The Big Bang Theory — Temporada 4 Episódio 21
Palavras e significados
464 palavras
Nível CEFR
fumaça
Na cenagás cinza ou preto que vem de algo queimando
The smoke rose into the air
A fumaça subiu para o ar
fumar
Na cenainalar a fumaça de cigarros ou produtos similares
Many people smoke to relax
Muitas pessoas fumam para relaxar
matar
tirar a vida de alguém
The criminal threatened to smoke his rival
O criminoso ameaçou matar seu rival
defumar
conservar carne ou peixe usando fumaça
They like to smoke salmon for the party
Eles gostam de defumar salmão para a festa
fumar
o ato de aspirar a fumaça resultante da queima do tabaco
He tries to smoke less
Ele tenta fumar menos
fumar
o ato de aspirar a fumaça de uma substância entorpecente
Do not smoke that inside the house
Não fume isso dentro de casa
recado
Na cenaum conteúdo de informação enviado a alguém
She left a message on the desk
Ela deixou um recado na mesa
mandar mensagem
comunicar algo a alguém
I will message him later
Eu vou mandar uma mensagem para ele mais tarde
mensagem
um conteúdo de informação enviado a alguém
The message was very clear
A mensagem estava muito clara
texto
uma mensagem escrita enviada por celular
Send me a text message
Me mande uma mensagem de texto
mensagem
conteúdo enviado de uma pessoa para outra
I received your message
Eu recebi sua mensagem
bilhete
uma nota escrita enviada para alguém
I left a message on the desk
Eu deixei um bilhete na mesa
parar
Na cenainterromper a realização de algo
I decided to give up smoking
Eu decidi parar de fumar
desistir
parar de tentar ou se render
Never give up on your dreams
Nunca desista dos seus sonhos
demitir
forçar alguém a sair de um emprego ou local
The boss had to give up the manager
O chefe teve que demitir o gerente
algo importante
Na cenaalgo que tem muita relevância ou significado
It is a big deal to me
Isso é muito importante para mim
pouco caso
algo que não tem importância ou relevância
It is no big deal so do not worry
Não é nada demais então não se preocupe
grande coisa
algo que é muito importante ou sério
It is not such a big deal
Não é uma grande coisa
cavalheiro
Na cenatermo educado para se referir a um homem
The gentleman opened the door for her
O cavalheiro abriu a porta para ela
homem de classe
um homem de boa posição social e modos refinados
He is a true gentleman of the aristocracy
Ele é um verdadeiro cavalheiro da aristocracia
homem
forma educada ou formal de se referir a alguém
The gentleman would like to see the menu
O homem gostaria de ver o cardápio
cavalheiro
uma maneira polida de se dirigir a um homem
May I help you gentleman
Posso ajudá-lo cavalheiro
render-se
Na cenaparar de lutar ou resistir
The enemy gave in after the battle
O inimigo rendeu-se após a batalha
ceder
parar de resistir a algo
I gave in to his constant requests
Eu cedi aos pedidos constantes dele
seriamente
Na cenade um modo que não é brincadeira
He took the job very seriously
Ele levou o trabalho muito seriamente
gravemente
de uma maneira muito severa ou extrema
The situation is seriously dangerous
A situação é gravemente perigosa
seriamente
de maneira sincera ou grave
I am taking this test seriously
Eu estou levando este teste seriamente
restaurante
Na cenalocal onde você pode comprar e comer refeições
We are going to a restaurant
Nós vamos a um restaurante
restaurante
Na cenalocal onde você pode comprar e comer refeições
They ate dinner at a restaurant
Eles jantaram em um restaurante
restaurante
local onde você pode comprar e comer refeições
The restaurant is open now
O restaurante está aberto agora
restaurante
local onde você pode comprar e comer uma refeição
That restaurant has great food
Aquele restaurante tem uma comida ótima
tentar
Na cenafazer um esforço para realizar algo
I will try to finish this
Eu vou tentar terminar isto
julgar
examinar evidências em um tribunal para decidir se alguém é culpado
They will try the case tomorrow
Eles vão julgar o caso amanhã
experimentar
testar algo para ver se funciona
You should try this new software
Você deveria experimentar este novo programa
primata
Na cenaum tipo de animal que inclui macacos símios e humanos
Humans are a type of primate
Humanos são um tipo de primata
respiração boca a boca
Na cenamétodo de ajudar alguém a respirar soprando ar dentro da boca da pessoa
He performed mouth to mouth resuscitation on the victim
Ele realizou respiração boca a boca na vítima
referir-se
Na cenamencionar ou descrever alguém ou algo
The book refers to historical events
O livro se refere a eventos históricos
citar
mencionar ou descrever alguém ou algo
She referred to the previous meeting
Ela citou a reunião anterior
acontecimento
Na cenaalgo que acontece especialmente algo importante
A historic event changed the country
Um acontecimento histórico mudou o país
evento
ocasião social ou pública planejada
We are going to a sports event
Nós vamos a um evento esportivo
notável
Na cenamuito bom ou incomum
She made a remarkable recovery
Ela teve uma recuperação notável
lá em cima
Na cenaem um lugar mais alto
Look at the bird up there
Olhe para o pássaro lá em cima
naquele lugar
no local mencionado anteriormente
I left my keys up there
Eu deixei minhas chaves naquele lugar
lá em cima
em um local na parte superior
Look at the bird up there
Olhe para o pássaro lá em cima
lá no alto
em uma posição elevada mencionada ou visível
Look at the bird up there
Olhe para o pássaro lá no alto
lá em cima
em um local mais elevado
Please put the box up there
Por favor coloque a caixa lá em cima
jogou
Na cenaparticipar de um jogo ou atividade
We played soccer in the park
Nós jogamos futebol no parque
interpretou
atuar em um papel em um filme ou peça
She played the main character
Ela interpretou a personagem principal
enganou
iludir ou passar a perna em alguém
He played me for a fool
Ele me enganou como um tolo
jogou
participar de um jogo ou esporte ou atuar em uma peça
She played soccer in the park
Ela jogou futebol no parque
instigar
Na cenacausar problemas ou inquietação
He likes to stir up trouble at work
Ele gosta de instigar problemas no trabalho
misturar
mexer um líquido ou substância com uma colher ou algo similar
Stir up the batter until smooth
Misture a massa até ficar homogênea
provocar
causar um sentimento ou emoção forte
The news stirred up anger in the crowd
As notícias provocaram raiva na multidão
surpreendente
Na cenaque causa surpresa ou admiração
The result was quite surprising
O resultado foi bastante surpreendente
território
Na cenauma região ou pedaço de terra
The explorers mapped the new territory
Os exploradores mapearam o novo território
território
área de terra controlada por um grupo ou país
The animals defend their territory
Os animais defendem seu território
território
uma área de terra sob o comando de um governante ou governo
This land is sovereign territory
Esta terra é território soberano
parecer com
Na cenater uma aparência semelhante a alguém ou algo
You look like your mother
Você se parece com sua mãe
dar a impressão
Na cenaindicar que algo provavelmente vai acontecer
It looks like we are lost
Dá a impressão de que estamos perdidos
parecer
ter a aparência de algo
It looks like rain
Parece que vai chover
ter aspecto
apresentar uma aparência específica
She looks like a professional
Ela tem aspecto de profissional
blefar
Na cenafingir ser mais forte ou confiante do que você realmente é
He bluffed to hide his fear
Ele blefou para esconder seu medo
penhasco
área de terra alta e íngreme próxima ao mar ou a um rio
They stood on the bluff overlooking the river
Eles ficaram no penhasco observando o rio
mentir
dizer algo que não é verdade
She bluffed about her qualifications for the job
Ela mentiu sobre suas qualificações para o trabalho
causar
Na cenaser a razão pela qual algo acontece
The storm caused a flood
A tempestade causou uma enchente
causar
fazer com que alguém realize uma ação
He caused them to leave
Ele fez com que eles fossem embora
causa
um objetivo ou movimento que as pessoas apoiam
They fight for a good cause
Eles lutam por uma boa causa
porque
pela razão que
I am happy cause it is sunny
Estou feliz porque está fazendo sol
causa
a coisa que faz algo acontecer
What is the cause of this problem
Qual é a causa deste problema
lei
Na cenaum enunciado que diz o que as pessoas podem ou não fazer
It is a rule of nature
É uma lei da natureza
decidir
tomar uma decisão oficial como juiz ou autoridade
The judge will rule on the case today
O juiz decidirá sobre o caso hoje
dominar
ser o melhor ou o mais forte em algo
Rock music rules
O rock domina
governar
ter poder oficial sobre um país ou grupo
The king rules the kingdom
O rei governa o reino
reinar
ter autoridade sobre um território ou área
The queen rules the island
A rainha reina sobre a ilha
regra
uma instrução que diz o que você deve ou não fazer
Follow the rules of the game
Siga as regras do jogo
norma
o estado habitual ou comum das coisas
This is the rule rather than the exception
Esta é a norma e não a exceção
princípio
uma afirmação geral que descreve como algo é feito
It is a basic rule of physics
É um princípio básico da física
regulamento
uma instrução oficial sobre o que é permitido ou proibido
These are the workplace rules
Estes são os regulamentos do local de trabalho
regra
decisão oficial feita por um juiz ou autoridade
Follow the school rule
Siga a regra da escola
seguir
Na cenamover-se atrás de alguém e ir para onde essa pessoa vai
Follow me to the office
Siga-me até o escritório
seguinte
que acontece ou aparece depois de outra coisa em uma sequência
Read the following page
Leia a página seguinte
seguidores
grupo de pessoas que gosta ou apoia alguém ou algo
The band has a large following
A banda tem muitos seguidores
seguir
cumprir o que uma regra ou autoridade determina
I am following the rules
Eu estou seguindo as regras
seguidores
grupo de pessoas que apoia ou gosta de alguém
She has a large following on social media
Ela tem um grande grupo de seguidores nas redes sociais
bexiga
Na cenaórgão do corpo que armazena a urina
The bladder stores urine before it leaves the body
A bexiga armazena a urina antes de ela sair do corpo
enviar
Na cenafazer algo ir a algum lugar
Please send the package to my office
Por favor envie o pacote para o meu escritório
mandar
transmitir informações para alguém
I will send an email to the team
Eu vou mandar um email para a equipe
encaminhar
mover algo para a frente em uma direção
They will send the cargo to the next port
Eles vão encaminhar a carga para o próximo porto
destinar
ter a intenção ou o propósito de fazer algo
I send this gift for your success
Eu destino este presente para o seu sucesso
cartão de visita
Na cenapequeno cartão contendo o cargo e os dados de contato de uma pessoa
I gave him my business card
Eu entreguei meu cartão de visita para ele
adendo
Na cenaparte nova acrescentada a um documento
He included an addendum to the report
Ele incluiu um adendo ao relatório
primeiro
Na cenaque vem antes de todos os outros em tempo ou ordem
She was the first person here
Ela foi a primeira pessoa aqui
de primeira
do melhor padrão possível
This is a first class hotel
Este é um hotel de primeira
inicialmente
no começo
First we need to talk
Inicialmente precisamos conversar
problemas
Na cenauma situação difícil ou perigosa
He is in hot water with his boss
Ele está com problemas com seu chefe
dragão
Na cenacriatura mítica voadora que aparece em histórias
The dragon breathed fire on the village
O dragão cuspiu fogo na vila
dragão
unidade monetária no mundo fictício de Game of Thrones
He spent one dragon on food
Ele gastou um dragão em comida
língua
sistema de palavras usado para comunicação
Dragons speak a unique dragon language
Dragões falam uma língua de dragão única
lagarto
réptil muito grande com cauda longa e pele áspera
The komodo dragon is a large lizard
O dragão de komodo é um lagarto grande
descobrir
Na cenatomar conhecimento de algo
I need to find out when the train leaves
Preciso descobrir quando o trem sai
descobrir
detectar que alguém fez algo errado ou desonesto
The boss found out that he was lying
O chefe descobriu que ele estava mentindo
informar-se
obter fatos ou dados sobre algo
She is trying to find out the truth
Ela está tentando se informar sobre a verdade
descobrir
obter conhecimento sobre algo
I need to find out the truth
Eu preciso descobrir a verdade
receoso
Na cenasentir lamento ou preocupação com algo ruim
I am afraid that I cannot come
Receio não poder ir
assustado
sentir medo
The child is afraid of the dark
A criança está assustada com o escuro
preocupado
sentir receio ou inquietação sobre algo ruim
I am afraid of the results
Estou preocupado com os resultados
medroso
sentir receio ou medo
I am afraid of the dark
Eu tenho medo do escuro
autodestruir
Na cenacausar dano ou ruína a si mesmo
The project began to self destruct
O projeto começou a se autodestruir
autodestruir
Na cenadestruir a si mesmo automaticamente
The secret message will self destruct
A mensagem secreta irá se autodestruir
autodestruir
causar a própria destruição de si mesmo
He will self destruct if he continues this way
Ele irá se autodestruir se continuar desse jeito
autodestruir
causar a própria falha ou destruição
Many people self-destruct under pressure
Muitas pessoas se autodestroem sob pressão
referir
Na cenamencionar ou descrever alguém ou algo
The book refers to ancient history
O livro refere-se à história antiga
encaminhar
Na cenaenviar alguém a um local ou pessoa para obter ajuda
My doctor will refer me to a specialist
Meu médico vai me encaminhar a um especialista
mencionar
falar ou fazer referência a algo
Do not refer to that event again
Não mencione esse evento novamente
fantástico
Na cenaalgo muito bom ou impressionante
That is a terrific idea
Essa é uma ideia fantástica
deliberadamente
Na cenafeito de propósito
He deliberately broke the glass
Ele quebrou o copo deliberadamente
suspender
Na cenaparar oficialmente algo por um período
The school will suspend classes for one week
A escola irá suspender as aulas por uma semana
pendurar
colocar algo suspenso no ar
Please suspend the lamp from the ceiling
Por favor pendure a lâmpada no teto
suspender
interromper algo temporariamente
They decided to suspend the meeting
Eles decidiram suspender a reunião
falar com
Na cenacomunicar se verbalmente com alguém
I want to talk to you
Eu quero falar com você
conversar
dizer palavras a alguém
I need to talk to you
Eu preciso conversar com você
falar com
comunicar-se com alguém
I need to talk to my boss
Preciso falar com meu chefe
conversar com
ter uma conversa com alguém
Let us talk to our friends
Vamos conversar com nossos amigos
conselho
Na cenauma opinião ou sugestão sobre o que fazer
I need some advice
Eu preciso de um conselho
conselho
uma opinião sobre o que alguém deve fazer
She gave me good advice
Ela me deu um bom conselho
perto do aeroporto
Na cenaem um local próximo ao aeroporto
My hotel is by the airport
Meu hotel fica perto do aeroporto
ir
Na cenamover-se em direção a um destino ou estar presente em um evento
We go to school every day
Nós vamos à escola todos os dias
ser enviado
ser direcionado a um lugar ou pessoa específica
The email will go to the manager
O e-mail será enviado ao gerente
preferido
pessoa ou coisa que você usa com mais frequência
This is my go to restaurant
Este é o meu restaurante preferido
ir
usado para expressar o que você planeja fazer
I am going to study tonight
Eu vou estudar hoje à noite
preferencial
pessoa ou coisa que alguém escolhe ou utiliza com mais frequência
This is my go-to restaurant for pizza
Este é o meu restaurante preferencial para pizza
frequentar
ser aluno de uma escola ou instituição de ensino
I go to a local university
Eu frequento uma universidade local
ir
mover-se na direção de um lugar
Please go to the exit
Por favor vá até a saída
visitar
deslocar-se até um local para um propósito específico
We want to go to the beach tomorrow
Nós queremos visitar a praia amanhã
ir
mover-se em direção a um lugar
I go to school every day
Eu vou à escola todos os dias
ir para
ser recebido ou destinado a alguém
The prize will go to the winner
O prêmio irá para o vencedor
ir para
mover-se na direção de um lugar
I go to school every day
Eu vou para a escola todos os dias
avisar
Na cenainformar alguém sobre um possível perigo
They warned us about the storm
Eles nos avisaram sobre a tempestade
maldoso
Na cenaalguém que não é legal ou é cruel
Do not be mean to your brother
Não seja maldoso com seu irmão
média
o valor central ou típico de um conjunto de números
The mean of these numbers is five
A média destes números é cinco
querer dizer
usar para explicar ou esclarecer algo
I mean he is very smart
Quero dizer ele é muito inteligente
significar
ter um sentido ou mensagem específica
What does this word mean
O que esta palavra significa
excelente
muito bom ou habilidoso
He is a mean guitar player
Ele é um guitarrista excelente
quer dizer
usado para pausar ou esclarecer o que se diz
It was fun I mean it was great
Foi divertido quer dizer foi ótimo
indicar
mostrar ou deixar claro o que algo é
Red lights mean stop
Luzes vermelhas indicam pare
pretender
planejar ou querer fazer algo
I mean to finish this today
Eu pretendo terminar isto hoje
meio
uma forma de fazer algo
This is a mean to achieve peace
Este é um meio de alcançar a paz
representar
expressar ou simbolizar uma ideia
A white flag means surrender
Uma bandeira branca representa rendição
bebida
Na cenaum líquido que você bebe como água ou suco
Please choose a beverage
Por favor escolha uma bebida
postural
Na cenarelacionado à posição do corpo
Good postural habits help prevent pain
Bons hábitos posturais ajudam a prevenir dores
concordo
Na cenausado para expressar concordância ou aceitação
All right I will do it
Concordo eu farei isso
entendeu
usado para verificar se o ouvinte compreendeu
We start now all right
Nós começamos agora entendeu
tudo bem
usado para demonstrar concordância ou confirmação
All right I will go with you
Tudo bem eu irei com você
tudo bem
aceitável ou satisfatório
Is it all right to leave now
Está tudo bem sair agora
força maior
Na cenaevento inesperado que impede as pessoas de cumprirem o planejado
The contract was cancelled due to force majeure
O contrato foi cancelado devido a força maior
dizer
Na cenaarticular palavras para alguém
What are you saying
O que você está dizendo
ditado
uma expressão ou frase muito conhecida
As the old saying goes
Como diz o velho ditado
fala
o ato de proferir palavras
He is tired of her saying the same thing
Ele está cansado da fala dela sobre a mesma coisa
dizer
o ato de expressar algo em palavras
He is saying the truth
Ele está dizendo a verdade
ditado
uma expressão curta e muito conhecida
There is a saying that time is money
Existe um ditado que diz que tempo é dinheiro
ridículo
Na cenaalgo bobo ou sem sentido
That idea is ridiculous
Aquela ideia é ridícula
ridiculamente
de uma maneira boba ou sem sentido
He is behaving ridiculously
Ele está se comportando ridiculamente
absurdo
muito bobo ou sem sentido
What a ridiculous request
Que pedido absurdo
insensato
muito tolo ou sem sentido
It is ridiculous to think that
É insensato pensar isso
nu
Na cenaque não está usando nenhuma roupa
The baby is naked
O bebê está nu
despido
que não está vestindo roupas
He felt naked without his watch
Ele se sentiu despido sem seu relógio
cubo
Na cenaobjeto sólido com seis lados quadrados iguais
The block is in the shape of a cube
O bloco tem o formato de um cubo
usar em conjunto
Na cenautilizar algo ao mesmo tempo que outras pessoas
We shared the computer at school
Nós usamos o computador em conjunto na escola
compartilhado
algo possuído por duas ou mais pessoas
This is a shared secret
Este é um segredo compartilhado
dividir
dar uma parte de algo para outras pessoas
I shared my lunch with him
Eu dividi meu almoço com ele
ter em comum
possuir características parecidas com alguém
We shared many interests
Nós tínhamos muitos interesses em comum
conjunto
feito ou vivido por duas ou mais pessoas juntas
They made a shared decision
Eles tomaram uma decisão conjunta
de uso comum
usado por mais de uma pessoa ao mesmo tempo
They have a shared bathroom
Eles têm um banheiro de uso comum
crianças
Na cenaseres humanos jovens
These children are playing outside
Estas crianças estão brincando lá fora
filhos
os descendentes de uma pessoa
She has two children
Ela tem dois filhos
crianças
seres humanos jovens
These children are playing in the park
Estas crianças estão brincando no parque
jovens
seres humanos ainda em fase de crescimento
The school has many children
A escola tem muitos jovens
boboca
Na cenaque demonstra falta de bom senso ou juízo
Don't be so silly
Não seja tão boboca
ouvir
Na cenaperceber sons através dos ouvidos
Can you hear the music
Você consegue ouvir a música
ficar sabendo
aprender ou ser informado sobre algo
I heard that he is moving
Fiquei sabendo que ele vai se mudar
ouvido
o órgão no lado da cabeça com o qual você escuta
I have an ache in my left ear
Estou com dor no meu ouvido esquerdo
ouvir
escutar o que alguém diz
I want to hear your opinion
Quero ouvir a sua opinião
forçar
Na cenafazer algo acontecer rapidamente ou usando poder
The government will force through the new law
O governo vai forçar a aprovação da nova lei
oh
Na cenauma expressão de surpresa ou prazer
Ooh that looks delicious
Oh isso parece delicioso
render-se
Na cenaparar de lutar ou resistir
The army decided to surrender
O exército decidiu render-se
bom dia
Na cenaexpressão usada ao encontrar alguém durante a manhã
Good morning everyone
Bom dia a todos
músculo
Na cenatecido que se contrai para produzir movimento
Exercise is good for your muscle
O exercício é bom para o seu músculo
carro potente
tipo de carro de alto desempenho com motor forte
He bought a classic muscle car
Ele comprou um carro potente clássico
forçar
usar força ou poder para fazer alguém fazer algo
They tried to muscle him out of the deal
Eles tentaram forçá-lo a sair do negócio
força física
poder ou vigor do corpo
Use more muscle to open this door
Use mais força física para abrir esta porta
explodir
Na cenaseparar-se com força e barulho
The bomb will blow up
A bomba vai explodir
bombar
tornar-se repentinamente muito conhecido ou bem-sucedido
That video will blow up
Aquele vídeo vai bombar
inundar
ligar ou enviar mensagens para alguém muitas vezes
Stop blowing up my phone
Pare de inundar meu telefone
ampliar
fazer algo ficar maior em tamanho
We need to blow up this photo
Nós precisamos ampliar esta foto
discussão
uma briga ou discussão alta e repentina
We had a huge blow-up last night
Nós tivemos uma discussão enorme ontem à noite
inflável
preenchido com ar
I bought a blow-up bed for guests
Eu comprei uma cama inflável para as visitas
propor
Na cenaapresentar uma ideia ou plano para consideração
I propose a new plan
Eu proponho um novo plano
pedir em casamento
solicitar alguém em matrimônio
He will propose to her tonight
Ele vai pedir ela em casamento hoje à noite
pedir em casamento
oferecer matrimônio a alguém
She was shocked when he proposed
Ela ficou chocada quando ele a pediu em casamento
macaco
Na cenaanimal pequeno com cauda longa que vive em árvores
The monkey climbed the tree
O macaco subiu na árvore
primata
primata de tamanho pequeno a médio que possui cauda
Scientists study the monkey in the jungle
Cientistas estudam o primata na selva
caçoar
zombar de alguém de uma maneira brincalhona ou irritante
Do not monkey with my things
Não fique caçoando das minhas coisas
intrometer-se
Na cenaentrar em um local ou situação de forma grosseira sem permissão
Stop barging in when I am busy
Pare de se intrometer quando estou ocupado
invadir
entrar em um lugar sem permissão ou aviso
Do not barge in during the meeting
Não invada a reunião
entrar de supetão
entrar em um lugar de repente e sem permissão
He barged in while we were eating
Ele entrou de supetão enquanto comíamos
entrar sem ser convidado
entrar em um local de forma grosseira sem permissão
She barged in on our conversation
Ela entrou sem ser convidada em nossa conversa
invadir
entrar de forma rude sem permissão
Please do not barge in while I am working
Por favor não invada enquanto estou trabalhando
constituir
Na cenaser uma parte ou um elemento de algo
These people constitute the majority
Estas pessoas constituem a maioria
vitoriar
Na cenaobter um prêmio ou vitória
The team wants to win every game
O time quer vitoriar todos os jogos
vencer
ser o melhor ou o primeiro em uma competição
We want to win the game
Nós queremos vencer o jogo
ganhar
conseguir algo como resultado de uma ação
I worked hard to win this promotion
Eu trabalhei duro para ganhar esta promoção
apostar
arriscar dinheiro em um jogo ou corrida
Do not win money on horse races
Não aposte dinheiro em corridas de cavalo
conquistar
obter o amor ou o afeto de alguém
He tries to win her heart
Ele tenta conquistar o coração dela
premiar
obter um prêmio ou vitória
She will win a trophy today
Ela vai ganhar um troféu hoje
triunfar
obter um prêmio ou vitória
They hope to win the final match
Eles esperam triunfar na partida final
seduzir
obter o amor ou o afeto de alguém
It is hard to win his trust
É difícil seduzir a confiança dele
goleada
uma vitória muito grande
They achieved a big win
Eles alcançaram uma goleada
prêmio
uma vitória ou recompensa em uma competição
A win is very important for us
Um prêmio é muito importante para nós
padrão
a escolha usual ou normal
That is the typical win choice
Essa é a escolha padrão normal
ter sucesso
obter uma vitória ou prêmio
We need to win in this task
Nós precisamos ter sucesso nesta tarefa
cair bem
ficar bonito em alguém
That dress does not win you
Aquele vestido não cai bem em você
conteúdo
algo obtido como prêmio ou vitória
The win is in the box
O conteúdo está na caixa
vitória
obter o primeiro lugar ou derrotar outros
This was a great win
Esta foi uma grande vitória
ganhar
conseguir um prêmio ou uma vitória
I want to win this game
Eu quero ganhar este jogo
enfiar
Na cenaempurrar a borda de uma coisa para dentro de outra
Tuck your shirt into your trousers
Enfie sua camisa para dentro da calça
essencial
Na cenaalgo que é preciso ou fundamental
Water is necessary for life
A água é essencial para a vida
necessário
algo que precisa ser feito ou é exigido
It is necessary to arrive on time
É necessário chegar na hora
conjunto social
Na cenaconjunto de vestuário com casaco e calça combinando
The pantsuit is a comfortable office outfit
O conjunto social é uma roupa de escritório confortável
terno feminino
conjunto de roupa feminina composto por calça e paletó
She wore a professional pantsuit to the meeting
Ela usou um terno feminino profissional na reunião
ótimo
Na cenade alta qualidade ou aceitável
This is a fine example
Este é um ótimo exemplo
multa
quantia em dinheiro que deve ser paga como punição
He had to pay a fine
Ele teve que pagar uma multa
fino
de tamanho ou espessura muito pequena
Use a fine needle to sew
Use uma agulha fina para costurar
bem
em boa saúde ou condição
I am doing fine today
Eu estou bem hoje
bom
algo satisfatório ou aceitável
Everything is fine
Tudo está bom
belo
que é agradável de se olhar ou bonito
She is a fine woman
Ela é uma mulher bela
refinado
de qualidade muito boa
The necklace is made of fine gold
O colar é feito de ouro refinado
bem
que é aceitável ou satisfatório
I am feeling fine
Eu estou me sentindo bem
bailarino
Na cenapessoa que dança
She is a professional dancer
Ela é uma bailarina profissional
muito quente
Na cenaexpressão em espanhol que significa com temperatura muito elevada
The weather is muy caliente today
O clima está muito quente hoje
cancelar
Na cenainterromper algo antes que seja concluído
We had to abort the mission
Nós tivemos que cancelar a missão
adaptável
Na cenacapaz de se ajustar a novas situações
She is an adaptable person
Ela é uma pessoa adaptável
ofensa
Na cenaalgo que deixa alguém zangado ou chateado
I did not mean any offense
Eu não tive a intenção de ofender
ataque
a ação de atacar alguém ou algo
The team plays strong offense
O time joga um ataque forte
adequação
ser apropriado ou eficaz para alguém ou algo
This strategy is offense to the plan
Esta estratégia é adequada ao plano
crime
um ato ilegal
He was charged with a serious offense
Ele foi acusado de um crime grave
cheiro
Na cenaa qualidade percebida pelo nariz
That cake has a delicious smell
Aquele bolo tem um cheiro delicioso
cheirar
perceber ou reconhecer um odor
Can you smell the coffee
Você consegue cheirar o café
exalar
emitir um odor
The flowers smell wonderful
As flores exalam um aroma maravilhoso
retornar
voltar a uma posição ou popularidade anterior
Trends often smell of the past
As tendências muitas vezes retornam ao passado
caso
Na cenauma situação ou exemplo específico
That is not the case here
Esse não é o caso aqui
estojo
um recipiente usado para guardar ou carregar objetos
I keep my glasses in a case
Eu guardo meus óculos em um estojo
processo
um assunto que é decidido em um tribunal
The lawyer won the case
O advogado ganhou o processo
isto é
Na cenausado para introduzir uma explicação mais precisa de algo
The crime was committed in a specific place to wit the library
O crime foi cometido em um lugar específico isto é a biblioteca
específico
Na cenaclaro e exato
Please be more specific
Por favor seja mais específico
preciso
claramente definido ou identificado
He gave specific instructions
Ele deu instruções precisas