Person Of Interest — Temporada 4 Episódio 12
Palavras e significados
606 palavras
Nível CEFR
boca
Na cenaparte de um fogão que produz calor
Turn on the front burner
Ligue a boca da frente
gravador
dispositivo usado para escrever dados em um disco
This laptop has a CD burner
Este notebook tem um gravador de CD
celular descartável
telefone barato usado por pouco tempo
He used a burner to avoid being traced
Ele usou um celular descartável para evitar ser rastreado
queimador
parte de um fogão ou aquecedor que produz chama ou calor
Clean the burner after cooking
Limpe o queimador após cozinhar
especial
Na cenadiferente do que é normal ou comum
Today is a special day
Hoje é um dia especial
oferta
produto ou serviço disponível temporariamente ou por um preço diferente
The store has a weekend special
A loja tem uma oferta de fim de semana
mimo
algo que proporciona prazer ou satisfação
I bought a special treat for my dog
Comprei um mimo especial para o meu cachorro
especial
diferente do que é comum
Today is a special day
Hoje é um dia especial
manter
Na cenater e continuar a ter algo
She kept the promise she made
Ela manteve a promessa que fez
guardar
Na cenater algo em um lugar ou posição
I kept my keys in my pocket
Eu guardei minhas chaves no bolso
continuar
fazer algo repetidamente ou de forma contínua
He kept working until night
Ele continuou trabalhando até a noite
voltar-se contra
Na cenacomeçar a não gostar ou a lutar contra alguém
He will eventually turn against you
Ele acabará se voltando contra você
indispor
fazer com que alguém se torne hostil ou contrário a outra pessoa
They tried to turn him against his friend
Eles tentaram indispô-lo contra o amigo
ordem
Na cenaum comando ou pedido para fazer algo
He did his mothers bidding
Ele obedeceu à ordem de sua mãe
tentativa
um esforço para alcançar ou obter algo
They are in a bidding for peace
Eles estão em uma tentativa de paz
lance
uma quantia de dinheiro oferecida por algo
The winning bidding was high
O lance vencedor foi alto
ordem
ato de ordenar que alguém faça algo
He left at his boss bidding
Ele saiu por ordem de seu chefe
vários
Na cenamais de dois mas não muitos
I have several books
Eu tenho vários livros
representante
Na cenauma pessoa que age em nome de outra pessoa ou grupo
The sales representative is calling you
O representante de vendas está ligando para você
mecanismo
Na cenasistema ou processo que funciona de uma maneira específica
The mechanism of this clock is complex
O mecanismo deste relógio é complexo
todo
Na cenaa totalidade de algo
I spent the entire day working
Passei o dia todo trabalhando
inteiro
completo ou total
He ate the entire cake
Ele comeu o bolo inteiro
total
que não tem partes faltando
The entire project was finished
O projeto total foi concluído
canhão
Na cenaarma pesada grande sobre rodas ou base fixa
The pirates fired the cannon
Os piratas dispararam o canhão
lançador
máquina que dispara objetos pelo ar
The cannon fires balls into the net
O lançador dispara bolas na rede
parecer
Na cenadar a impressão de ser algo
You seem happy today
Você parece feliz hoje
suspeito
Na cenapessoa que a polícia acredita estar possivelmente envolvida em um crime
The police named a person of interest in the case
A polícia nomeou um suspeito no caso
alterar
Na cenafazer pequenas mudanças em um documento ou lei
The law was amended last year
A lei foi alterada no ano passado
milhares
Na cenaum número muito grande de pessoas ou coisas
Thousands of people went to the park
Milhares de pessoas foram ao parque
milhares
uma grande quantidade de
I have thousands of things to do
Tenho milhares de coisas para fazer
milhares
uma grande quantidade de algo
There are thousands of stars in the sky
Existem milhares de estrelas no céu
mil
o número mil
One thousand equals ten hundreds
Mil é igual a dez centenas
permanecer
Na cenaficar no mesmo lugar ou situação
Please remain in your seats
Por favor permaneçam em seus assentos
restos
um corpo morto ou parte de um corpo morto
The remains were found in the cave
Os restos foram encontrados na caverna
persistir
continuar ou perdurar com o passar do tempo
These old traditions remain today
Estas tradições antigas persistem hoje
continuar
manter um estado ou condição específica
The result remained the same
O resultado continuou o mesmo
usando
Na cenafazer uso de algo
I am using a pen to write
Estou usando uma caneta para escrever
ignição
Na cenaa parte de um veículo que liga o motor
He turned the key in the ignition
Ele girou a chave na ignição
ignição
o ato de fazer algo começar a queimar
The match caused the ignition of the wood
O fósforo causou a ignição da madeira
encontrar
Na cenaver ou localizar algo
I cannot find my keys
Eu não consigo encontrar minhas chaves
constatar
declarar oficialmente que algo é verdadeiro em um contexto legal
The judge will find the defendant guilty
O juiz considerará o réu culpado
achar
ter uma opinião particular sobre alguém ou algo
I find this book interesting
Eu acho este livro interessante
resposta
uma réplica a uma pergunta
He gave a clear find to the question
Ele deu uma resposta clara à pergunta
site
Na cenalocal na internet que oferece informações ou serviços
I visited the website for information
Eu visitei o site para obter informações
página
Na cenaconjunto de páginas na internet sobre um assunto ou pessoa específica
This website explains the history of art
Este site explica a história da arte
portal
local na internet com informações organizadas
He created a website for his business
Ele criou um site para o seu negócio
todo dia
Na cenacada dia
I go to school every day
Eu vou para a escola todo dia
esperar
Na cenaaguardar por um curto tempo
Hang on a second please
Espere um segundo por favor
pendurar
fixar algo em um lugar
Hang on your coat here
Pendure seu casaco aqui
depender
ser decidido por algo
The result hangs on your choice
O resultado depende da sua escolha
guardar
manter algo em sua posse
Hang on to your ticket
Guarde seu bilhete
ponto turístico
Na cenaum prédio ou característica grande fácil de ver
The statue is a famous landmark in the city
A estátua é um ponto turístico famoso na cidade
marco
um evento ou conquista muito importante
This invention was a landmark in science
Esta invenção foi um marco na ciência
elaborado
Na cenamuito detalhado e complicado
The costume was very elaborate
A fantasia era muito elaborada
detalhar
fornecer mais informações sobre algo
Please elaborate on your plan
Por favor detalhe seu plano
rede
Na cenaum grupo de coisas conectadas
The city has a complex network of roads
A cidade tem uma rede complexa de estradas
rede
grupo de estações de rádio ou televisão que compartilham programas
I watch the news on this network
Eu assisto às notícias nesta rede
conectar
ligar computadores ou pessoas entre si
We need to network to find a new job
Precisamos nos conectar para encontrar um novo emprego
acionar
Na cenafazer uma máquina ou sistema começar a funcionar
Please engage the safety lock
Por favor acione a trava de segurança
enfrentar
começar a lutar contra alguém ou algo
The army decided to engage the enemy
O exército decidiu enfrentar o inimigo
noivo
prometido para casamento
She is engaged to a doctor
Ela está noiva de um médico
envolver
fazer alguém participar de algo
We want to engage the community in the project
Queremos envolver a comunidade no projeto
interrogar
Na cenafazer muitas perguntas a alguém
The police officer began to interrogate the suspect
O policial começou a interrogar o suspeito
considerar
Na cenaacreditar que algo seja de certa forma
I consider him a friend
Eu o considero um amigo
pensar
Na cenarefletir sobre algo com atenção
I need time to consider the offer
Preciso de tempo para pensar na proposta
levar em conta
pensar em um fato específico ao tomar uma decisão
You should consider the cost
Você deve levar em conta o custo
candidato
Na cenapessoa que se inscreve para uma vaga ou diploma
She is a strong candidate for the scholarship
Ela é uma forte candidata para a bolsa de estudos
candidato
alguém que busca um emprego ou participa de uma eleição
We interviewed every candidate for the job
Entrevistamos cada candidato para o emprego
candidato
pessoa que compete em uma eleição
The candidate spoke at the rally
O candidato falou no comício
dispositivo
Na cenaum equipamento projetado para uma finalidade específica
This device is very useful
Este dispositivo é muito útil
agradar
Na cenadeixar alguém feliz
It is hard to please everyone
É difícil agradar a todos
por favor
Na cenausado para fazer um pedido educado
Please close the door
Por favor feche a porta
querer
fazer aquilo que se deseja
Do as you please
Faça como você quiser
supostamente
Na cenaconforme relatos e sem confirmação oficial
He is reportedly moving to London
Ele está supostamente se mudando para Londres
filmagem
Na cenamaterial de vídeo gravado
We saw the footage of the event
Nós vimos a filmagem do evento
metragem
tamanho de um espaço medido em pés quadrados
The building has a large footage
O prédio tem uma grande metragem
insuportável
Na cenaalgo extremo que não pode ser suportado
The heat today is unbearable
O calor hoje está insuportável
urgente
Na cenaque precisa de atenção imediata
We have a pressing matter to discuss
Nós temos um assunto urgente para discutir
pressionar
aplicar força sobre algo
The nurse is pressing the button
O enfermeiro está pressionando o botão
passar
alisar tecido com um ferro
I am pressing my shirt for the meeting
Eu estou passando minha camisa para a reunião
parar
Na cenanão continuar uma ação
I need to stop now
Eu preciso parar agora
pare
Na cenauma palavra usada para ordenar que alguém interrompa uma ação
The sign says stop
A placa diz pare
estação
lugar onde um transporte coletivo para
The train stop is closed
A estação de trem está fechada
passar
visitar um local por um curto período
We will stop at the market
Nós vamos passar no mercado
agressividade
Na cenacomportamento ameaçador ou de raiva
The dog showed signs of aggression
O cachorro mostrou sinais de agressividade
passar
Na cenatransferir ou entregar algo a alguém
Please pass on this message to him
Por favor passe este recado para ele
recusar
decidir não participar de algo
I will pass on the game tonight
Eu vou recusar o jogo hoje à noite
falecer
deixar de viver
She passed on at the age of ninety
Ela faleceu aos noventa anos de idade
transmitir
entregar algo para outra pessoa
Please pass on this message
Por favor transmita esta mensagem
passar
escolher não fazer a sua jogada
You can pass on this round
Você pode passar nesta rodada
certo
Na cenanão ter dúvida ou estar confiante
I am sure about the answer
Eu tenho certeza sobre a resposta
claro
dizer que aceita ou concorda com algo
Sure I can help you
Claro que posso te ajudar
lugar
uma área ou ponto específico
This is the sure place to wait
Este é o lugar certo para esperar
sim
usado para concordar ou dizer que sim
Can you go with me Sure
Você pode ir comigo Sim
tiroteio
Na cenaum combate entre grupos armados opostos
The soldiers were involved in a long firefight
Os soldados se envolveram em um longo tiroteio
combate
uma luta utilizando armas de fogo
They engaged in a intense firefight
Eles entraram em um combate intenso
empresa de fachada
Na cenaum negócio usado para esconder atividades ilegais ou secretas
The criminals used a restaurant as a front company
Os criminosos usaram um restaurante como empresa de fachada
lembrar
Na cenanão esquecer de fazer algo
Remember to lock the door
Lembre-se de trancar a porta
recordar
Na cenatrazer de volta uma memória de algo
I remember our trip to the beach
Eu recordo nossa viagem à praia
incapaz
Na cenaque não é capaz de fazer algo
He is incapable of lying
Ele é incapaz de mentir
abandonar
Na cenadeixar alguém em uma situação difícil sem ajuda
He left his partner to hang out to dry
Ele abandonou seu parceiro em uma situação difícil
competição
Na cenaum evento onde as pessoas tentam ganhar algo
She entered a swimming competition
Ela entrou em uma competição de natação
concorrência
o ato de tentar vencer ou ser melhor
There is a lot of competition between the two companies
Existe muita concorrência entre as duas empresas
ataque
Na cenaum ataque ou invasão repentina
The soldiers led a surprise raid
Os soldados lideraram um ataque surpresa
spray
um líquido expelido em gotas pequenas de um recipiente
He used a raid to kill the insects
Ele usou um spray para matar os insetos
assustado
sentindo medo
The child felt raid after the loud noise
A criança se sentiu assustada após o barulho alto
pilhar
entrar em um local e pegar coisas sem permissão
The thief tried to raid the kitchen
O ladrão tentou pilhar a cozinha
subterrâneo
Na cenaabaixo da superfície da terra
Tree roots grow underground
As raízes das árvores crescem no subterrâneo
clandestino
não conhecido ou aprovado pelo público em geral
They joined an underground movement
Eles se juntaram a um movimento clandestino
mencionado
Na cenaque foi referido anteriormente
The said documents are here
Os documentos mencionados estão aqui
disse
falar palavras
He said hello to me
Ele me disse olá
expressou
colocar algo em palavras
She said her opinion clearly
Ela expressou sua opinião claramente
falou
dizer algo com palavras
They said nothing at all
Eles não falaram nada
governo
Na cenao grupo de pessoas que administra um país
The new administration changed the law
O novo governo mudou a lei
administração
o grupo de pessoas que gerencia uma organização
The school administration is planning a meeting
A administração da escola está planejando uma reunião
descer
Na cenamover se para uma posição ou nível mais baixo
We should go down the stairs
Nós devemos descer as escadas
diminuir
tornar se menor em quantidade ou tamanho
The prices went down yesterday
Os preços diminuíram ontem
ser preso
ser enviado para a cadeia
The criminal will go down for five years
O criminoso será preso por cinco anos
acontecer
ocorrer ou ter lugar
Tell me what went down last night
Me conte o que aconteceu ontem à noite
descer
mover se de um lugar mais alto para um mais baixo
Please go down the stairs
Por favor desça as escadas
acontecer
ocorrer ou ter lugar
Tell me how it all went down
Me conte como tudo aconteceu
engenharia
Na cenaa atividade de projetar e construir estruturas ou sistemas complexos
He studied mechanical engineering
Ele estudou engenharia mecânica
engenheiro
Na cenaalguém que projeta ou constrói máquinas ou sistemas
My sister is a software engineer
Minha irmã é engenheira de software
projetar
alterar a estrutura ou função de algo
They are engineering a new solution
Eles estão projetando uma nova solução
investigando
Na cenatentar descobrir os fatos sobre algo
The police are investigating the crime
A polícia está investigando o crime
mesmo que
Na cenausado para indicar que algo acontece independentemente da situação
I will go even if it rains
Eu irei mesmo que chova
no mínimo
Na cenanão menos que uma quantidade específica
We need at least ten people
Nós precisamos de no mínimo dez pessoas
pelo menos
usado para dizer algo positivo apesar de um problema
It is raining but at least it is warm
Está chovendo mas pelo menos está quente
pelo menos
ser necessário ou esperado fazer algo
You should at least try to help
Você deveria pelo menos tentar ajudar
pelo menos
em um pequeno grau ou medida
It is at least worth considering
Pelo menos vale a pena considerar
discutir
Na cenaconversar sobre um determinado assunto
We need to talk about our plans
Precisamos discutir nossos planos
falar de
destacar como algo é extremo
Talk about a difficult day
Falar de um dia difícil
mencionar
dizer algo breve a respeito de um tópico
Don't talk about what happened
Não mencione o que aconteceu
bolsa de valores
Na cenalocal onde ações de empresas são compradas e vendidas
He works at the stock exchange
Ele trabalha na bolsa de valores
muçulmano
Na cenapessoa que segue a religião do islã
The man is an Islamist
O homem é muçulmano
obter
Na cenareceber ou conseguir algo
I got a letter today
Eu recebi uma carta hoje
chegar
alcançar um determinado lugar
I got home late
Eu cheguei tarde em casa
ficar
começar a ser ou estar em um estado
It is getting cold
Está ficando frio
entender
compreender ou ouvir algo corretamente
I got what you said
Eu entendi o que você disse
recentemente
Na cenahá pouco tempo
I saw her recently
Eu a vi recentemente
ultimamente
faz pouco tempo
I have been tired lately
Ultimamente tenho me sentido cansado
enviado
Na cenacausar que algo vá para algum lugar
I sent a letter to my friend
Eu enviei uma carta para meu amigo
entregue
fazer com que algo chegue a um destino
The package was sent to your house
O pacote foi entregue em sua casa
mandado
fazer com que algo vá para outro lugar
He sent them a message
Ele mandou uma mensagem para eles
sobreviver
Na cenacontinuar vivo após um evento perigoso
They survived the earthquake
Eles sobreviveram ao terremoto
sobreviver
continuar a viver depois que alguém morreu
She survived her husband by ten years
Ela sobreviveu ao marido por dez anos
resistir
continuar a existir após uma situação difícil
The business survived the crisis
O negócio resistiu à crise
sobreviver
continuar vivendo
It is hard to survive in the desert
É difícil sobreviver no deserto
no exterior
Na cenaem um país estrangeiro
I want to work abroad
Eu quero trabalhar no exterior
quitar
Na cenanão ter mais dívida ou vantagem de nenhum dos lados
Let us call it even
Vamos quitar a dívida
quitar a conta
concordar que uma dívida ou pontuação agora está equilibrada
Let us call it even
Vamos quitar a conta
vivo
Na cenaque possui vida
I saw a live fish
Eu vi um peixe vivo
morar
ter sua casa em um local
I live in Brazil
Eu moro no Brasil
vida
a maneira como alguém existe
He has a busy live
Ele tem uma vida agitada
ao vivo
acontecendo no momento da exibição
The game is live
O jogo é ao vivo
morar
ter sua casa em um local
I live in a large city
Eu moro em uma cidade grande
viver
passar por uma experiência
I want to live new adventures
Eu quero viver novas aventuras
livre
capaz de fazer o que deseja sem restrições
You are free to live your life as you choose
Você é livre para viver sua vida como escolher
profissionalmente
Na cenacomo uma forma de ganhar dinheiro trabalhando
What do you do for a living
O que você faz profissionalmente
enviar
Na cenaentregar um trabalho para um superior
Did you turn in your report
Você enviou seu relatório
entrar
mudar de direção e ingressar em um local
Turn in at the next street
Entre na próxima rua
dormir
ir para a cama para descansar
It is time to turn in
É hora de dormir
entregar
levar uma pessoa às autoridades policiais
He decided to turn in the suspect
Ele decidiu entregar o suspeito
entregar
levar alguém à polícia
He decided to turn in the criminal
Ele decidiu entregar o criminoso
balaclava
Na cenapeça de roupa que cobre o rosto usada durante a prática de esqui
He wore a ski mask to protect himself from the cold
Ele usou uma balaclava para se proteger do frio
criptografia
Na cenaa prática de escrever ou decifrar códigos para manter informações em segredo
Modern apps use strong cryptography
Aplicativos modernos usam criptografia forte
chefe de gabinete
Na cenaassistente de mais alto nível de um líder
The chief of staff handles the agenda
O chefe de gabinete cuida da agenda
chefe de estado-maior
a pessoa de mais alta patente responsável por uma organização
The chief of staff manages all departments
O chefe de estado-maior gerencia todos os departamentos
aparecer de surpresa
Na cenaaparecer rapidamente de uma situação inesperada
That question came out of nowhere
Aquela pergunta apareceu de surpresa
surgir do nada
aparecer rapidamente de um lugar inesperado
The car came out of nowhere
O carro surgiu do nada
estudante
Na cenauma pessoa que estuda em uma escola
The student is reading a book
O estudante está lendo um livro
vivo
Na cenaque tem vida e não está morto
Is the plant still alive
A planta ainda está viva
vivo
que possui vida e experiências
I feel truly alive today
Eu me sinto verdadeiramente vivo hoje
risco
Na cenaa chance de algo ruim acontecer
There is a high risk of rain
Existe um alto risco de chuva
expor
Na cenasujeitar a possível dano ou perda
He risked his life to save her
Ele se expôs ao perigo para salvá-la
risk
um jogo de estratégia em que os jogadores tentam conquistar territórios
I play Risk with my friends
Eu jogo Risk com meus amigos
arriscar
colocar algo em perigo
Do not risk your career for this
Não arrisque sua carreira por isso
assunto
Na cenauma situação com a qual você precisa lidar
This is a private matter
Este é um assunto particular
curto
Na cenaum período de tempo pequeno
It happened in a matter of minutes
Aconteceu em questão de minutos
importar
ter significado ou relevância
It does not matter
Não importa
matéria
o material de que as coisas são feitas
All objects are made of matter
Todos os objetos são feitos de matéria
importância
o grau de relevância de algo
It does not matter to me
Isso não tem importância para mim
problema
uma situação difícil ou preocupante
We need to discuss this matter
Precisamos discutir este problema
assunto
um tópico ou situação em discussão
This is a private matter
Este é um assunto particular
matéria
um material físico ou substância
Everything in the universe is made of matter
Tudo no universo é feito de matéria
tema
um tópico ou situação que está sendo debatido
Let us talk about another matter
Vamos falar sobre outro tema
vítima
Na cenapessoa que foi ferida ou tratada mal
The victim reported the crime
A vítima denunciou o crime
ontem à noite
Na cenaa noite anterior ao dia de hoje
I went to the cinema last night
Eu fui ao cinema ontem à noite
ontem à noite
o período da noite anterior a hoje
Did you sleep well last night
Você dormiu bem ontem à noite
concurso
Na cenaum evento onde as pessoas tentam vencer
She won a singing contest
Ela ganhou um concurso de canto
contestar
argumentar contra algo em um ambiente legal
The lawyer will contest the decision
O advogado vai contestar a decisão
atenção
Na cenaa disposição para ouvir alguém com interesse
Please lend me your ear
Por favor me dê sua atenção
orelha
Na cenaa parte da cabeça com a qual você escuta
She has a small ear
Ela tem uma orelha pequena
ouvido
a capacidade de perceber ou julgar algo
He has a good ear for music
Ele tem um bom ouvido para música
acesso
a habilidade de falar e influenciar alguém importante
She has the ear of the senator
Ela tem acesso ao senador
pegar
Na cenalevantar algo com a mão
Please pick it up from the floor
Por favor pegue isso do chão
aprender
aprender algo sem ensino formal
I can pick it up quickly
Eu consigo aprender isso rapidamente
retomar
continuar algo após uma pausa
We will pick it up tomorrow
Nós vamos retomar isso amanhã
pegar
levantar algo com as mãos
Please pick up your toys
Por favor pegue seus brinquedos
terminal
Na cenaequipamento usado para interagir com um computador
The clerk used a computer terminal
O atendente usou um terminal de computador
terminal
ponto de conexão de um circuito elétrico
Connect the wire to the terminal
Conecte o fio ao terminal
terminal
doença que leva fatalmente à morte
He has a terminal illness
Ele tem uma doença terminal
terminal
edifício onde ônibus ou trens param
The bus arrives at the terminal
O ônibus chega ao terminal
importar-se
Na cenasentir interesse ou preocupação por alguém ou algo
Do you care about the planet
Você se importa com o planeta
estimar
ter carinho ou considerar alguém importante
I really care about my friends
Eu estimo muito meus amigos