The Big Bang Theory — Temporada 6 Episódio 4
Palavras e significados
361 palavras
Nível CEFR
ancestral
Na cenaque pertence a um passado muito distante
They discovered ancient ruins
Eles descobriram ruínas ancestrais
antigo
que existe há muito tempo
This is an ancient house
Esta é uma casa antiga
plasma
Na cenaestado da matéria composto por gás ionizado
Lightning consists of hot plasma
Raios consistem em plasma quente
plasma
parte líquida e transparente do sangue
The hospital analyzed the patient plasma
O hospital analisou o plasma do paciente
plasma
tipo de tela de televisão plana e brilhante
We bought a large plasma television
Nós compramos uma televisão de plasma grande
partícula
Na cenauma parte muito pequena de matéria
This dust consists of tiny particles
Esta poeira consiste em partículas minúsculas
ninguém
Na cenanenhuma pessoa
Nobody knows the answer
Ninguém sabe a resposta
ninguém
nenhuma pessoa de modo algum
Nobody was at the park
Não havia ninguém no parque
ninguém
pessoa inexistente
There is nobody in the room
Não há ninguém na sala
zé ninguém
pessoa sem importância ou influência
He thinks he is a total nobody
Ele acha que é um total zé ninguém
roupão
Na cenauma peça de roupa comprida e larga
He wore a soft robe after his shower
Ele vestiu um roupão macio depois do banho
espaço
Na cenauma área vazia ou disponível
Please leave some space here
Por favor deixe um pouco de espaço aqui
espaçar
colocar objetos a uma certa distância um do outro
Space the chairs evenly
Espace as cadeiras uniformemente
esquecer
deixar de lembrar de algo
I totally spaced the meeting
Eu esqueci totalmente da reunião
espaço
estado atual ou circunstâncias de uma pessoa
I am in a good space right now
Estou em um bom momento agora
lembrar
Na cenanão esquecer de fazer algo
Remember to lock the door
Lembre-se de trancar a porta
recordar
Na cenatrazer de volta uma memória de algo
I remember our trip to the beach
Eu recordo nossa viagem à praia
sobreviver
Na cenacontinuar vivo após um evento perigoso
They survived the earthquake
Eles sobreviveram ao terremoto
sobreviver
continuar a viver depois que alguém morreu
She survived her husband by ten years
Ela sobreviveu ao marido por dez anos
resistir
continuar a existir após uma situação difícil
The business survived the crisis
O negócio resistiu à crise
sobreviver
continuar vivendo
It is hard to survive in the desert
É difícil sobreviver no deserto
iniciar
Na cenacomeçar a funcionar ou operar
We need to kick off the project
Precisamos iniciar o projeto
exaurir
deixar alguém extremamente cansado
The long run will kick you
A longa corrida vai te exaurir
expulsar
forçar alguém a deixar um lugar
They will kick him out of school
Eles vão expulsá-lo da escola
chutar
bater em algo com o pé
Do not kick the ball inside
Não chute a bola lá dentro
pequeno
Na cenado tamanho adequado para um menino
This is a boy sized chair
Esta é uma cadeira de tamanho pequeno
admiração
Na cenasentimento de respeito e aprovação por alguém ou algo
I have great admiration for her work
Eu tenho grande admiração pelo trabalho dela
levantar
Na cenasair de uma posição sentada ou deitada
I get up early every morning
Eu levanto cedo toda manhã
envolver-se
participar de alguma atividade
She wants to get up in the project
Ela quer se envolver no projeto
traje
conjunto de roupas usadas em uma ocasião
That is a strange get up for a party
Aquele é um traje estranho para uma festa
acordar
fazer alguém despertar do sono
Please get up the children for school
Por favor acorde as crianças para a escola
levantar
sair de um local
I need to get up from this chair
Eu preciso levantar desta cadeira
levantar
sair de uma posição sentada ou deitada para a posição em pé
I get up at seven every morning
Eu levanto às sete toda manhã
encorajar
fortalecer um sentimento ou uma esperança
You should get up your courage to ask for a raise
Você deve encorajar sua coragem para pedir um aumento
bota
Na cenacalçado que cobre o pé e o tornozelo ou a perna
She is wearing leather boots
Ela está usando botas de couro
além disso
usado para adicionar algo extra ao que foi dito
It was cold and to boot it started raining
Estava frio e além disso começou a chover
porta-malas
o espaço na parte traseira de um carro para carregar coisas
I put the groceries in the boot
Eu coloquei as compras no porta-malas
demitir
forçar alguém a deixar um cargo ou posição
They decided to boot the manager
Eles decidiram demitir o gerente
logo
Na cenaem pouco tempo
He will arrive any minute
Ele chegará logo
a qualquer momento
a qualquer instante agora
The rain will start any minute
A chuva começará a qualquer momento
certo
Na cenanão ter dúvida ou estar confiante
I am sure about the answer
Eu tenho certeza sobre a resposta
claro
dizer que aceita ou concorda com algo
Sure I can help you
Claro que posso te ajudar
lugar
uma área ou ponto específico
This is the sure place to wait
Este é o lugar certo para esperar
sim
usado para concordar ou dizer que sim
Can you go with me Sure
Você pode ir comigo Sim
falar
Na cenadizer palavras para expressar pensamentos ou se comunicar
Can you talk to me now
Você pode falar comigo agora
conversar
falar sobre um assunto
Let us talk about our plans
Vamos conversar sobre nossos planos
persuadir
fazer alguém concordar em fazer algo
I talked him into joining the trip
Eu o persuadi a participar da viagem
correto
Na cenaque está de acordo com a verdade ou a lógica
Your answer is right
Sua resposta está correta
direito
uma reivindicação legal ou moral a algo
Everyone has the right to vote
Todos têm o direito de votar
certo
usado para demonstrar concordância ou entendimento
Right I will be there soon
Certo eu estarei lá em breve
direita
o lado oposto ao esquerdo
Turn to the right at the corner
Vire à direita na esquina
falado
Na cenaexpresso através da fala em vez da escrita
He gave a verbal command
Ele deu um comando falado
verbal
ato de expressar ideias usando palavras
They had a verbal agreement
Eles tiveram um acordo verbal
verbal
referente a palavras ou linguagem falada
This exercise tests your verbal skills
Este exercício testa suas habilidades verbais
palavra
uma unidade da língua falada ou escrita
Choose your verbal expressions carefully
Escolha suas palavras cuidadosamente
agradável
Na cenaque causa prazer ou satisfação
We had a nice time at the park
Tivemos um tempo agradável no parque
bonito
que é agradável aos olhos
That is a nice dress
Aquele é um vestido bonito
simpático
que trata as pessoas com gentileza
She is a very nice person
Ela é uma pessoa muito simpática
alfinete
Na cenaum pequeno pedaço de metal fino com uma ponta afiada
Use a pin to hold the fabric
Use um alfinete para segurar o tecido
prender
fixar algo a uma superfície com um pino
Please pin the paper to the board
Por favor prenda o papel no quadro
culpar
atribuir a responsabilidade por algo a alguém
Do not try to pin the blame on me
Não tente colocar a culpa em mim
senha
um número secreto usado para acessar algo
I forgot my bank pin
Eu esqueci minha senha do banco
universidade
Na cenainstituição onde estudantes estudam para graus avançados e pesquisas são realizadas
She studies at the university
Ela estuda na universidade
faculdade
lugar onde as pessoas estudam após o ensino médio
He is excited to start university
Ele está animado para começar a faculdade
final
Na cenaque acontece no fim
This is the final chapter
Este é o capítulo final
prova final
um teste realizado ao término de um curso
I have a final tomorrow
Eu tenho uma prova final amanhã
definitivo
que não pode ser alterado
This decision is final
Esta decisão é definitiva
final
o último jogo de uma competição para decidir o vencedor
We watched the final yesterday
Nós assistimos à final ontem
modelo
Na cenadescrição simplificada de um sistema ou processo
We created a model of the economy
Nós criamos um modelo da economia
modelo
tipo ou versão de um produto
This is the newest model of the phone
Este é o modelo mais novo do telefone
exemplo
um bom padrão a ser seguido
She is a model student
Ela é uma aluna exemplo
modelo
pessoa que veste roupas para fotos ou desfiles
She works as a fashion model
Ela trabalha como modelo de moda
presente
Na cenaalgo dado a alguém gratuitamente
I received a nice gift
Eu recebi um presente legal
presentear
dar algo a alguém sem esperar pagamento
I will gift her a book
Eu vou presentear ela com um livro
concessão
o poder ou direito de conceder ou decidir algo
The gift of power was given to him
A concessão de poder foi dada a ele
talento
habilidade natural para fazer algo bem
She has a gift for music
Ela tem um talento para música
vida real
Na cenao que acontece no mundo real e não em histórias ou jogos
I want to experience this in real life
Eu quero vivenciar isso na vida real
vida real
relacionado à vida cotidiana e prática
We need a solution for real-life problems
Precisamos de uma solução para problemas da vida real
conquista
Na cenaalgo que você realizou com sucesso
Getting this job is a great accomplishment
Conseguir este emprego é uma grande conquista
preocupação
Na cenasentimento de estar nervoso ou chateado
She felt a sense of worry
Ela sentiu uma sensação de preocupação
preocupar-se
sentir-se nervoso ou receoso sobre algo
Do not worry about me
Não se preocupe comigo
preocupar
fazer alguém se sentir ansioso ou aflito
Your bad grades worry your parents
Suas notas baixas preocupam seus pais
preocupação
algo que causa ansiedade ou inquietação
I have many worries about my future
Eu tenho muitas preocupações sobre o meu futuro
preocupação
sentimento de nervosismo ou preocupação
Do not worry about the test
Não se preocupe com a prova
vestir
Na cenater roupas no corpo
Do you wear glasses
Você usa óculos
vestuário
peças de roupa que as pessoas usam
He works in the retail of men's wear
Ele trabalha no varejo de vestuário masculino
desgaste
dano que ocorre em algo pelo uso normal
The rug shows signs of wear
O tapete mostra sinais de desgaste
exaurir
fazer alguém se sentir muito cansado
Hard work will wear you out
O trabalho duro vai te exaurir
trajar
estar vestido com roupas
He likes to wear formal suits
Ele gosta de trajar ternos formais
usar
ter roupas sobre o corpo
She wears a uniform to work
Ela usa uniforme para o trabalho
portar
trazer algo vestido ou acessório no corpo
They wear hats in the sun
Eles portam chapéus no sol
estar vestindo
manter vestimentas ou acessórios no corpo
You wear that ring every day
Você está vestindo esse anel todos os dias
estar com
ter roupas sobre o corpo
I am wearing a coat today
Estou com um casaco hoje
vestir-se
ter vestimentas sobre o corpo
Children learn to wear their own clothes
Crianças aprendem a vestir suas próprias roupas
demonstrar
revelar um sentimento ou qualidade pela aparência
She wears a smile on her face
Ela demonstra um sorriso no rosto
meio
Na cenaem um pequeno grau
It is kind of cold today
Está meio frio hoje
tipo
um grupo com qualidades semelhantes
They are the same kind of animal
Eles são o mesmo tipo de animal
espécie
uma categoria ou variedade específica
What kind of music do you like
Que espécie de música você gosta
ora
Na cenausado para chamar a atenção ou introduzir um comentário
Now look at this
Ora veja isto
agora
Na cenao tempo neste exato momento
We must leave now
Nós precisamos sair agora
bem
usado para se despedir de modo amigável
Well now it is time to go
Bem agora é hora de ir
momento
uma ocasião apropriada para algo
This is the now for action
Este é o momento para agir
em breve
Na cenaem um curto espaço de tempo
I will be back soon
Eu voltarei em breve
em breve
em pouco tempo
We will leave soon
Nós vamos sair em breve
relaxar
Na cenatornar-se calmo e menos tenso
Try to relax during the exam
Tente relaxar durante a prova
flexibilizar
tornar uma regra ou exigência menos rigorosa
The government will relax the travel rules
O governo irá flexibilizar as regras de viagem
relaxar
fazer alguém se sentir calmo e menos tenso
Listening to music helps me relax
Ouvir música me ajuda a relaxar
relaxar
tornar-se calmo ou menos ativo
I need to relax after work
Eu preciso relaxar depois do trabalho
primeiro
Na cenaque vem antes de todos os outros em tempo ou ordem
She was the first person here
Ela foi a primeira pessoa aqui
de primeira
do melhor padrão possível
This is a first class hotel
Este é um hotel de primeira
inicialmente
no começo
First we need to talk
Inicialmente precisamos conversar
orelha
Na cenaa parte da cabeça com a qual você escuta
She has a small ear
Ela tem uma orelha pequena
ouvido
a capacidade de perceber ou julgar algo
He has a good ear for music
Ele tem um bom ouvido para música
acesso
a habilidade de falar e influenciar alguém importante
She has the ear of the senator
Ela tem acesso ao senador
atenção
a disposição para ouvir alguém com interesse
Please lend me your ear
Por favor me dê sua atenção
eliminar
Na cenalivrar-se de algo
We need to eliminate the errors
Precisamos eliminar os erros
pequeno
Na cenaque não é grande em tamanho
This house is small
Esta casa é pequena
ficar sem
Na cenanão ter mais nada de alguma coisa
We ran out of milk
Nós ficamos sem leite
sair correndo
deslocar-se rapidamente a pé para fora de um lugar
The child ran out of the room
A criança saiu correndo do quarto
operar a partir de
estar sediado em um local específico
The project runs out of this office
O projeto opera a partir deste escritório
acabar
usar tudo de algo até que não reste nada
I ran out of milk
O leite acabou
esgotar
usar tudo de algo de modo que nada permaneça
We ran out of time
Nosso tempo se esgotou
gastar
usar todo o suprimento de algo
She ran out of patience
Ela gastou toda a sua paciência
esgotar
usar tudo de algo de modo que nada reste
We ran out of milk
Nós esgotamos o leite
converter
Na cenacomeçar a ser algo diferente
The area will become a park
A área vai se converter em um parque
ficar
mudar para um estado ou condição específica
It is becoming cold outside
Está ficando frio lá fora
cair
ficar bem em alguém
That dress really becomes you
Aquele vestido cai muito bem em você
tornar-se
começar a ser alguma coisa
She will become a doctor
Ela vai se tornar médica
além de
Na cenaem adição ao que foi dito
She has two cars besides a motorcycle
Ela tem dois carros além de uma moto
além disso
usado para adicionar outro ponto ao que foi dito
I am tired and besides it is late
Estou cansado e além disso é tarde
exceto
fora isso ou não incluindo algo
Nobody was there besides me
Ninguém estava lá exceto eu
além do mais
usado para acrescentar outro ponto
I do not want to go besides I am busy
Eu não quero ir além do mais estou ocupado
modem
Na cenadispositivo que conecta à internet
My modem is broken
Meu modem está quebrado
encorajar
Na cenainsistir para que alguém faça algo
Come on you can do it
Vamos você consegue fazer isso
aparecer
começar a ser visto ou acontecer
The lights will come on soon
As luzes vão aparecer em breve
aproximar
mover se em direção ou para perto de algo
Come on to the front of the stage
Aproxime se da frente do palco
participar
tomar parte em um evento ou atividade
Come on and join the game
Participe e junte se ao jogo
vamos
usado para pedir que alguém se apresse ou se esforce mais
Come on we are going to be late
Vamos nós vamos nos atrasar
vamos
pedir para alguém se apressar ou tentar
Come on we are going to be late
Vamos nós vamos nos atrasar
independentemente
Na cenasem ser afetado por algo
We should go regardless
Nós devemos ir independentemente
desconsideradamente
sem levar algo em conta
He acted regardless of the consequences
Ele agiu desconsideradamente sobre as consequências
independentemente
sem considerar algo ou ser afetado por isso
I will go regardless of the rain
Eu vou independentemente da chuva
assistir passivamente
Na cenaobservar sem oferecer ajuda
We stood and watched while he sat by
Nós ficamos parados observando enquanto ele assistia passivamente
sentar ao lado
estar próximo a alguém
Please sit by me during the movie
Por favor sente-se ao meu lado durante o filme
ser omisso
não agir quando se poderia ajudar
You cannot just sit by while others suffer
Você não pode ser omisso enquanto outros sofrem
estrela
Na cenauma pessoa muito famosa ou de grande destaque em alguma área
She is a total rock star at her job
Ela é uma verdadeira estrela no seu trabalho
astro do rock
um músico famoso e bem sucedido de rock
The rock star signed autographs for fans
O astro do rock assinou autógrafos para os fãs
astro do rock
um músico de rock muito famoso e bem sucedido
He wants to be a rock star
Ele quer ser um astro do rock
fama
Na cenagrande respeito ou reconhecimento por feitos importantes
He fought for the glory of his country
Ele lutou pela glória de seu país
glória
grande beleza ou admiração pública
The sunset was in its full glory
O pôr do sol estava em sua glória total
glória
grande beleza ou admiração pública por conquistas
The athlete enjoyed the glory of winning
O atleta aproveitou a glória da vitória
teste
Na cenaum conjunto de perguntas ou tarefas para medir conhecimento ou habilidade
I passed the English test
Eu passei no teste de inglês
testar
tentar algo para verificar sua qualidade
I need to test this new phone
Eu preciso testar este celular novo
experimento
um procedimento feito para verificar uma hipótese
The scientist conducted a test
O cientista realizou um experimento
acompanhar
Na cenair a algum lugar junto de alguém
Please come with me to the party
Por favor acompanhe-me à festa
surgir
existir ou acontecer ao mesmo tempo que outra coisa
Cold weather often comes with rain
Tempo frio frequentemente surge com chuva
acompanhar
ser oferecido ou vendido como parte de outra coisa
This phone comes with a charger
Este celular acompanha um carregador
incluir
ser fornecido junto com algo
The meal comes with a salad
A refeição inclui uma salada
intelecto
Na cenaa capacidade de aprender e compreender
His intelligence is impressive
O intelecto dele é impressionante
inteligência
informações secretas coletadas sobre outro país
The military gathered intelligence
O exército coletou inteligência
inteligência
a capacidade de aprender compreender e pensar
She has a high level of intelligence
Ela tem um alto nível de inteligência
ok
Na cenausado para expressar aceitação ou concordância
I will do it okay
Eu farei isso ok
bem
Na cenaem um estado bom ou aceitável
Is everything okay
Está tudo bem
certo
usado para iniciar uma frase ou chamar a atenção
Okay let us start now
Certo vamos começar agora
ter em mente
Na cenamanter algo presente nos seus pensamentos
Keep in mind that the meeting starts at nine
Tenha em mente que a reunião começa às nove
lua de mel
Na cenaviagem feita por um casal após o casamento
They went to Hawaii for their honeymoon
Eles foram para o Havaí na lua de mel
timbre
Na cenaa qualidade de um som ou de uma voz
The guitar has a rich tone
O violão tem um timbre rico
tom
um tom específico de uma cor
This room has a warm tone
Este quarto tem um tom quente
tom
um som usado especialmente como um sinal
I heard a dial tone
Eu ouvi o tom de discagem
entonação
a maneira como a voz de alguém soa
She spoke in an angry tone
Ela falou em um tom de voz irritado
muito
Na cenaem grande grau
I like him very much
Eu gosto muito dele
muito
uma grande quantidade de algo
I do not have much time
Eu não tenho muito tempo
restante
o que ainda permanece após outros terem ido embora
How much is left
Quanto ainda resta
um pouco
em pequeno grau
It is much better now
Está um pouco melhor agora
rápido
Na cenaque acontece em pouco tempo
She took a quick look at the clock
Ela deu uma olhada rápida no relógio
esperto
capaz de entender as coisas com agilidade
He has a quick mind
Ele tem uma mente esperta
carne viva
tecido sensível sob as unhas
He cut his nail too close to the quick
Ele cortou a unha muito perto da carne viva
músculo
Na cenatecido que se contrai para produzir movimento
Exercise is good for your muscle
O exercício é bom para o seu músculo
carro potente
tipo de carro de alto desempenho com motor forte
He bought a classic muscle car
Ele comprou um carro potente clássico
forçar
usar força ou poder para fazer alguém fazer algo
They tried to muscle him out of the deal
Eles tentaram forçá-lo a sair do negócio
força física
poder ou vigor do corpo
Use more muscle to open this door
Use mais força física para abrir esta porta
reforço
Na cenadestinado a quem precisa de ajuda extra para atingir um nível básico
The student took a remedial class
O aluno fez uma aula de reforço
absolutamente
Na cenade maneira completa e sem dúvidas
You are absolutely right
Você está absolutamente certo
armário
Na cenapequeno compartimento usado para guardar objetos
Hang your coat in the closet
Pendure seu casaco no armário
secreto
algo mantido em segredo ou escondido
He is in the closet about his project
Ele mantém o projeto em segredo
observar
Na cenaassistir a algo sem participar
We stood by and looked on as they played
Nós ficamos parados observando enquanto eles brincavam
procurar
tentar encontrar informações buscando algo
I will look on the website for the answer
Eu vou procurar a resposta no site
considerar
pensar sobre alguém ou algo de uma forma específica
They look on him as a hero
Eles o consideram um herói
observar
assistir a algo sem participar
They just looked on as the game ended
Eles apenas observaram enquanto o jogo terminava
macaco
Na cenaanimal pequeno com cauda longa que vive em árvores
The monkey climbed the tree
O macaco subiu na árvore
primata
primata de tamanho pequeno a médio que possui cauda
Scientists study the monkey in the jungle
Cientistas estudam o primata na selva
caçoar
zombar de alguém de uma maneira brincalhona ou irritante
Do not monkey with my things
Não fique caçoando das minhas coisas
esgotado
Na cenanão ter mais nada disponível
We are all out of milk
Estamos sem leite
total
feito com esforço completo ou dedicação máxima
It was an all out effort
Foi um esforço total
intensivo
usando toda a energia e esforço disponível
They made an all out attempt to win
Eles fizeram uma tentativa intensiva de vencer
máximo
fazer algo com o maior empenho possível
He went all out to finish the race
Ele deu o seu máximo para terminar a corrida
total
feito com o máximo esforço ou intensidade
They made an all-out effort to win
Eles fizeram um esforço total para vencer
com força total
com o máximo de esforço ou energia
They went all out for the project
Eles se dedicaram com força total ao projeto
não
Na cenauma forma informal de dizer não
Uh uh I am not going
Não eu não vou
não
um som usado para dizer que não
Uh-uh I do not want to go
Não eu não quero ir
limpo
Na cenaque não tem sujeira ou manchas
Keep your room clean
Mantenha seu quarto limpo
completamente
de modo total ou absoluto
He escaped clean
Ele escapou completamente
limpo
que segue as regras e não usa métodos desonestos
It was a clean fight
Foi uma luta limpa
íntegro
que não se envolve em atividades ilegais ou desonestas
He has a clean record
Ele tem uma ficha limpa
claro
fácil de entender ou interpretar
He gave a clean explanation
Ele deu uma explicação clara
golpear
acertar alguém especialmente no rosto
He cleaned him with a right hook
Ele o golpeou com um gancho de direita
inocente
sem culpa de um crime
The jury found him clean
O júri o declarou inocente
legal
sem histórico de atos ilícitos
He has a clean record
Ele tem um histórico legal
limpo
livre de sujeira ou marcas
Please keep your room clean
Por favor mantenha seu quarto limpo
impecável
completamente livre de sujeira ou manchas
The kitchen is absolutely clean
A cozinha está absolutamente impecável
parecer
Na cenadar a impressão de ser algo
You seem happy today
Você parece feliz hoje
parecer
Na cenater uma aparência ou impressão de algo
You look happy today
Você parece feliz hoje
olha
Na cenausado para chamar a atenção de alguém
Look you need to listen to me
Olha você precisa me escutar
olhar
Na cenadirecionar a visão para algo
Look at the stars
Olhe para as estrelas
aparência
a forma como alguém se apresenta visualmente
She has a beautiful look
Ela tem uma aparência bonita
astronauta
Na cenapessoa que viaja no espaço
The astronaut walked on the moon
O astronauta caminhou na lua
parar
Na cenanão continuar uma ação
I need to stop now
Eu preciso parar agora
pare
Na cenauma palavra usada para ordenar que alguém interrompa uma ação
The sign says stop
A placa diz pare
estação
lugar onde um transporte coletivo para
The train stop is closed
A estação de trem está fechada
passar
visitar um local por um curto período
We will stop at the market
Nós vamos passar no mercado
associação
Na cenaestado de pertencer a um grupo
She applied for membership at the club
Ela solicitou a associação ao clube
adesão
ato de se tornar um membro de uma organização
The gym offers a monthly membership
A academia oferece uma adesão mensal
membros
o conjunto de pessoas que fazem parte de uma organização
The club has a large membership
O clube tem um grande número de membros
bóson
Na cenaum tipo de partícula elementar que carrega forças fundamentais
The Higgs boson is a subatomic particle
O bóson de Higgs é uma partícula subatômica
desconto
Na cenaum preço menor que o habitual
I got a discount on this coat
Eu ganhei um desconto neste casaco
desconsiderar
tratar algo como se não fosse importante
We cannot discount his opinion
Não podemos desconsiderar a opinião dele
acalmarse
Na cenatornar-se menos chateado ou agitado
You need to calm down
Você precisa se acalmar
acalmar
tornar calmo ou relaxado
The music helped to calm down the baby
A música ajudou a acalmar o bebê
acalmar
tornar-se menos irritado ou agitado
You need to calm down
Você precisa se acalmar
grosseiro
Na cenaque não é educado e demonstra maus modos
It is rude to interrupt people
É grosseiro interromper as pessoas
salsicha
Na cenacarne moída em formato cilíndrico dentro de uma pele
I ate a sausage for lunch
Eu comi uma salsicha no almoço
polegada
Na cenaunidade de medida de comprimento equivalente a dois vírgula cinquenta e quatro centímetros
This paper measures one inch
Este papel mede uma polegada
avançar
mover-se muito devagar e gradualmente
The car inched forward in traffic
O carro avançou devagar no trânsito
polegada
uma unidade de medida igual a um doze avos de um pé
The screen is ten inches wide
A tela tem dez polegadas de largura
cortar
Na cenadividir algo em pedaços
Please chop the vegetables
Por favor corte os vegetais
costeleta
fatia grossa de carne com um osso
I grilled a pork chop for dinner
Eu grelhei uma costeleta de porco para o jantar
mar agitado
pequenas ondas irregulares na superfície da água
The boat struggled in the light chop
O barco teve dificuldades no mar agitado
habilidade
competência em uma área específica
He has the chops to succeed in this job
Ele tem as habilidades para ter sucesso neste emprego
refutação
Na cenadeclaração que prova que algo é falso
She made a strong rebuttal
Ela fez uma refutação forte
beijar
Na cenapressionar os lábios contra alguém ou algo como sinal de carinho ou saudação
She kissed her friend on the cheek
Ela beijou sua amiga na bochecha
banda
grupo de músicos que tocam juntos
My favorite band is Kiss
Minha banda favorita é o Kiss
encostar
tocar algo levemente
He kissed the paper with a stamp
Ele encostou o carimbo no papel
beijar
tocar alguém com os lábios como sinal de amor
I want to kiss you
Eu quero te beijar
sim
Na cenauma maneira informal de dizer sim
Yeah I will be there
Sim eu estarei lá
concordo
dizer que você aceita ou concorda com algo
Yeah that is a good plan
Concordo que esse é um bom plano
talvez
incapaz de decidir entre duas opções
Should we go yeah maybe later
Devemos ir talvez mais tarde
sim
usado para indicar que você concorda
Yeah I think you are right
Sim eu acho que você está certo
espaço sideral
Na cenaa região situada fora da atmosfera da Terra
Many stars are in outer space
Muitas estrelas estão no espaço sideral
ter a oportunidade
Na cenater a chance de realizar algo
I get to travel for my job
Eu tenho a oportunidade de viajar pelo meu trabalho
chegar
atingir um determinado local
We will get to the hotel soon
Nós chegaremos ao hotel em breve
começar
iniciar a realização de uma tarefa
Let us get to work
Vamos começar o trabalho
incomodar
causar sentimento de irritação ou preocupação
Do not let his comments get to you
Não deixe os comentários dele te incomodarem
chegar
alcançar um local ou destino
What time do we get to London
A que horas chegamos a Londres
poder
ter a oportunidade de fazer algo
I get to visit my family this weekend
Eu poderei visitar minha família neste fim de semana
ter a chance
obter a oportunidade de fazer alguma coisa
You get to meet the director tomorrow
Você terá a chance de encontrar o diretor amanhã
ter o direito
possuir a permissão ou oportunidade de realizar algo
She gets to go first in the game
Ela tem o direito de ir primeiro no jogo
conseguir
ter a possibilidade ou habilidade de realizar algo
We finally get to finish the project
Nós finalmente conseguiremos terminar o projeto
precisar
ter a obrigação de fazer algo
I have to get to my classes on time
Eu preciso chegar às minhas aulas na hora
conectar-se
ter acesso ou comunicação com algo
How do I get to the internet from here
Como eu me conecto à internet daqui
afetar
ter um efeito emocional sobre alguém
His mean words really get to me
As palavras maldosas dele realmente me afetam
ter que
ser obrigado ou forçado a fazer algo
I get to wake up early tomorrow
Eu tenho que acordar cedo amanhã
ter permissão
ter autorização para fazer algo
I get to stay up late tonight
Eu tenho permissão para ficar acordado até tarde hoje
ter a oportunidade
ter a chance de realizar alguma ação
I get to meet the president tomorrow
Eu terei a oportunidade de conhecer o presidente amanhã
relacionar-se
possuir uma conexão ou vínculo com alguém
How do you get to that person
Como você se relaciona com aquela pessoa
ter a oportunidade
ter a chance ou permissão para fazer algo
I get to travel for work
Eu tenho a oportunidade de viajar a trabalho
começar
dar início a uma atividade
We will get to it soon
Nós vamos começar isso em breve
lidar
iniciar o tratamento ou a resolução de algo
Let us get to the problem
Vamos lidar com o problema