Person Of Interest — Temporada 3 Episódio 16
Palavras e significados
768 palavras
Nível CEFR
ficar
Na cenacomeçar a ser ou estar em um estado
It is getting cold
Está ficando frio
obter
Na cenareceber ou conseguir algo
I got a letter today
Eu recebi uma carta hoje
chegar
alcançar um determinado lugar
I got home late
Eu cheguei tarde em casa
entender
compreender ou ouvir algo corretamente
I got what you said
Eu entendi o que você disse
eficiente
Na cenacapaz de realizar tarefas rapidamente e bem
She is a very efficient worker
Ela é uma funcionária muito eficiente
mencionar
Na cenafalar sobre algo brevemente
Did you mention the meeting
Você mencionou a reunião
ritmo
Na cenasom ou movimento regular e repetitivo
I love the beat of this song
Eu amo o ritmo desta música
rota
caminho ou área percorrida regularmente por alguém
The officer walked his beat
O policial caminhou por sua rota
derrotar
ganhar de alguém ou de algo
Our team will beat the rivals
Nosso time derrotará os rivais
exausto
sentir-se muito cansado
I am completely beat after work
Estou completamente exausto após o trabalho
nomear
Na cenadar um nome a alguém ou a algo
They named the baby John
Eles nomearam o bebê de João
nome
Na cenauma palavra ou frase pela qual alguém é chamado
What is your name
Qual é o seu nome
reputação
a opinião que as pessoas têm sobre alguém ou algo
She has a good name in the business
Ela tem uma boa reputação nos negócios
equipamentos
Na cenamáquinas e dispositivos usados para resolver problemas
New technology makes work easier
Novos equipamentos facilitam o trabalho
tecnologia
o uso de conhecimento científico para fins práticos
We use modern technology
Nós usamos tecnologia moderna
atrás
Na cenaantes de agora
I saw him five minutes ago
Eu o vi cinco minutos atrás
garantir
Na cenaprometer que algo vai acontecer
I guarantee you will like this movie
Eu garanto que você vai gostar deste filme
certo
que certamente acontecerá ou será verdadeiro
The result is certain
O resultado é certo
inibir
Na cenatornar alguém ou algo ineficaz
The team strategy was to neutralize the opponent
A estratégia do time foi inibir o oponente
neutralizar
impedir o efeito de algo
The medicine will neutralize the acid
O remédio vai neutralizar o ácido
inativar
fazer com que algo pare de funcionar
We must neutralize the security alarm
Precisamos inativar o alarme de segurança
anular
fazer com que algo deixe de ser nocivo ou eficaz
These actions neutralize the threat
Essas ações anulam a ameaça
funcionar
Na cenacontinuar em operação ou acionado
The lights will stay on all night
As luzes ficarão acesas a noite toda
continuar
persistir em realizar uma atividade
Please stay on with your work
Por favor continue com seu trabalho
monitorar
acompanhar ou supervisionar alguém de perto
You must stay on the new employee
Você precisa monitorar o novo funcionário
continuar usando
permanecer no uso ou consumo de algo
Please stay on this medication
Por favor continue usando este medicamento
situação
Na cenaconjunto de condições em um momento específico
It is a difficult situation
É uma situação difícil
situação
conjunto de circunstâncias ou eventos
The situation improved after the meeting
A situação melhorou após a reunião
protocolo
Na cenaregras oficiais para uma situação formal
The meeting followed strict protocol
A reunião seguiu um protocolo rigoroso
pensar
Na cenausar a mente para formar ideias ou opiniões
I need to think about that
Eu preciso pensar sobre isso
refletir
considerar algo cuidadosamente
You should reflect on your actions
Você deve refletir sobre suas ações
pilha
Na cenaum dispositivo que armazena eletricidade para fazer algo funcionar
The remote needs a new battery
O controle remoto precisa de uma pilha nova
agressão
o crime de atacar fisicamente alguém
He was charged with battery
Ele foi acusado de agressão
bateria
um grupo de grandes armas operando juntas
They moved the artillery battery forward
Eles moveram a bateria de artilharia para frente
conjunto
um grande número de coisas ou pessoas do mesmo tipo
We performed a battery of tests
Nós realizamos um conjunto de testes
porém
Na cenausado para mostrar uma diferença entre duas afirmações
It is raining however we will go out
Está chovendo porém nós vamos sair
de qualquer modo
de qualquer maneira possível
You can do it however you like
Você pode fazer isso de qualquer modo que quiser
perseguir
Na cenaseguir alguém de forma secreta ou obsessiva
He was arrested for stalking her
Ele foi preso por persegui-la
caule
a parte principal de uma planta que sustenta folhas ou flores
The flower has a long green stalk
A flor tem um caule verde longo
na verdade
Na cenausado para enfatizar que algo é real ou adicionar uma informação
I am not tired; in fact, I feel great
Eu não estou cansado; na verdade, me sinto ótimo
começo
Na cenaa primeira parte de alguma coisa
The movie starters were boring
O começo do filme foi entediante
lugar qualquer
Na cenauma localização desconhecida ou não especificada
We must be somewhere near here
Devemos estar em algum lugar perto daqui
meio
Na cenaum pouco
I am kinda tired
Estou meio cansado
palavras
Na cenaunidades de linguagem falada ou escrita
I know many words in English
Eu sei muitas palavras em inglês
dizeres
coisas que alguém fala ou expressa
His words were very kind
Seus dizeres foram muito gentis
posse
Na cenao estado de ter ou ser dono de algo
The team remained in possession of the ball
O time permaneceu na posse da bola
possessão
estado de ser controlado por um espírito
The movie is about demonic possession
O filme é sobre possessão demoníaca
acusação
ato formal de alegar que alguém cometeu um crime
They face charges of possession of illegal items
Eles enfrentam acusações de posse de itens ilegais
garantia
Na cenauma promessa de que algo é verdade ou vai acontecer
He gave me his assurance that it would be done
Ele me deu sua garantia de que isso seria feito
autoconfiança
um sentimento de ter certeza sobre si mesmo
She spoke with assurance
Ela falou com autoconfiança
mais simples
Na cenaalgo menos complexo de ser feito ou compreendido
It is easier to follow the instructions
É mais simples seguir as instruções
essencial
Na cenaalgo que é preciso ou fundamental
Water is necessary for life
A água é essencial para a vida
cheirar
Na cenaperceber ou reconhecer um odor
Can you smell the coffee
Você consegue cheirar o café
exalar
emitir um odor
The flowers smell wonderful
As flores exalam um aroma maravilhoso
cheiro
a qualidade percebida pelo nariz
That cake has a delicious smell
Aquele bolo tem um cheiro delicioso
retornar
voltar a uma posição ou popularidade anterior
Trends often smell of the past
As tendências muitas vezes retornam ao passado
proteger
Na cenamanter alguém ou algo a salvo de danos
Always protect your skin from the sun
Sempre proteja sua pele do sol
raro
Na cenaalgo que não está disponível ou não é encontrado
Water is scarce in the desert
Água é rara no deserto
escaso
algo insuficiente em quantidade
Food was scarce during the war
A comida era escassa durante a guerra
afastar-se
Na cenamanter-se longe de alguém ou de alguma coisa
You should avoid bad habits
Você deve se afastar de maus hábitos
sábio
Na cenaque possui ou demonstra bom senso e inteligência
She is a wise woman
Ela é uma mulher sábia
modo
de uma forma ou em relação a algo
He acted in a strange wise
Ele agiu de um modo estranho
informar
dar a alguém conhecimento ou informações
Please wise me up on this topic
Por favor me informe sobre este tópico
bermuda
Na cenacalças curtas que cobrem apenas a parte superior das pernas
I am wearing blue shorts
Eu estou usando bermuda azul
curtametragem
um filme ou vídeo de curta duração
I watched a funny shorts video
Eu assisti a um curtametragem engraçado
chega
Na cenaque é suficiente e não precisa de mais
That is enough
Isso chega
suficientemente
Na cenana medida que se faz necessária
She is tall enough to ride
Ela é suficientemente alta para andar
logo
em pouco tempo
He will arrive soon enough
Ele chegará logo
horas
Na cenauma unidade de tempo igual a sessenta minutos
It takes two hours to get there
Demora duas horas para chegar lá
horas
período de tempo medido em horas
We have many hours of work
Nós temos muitas horas de trabalho
arriscar
Na cenacolocar algo em perigo
Do not risk your career for this
Não arrisque sua carreira por isso
risk
um jogo de estratégia em que os jogadores tentam conquistar territórios
I play Risk with my friends
Eu jogo Risk com meus amigos
risco
a chance de algo ruim acontecer
There is a high risk of rain
Existe um alto risco de chuva
investigar
Na cenaexaminar ou pesquisar algo minuciosamente
The police will look into the matter
A polícia vai investigar o caso
espiar
direcionar o olhar para dentro de algo
She decided to look into the box
Ela decidiu espiar dentro da caixa
acessar
Na cenaentrar em um lugar ou sistema
You need a password to access the files
Você precisa de uma senha para acessar os arquivos
acesso
Na cenaa capacidade de entrar ou usar algo
Everyone has access to the library
Todos têm acesso à biblioteca
proteção
Na cenao ato de manter alguém ou algo em segurança
Use sunscreen for protection from the sun
Use protetor solar para proteção contra o sol
deveria
Na cenausado para dizer qual é a coisa certa a ser feita
We ought to help them
Nós deveríamos ajudá-los
dever
usado para dizer que algo provavelmente acontecerá com base em evidências ou lógica
It ought to be finished by tomorrow
Isso deve estar terminado até amanhã
perguntar
Na cenadizer algo para obter uma resposta
I am asking you a question
Estou te fazendo uma pergunta
indagar
dizer algo para obter informações
She is asking about the schedule
Ela está indagando sobre o cronograma
pedir
solicitar algo ou pedir para alguém fazer algo
He is asking for help
Ele está pedindo ajuda
preferir
Na cenagostar mais de uma coisa do que de outra
I favor the blue shirt over the red one
Eu prefiro a camisa azul à vermelha
favorecer
dar uma vantagem ou tratar com mais consideração
The rules favor the experienced players
As regras favorecem os jogadores experientes
favor
uma ação útil ou gentil feita para alguém
Could you do me a favor
Você poderia me fazer um favor
desvantagem
Na cenaalgo que causa problemas ou torna você menos bem sucedido
His temper is a liability in business
O temperamento dele é uma desvantagem nos negócios
passivo
dinheiro que uma pessoa ou empresa deve a outros
The company has a large liability
A empresa tem um grande passivo
responsabilidade
o estado de ser legalmente responsável por algo
They accepted liability for the accident
Eles aceitaram a responsabilidade pelo acidente
hacker
Na cenapessoa que usa computadores para obter acesso não autorizado a dados
The hacker stole private information
O hacker roubou informações privadas
revelar-se
Na cenaser descoberto como algo verdadeiro no final
It turns out he was right
Revelou-se que ele estava certo
tornar-se
desenvolver-se ou evoluir para algo diferente
Things will turn out fine
As coisas vão se tornar boas
resultar
ser descoberto como um acontecimento de uma forma específica
The cake turned out delicious
O bolo resultou em algo delicioso
assinatura
Na cenaacordo para receber algo regularmente
I have a monthly subscription to this magazine
Eu tenho uma assinatura mensal desta revista
escolher
Na cenaselecionar algo entre várias opções
You can pick one toy
Você pode escolher um brinquedo
limpar
remover algo de um espaço pequeno
I need to pick my teeth
Eu preciso limpar meus dentes
pegar
levantar algo com a mão
Please pick that pen up
Por favor pegue aquela caneta
palheta
pequena ferramenta usada para tocar um instrumento de corda
Hold the pick correctly
Segure a palheta corretamente
importar-se
Na cenasentir preocupação ou interesse por algo
I do not give a damn about what he says
Eu não me importo com o que ele diz
alinhar
Na cenadispor objetos em uma linha reta
Please line up the books on the shelf
Por favor alinhe os livros na prateleira
combinar
ser consistente ou estar de acordo
Your stories do not line up
Suas histórias não combinam
formação
grupo de pessoas ou coisas organizadas ou selecionadas para um propósito específico
We like the team line-up for today
Gostamos da formação do time para hoje
entendido
Na cenacompreender algo que foi dito ou explicado
I explained the plan so I hope you got it
Eu expliquei o plano então espero que você tenha entendido
admitir
Na cenadizer que algo é verdade
He admitted he made a mistake
Ele admitiu que cometeu um erro
permitir
deixar alguém entrar em um lugar
The ticket admits two people
O ingresso permite duas pessoas
longo
Na cenaque dura por um grande período de tempo
It was a long day at work
Foi um longo dia de trabalho
ansear
querer algo com muita intensidade
I long for a peaceful life
Eu anseio por uma vida pacífica
comprido
que mede uma grande distância de uma ponta à outra
She has very long hair
Ela tem cabelos muito compridos
muito
em grande quantidade
I am nowhere near ready
Eu não estou nem de perto pronto
variante
Na cenauma forma que é diferente da usual
This is a variant of the original design
Esta é uma variante do design original
por perto
Na cenaem uma área próxima a um local
Is there a bank around
Há um banco por perto
familiarizado
ter conhecimento sobre como usar ou lidar com algo
She is around computers
Ela está familiarizada com computadores
reverter
mudar a direção ou o resultado de algo
We need to turn things around
Precisamos reverter as coisas
correto
Na cenaque está de acordo com a verdade ou a lógica
Your answer is right
Sua resposta está correta
direito
uma reivindicação legal ou moral a algo
Everyone has the right to vote
Todos têm o direito de votar
direita
o lado oposto ao esquerdo
Turn to the right at the corner
Vire à direita na esquina
exatamente
de forma direta ou precisa
Put the book right here
Coloque o livro exatamente aqui
amadurecer
Na cenatornar-se um adulto
You need to grow up
Você precisa amadurecer
até
atingir um certo limite ou quantidade
The water reached up to my knees
A água chegou até os meus joelhos
começar
Na cenadar início a uma atividade ou processo
He started out as a teacher
Ele começou como professor
ideia
Na cenaconhecimento ou entendimento sobre algo
I have no idea how this works
Eu não tenho ideia de como isso funciona
ideia
Na cenaum pensamento ou plano na sua mente
That is a great idea
Aquela é uma ótima ideia
notebook
Na cenaum computador pequeno que você pode carregar
I work on my laptop
Eu trabalho no meu notebook
país
Na cenanação que possui seu próprio governo
The United States is a large country
Os Estados Unidos são um país grande
pelo menos
Na cenausado para dizer algo positivo apesar de um problema
It is raining but at least it is warm
Está chovendo mas pelo menos está quente
no mínimo
Na cenanão menos que uma quantidade específica
We need at least ten people
Nós precisamos de no mínimo dez pessoas
pelo menos
ser necessário ou esperado fazer algo
You should at least try to help
Você deveria pelo menos tentar ajudar
pelo menos
em um pequeno grau ou medida
It is at least worth considering
Pelo menos vale a pena considerar
crédito
Na cenaa capacidade de pegar dinheiro emprestado e pagar depois
My credit is good at the bank
Meu crédito é bom no banco
creditar
colocar dinheiro em uma conta
They will credit my account tomorrow
Eles vão creditar minha conta amanhã
mérito
reconhecimento público por uma conquista
She deserves credit for the project
Ela merece o mérito pelo projeto
crédito
uma unidade que conta para uma graduação
I need one more credit to graduate
Preciso de mais um crédito para me formar
trilha
Na cenauma linha ou rota ao longo da qual algo se move
We followed the track through the forest
Nós seguimos a trilha através da floresta
registro
uma nota escrita de informações que você guarda para lembrar
Keep a track of your daily expenses
Mantenha um registro das suas despesas diárias
faixa
uma música gravada em um álbum
This is my favorite track on the album
Esta é a minha faixa favorita no álbum
atletismo
um esporte onde as pessoas correm em uma pista
She is training for the school track team
Ela está treinando para a equipe de atletismo da escola
ficar
Na cenaestar localizado em um lugar específico
The town lies in the valley
A cidade fica no vale
mentiras
afirmações que não são verdadeiras
Never tell lies to your parents
Nunca conte mentiras aos seus pais
mentiras
dizer algo que não é verdade
He tells many lies
Ele conta muitas mentiras
precisar
Na cenarequerer algo porque é necessário
I need to go to the store
Eu preciso ir à loja
necessidade
algo que é exigido ou necessário
Food and water are a basic need
Comida e água são uma necessidade básica
crime
Na cenauma ação que vai contra a lei
He was arrested for a crime
Ele foi preso por um crime
traição
o ato de trair o próprio país
Treason is a serious crime
A traição é um crime grave
dígito
Na cenaum símbolo único usado para escrever números de zero a nove
The code has four digits
O código tem quatro dígitos
dedo
cada uma das cinco partes na extremidade da mão
She hurt a digit on her hand
Ela machucou um dedo da mão
mencionar
Na cenacomeçar a falar sobre um determinado assunto
Do not bring up that topic during dinner
Não mencione esse assunto durante o jantar
denunciar
declarar formalmente que alguém cometeu um ato ilegal
They decided to bring up his misconduct
Eles decidiram denunciar a má conduta dele
criar
cuidar de uma criança até que se torne adulta
She had to bring up her children alone
Ela teve que criar seus filhos sozinha
buscar
ir até um local e trazer algo para alguém
Can you bring up those files from the archive
Você pode buscar aqueles arquivos do arquivo
tonel
Na cenaum recipiente de metal usado para armazenar líquidos
The brewery stored the cider in a metal keg
A cervejaria armazenou a cidra em um tonel de metal
barril
um pequeno barril usado para cerveja
He tapped a keg of beer
Ele abriu um barril de cerveja
concluir
Na cenachegar a uma decisão após pensar
We concluded that it was the best plan
Nós concluímos que era o melhor plano
finalizar
levar algo a um término
The meeting will conclude at noon
A reunião finalizará ao meio dia
parte
Na cenauma peça de um todo
This is an important part of the machine
Esta é uma parte importante da máquina
papel
uma personagem em uma peça ou filme
She played the main part in the movie
Ela fez o papel principal no filme
separar
mover-se para longe um do outro
They had to part ways at the station
Eles tiveram que se separar na estação
área
um lugar ou uma região
This part of the city is quiet
Esta área da cidade é tranquila
invadir
Na cenaentrar à força em um local protegido
The police breached the building
A polícia invadiu o prédio
brecha
uma abertura ou buraco em uma parede ou barreira
They found a breach in the wall
Eles encontraram uma brecha na parede
violação
um ato de descumprir uma regra ou lei
This is a breach of contract
Isso é uma violação de contrato
complexo
Na cenaque possui muitas partes difíceis de entender
The situation is quite complex
A situação é bastante complexa
desmaiar
Na cenaperder a consciência por pouco tempo
She blacked out from the heat
Ela desmaiou por causa do calor
obscurecer
tornar algo escuro ou invisível
The censor blacked out the secret names
O censor obscureceu os nomes secretos
apagão
ficar sem eletricidade
The whole city suffered a black out
A cidade inteira sofreu um apagão
trazer
Na cenalevar algo até um lugar
Please bring your book tomorrow
Por favor traga seu livro amanhã
causar
fazer com que algo aconteça
The storm will bring rain
A tempestade trará chuva
criar
cuidar de uma criança até ela se tornar adulta
They brought up three children
Eles criaram três filhos
mês
Na cenauma das doze partes em que o ano é dividido
February is the shortest month
Fevereiro é o mês mais curto
mensal
que tem a duração de meses
The contract is for six months
O contrato é de seis meses
parte
Na cenauma porção de algo
Everyone got a fair share
Todos receberam uma parte justa
ter em comum
possuir algo em conjunto com alguém
They share the same interests
Eles têm os mesmos interesses
usar em conjunto
utilizar algo ao mesmo tempo que outras pessoas
We share this office
Nós usamos este escritório juntos
embrulhar
Na cenacobrir algo com um material
Please wrap the gift
Por favor embrulhe o presente
fim
a conclusão de um filme ou evento
That is a wrap for today
Este é o fim por hoje
sanduíche
pão fino enrolado em torno de um recheio
I will have a chicken wrap
Eu vou querer um sanduíche de frango
entender
compreender ou lidar com uma situação
I cannot wrap my head around this
Eu não consigo entender isso
além disso
Na cenada mesma forma que foi mencionado anteriormente
Addition he is very smart
Além disso ele é muito inteligente
adição
ato de somar ou acrescentar algo a outra coisa
Math class starts with addition
A aula de matemática começa com a adição
acréscimo
parte nova que foi adicionada a um objeto ou estrutura
The new addition to the house is beautiful
O novo acréscimo à casa é lindo
puxar
Na cenamover algo na sua direção
Please pull the door to open it
Por favor puxe a porta para abri-la
atração
um sentimento forte que faz você querer estar com alguém ou algo
I felt a pull toward the city
Eu senti uma atração pela cidade
fazer
realizar uma ação ou evento
She tried to pull a prank on me
Ela tentou me fazer uma pegadinha
quer dizer
Na cenausado para pausar ou esclarecer o que você está falando
I like him, I mean, he is a nice person
Eu gosto dele, quer dizer, ele é uma boa pessoa
instinto
Na cenauma maneira natural de saber algo sem pensar
Trust your survival instinct
Confie no seu instinto de sobrevivência