My Life with the Walter Boys — Temporada 2 Episódio 3
Palavras e significados
519 palavras
Nível CEFR
cavalo bravo
Na cenaum cavalo selvagem ou não treinado
The cowboy tried to ride the wild bronc
O caubói tentou montar o cavalo bravo
em breve
Na cenaem um curto espaço de tempo
I will be back soon
Eu voltarei em breve
reforço
Na cenaajuda ou força adicional
The team needs more reinforcement
A equipe precisa de mais reforço
etcetera
Na cenausado para indicar que uma lista continua da mesma forma
I need pens pencils paper etcetera
Eu preciso de canetas lápis papel etcetera
euro
Na cenaa moeda utilizada em muitos países europeus
I have ten euros in my pocket
Eu tenho dez euros no meu bolso
cobertura
Na cenaparte superior de um edifício
The view from the roof is amazing
A vista da cobertura é incrível
teto
casa ou lugar onde alguém mora
They have a roof over their heads
Eles têm um teto sobre suas cabeças
exibir
Na cenamostrar algo em um lugar público
The museum will showcase new art
O museu irá exibir nova arte
erro
Na cenaalgo que está errado ou incorreto
I made a mistake on my test
Eu cometi um erro na minha prova
confundir
achar que algo é diferente do que realmente é
Do not mistake me for my brother
Não me confunda com meu irmão
seção
Na cenauma parte ou divisão de algo
I read the sports section of the newspaper
Eu li a seção de esportes do jornal
bingo
Na cenaum jogo em que números são sorteados
Let's play bingo tonight
Vamos jogar bingo hoje à noite
cara
Na cenauma forma informal de se referir a um homem
That bro was very tall
Aquele cara era muito alto
irmão
uma forma informal de dizer irmão
He is my bro
Ele é meu irmão
amigo
um amigo próximo ou companheiro
What is up bro
E aí amigo
sim
Na cenauma maneira informal de dizer sim
Yeah I will be there
Sim eu estarei lá
talvez
incapaz de decidir entre duas opções
Should we go yeah maybe later
Devemos ir talvez mais tarde
paixão
Na cenaum forte sentimento de atração romântica
I have a crush on him
Eu tenho uma paixão por ele
esmagar
a qualidade ou essência da mente ou sentimentos de alguém
He has a kind crush
Ele tem um jeito gentil
pressionar
apertar algo com muita força
Do not crush the box
Não pressione a caixa
derrotar
vencer alguém completamente
Our team will crush the competition
Nosso time vai derrotar a concorrência
enredo
Na cenaos eventos principais de uma história
The plot is very exciting
O enredo é muito empolgante
lote
uma pequena área de terra
He bought a plot of land
Ele comprou um lote de terra
conspiração
um plano secreto para fazer algo ruim
They were caught in a plot
Eles foram pegos em uma conspiração
preferir
Na cenagostar mais de alguém ou de algo do que de outro
I prefer tea over coffee
Eu prefiro chá a café
bocado
Na cenauma pequena quantidade de comida
Take a bite of this cake
Dê um bocado deste bolo
morder
cortar ou segurar com os dentes
Don't bite the apple
Não morda a maçã
picada
um ferimento causado pelos dentes de um animal
I have a mosquito bite
Eu tenho uma picada de mosquito
trecho
uma parte curta de um discurso ou performance
The news played a sound bite
O noticiário tocou um trecho de áudio
cobertura
Na cenaato de relatar notícias ou eventos
The news coverage was excellent
A cobertura da notícia foi excelente
cobertura
ato de oferecer proteção ou serviços para alguém ou algo
The insurance provides full coverage
O seguro oferece cobertura total
suavemente
Na cenade uma maneira macia ou delicada
Press the button lightly
Pressione o botão suavemente
levianamente
sem esforço sério ou preocupação
He took the warning lightly
Ele levou o aviso levianamente
progredir
Na cenaavançar ou melhorar em uma tarefa
I hope to progress in my career
Espero progredir na minha carreira
avanço
Na cenamovimento ou desenvolvimento para a frente
We have made great progress today
Fizemos um grande avanço hoje
certo
Na cenanão ter dúvida ou estar confiante
I am sure about the answer
Eu tenho certeza sobre a resposta
claro
dizer que aceita ou concorda com algo
Sure I can help you
Claro que posso te ajudar
lugar
uma área ou ponto específico
This is the sure place to wait
Este é o lugar certo para esperar
ter que
Na cenaprecisar fazer algo ou ser obrigado a algo
I gotta go now
Eu tenho que ir agora
discutir
Na cenaconversar sobre um determinado assunto
We need to talk about our plans
Precisamos discutir nossos planos
falar de
destacar como algo é extremo
Talk about a difficult day
Falar de um dia difícil
mencionar
dizer algo breve a respeito de um tópico
Don't talk about what happened
Não mencione o que aconteceu
explodir
Na cenaquebrar em pedaços com força e barulho
The balloon blew up when it touched the needle
O balão explodiu quando tocou na agulha
explodir
causar dano a algo com uma explosão
They tried to blow up the bridge
Eles tentaram explodir a ponte
doar
Na cenaentregar algo a uma pessoa ou organização
She is donating clothes to charity
Ela está doando roupas para a caridade
enviar
Na cenafazer algo ir a algum lugar
Please send the package to my office
Por favor envie o pacote para o meu escritório
mandar
transmitir informações para alguém
I will send an email to the team
Eu vou mandar um email para a equipe
encaminhar
mover algo para a frente em uma direção
They will send the cargo to the next port
Eles vão encaminhar a carga para o próximo porto
destinar
ter a intenção ou o propósito de fazer algo
I send this gift for your success
Eu destino este presente para o seu sucesso
promessa
Na cenauma afirmação de que você certamente fará algo
I made a promise to help him
Eu fiz uma promessa de ajudá-lo
prometer
Na cenadizer a alguém que algo vai acontecer
I promise to call you later
Eu prometo te ligar mais tarde
potencial
a qualidade de mostrar que você terá sucesso no futuro
The young athlete shows great promise
O jovem atleta mostra grande potencial
soltar
deixar alguém ou algo sair de onde está preso ou retido
Promise to let the bird go
Prometa soltar o pássaro
silo
Na cenauma torre alta usada para armazenar grãos ou ração
The farmer filled the silo with corn
O fazendeiro encheu o silo com milho
incrível
Na cenamuito bom ou impressionante
The view from the top is incredible
A vista do topo é incrível
supor
Na cenaformar uma ideia sobre algo sem ter certeza
I guess she is happy
Suponho que ela esteja feliz
suposição
Na cenauma ideia que você acha que é verdadeira sem ter certeza
My guess was wrong
Minha suposição estava errada
novidade
Na cenaum acontecimento recente e interessante
We are following the latest developments in the case
Estamos acompanhando as últimas novidades do caso
empreendimento
processo de construção de novas estruturas em um terreno
They are planning a new housing development
Eles estão planejando um novo empreendimento habitacional
desenvolvimento
o processo de crescer ou se tornar mais maduro
The development of the child is very important
O desenvolvimento da criança é muito importante
demolir
Na cenadestruir um prédio ou uma estrutura
They will tear down the old hotel
Eles vão demolir o hotel antigo
difamar
falar mal de alguém ou de algo
They try to tear down his reputation
Eles tentam difamar a reputação dele
destruir
danificar algo de modo que não possa mais ser usado
The storm will tear down the fence
A tempestade vai destruir a cerca
uau
Na cenaexpressão de surpresa ou admiração
Wow that is a beautiful car
Uau aquele é um carro lindo
impressionar
causar grande admiração em alguém
She really wowed the audience with her voice
Ela realmente impressionou o público com sua voz
vestir
Na cenater roupas colocadas no corpo
She has worn that dress before
Ela vestiu aquele vestido antes
desgastado
que perdeu a novidade ou a suavidade pelo uso contínuo
The carpet is worn
O tapete está desgastado
comandar
Na cenater autoridade ou responsabilidade sobre algo
The captain will charge the team during the mission
O capitão vai comandar a equipe durante a missão
acusação
uma alegação formal de que alguém cometeu um crime
He faces a charge of theft
Ele enfrenta uma acusação de roubo
carregar
colocar energia elétrica em um dispositivo
I need to charge my phone
Eu preciso carregar meu celular
cobrar
exigir uma quantia em dinheiro por bens ou serviços
How much do you charge for this
Quanto você cobra por isso
pedir
solicitar dinheiro por um serviço prestado
They charge a fee for delivery
Eles pedem uma taxa pela entrega
ataque
um comando para correr à frente ou investir
The general gave the order to charge
O general deu a ordem de ataque
responsabilidade
uma pessoa ou coisa pela qual alguém é responsável
The children were left in my charge
As crianças foram deixadas sob minha responsabilidade
investir
mover-se rapidamente e com força
The bull started to charge at us
O touro começou a investir contra nós
acusar
dizer formalmente que alguém cometeu um ato ilegal
The police decided to charge the suspect
A polícia decidiu acusar o suspeito
atacar
mover-se rápida e agressivamente em direção a alguém ou algo
The bull started to charge at the crowd
O touro começou a atacar a multidão
comando
posição de ter controle ou responsabilidade
She is in charge of the department
Ela está no comando do departamento
responsável
incumbido de gerenciar ou controlar algo
He is in charge of the project
Ele é o responsável pelo projeto
carona
Na cenauma viagem em um veículo
Can you give me a ride home
Você pode me dar uma carona para casa
montar
Na cenasentar e controlar um animal ou veículo em movimento
She loves to ride horses
Ela adora montar cavalos
implicar
criticar ou reclamar de alguém repetidamente
Stop riding me about my mistakes
Pare de implicar comigo sobre meus erros
missão
Na cenauma tarefa importante a ser realizada
It is our mission to help others
É nossa missão ajudar os outros
frente
Na cenao lado que está voltado para a parte dianteira
The front of the house is painted blue
A frente da casa é pintada de azul
mascarar
servir como uma aparência falsa para algo
They used the shop to front for their business
Eles usaram a loja para mascarar o negócio deles
frente
uma área específica de atividade ou interesse
Progress was made on the economic front
Houve progresso na frente econômica
fachada
uma atividade pública usada para esconder algo ilegal
The restaurant was just a front for money laundering
O restaurante era apenas uma fachada para lavagem de dinheiro
presença
o lugar onde alguém está ou diante de alguém
I spoke to him in the front of the class
Falei com ele na frente da turma
adiantar
dar algo a alguém antes que a pessoa pague
Can you front me the money until payday
Você pode me adiantar o dinheiro até o dia do pagamento
frente
a borda dianteira de uma massa de ar que avança
A cold front is moving across the country
Uma frente fria está se movendo pelo país
frente
a parte da frente de algo
The kitchen is at the front of the house
A cozinha fica na frente da casa
prosseguir
Na cenacomeçar ou continuar algo
Please go ahead with your presentation
Por favor prossiga com sua apresentação
autorização
aprovação oficial para iniciar uma atividade
We got the go ahead to start the project
Nós recebemos a autorização para começar o projeto
decidir
Na cenafazer uma escolha ou tomar uma decisão sobre algo
I must decide which book to read
Eu preciso decidir qual livro ler
passageiro
Na cenapessoa que anda a cavalo ou em um veículo
The rider fell off his horse
O passageiro caiu de seu cavalo
adendo
parte extra adicionada a um documento ou contrato legal
The rider was added to the contract
O adendo foi adicionado ao contrato
por trás
Na cenaa pessoa ou coisa que causa algo
The motivation behind the project
A motivação por trás do projeto
atrás
na parte posterior de algo
My house is behind the school
Minha casa é atrás da escola
por trás
no espaço na parte de trás de algo
Someone is behind the door
Alguém está por trás da porta
traseiro
a parte do corpo na qual você se senta
He fell on his behind
Ele caiu sobre o traseiro
atrasado
que não está no horário correto
The train is behind schedule
O trem está atrasado
escondido
sem que ninguém saiba
They worked behind his back
Eles trabalharam escondidos dele
apoiar
dar suporte a alguém ou algo
I am behind your decision
Eu apoio a sua decisão
atrás
deixado em um lugar quando você vai embora
I left my keys behind
Eu deixei minhas chaves para trás
abandonar
Na cenadeixar alguém em uma situação difícil sem ajuda
He left his friend to hang
Ele abandonou seu amigo
pendurar
fixar algo em um lugar alto
Please hang your coat there
Por favor pendure seu casaco lá
estar pendurado
estar preso a uma superfície para ser visto
Paintings hang on the wall
Quadros estão pendurados na parede
enforcar
matar alguém amarrando uma corda ao redor do pescoço
The criminal was sentenced to hang
O criminoso foi condenado a ser enforcado
suicidar-se
tirar a própria vida amarrando uma corda ao pescoço
He tried to hang himself
Ele tentou se suicidar
jeito
habilidade natural ou aptidão para fazer algo
I finally got the hang of this
Finalmente peguei o jeito disso
relaxar
passar tempo de maneira casual
We just hung at home
Nós apenas relaxamos em casa
conviver
passar tempo relaxando com outras pessoas
Let us hang with our friends
Vamos conviver com nossos amigos
suspender
prender algo pela parte superior para que fique no ar
Hang the banner from the ceiling
Suspenda a faixa do teto
ficar pendente
estar em um estado de incerteza ou suspensão
The decision hangs in the balance
A decisão está pendente
pendurar
estar preso no alto sem apoio embaixo
Please hang your coat on the hook
Por favor pendure seu casaco no gancho
foto
Na cenaimagem tirada com uma câmera
She took a beautiful photo
Ela tirou uma foto linda
permanecer
Na cenacontinuar a estar em um local
You can stay here while I work
Você pode permanecer aqui enquanto eu trabalho
acordado
totalmente desperto e capaz de pensar claramente
Please stay awake during the lesson
Por favor fique acordado durante a aula
morar
viver em um lugar por um período de tempo
They stay in the same house for years
Eles moram na mesma casa há anos
estadia
período de tempo passado em um lugar
We enjoyed our stay in London
Nós aproveitamos nossa estadia em Londres
jogar
Na cenalançar algo levemente
Toss the ball to me
Jogue a bola para mim
misturar
combinar ingredientes levemente
Toss the salad with dressing
Misture a salada com o molho
revirar
procurar algo minuciosamente causando bagunça
The police tossed the apartment
A polícia revirou o apartamento
revirar-se
mover o corpo inquietamente de um lado para o outro enquanto dorme
I tossed all night
Eu me revirei a noite toda
construir
Na cenafazer algo juntando partes
They want to build a house
Eles querem construir uma casa
porte
a forma e o tamanho do corpo de uma pessoa
He has an athletic build
Ele tem um porte atlético
desenvolver
criar ou estabelecer algo ao longo do tempo
We need to build a better relationship
Precisamos desenvolver um relacionamento melhor
aumentar
tornar-se maior ou mais forte
Tensions began to build in the room
As tensões começaram a aumentar na sala
construção
uma estrutura grande com paredes e telhado
The construction has stone walls and a roof
A construção tem paredes de pedra e um telhado
esperar
Na cenaaguardar por um curto tempo
Hang on a second please
Espere um segundo por favor
pendurar
fixar algo em um lugar
Hang on your coat here
Pendure seu casaco aqui
depender
ser decidido por algo
The result hangs on your choice
O resultado depende da sua escolha
guardar
manter algo em sua posse
Hang on to your ticket
Guarde seu bilhete
esperar
Na cenaficar em um lugar até que algo aconteça
I will wait for you here
Eu vou esperar por você aqui
ansiar
sentir entusiasmo para que algo aconteça
I wait for the weekend to arrive
Eu anseio pela chegada do fim de semana
pausar
parar por um curto período de tempo
Please wait a moment
Por favor pause um momento
atender
fazer coisas para alguém para ajudá-lo
He likes to wait on customers
Ele gosta de atender clientes
olimpíada
Na cenaum grande concurso ou evento esportivo
I went to the math olympiad
Eu fui à olimpíada de matemática
já que
Na cenapelo motivo de que
Since it is raining we will stay home
Já que está chovendo nós ficaremos em casa
desde
Na cenaa partir de um momento no passado até agora
I have lived here since 2010
Eu moro aqui desde 2010
parecer
Na cenadar a impressão de ser algo
You seem happy today
Você parece feliz hoje
turma
Na cenaum grupo de alunos no mesmo ano na escola
My class is very loud
Minha turma é muito barulhenta
classe
grupo de coisas que compartilham características semelhantes
This insect belongs to a new class
Este inseto pertence a uma nova classe
falta de educação
comportamento rude ou indelicado
He acted with no class
Ele agiu com falta de educação
montar
Na cenasentar e controlar um animal em movimento
She is riding a horse
Ela está montando um cavalo
andar
sentar em algo para se deslocar
I enjoy riding the bus to work
Eu gosto de andar de ônibus para o trabalho
confraternização
Na cenauma refeição em que cada convidado traz um prato para compartilhar
We are having a potluck dinner tonight
Nós teremos um jantar comunitário hoje à noite
ficar sabendo
Na cenaaprender ou ser informado sobre algo
I heard that he is moving
Fiquei sabendo que ele vai se mudar
ouvir
Na cenaperceber sons através dos ouvidos
Can you hear the music
Você consegue ouvir a música
ouvido
o órgão no lado da cabeça com o qual você escuta
I have an ache in my left ear
Estou com dor no meu ouvido esquerdo
ouvir
escutar o que alguém diz
I want to hear your opinion
Quero ouvir a sua opinião
talvez
Na cenausado para expressar incerteza ou possibilidade
Maybe it will rain later
Talvez chova mais tarde
possibilidade
algo que pode acontecer ou ser verdade
It is a maybe that we will go out
É uma possibilidade que nós vamos sair
tesouro
Na cenaalgo de grande valor
They found a buried treasure
Eles encontraram um tesouro enterrado
pessoa querida
alguém que é muito especial e amado
My sister is such a treasure
Minha irmã é uma pessoa muito querida
estimar
cuidar de algo com muito carinho
I treasure the time we spend together
Eu estimo o tempo que passamos juntos
complicado
Na cenadifícil de lidar ou entender
This is a tricky question
Esta é uma pergunta complicada
crime
Na cenauma ação que vai contra a lei
He was arrested for a crime
Ele foi preso por um crime
traição
o ato de trair o próprio país
Treason is a serious crime
A traição é um crime grave
conter-se
Na cenaevitar que você mesmo faça algo
I held back my anger
Eu contive minha raiva
atrasar
fazer com que algo aconteça mais devagar ou mais tarde do que deveria
The rain held back the project
A chuva atrasou o projeto
impedir
evitar que alguém faça algo
Security held back the crowd
A segurança impediu a multidão
ocultar
manter algo sem ser mostrado ou dado
She held back information from us
Ela ocultou informações de nós
bebida
Na cenaum líquido que você pode ingerir
I want a cold drink
Eu quero uma bebida gelada
beber
ingerir um líquido pela boca e engolir
Drink some water
Beba um pouco de água
água
uma grande extensão de água como rio lago ou oceano
He fell into the drink
Ele caiu na água
amigos
Na cenagrupo de pessoas que você conhece e gosta
I am going out with my friends
Vou sair com meus amigos
amigos
pessoa de quem você gosta e com quem passa tempo
I have many friends
Eu tenho muitos amigos
familiares
grupo de pessoas ligadas por laços de sangue ou casamento
He traveled with his friends
Ele viajou com seus familiares
apoiadores
pessoas que apoiam um grupo ou causa
We need more friends for our project
Precisamos de mais apoiadores para nosso projeto
amigos
pessoas que você conhece e gosta
I am going out with my friends
Eu vou sair com meus amigos
amigo
Na cenapessoa que você conhece e gosta
He is my new friend
Ele é meu novo amigo
apoiador
pessoa que defende ou ajuda uma causa
He is a friend of the environment
Ele é um apoiador do meio ambiente
aliado
pessoa que ajuda ou apoia você
They are friends of our cause
Eles são aliados da nossa causa
matemática
Na cenao estudo dos números e das formas
I love to study math
Eu amo estudar matemática
pronto
Na cenaem estado de preparação
I am ready to go
Eu estou pronto para ir
cedo
Na cenaantes do tempo esperado ou habitual
I woke up early today
Eu acordei cedo hoje
início
Na cenaperto do começo de um período de tempo
We met in the early morning
Nós nos encontramos no início da manhã
antigamente
em um tempo anterior ao presente
That invention was developed early
Aquela invenção foi desenvolvida antigamente
morrer
Na cenaparar de estar vivo
All living things eventually die
Todos os seres vivos eventualmente morrem
dado
pequeno cubo com números usado em jogos
Roll the die to start the game
Jogue o dado para começar o jogo
desejar
querer algo muito intensamente
I die to see you again
Eu desejo muito ver você novamente
novato
alguém que nunca fez uma atividade específica
He is a die-hard beginner at chess
Ele é um novato no xadrez
papel
Na cenafolhas finas usadas para escrever ou imprimir
I need a sheet of paper
Eu preciso de uma folha de papel
empapelar
cobrir uma superfície com material decorativo
We need to paper the wall
Nós precisamos empapelar a parede
trabalho
um texto escrito para escola ou publicação
She wrote a paper on history
Ela escreveu um trabalho sobre história
contemporâneo
Na cenaque pertence ao tempo atual
She likes contemporary art
Ela gosta de arte contemporânea
contemporâneo
pessoa que vive no mesmo período que outra
He was a contemporary of Shakespeare
Ele foi um contemporâneo de Shakespeare
perfeito
Na cenaque não tem erros ou defeitos
The weather is perfect today
O tempo está perfeito hoje
desculpa
uma razão dada para explicar um erro
Give me a perfect for being late
Me dê uma desculpa por estar atrasado
aperfeiçoar
tornar algo livre de erros ou defeitos
Practice helps to perfect your skills
A prática ajuda a aperfeiçoar suas habilidades
nota máxima
uma pontuação dada para um trabalho escolar
She got a perfect on the test
Ela tirou nota máxima no teste
conselho
Na cenagrupo de pessoas que tomam decisões para uma organização
The board council met yesterday
O conselho administrativo se reuniu ontem
colegiado
grupo de pessoas responsáveis por tomar decisões
This council represents the workers
Este colegiado representa os trabalhadores
ótimo
Na cenade alta qualidade ou aceitável
This is a fine example
Este é um ótimo exemplo
multa
quantia em dinheiro que deve ser paga como punição
He had to pay a fine
Ele teve que pagar uma multa
fino
de tamanho ou espessura muito pequena
Use a fine needle to sew
Use uma agulha fina para costurar
bem
em boa saúde ou condição
I am doing fine today
Eu estou bem hoje
bom
algo satisfatório ou aceitável
Everything is fine
Tudo está bom
belo
que é agradável de se olhar ou bonito
She is a fine woman
Ela é uma mulher bela
refinado
de qualidade muito boa
The necklace is made of fine gold
O colar é feito de ouro refinado
bem
que é aceitável ou satisfatório
I am feeling fine
Eu estou me sentindo bem
desconhecido
Na cenaalguém que você não conhece
Do not talk to a stranger
Não fale com um desconhecido
estranho
incomum ou surpreendente
It is a stranger feeling
É uma sensação estranha
a menos que
Na cenausado para dizer que algo só acontecerá se outra coisa não ocorrer
We will go unless it rains
Nós iremos a menos que chova
firme
Na cenapreso fortemente no lugar
Make sure the lid is tight
Certifique-se de que a tampa esteja firme
apertado
que fica muito junto ao corpo
These jeans are too tight
Estas calças estão muito apertadas
apertado
que tem pouca diferença entre dois lados ou quantidades
The competition is very tight
A competição está muito apertada
difícil
algo complicado de lidar
Money is tight this month
O dinheiro está difícil este mês
sagrado
Na cenausado para dar ênfase a uma expressão
Holy cow that was loud
Nossa senhora aquilo foi alto
santo
conectado a Deus ou a uma religião
This is a holy place
Este é um lugar santo
ok
Na cenausado para expressar aceitação ou concordância
I will do it okay
Eu farei isso ok
bem
Na cenaem um estado bom ou aceitável
Is everything okay
Está tudo bem
certo
Na cenausado para iniciar uma frase ou chamar a atenção
Okay let us start now
Certo vamos começar agora
certo
usado para verificar se alguém concorda ou entendeu
We leave at six, okay?
Saímos às seis, certo?
adrenalina
Na cenaum hormônio no corpo que dá energia em situações de perigo
Adrenaline helps people react quickly to danger
A adrenalina ajuda as pessoas a reagir rapidamente ao perigo
vivo
Na cenaque tem vida e não está morto
Is the plant still alive
A planta ainda está viva
fazer
Na cenarealizar uma ação ou evento
She tried to pull a prank on me
Ela tentou me fazer uma pegadinha
atração
um sentimento forte que faz você querer estar com alguém ou algo
I felt a pull toward the city
Eu senti uma atração pela cidade
puxar
mover algo na sua direção
Please pull the door to open it
Por favor puxe a porta para abri-la