Off Campus — Temporada 1 Episódio 7
Palavras e significados
574 palavras
Nível CEFR
confuso
Na cenamuito difícil de entender
The result was baffling
O resultado foi confuso
beisebol
Na cenaum jogo disputado com um taco e uma bola
We went to watch a baseball game
Nós fomos assistir a um jogo de beisebol
bola de beisebol
uma bola pequena e dura usada no esporte de beisebol
He threw the baseball to his friend
Ele jogou a bola de beisebol para o amigo dele
mudar de opinião
Na cenaalterar sua decisão ou ponto de vista
She might change her mind later
Ela pode mudar de opinião mais tarde
maneira
Na cenaum jeito ou método de fazer algo
This is one way to solve the problem
Esta é uma maneira de resolver o problema
sentido único
viajar em apenas uma direção
This street is one way
Esta rua é de sentido único
só ida
bilhete que permite ir a um lugar mas não voltar
I bought a one way ticket to Paris
Comprei uma passagem só ida para Paris
distante
Na cenaa uma distância daqui
The store is far away
A loja fica distante
para longe
Na cenamover algo de um lugar para outro
Put your toys away
Guarde seus brinquedos
ausente
não estar em um determinado lugar
She is away today
Ela está ausente hoje
completamente
até o limite total ou sem reservas
He ran away the money
Ele gastou todo o dinheiro
mês
Na cenauma das doze partes em que o ano é dividido
February is the shortest month
Fevereiro é o mês mais curto
mensal
que tem a duração de meses
The contract is for six months
O contrato é de seis meses
ir
Na cenausado para expressar o que você planeja fazer
I am going to study tonight
Eu vou estudar hoje à noite
ir
Na cenamover-se em direção a um destino ou estar presente em um evento
We go to school every day
Nós vamos à escola todos os dias
ser enviado
ser direcionado a um lugar ou pessoa específica
The email will go to the manager
O e-mail será enviado ao gerente
preferido
pessoa ou coisa que você usa com mais frequência
This is my go to restaurant
Este é o meu restaurante preferido
preferencial
pessoa ou coisa que alguém escolhe ou utiliza com mais frequência
This is my go-to restaurant for pizza
Este é o meu restaurante preferencial para pizza
frequentar
ser aluno de uma escola ou instituição de ensino
I go to a local university
Eu frequento uma universidade local
ir
mover-se na direção de um lugar
Please go to the exit
Por favor vá até a saída
visitar
deslocar-se até um local para um propósito específico
We want to go to the beach tomorrow
Nós queremos visitar a praia amanhã
ir para
ser recebido ou destinado a alguém
The prize will go to the winner
O prêmio irá para o vencedor
continuar
Na cenaseguir fazendo algo
Please continue reading
Por favor continue lendo
continuidade
o ato de manter algo em curso
We need continuity in our work
Precisamos de continuidade em nosso trabalho
rígido
Na cenaque não consegue dobrar facilmente
My neck is stiff today
Meu pescoço está rígido hoje
não pagar
deixar de pagar o que é devido a alguém
The company stiffed the workers
A empresa não pagou os trabalhadores
sujeito
termo informal para se referir a uma pessoa
He is a poor stiff
Ele é um pobre sujeito
vencer
Na cenaser o melhor ou o primeiro em uma competição
We want to win the game
Nós queremos vencer o jogo
ganhar
conseguir algo como resultado de uma ação
I worked hard to win this promotion
Eu trabalhei duro para ganhar esta promoção
cair bem
ficar bonito em alguém
That dress does not win you
Aquele vestido não cai bem em você
no mesmo time
Na cenafazer parte do mesmo grupo trabalhando por um objetivo em comum
We are on the same team
Nós estamos no mesmo time
uma mensagem enviada e recebida por computador
Check your email
Verifique seu e-mail
enviar
transmitir uma mensagem eletronicamente pela internet
Please email me the report
Por favor me envie o relatório
contar com
Na cenadepender de alguém ou algo
We count on your help
Nós contamos com a sua ajuda
comportamento
Na cenaa maneira como uma pessoa age
Good behavior is important at school
O bom comportamento é importante na escola
atuação
o modo como alguém ou algo funciona
We studied the behavior of the chemicals
Nós estudamos a atuação dos produtos químicos
escola
Na cenalugar onde estudantes estudam antes da faculdade
She works at a high school
Ela trabalha em uma escola
imaturo
agir de maneira infantil ou boba
Stop acting high school
Pare de agir de forma imatura
de ensino médio
relativo ao nível de ensino destinado a adolescentes
High-school students study biology
Alunos do ensino médio estudam biologia
orgulhoso
Na cenasentir satisfação com o sucesso ou qualidades de alguém
I am proud of my brother
Estou orgulhoso do meu irmão
vaidoso
Na cenasentir grande satisfação com as próprias conquistas
He was proud of his graduation
Ele estava vaidoso com sua formatura
orgulhosamente
de uma maneira que demonstra satisfação e prazer
They stood proud in front of their home
Eles ficaram orgulhosamente na frente de sua casa
no controle
Na cenater poder ou comando sobre algo
She is in control of the project
Ela está no controle do projeto
incorreto
Na cenaque não está certo ou não funciona bem
Your answer is wrong
Sua resposta está incorreta
errado
que não é moralmente aceitável ou correto
It is wrong to steal
É errado roubar
tratamento
Na cenacuidado para uma condição mental ou física
The therapy was very effective
O tratamento foi muito eficaz
terapia
um tratamento para ajudar alguém a se recuperar de uma doença ou lesão
She is undergoing physical therapy
Ela está fazendo terapia física
posse
Na cenao estado de ter ou ser dono de algo
The team remained in possession of the ball
O time permaneceu na posse da bola
possessão
estado de ser controlado por um espírito
The movie is about demonic possession
O filme é sobre possessão demoníaca
acusação
ato formal de alegar que alguém cometeu um crime
They face charges of possession of illegal items
Eles enfrentam acusações de posse de itens ilegais
período
Na cenauma determinada quantidade de tempo
They stayed for a short period
Eles ficaram por um curto período
ponto
um sinal gráfico circular usado na escrita
Use a period at the end of the sentence
Use um ponto no final da frase
ponto final
expressão usada para encerrar uma discussão de forma definitiva
I am not going and that is that period
Eu não vou e ponto final
menstruação
o sangramento mensal do corpo feminino
She had a painful period
Ela teve uma menstruação dolorosa
pegar no pé
Na cenacriticar ou incomodar alguém de forma agressiva
Stop being on my ass about this report
Pare de pegar no meu pé sobre este relatório
demitido
Na cenaforçado a deixar um emprego
He was fired yesterday
Ele foi demitido ontem
disparar
acionar uma arma ou outro tipo de projétil
He fired the gun at the target
Ele disparou a arma no alvo
atacar
Na cenacomeçar a criticar ou se opor a alguém subitamente
They turned on him during the meeting
Eles o atacaram durante a reunião
ligar
fazer um aparelho começar a funcionar
Please turn on the lights
Por favor ligue as luzes
excitar
causar excitação sexual em alguém
That music can really turn me on
Aquela música pode realmente me excitar
apresentar
fazer alguém descobrir ou começar a gostar de algo
He turned me on to jazz music
Ele me apresentou ao jazz
pagar
Na cenater dinheiro suficiente para comprar algo
I cannot afford a new car
Eu não posso pagar um carro novo
proporcionar
oferecer ou fornecer algo a alguém
This trees afford shade from the sun
Estas árvores proporcionam sombra do sol
aguentar
conseguir suportar ou aceitar algo
She could not afford the pain any longer
Ela não conseguia mais aguentar a dor
voz
Na cenao som que você faz ao falar ou cantar
She has a beautiful voice
Ela tem uma voz bonita
expressar
dizer o que você pensa ou sente
She voiced her opinion
Ela expressou sua opinião
totalmente
Na cenade maneira completa ou absoluta
I totally agree with you
Eu concordo totalmente com você
eba
Na cenauma exclamação de empolgação ou alegria
Whoo what a great day
Eba que dia ótimo
gritar
vociferar em voz alta para demonstrar empolgação
They whooed when the team scored
Eles gritaram quando o time marcou
som
um barulho feito para imitar uma sirene ou um grito alto
The siren made a loud whoo sound
A sirene fez um som alto de apito
tipo
Na cenagrupo de coisas ou pessoas com qualidades semelhantes
What kind of music do you like
Que tipo de música você gosta
bondoso
que demonstra generosidade e boas intenções
It was kind of you to help
Foi bondoso da sua parte ajudar
meio
em um pequeno grau ou levemente
I am kind of tired today
Estou meio cansado hoje
obter
Na cenareceber ou conseguir algo
I got a letter today
Eu recebi uma carta hoje
chegar
alcançar um determinado lugar
I got home late
Eu cheguei tarde em casa
ficar
começar a ser ou estar em um estado
It is getting cold
Está ficando frio
entender
compreender ou ouvir algo corretamente
I got what you said
Eu entendi o que você disse
repelir
Na cenaempurrar algo para longe
She tried to fend off the attackers
Ela tentou repelir os atacantes
certo
Na cenanão ter dúvida ou estar confiante
I am sure about the answer
Eu tenho certeza sobre a resposta
claro
dizer que aceita ou concorda com algo
Sure I can help you
Claro que posso te ajudar
lugar
uma área ou ponto específico
This is the sure place to wait
Este é o lugar certo para esperar
assumir
Na cenacomeçar a controlar algo
She will take over the project
Ela vai assumir o projeto
aquisição
ato de assumir o controle de uma empresa ou organização
The company announced a takeover
A empresa anunciou a aquisição
levar
transportar algo para uma pessoa ou local
Can you take this over to him
Você pode levar isso até ele
ultrapassar
passar outro veículo enquanto dirige
It is dangerous to take over on a curve
É perigoso ultrapassar em uma curva
ganhou
Na cenareceber um prêmio ou vitória
He won a gold medal
Ele ganhou uma medalha de ouro
aprender
Na cenaadquirir conhecimento ou habilidade por meio de estudo ou experiência
I want to learn English
Eu quero aprender inglês
ficar sabendo
ser informado sobre algo novo
I learned the news this morning
Eu fiquei sabendo das notícias hoje de manhã
ensinar
transmitir conhecimento ou habilidade a alguém
He is learning his son to swim
Ele está ensinando seu filho a nadar
algo parecido
Na cenauma coisa semelhante a que foi mencionada
He said he was tired or something like that
Ele disse que estava cansado ou algo parecido
pretender
Na cenausado para expressar o que você planeja fazer
I am going to study tonight
Eu pretendo estudar hoje à noite
ir
usado para dizer que algo acontecerá no futuro
It is going to rain soon
Vai chover em breve
tolo
Na cenauma pessoa que não tem bom senso
Don't be a fool
Não seja tolo
enganar
fazer alguém acreditar em algo que não é verdade
Don't try to fool me
Não tente me enganar
contra
Na cenaestar em oposição a algo
We are against the new law
Nós somos contra a nova lei
contra
na direção oposta
It is hard to swim against the current
É difícil nadar contra a correnteza
encostado
em contato com algo
She leaned against the wall
Ela se encostou na parede
ajudar
Na cenadar auxílio ou suporte a alguém
Please help me with this task
Por favor me ajude com esta tarefa
evitar
Na cenaimpedir a si mesmo de fazer algo
I cannot help laughing at the joke
Eu não consigo evitar rir da piada
ajudante
uma pessoa que auxilia outras
She is a great help in the office
Ela é uma grande ajudante no escritório
reduzir
utilizar uma quantidade menor de algo
This new plan will help costs
Este novo plano ajudará a reduzir custos
vá se ferrar
Na cenauma expressão grosseira usada para demonstrar raiva de alguém
I told him to fuck you
Eu mandei ele se ferrar
apesar
Na cenasem ser afetado por
They went out despite the rain
Eles saíram apesar da chuva
cabeça
Na cenaa parte superior do corpo que contém o cérebro
He bumped his dome on the low ceiling
Ele bateu a cabeça no teto baixo
cúpula
um telhado ou teto arredondado
The cathedral has a large glass dome
A catedral tem uma grande cúpula de vidro
agorinha
Na cenahá pouquíssimo tempo
I finished the task just now
Eu terminei a tarefa agorinha
agora
neste exato momento
I am busy just now
Eu estou ocupado agora
desleixado
Na cenaque não está limpo ou organizado
Your handwriting is too sloppy
Sua letra é muito desleixada
incapaz
Na cenaque não é capaz de fazer algo
He is incapable of lying
Ele é incapaz de mentir
ótimo
Na cenade alta qualidade ou aceitável
This is a fine example
Este é um ótimo exemplo
multa
quantia em dinheiro que deve ser paga como punição
He had to pay a fine
Ele teve que pagar uma multa
fino
de tamanho ou espessura muito pequena
Use a fine needle to sew
Use uma agulha fina para costurar
bem
em boa saúde ou condição
I am doing fine today
Eu estou bem hoje
bom
algo satisfatório ou aceitável
Everything is fine
Tudo está bom
belo
que é agradável de se olhar ou bonito
She is a fine woman
Ela é uma mulher bela
refinado
de qualidade muito boa
The necklace is made of fine gold
O colar é feito de ouro refinado
bem
que é aceitável ou satisfatório
I am feeling fine
Eu estou me sentindo bem
víboras
Na cenauma cobra venenosa com dentes longos e afiados
Vipers are often found in the forest
Víboras são frequentemente encontradas na floresta
se esforçando muito
Na cenatrabalhar de maneira muito dedicada
They are busting their ass to finish the project
Eles estão se esforçando muito para terminar o projeto
correto
Na cenaque está de acordo com a verdade ou a lógica
Your answer is right
Sua resposta está correta
direito
uma reivindicação legal ou moral a algo
Everyone has the right to vote
Todos têm o direito de votar
direita
o lado oposto ao esquerdo
Turn to the right at the corner
Vire à direita na esquina
exatamente
de forma direta ou precisa
Put the book right here
Coloque o livro exatamente aqui
saber
Na cenater conhecimento ou informação sobre algo
I know the answer
Eu sei a resposta
chamar-se
ser referido por um nome específico
He is known as Jack
Ele é conhecido como Jack
sabe
usado como pausa ou para checar se o ouvinte entende
It is cold you know
Está frio sabe
tchau
Na cenauma palavra usada ao sair
It is time to say bye
É hora de dizer tchau
enviar mensagens
Na cenaenviar mensagens de texto através de um celular
She is texting her friend
Ela está enviando mensagens para sua amiga
desvio
Na cenao ato de mudar de direção
The deflection of the ball was accidental
O desvio da bola foi acidental
eca
Na cenaexpressão usada para demonstrar nojo ou aborrecimento
Ugh this food tastes terrible
Eca esta comida tem um gosto horrível
bicicleta
Na cenaveículo de duas rodas que se pedala
I ride my bike to work
Eu vou de bicicleta para o trabalho
ciclismo
a atividade de andar de bicicleta
I go for a bike every morning
Eu pratico ciclismo toda manhã
pedalar
deslocar-se utilizando uma bicicleta
We bike to school together
Nós pedalamos para a escola juntos
descobrir
Na cenatomar conhecimento de algo
I need to find out when the train leaves
Preciso descobrir quando o trem sai
descobrir
detectar que alguém fez algo errado ou desonesto
The boss found out that he was lying
O chefe descobriu que ele estava mentindo
babaca
Na cenapessoa grosseira ou desagradável
That guy is such an asshole
Aquele cara é um babaca
ânus
a abertura por onde os resíduos sólidos saem do corpo
He had surgery on his anus
Ele fez uma cirurgia no ânus
entender
Na cenapassar a compreender bem algo ou alguém
It takes time to get to know the city
Leva tempo para entender a cidade
conhecer
passar a conhecer alguém
I want to get to know you better
Eu quero conhecer você melhor
todo
Na cenaa totalidade de algo
I spent the entire day working
Passei o dia todo trabalhando
respeitosamente
Na cenade uma maneira que demonstra respeito
He spoke respectfully to his teacher
Ele falou respeitosamente com seu professor
intensamente
Na cenacom muita energia ou força
They danced like crazy
Eles dançaram intensamente
demais
em um grau muito elevado
I like that song like crazy
Eu gosto dessa música demais
culpado
Na cenaser responsável por ter cometido um erro
He is guilty for the accident
Ele é o culpado pelo acidente
envergonhado
sentir ou demonstrar remorso por um erro
She had a guilty look on her face
Ela tinha um olhar de quem estava envergonhada
provar
Na cenamostrar que algo é verdadeiro
The experiment will prove the theory
O experimento provará a teoria
recuperar
Na cenaconseguir algo de volta
He hopes to regain his strength
Ele espera recuperar suas forças
uau
Na cenauma expressão de surpresa ou admiração
Whoa that is a huge cake
Uau esse é um bolo enorme
inclinar
Na cenatombar ou virar para um lado
The plane banks to the left
O avião se inclina para a esquerda
banco
instituição financeira onde as pessoas guardam e pedem dinheiro emprestado
I deposited money at the bank
Eu depositei dinheiro no banco
acumular
guardar ou armazenar algo para uso posterior
He banks his savings for the future
Ele acumula suas economias para o futuro
margem
terra ao longo da lateral de um rio
We walked along the river bank
Nós caminhamos ao longo da margem do rio
entender
Na cenacompreender ou captar o sentido de algo
I do not get it
Eu não entendo
levar uma bronca
ser punido por algo errado que você fez
You will get it when you get home
Você vai levar uma bronca quando chegar em casa
terminar
concluir algo que precisa ser feito
Can you get it done today
Você pode terminar isso hoje
pegar
receber ou adquirir algo
Did you get it from the store
Você pegou isso na loja
atender
responder a uma chamada telefônica
Please get it before it stops ringing
Por favor atenda antes que pare de tocar
concluir
finalizar uma tarefa ou atividade
I need to get it done today
Preciso concluir isso hoje
receber
ganhar aquilo que foi mencionado
You will get it by mail tomorrow
Você receberá isso pelo correio amanhã
apanhar
ser punido ou repreendido
You will really get it if you break that vase
Você vai apanhar de verdade se quebrar aquele vaso
satisfeito
Na cenasentir-se exageradamente contente consigo mesmo
She felt smug about her success
Ela se sentiu satisfeita com seu sucesso
presunçoso
excessivamente orgulhoso de si mesmo
He had a smug expression on his face
Ele tinha uma expressão presunçosa no rosto
ousar
Na cenater coragem suficiente para fazer algo
I dare to speak the truth
Eu ouso dizer a verdade
ousado
ter disposição para correr riscos ou experimentar coisas novas
He is a dare person
Ele é uma pessoa ousada
desafio
um ato arriscado ou ousado feito para demonstrar coragem
I accepted the dare
Eu aceitei o desafio
pressão
Na cenaforça exercida por algo empurrando outra coisa
The water pressure is low
A pressão da água está baixa
estresse
Na cenasentimento de preocupação causado por exigências
He works well under pressure
Ele trabalha bem sob pressão
pressionar
tentar fazer alguém realizar alguma coisa
They pressured him to sign
Eles pressionaram ele a assinar
euchre
Na cenajogo de cartas em que se deve ganhar o maior número de vazas
We played euchre last night
Nós jogamos euchre ontem à noite
mesmo dia
Na cenaque acontece no próprio dia
I need this delivered same day
Eu preciso que isto seja entregue no mesmo dia
desligar
Na cenaterminar uma chamada telefônica
Please do not hang up the phone
Por favor não desligue o telefone
encucar
pensar demais em algo ou ficar preocupado
Do not hang up on small problems
Não fique encucado com pequenos problemas
abandonar
parar de fazer um trabalho ou atividade
It is time to hang up his boots
É hora de ele abandonar a carreira
complexo
um sentimento de preocupação ou problema que te impede de fazer algo
He has a hang-up about his appearance
Ele tem um complexo sobre sua aparência
quatro
Na cenao número quatro
I have four apples
Eu tenho quatro maçãs
entendeu
Na cenausado para verificar se o ouvinte compreendeu
We start now all right
Nós começamos agora entendeu
concordo
Na cenausado para expressar concordância ou aceitação
All right I will do it
Concordo eu farei isso
tudo bem
aceitável ou satisfatório
Is it all right to leave now
Está tudo bem sair agora
gritar com
Na cenafalar alto e com raiva para alguém
Do not yell at your brother
Não grite com seu irmão
namorado
Na cenaum homem que está em um relacionamento romântico com alguém
He is my boyfriend
Ele é meu namorado
sempre que
Na cenaem qualquer momento
Call me whenever you want
Me ligue sempre que quiser
falar
Na cenadizer palavras para expressar pensamentos ou se comunicar
Can you talk to me now
Você pode falar comigo agora
persuadir
fazer alguém concordar em fazer algo
I talked him into joining the trip
Eu o persuadi a participar da viagem