideia sobre algo sem ter certeza
I guess she is happy
Suponho que ela esteja feliz
suposição
Na cenauma ideia que você acha que é verdadeira sem ter certeza
My guess was wrong
Minha suposição estava errada
manter
Na cenacontinuar tendo algo
You should hold onto your ticket
Você deve manter seu ingresso
segurar
agarrar ou manter algo na mão
Hold onto this rope
Segure esta corda
agarrar
segurar algo com firmeza para não cair ou escapar
Hold onto the handrail
Agarre o corrimão
guarda
Na cenao direito legal de cuidar de uma criança
The parents are fighting for custody
Os pais estão brigando pela guarda
custódia
Na cenao direito legal de cuidar de alguém ou algo
The court granted her legal custody
O tribunal concedeu a ela a custódia legal
detenção
o estado de estar preso pela polícia
The suspect is in police custody
O suspeito está sob custódia policial
processo
uma questão jurídica que é decidida em um tribunal
The lawyer handles the custody case
O advogado cuida do processo
pena
Na cenasentimento de tristeza ou decepção
It is a shame that we cannot go
É uma pena que não possamos ir
envergonhar
fazer alguém se sentir mal sobre algo que fez
You should not shame your brother
Você não deveria envergonhar seu irmão
vergonha
sentimento de que algo que você fez foi ruim ou errado
I felt deep shame for my mistake
Senti profunda vergonha pelo meu erro
declarar
Na cenaproferir palavras formalmente
The judge says the final decision
O juiz declara a decisão final
dizer
proferir palavras a alguém
He says hello to me
Ele me diz olá
expressar
articular palavras para comunicar algo
She says her feelings clearly
Ela expressa seus sentimentos claramente
falar
comunicar algo por meio de palavras ou escrita
The book says it is late
O livro diz que está tarde
opinar
afirmar um pensamento ou crença
He says that he is tired
Ele diz que está cansado
indicar
mostrar ou ler como um texto
The clock says ten oclock
O relógio diz que são dez horas
conversar
articular palavras em uma conversa
She says a few words at the meeting
Ela diz algumas palavras na reunião
comunicar
transmitir uma mensagem verbalmente
He says the truth to everyone
Ele comunica a verdade para todos
família
Na cenaum grupo de pessoas unidas por laços de sangue ou casamento
She lives with her family
Ela mora com sua família
família criminosa
um grupo de pessoas envolvidas em crime organizado
The police targeted the crime families
A polícia investigou as famílias criminosas
quente
Na cenaque possui uma temperatura elevada
The tea is very hot
O chá está muito quente
atraente
Na cenaque possui atratividade física
He thinks she is very hot
Ele acha que ela é muito atraente
intenso
que é muito forte ou severo
The competition is getting hot
A competição está ficando intensa
popular
que é muito procurado ou de sucesso
This topic is very hot right now
Este assunto é muito popular agora
quente
que possui uma temperatura elevada
The tea is very hot
O chá está muito quente
ultimamente
Na cenafaz pouco tempo
I have been tired lately
Ultimamente tenho me sentido cansado
recentemente
há pouco tempo
I saw her recently
Eu a vi recentemente
cheirar
Na cenaperceber ou reconhecer um odor
Can you smell the coffee
Você consegue cheirar o café
exalar
Na cenaemitir um odor
The flowers smell wonderful
As flores exalam um aroma maravilhoso
cheiro
a qualidade percebida pelo nariz
That cake has a delicious smell
Aquele bolo tem um cheiro delicioso
retornar
voltar a uma posição ou popularidade anterior
Trends often smell of the past
As tendências muitas vezes retornam ao passado
aprender com
Na cenater adquirido conhecimento por causa de uma experiência
I know from experience that it will rain
Eu aprendi com a experiência que vai chover
conhecer
identificar alguém por ter encontrado antes
I know him from school
Eu o conheço da escola
biológico
Na cenarelacionado por laços de sangue ou genéticos
She is my biological mother
Ela é minha mãe biológica
biológico
relacionado à vida ou aos seres vivos
The biological diversity is amazing
A diversidade biológica é incrível
vai
Na cenausado para expressar um plano ou previsão para o futuro
I am gonna eat now
Eu vou comer agora
concordo
Na cenadizer que você aceita ou concorda com algo
Yeah that is a good plan
Concordo que esse é um bom plano
sim
Na cenauma maneira informal de dizer sim
Yeah I will be there
Sim eu estarei lá
sim
Na cenausado para indicar que você concorda
Yeah I think you are right
Sim eu acho que você está certo
talvez
incapaz de decidir entre duas opções
Should we go yeah maybe later
Devemos ir talvez mais tarde
esquecer
Na cenanão conseguir lembrar de algo
I forgot my keys at home
Eu esqueci minhas chaves em casa
esquecer
Na cenanão conseguir se lembrar de algo
I often forget where I put my keys
Eu frequentemente esqueço onde coloquei minhas chaves
esquecer
deixar de pensar ou prestar atenção em algo
You should forget your worries
Você deveria esquecer suas preocupações
detalhe
uma pequena parte de uma informação
You should not forget that detail
Você não deveria esquecer esse detalhe
lembrar
trazer algo de volta à sua memória
Try to forget the name of the book
Tente lembrar o nome do livro
carona
Na cenauma viagem em um veículo
Can you give me a ride home
Você pode me dar uma carona para casa
viajar
Na cenasentar em um transporte para se deslocar
Many people ride the bus to work
Muitas pessoas viajam de ônibus para o trabalho
brinquedo
máquina ou estrutura em parques de diversão feita para recreação
The roller coaster is my favorite ride
A montanha-russa é meu brinquedo favorito
implicar
criticar ou reclamar de alguém repetidamente
Stop riding me about my mistakes
Pare de implicar comigo sobre meus erros
montar
sentar e controlar um animal ou veículo em movimento
She loves to ride horses
Ela adora montar cavalos
andar
sentar em algo e deslocar-se
I like to ride my bike
Eu gosto de andar na minha bicicleta
montar
sentar em um animal e controlá-lo
It is fun to ride a horse
É divertido montar um cavalo
passear
sentar em um veículo para um curto trajeto
Let us go for a ride
Vamos dar um passeio
comemorar
Na cenafazer algo divertido por um evento especial
We will celebrate your birthday
Nós vamos comemorar seu aniversário
celebrar
Na cenafazer algo especial para marcar um evento importante
We celebrate our anniversary every year
Nós celebramos nosso aniversário todos os anos
festejar
aproveitar uma ocasião especial com diversão
They love to celebrate together
Eles adoram festejar juntos
observar
participar de um evento ou ocasião especial
People celebrate this holiday in many countries
As pessoas observam este feriado em muitos países
abalhar
Na cenadeixar alguém muito chocado ou triste
The loss devastated him
A perda o abalou
devastar
causar grandes danos ou destruição a algo
The storm devastated the city
A tempestade devastou a cidade
devastar
deixar alguém extremamente triste ou chocado
She was devastated by the news
Ela ficou devastada com a notícia
estranho
Na cenaque é incomum ou bizarro
That is a weird movie
Aquele é um filme estranho
assustar
fazer alguém se sentir estranho ou desconfortável
That noise weirds me out
Aquele barulho me assusta
deixar desconfortável
fazer alguém se sentir estranho ou inquieto
His behavior weirds everyone
O comportamento dele deixa todos desconfortáveis
anormal
que não é normal ou comum
It is weird to see him here
É anormal vê-lo aqui
ganhar
Na cenaobter dinheiro ou recompensa por um trabalho
She works hard to earn a reward
Ela trabalha duro para ganhar uma recompensa
receber
obter dinheiro pelo seu trabalho
He earns a good salary
Ele recebe um bom salário
lucrar
obter rendimento financeiro por um serviço prestado
You earn money by helping others
Você lucra dinheiro ajudando os outros
faturar
obter pagamento por um trabalho realizado
How much does she earn a month
Quanto ela fatura por mês
tarefa
Na cenauma atividade ou trabalho designado a alguém
Please finish your assignment by tomorrow
Por favor termine sua tarefa até amanhã
passar
Na cenatransferir a posse de algo para alguém
Give it to the teacher
Passe isso para o professor
repreender
falar de forma ríspida com alguém
My boss really gave it to me for the mistake
Meu chefe realmente me repreendeu pelo erro
entregar
passar algo para alguém
Please give it to her when you see her
Por favor entregue isso a ela quando a vir
castigar
punir alguém severamente
The judge gave it to the criminal for his actions
O juiz castigou o criminoso por suas ações
entregar
passar algo para as mãos de alguém
Give it to me please
Entregue para mim por favor
dar uma bronca
repreender alguém por ter feito algo errado
My boss will give it to me for being late
Meu chefe vai me dar uma bronca por eu ter chegado atrasado
falar
dizer algo diretamente para alguém
Just give it to them straight
Apenas fale a verdade para eles
entregar
passar algo para alguém
Please give it to me
Por favor entregue para mim
hospedar-se
Na cenamorar temporariamente na casa de alguém
I will stay with my aunt
Eu vou me hospedar com a minha tia
lembrar-se
continuar guardado na memória de alguém
The song will stay with me forever
A música vai ficar na minha memória para sempre
permanecer com
continuar ao lado de alguém
He wants to stay with his friend
Ele quer permanecer com o amigo dele
hospedar-se
morar com alguém por um curto período de tempo
I will stay with my aunt in London
Eu vou me hospedar com minha tia em Londres
ficar
continuar ao lado de alguém
Please stay with me until I recover
Por favor fique comigo até eu me recuperar
hospedar-se
morar com alguém temporariamente
I will stay with my aunt
Eu vou me hospedar com minha tia
hospedar-se
morar com alguém por um curto período
I will stay with my aunt in London
Vou me hospedar com minha tia em Londres
acompanhar
continuar ao lado de alguém
Please stay with me until the bus arrives
Por favor acompanhe-me até o ônibus chegar
faculdade
Na cenauma instituição onde estudantes estudam após o ensino médio
I go to college
Eu vou para a faculdade
não reclamado
Na cenaque não foi solicitado ou retirado por ninguém
The lost luggage remained unclaimed
A bagagem perdida permaneceu não reclamada
fora do personagem
Na cenaque não é típico do comportamento habitual de alguém
It was out of character for him to be rude
Foi fora do personagem ele ser rude
fora de seu comportamento habitual
que não é típico da conduta de alguém
That outburst was out-of-character for him
Aquele ataque de raiva foi fora de seu comportamento habitual
grade
Na cenaum sistema de linhas cruzadas ou serviços públicos
The city map has a grid of streets
O mapa da cidade tem uma grade de ruas
hortelã
Na cenaum sabor refrescante vindo de uma planta de menta
I love peppermint tea
Eu amo chá de hortelã
uau
Na cenaexpressão de surpresa ou admiração
Wow that is a beautiful car
Uau aquele é um carro lindo
nossa
Na cenapalavra usada para demonstrar choque ou espanto
Wow I did not expect that to happen
Nossa eu não esperava que isso acontecesse
impressionar
causar grande admiração em alguém
She really wowed the audience with her voice
Ela realmente impressionou o público com sua voz
soma
Na cenaa quantidade ou o número final
What is the total of these numbers
Qual é a soma destes números
total
que inclui tudo
The total cost is high
O custo total é alto
totalmente
de maneira completa
I am in total agreement
Eu concordo totalmente
destruir
danificar um veículo a ponto de não poder ser consertado
He managed to total his new car
Ele conseguiu destruir o carro novo dele
todos
Na cenatodas as pessoas
Everyone is happy today
Todos estão felizes hoje
todo mundo
todas as pessoas
Everyone knows the answer
Todo mundo sabe a resposta
todos
todas as pessoas
Everyone came to the party
Todos vieram para a festa
sentir
Na cenaperceber algo por meio do toque ou de uma emoção
I felt the cold wind
Eu senti o vento frio
envergonhado
sentir timidez ou desconforto
He felt embarrassed by the mistake
Ele se sentiu envergonhado com o erro
feltro
tecido macio feito de lã ou outras fibras prensadas
The hat is made of felt
O chapéu é feito de feltro
esperar
Na cenaaguardar ou parar por um breve momento
Could you hold on for a minute
Você poderia esperar por um minuto
influência
poder ou controle sobre alguém
She has a strong hold on her team
Ela tem uma forte influência sobre sua equipe
segurar
manter algo firmemente
Hold on to the railing while you climb
Segure no corrimão enquanto você sobe
manter
conservar algo em uma posição ou estado específico
Please hold on to your ticket
Por favor mantenha seu bilhete
segurar
manter um aperto firme em algo
Please hold on to the railing
Por favor segure no corrimão