The Big Bang Theory — Temporada 6 Episódio 21
Palavras e significados
390 palavras
Nível CEFR
encorajar
Na cenainsistir para que alguém faça algo
Come on you can do it
Vamos você consegue fazer isso
aparecer
começar a ser visto ou acontecer
The lights will come on soon
As luzes vão aparecer em breve
aproximar
mover se em direção ou para perto de algo
Come on to the front of the stage
Aproxime se da frente do palco
participar
tomar parte em um evento ou atividade
Come on and join the game
Participe e junte se ao jogo
vamos
usado para pedir que alguém se apresse ou se esforce mais
Come on we are going to be late
Vamos nós vamos nos atrasar
vamos
pedir para alguém se apressar ou tentar
Come on we are going to be late
Vamos nós vamos nos atrasar
higiene
Na cenapráticas para se manter limpo e saudável
Good hygiene prevents disease
A boa higiene evita doenças
ok
Na cenausado para expressar aceitação ou concordância
I will do it okay
Eu farei isso ok
bem
em um estado bom ou aceitável
Is everything okay
Está tudo bem
certo
usado para iniciar uma frase ou chamar a atenção
Okay let us start now
Certo vamos começar agora
chorar
Na cenaverter lágrimas dos olhos
She started to break down at the funeral
Ela começou a chorar no funeral
analisar
separar algo em partes para entender melhor
Let us break down the problem
Vamos analisar o problema
quebrar
deixar de funcionar ou progredir
The car will break down on the road
O carro vai quebrar na estrada
desmoronar
fazer alguém se sentir menos forte ou confiante
The bad news will break down his spirit
As más notícias vão fazê-lo desmoronar
decompor
separar algo em partes menores
We will break down the project into steps
Vamos decompor o projeto em etapas
dividir
repartir algo em unidades menores
Can you break down the total cost for me
Você pode dividir o custo total para mim
quebrar
deixar de funcionar
My car decided to break down today
Meu carro decidiu quebrar hoje
esclarecer
Na cenadar razões ou detalhes para tornar algo fácil de entender
He tried to clarify his point
Ele tentou esclarecer seu ponto de vista
explicação
uma declaração que torna algo claro
That is a simple explain
Essa é uma explicação simples
explicar
tornar algo claro ou compreensível
Please explain this rule
Por favor explique esta regra
descrever
tornar algo claro ou fácil de entender
Can you describe what happened
Você pode descrever o que aconteceu
saber
Na cenater conhecimento ou informação sobre algo
I know the answer
Eu sei a resposta
chamar-se
ser referido por um nome específico
He is known as Jack
Ele é conhecido como Jack
conhecer
estar familiarizado com alguém ou algo
Do you know my sister
Você conhece minha irmã
sabe
usado como pausa ou para checar se o ouvinte entende
It is cold you know
Está frio sabe
heróis
Na cenapessoas admiradas por sua coragem ou conquistas
He is one of my heroes
Ele é um dos meus heróis
terminar com
Na cenater algo no final
The film ends in a sad scene
O filme termina com uma cena triste
resultar em
concluir de uma maneira específica
The story ends in a surprise
A história resulta em uma surpresa
terminar em
possuir uma letra ou som como elemento final
The word ends in a silent e
A palavra termina em um e mudo
dar em
ter um resultado final particular
The negotiations ended in failure
As negociações deram em fracasso
físico
Na cenarelacionado ao corpo humano
He has a physical injury
Ele tem uma lesão física
material
relativo ao mundo tangível que pode ser tocado
This is a physical object
Este é um objeto material
exame
avaliação médica completa das condições de saúde
I need to get a physical today
Preciso fazer um exame médico hoje
corporal
que diz respeito ao corpo
The sport requires physical strength
O esporte exige força corporal
cancelar
Na cenadecidir que um evento planejado não vai acontecer
We had to cancel the meeting
Nós tivemos que cancelar a reunião
interromper
Na cenadecidir que algo não vai acontecer
I want to cancel my subscription
Eu quero interromper minha assinatura
anular
fazer uma marca em um bilhete ou selo para mostrar que não pode ser usado novamente
Please cancel the ticket at the entrance
Por favor anule o bilhete na entrada
boicotar
parar de apoiar ou aprovar alguém publicamente
The public decided to cancel the actor
O público decidiu boicotar o ator
capaz
Na cenaque possui a habilidade ou oportunidade de fazer algo
She is able to speak three languages
Ela é capaz de falar três idiomas
evidentemente
Na cenade um modo óbvio
Clearly he was tired
Evidentemente ele estava cansado
claramente
de uma maneira fácil de ver ouvir ou entender
She spoke clearly
Ela falou claramente
parecer
Na cenadar a impressão de ser algo
You seem happy today
Você parece feliz hoje
três
Na cenao número 3
I have three apples
Eu tenho três maçãs
blog
Na cenasite atualizado regularmente com estilo informal
I read a travel blog
Eu li um blog de viagens
diário
Na cenasite onde alguém escreve sobre experiências pessoais
She has an online personal blog
Ela tem um diário online pessoal
site
Na cenapágina pessoal onde se escreve sobre diversos assuntos
He created a blog about music
Ele criou um site sobre música
blogar
escrever e publicar conteúdo em um site
It is fun to blog every day
É divertido blogar todos os dias
em vez de
Na cenacomo substituição por algo
I drank tea instead of coffee
Eu bebi chá em vez de café
em vez de
usado para dizer que uma coisa é escolhida ou acontece em vez de outra
I will drink tea instead of coffee
Eu vou beber chá em vez de café
no lugar de
como substituição por algo
He chose a salad instead of chips
Ele escolheu uma salada no lugar de batatas fritas
substituir
ocupar o lugar de algo ou alguém
Please use salt instead of sugar
Por favor use sal para substituir o açúcar
em vez de
no lugar de outra coisa
I will have tea instead of coffee
Eu tomarei chá em vez de café
dia
Na cenadata reservada para comemorar algo especial
Mother's Day is in May
O Dia das Mães é em maio
dia
um período de 24 horas
One day has twenty four hours
Um dia tem vinte e quatro horas
época
um período de tempo especialmente no passado
In the days of my youth
Na época da minha juventude
futuro
em algum momento no futuro
One day we will travel together
Um dia nós viajaremos juntos
piada
Na cenauma história curta com um final engraçado
He told a funny joke
Ele contou uma piada engraçada
brincar
dizer algo para fazer as pessoas rirem
You are always joking
Você está sempre brincando
zoar
dizer ou fazer coisas que não devem ser levadas a sério
I was only joking
Eu estava apenas zoando
pegadinha
um truque divertido ou inteligente
It was just a harmless joke
Foi apenas uma pegadinha inofensiva
piada
dizer ou fazer coisas para causar riso ou indicar que algo não foi dito seriamente
It was just a joke
Foi apenas uma piada
agora
Na cenano momento presente
I am busy right now
Estou ocupado agora
entendeu
usado para checar se o ouvinte compreende ou como uma pausa
I need you to finish this right now
Preciso que você termine isso entendeu
agora
neste exato momento
I am studying right now
Eu estou estudando agora
agora
neste exato momento
I need to leave right now
Eu preciso sair agora
agora
exatamente neste momento
I am busy right now
Estou ocupado agora
atualmente
neste momento presente
The company is growing right now
A empresa está crescendo atualmente
neste instante
neste momento preciso
I need you here right now
Preciso de você aqui neste instante
agora
neste momento
I am busy right now
Estou ocupado agora
lei
Na cenaum enunciado que diz o que as pessoas podem ou não fazer
It is a rule of nature
É uma lei da natureza
decidir
tomar uma decisão oficial como juiz ou autoridade
The judge will rule on the case today
O juiz decidirá sobre o caso hoje
dominar
ser o melhor ou o mais forte em algo
Rock music rules
O rock domina
governar
ter poder oficial sobre um país ou grupo
The king rules the kingdom
O rei governa o reino
reinar
ter autoridade sobre um território ou área
The queen rules the island
A rainha reina sobre a ilha
regra
uma instrução que diz o que você deve ou não fazer
Follow the rules of the game
Siga as regras do jogo
norma
o estado habitual ou comum das coisas
This is the rule rather than the exception
Esta é a norma e não a exceção
princípio
uma afirmação geral que descreve como algo é feito
It is a basic rule of physics
É um princípio básico da física
regulamento
uma instrução oficial sobre o que é permitido ou proibido
These are the workplace rules
Estes são os regulamentos do local de trabalho
regra
decisão oficial feita por um juiz ou autoridade
Follow the school rule
Siga a regra da escola
obviamente
Na cenade uma maneira que é fácil de ver ou entender
She was obviously tired
Ela estava obviamente cansada
escola
Na cenalugar onde estudantes estudam antes da faculdade
She works at a high school
Ela trabalha em uma escola
imaturo
agir de maneira infantil ou boba
Stop acting high school
Pare de agir de forma imatura
ensino médio
escola para alunos de 14 a 18 anos
I enjoyed my time in high school
Eu aproveitei meu tempo no ensino médio
proteger
Na cenamanter alguém ou algo a salvo de danos
Always protect your skin from the sun
Sempre proteja sua pele do sol
preservar
garantir que algo não sofra dano ou alteração
We must protect the environment
Nós precisamos preservar o meio ambiente
proteger
manter algo seguro
We must protect the environment
Nós devemos proteger o meio ambiente
exatamente
Na cenade modo preciso e sem erro
It is exactly three o clock
São exatamente três horas
total
Na cenausado para dar ênfase a algo
It was a complete disaster
Foi um desastre total
terminar
levar ao fim
I need to complete my work
Preciso terminar meu trabalho
completar
fazer com que algo tenha todas as partes
He helped to complete the set
Ele ajudou a completar o conjunto
completo
que possui todas as partes
The report is now complete
O relatório está completo agora
fofo
Na cenaatraente de um modo jovem ou encantador
Look at that cute puppy
Olhe para aquele cachorrinho fofo
bonitinho
atraente de um modo jovem ou encantador
She looks cute in that hat
Ela parece bonitinha com aquele chapéu
insolente
tentar ser esperto de uma maneira irritante ou desrespeitosa
Do not get cute with me
Não seja insolente comigo
embelezar
tornar algo mais charmoso ou atraente
She tried to cute up the room
Ela tentou embelezar o quarto
masculino
Na cenaque possui qualidades tradicionalmente associadas aos homens
He has a deep and manly voice
Ele tem uma voz profunda e masculina
recentemente
Na cenahá pouco tempo
I saw her recently
Eu a vi recentemente
ultimamente
faz pouco tempo
I have been tired lately
Ultimamente tenho me sentido cansado
ótimo
Na cenade alta qualidade ou aceitável
This is a fine example
Este é um ótimo exemplo
multa
quantia em dinheiro que deve ser paga como punição
He had to pay a fine
Ele teve que pagar uma multa
fino
de tamanho ou espessura muito pequena
Use a fine needle to sew
Use uma agulha fina para costurar
bem
em boa saúde ou condição
I am doing fine today
Eu estou bem hoje
bom
algo satisfatório ou aceitável
Everything is fine
Tudo está bom
belo
que é agradável de se olhar ou bonito
She is a fine woman
Ela é uma mulher bela
refinado
de qualidade muito boa
The necklace is made of fine gold
O colar é feito de ouro refinado
bem
que é aceitável ou satisfatório
I am feeling fine
Eu estou me sentindo bem
encaixotar
Na cenacolocar algo dentro de uma caixa
I will box these old books
Eu vou encaixotar estes livros velhos
classificar
colocar alguém em um grupo ou tipo específico
Do not box me into a category
Não me classifique em uma categoria
caixa
um recipiente com lados planos
Put the toys in the box
Coloque os brinquedos na caixa
lutar
brigar usando os punhos
The athletes box for exercise
Os atletas lutam boxe para se exercitar
bastante
Na cenauma grande quantidade ou número
There is a lot of food
Tem bastante comida
muito
uma grande quantidade de algo
I have a lot of work
Eu tenho muito trabalho
muitos
um grande número de algo
I have a lot of friends
Eu tenho muitos amigos
pontuação negativa
Na cenamarca dada por mau comportamento ou erro
He received a demerit for being late
Ele recebeu uma pontuação negativa por se atrasar
demérito
marca negativa dada por uma falta ou ofensa
The student earned a demerit for breaking the rules
O aluno recebeu um demérito por quebrar as regras
comportamental
Na cenarelacionado com a maneira como uma pessoa ou animal age
The study focuses on behavioral patterns
O estudo foca em padrões comportamentais
argumento
Na cenaum conjunto de razões ou explicação
This is a strong argument
Este é um argumento forte
discussão
uma conversa em que as pessoas têm opiniões diferentes
They had a long argument
Eles tiveram uma longa discussão
ter sucesso
Na cenaalcançar um objetivo importante
He worked hard to make it in life
Ele trabalhou duro para ter sucesso na vida
chegar
conseguir chegar a um local
I hope we make it on time
Espero que a gente chegue a tempo
fazer
causar com que algo seja de certa forma
You make it look so easy
Você faz parecer tão fácil
sobreviver
conseguir resistir a uma experiência difícil
Not many plants make it in this cold weather
Poucas plantas sobrevivem neste clima frio
ter sucesso
conseguir realizar algo importante
I worked hard and finally made it
Eu trabalhei duro e finalmente consegui
tornar
fazer com que algo se transforme em outra coisa
Hard work will make it a success
O trabalho duro fará disso um sucesso
fazer parecer
causar a impressão de que algo é de certa forma
The paint makes it look new
A pintura faz com que pareça novo
preparar
criar ou elaborar algum item
I will make it for dinner
Eu vou preparar isso para o jantar
chegar
conseguir alcançar um local ou objetivo a tempo
We made it to the station on time
Nós chegamos à estação a tempo
sabe
Na cenaexpressão usada para chamar a atenção ou mostrar que você está pensando
You know I really enjoyed the movie
Sabe eu realmente gostei do filme
né
Na cenausada para verificar se o ouvinte entende ou como uma pausa
It is cold today you know
Está frio hoje né
saber
ter conhecimento ou compreensão de algo
You know the rules
Você sabe as regras
querer
Na cenater vontade de fazer algo
I feel like eating pizza
Eu quero comer pizza
sentir
estar ciente de um estado físico ou emocional
I feel like a cold coming on
Eu sinto que um resfriado está chegando
parecer
ter a impressão de que algo está acontecendo
It feels like rain today
Parece que vai chover hoje
ter vontade
sentir desejo de fazer algo
I feel like eating pizza
Eu tenho vontade de comer pizza
cosmos
Na cenaa totalidade do espaço e tudo que há nele
Scientists study the wonders of the cosmos
Cientistas estudam as maravilhas do cosmos
universo
tudo que existe no espaço incluindo estrelas planetas e galáxias
The universe is vast
O universo é vasto
mundo
uma situação particular ou conjunto de condições
He lives in his own universe
Ele vive em seu próprio mundo
contou
Na cenapassar uma informação a alguém
She told me a secret
Ela me contou um segredo
disse
comunicar algo a alguém
He told her that he was busy
Ele disse a ela que estava ocupado
informou
transmitir um comunicado a alguém
They told the police about the crime
Eles informaram a polícia sobre o crime
completamente
Na cenade todas as maneiras ou em grau total
I am completely sure
Eu tenho certeza completamente
soltar
Na cenaparar de segurar algo
Please let go of my hand
Por favor solte a minha mão
demitir
encerrar o contrato de trabalho de alguém
The company had to let go many employees
A empresa teve que demitir muitos funcionários
perdoar
permitir que alguém evite problemas ou responsabilidade
They decided to let him go after the mistake
Eles decidiram perdoá-lo após o erro
pegar
Na cenatomar algo rapidamente com a mão
She tried to grab the ball
Ela tentou pegar a bola
envolver
cercar ou estar em todos os lados de algo
The vines grab the tree
As videiras envolvem a árvore
apoderar-se
conseguir ou tomar algo com um movimento rápido
He grabbed the chance to travel
Ele se apoderou da chance de viajar
tchau
Na cenauma maneira informal de dizer adeus
Toodles see you later
Tchau até mais tarde
preocupação
Na cenaalgo que faz você sentir ansiedade
Climate change is a major concern
A mudança climática é uma grande preocupação
empresa
uma grande organização comercial
This firm is a global concern
Esta empresa é uma organização global
envolver
referir-se a algo ou ter relação com algo
This report concerns the new project
Este relatório envolve o novo projeto
responsabilidade
algo que é seu dever resolver
That is not my concern
Isso não é minha responsabilidade
massagear
Na cenamover algo para frente e para trás com pressão
Rub the sore muscle
Massageie o músculo dolorido
esfregar
pressionar e mover algo contra uma superfície
Rub your hands together
Esfregue suas mãos
pomada
substância medicinal aplicada na pele para aliviar dor
Apply the rub on your chest
Aplique a pomada no seu peito
problema
uma dificuldade ou ponto de discordância
The rub is that we have no money
O problema é que não temos dinheiro
tempero
mistura de especiarias usada para dar sabor à carne
Use a dry rub on the steak
Use um tempero seco no bife
assado
vermelho e dolorido por causa de irritação
My skin is rub from the tight clothes
Minha pele está assada por causa da roupa apertada
agradar
tratar alguém de maneira que lhe agrade
She knows how to rub people the right way
Ela sabe como agradar as pessoas
provocar
tratar alguém de maneira injusta ou irritante
Do not rub him the wrong way
Não provoque ele
friccionar
pressionar e mover algo contra uma superfície
Rub the lotion into your skin
Friccione a loção na sua pele
de qualquer modo
Na cenade qualquer maneira possível
You can do it however you like
Você pode fazer isso de qualquer modo que quiser
porém
usado para mostrar uma diferença entre duas afirmações
It is raining however we will go out
Está chovendo porém nós vamos sair
contudo
usado para mostrar um contraste
She was tired however she finished the work
Ela estava cansada contudo terminou o trabalho
coisa
um objeto ou item
That thing is mine
Aquela coisa é minha
atividades
ações ou eventos que as pessoas realizam
We have many things to do today
Nós temos muitas coisas para fazer hoje
itens
objetos ou assuntos de qualquer tipo
Put all your things in the box
Coloque todos os seus itens na caixa
coisa
um objeto ideia ou situação
That is the right thing to do
Essa é a coisa certa a se fazer
assuntos
situações ou atividades em geral
How are things going today
Como as coisas estão indo hoje
coisas
objetos ou itens materiais
Please put your things away
Por favor guarde suas coisas
triplicar
Na cenatornar três vezes maior
We plan to triple our profit
Planejamos triplicar nosso lucro
trio
um conjunto de três coisas semelhantes
She ordered a triple of coffees
Ela pediu um trio de cafés
triplo
três vezes mais ou em maior quantidade
He paid a triple price for it
Ele pagou o preço triplo por isso
tríplice
que possui três partes ou três vezes mais
This layer has a triple structure
Esta camada tem uma estrutura tríplice
ir
Na cenausado para expressar o que você planeja fazer
I am going to study tonight
Eu vou estudar hoje à noite
ir
Na cenamover-se em direção a um destino ou estar presente em um evento
We go to school every day
Nós vamos à escola todos os dias
ser enviado
ser direcionado a um lugar ou pessoa específica
The email will go to the manager
O e-mail será enviado ao gerente
preferido
pessoa ou coisa que você usa com mais frequência
This is my go to restaurant
Este é o meu restaurante preferido
preferencial
pessoa ou coisa que alguém escolhe ou utiliza com mais frequência
This is my go-to restaurant for pizza
Este é o meu restaurante preferencial para pizza
frequentar
ser aluno de uma escola ou instituição de ensino
I go to a local university
Eu frequento uma universidade local
ir
mover-se na direção de um lugar
Please go to the exit
Por favor vá até a saída
visitar
deslocar-se até um local para um propósito específico
We want to go to the beach tomorrow
Nós queremos visitar a praia amanhã
ir
mover-se em direção a um lugar
I go to school every day
Eu vou à escola todos os dias
ir para
ser recebido ou destinado a alguém
The prize will go to the winner
O prêmio irá para o vencedor
ir para
mover-se na direção de um lugar
I go to school every day
Eu vou para a escola todos os dias
discutir
Na cenaconversar sobre um determinado assunto
We need to talk about our plans
Precisamos discutir nossos planos
falar de
destacar como algo é extremo
Talk about a difficult day
Falar de um dia difícil
mencionar
dizer algo breve a respeito de um tópico
Don't talk about what happened
Não mencione o que aconteceu
atraente
Na cenaque possui atratividade física
He thinks she is very hot
Ele acha que ela é muito atraente
quente
que possui uma temperatura elevada
The tea is very hot
O chá está muito quente
intenso
que é muito forte ou severo
The competition is getting hot
A competição está ficando intensa
popular
que é muito procurado ou de sucesso
This topic is very hot right now
Este assunto é muito popular agora
quente
que possui uma temperatura elevada
The tea is very hot
O chá está muito quente
caminho
Na cenauma trilha ou rota para movimento ou conexão
Follow the pathway to the house
Siga o caminho para a casa
estranho
Na cenaque é incomum ou bizarro
That is a weird movie
Aquele é um filme estranho
assustar
fazer alguém se sentir estranho ou desconfortável
That noise weirds me out
Aquele barulho me assusta
deixar desconfortável
fazer alguém se sentir estranho ou inquieto
His behavior weirds everyone
O comportamento dele deixa todos desconfortáveis
anormal
que não é normal ou comum
It is weird to see him here
É anormal vê-lo aqui
continuar
Na cenaseguir fazendo algo
Please go on with your story
Por favor continue com sua história
encaixar
ser colocado em uma posição específica
These shoes go on easily
Estes sapatos encaixam facilmente
participar
tomar parte em uma atividade
We will go on the tour tomorrow
Nós vamos participar do passeio amanhã
falar
discursar por muito tempo sobre algo
He goes on about his work all day
Ele fala sobre seu trabalho o dia todo
participar
tomar parte em um programa de televisão ou rádio
He will go on the show tonight
Ele participará do programa hoje à noite
comparecer
tomar parte em um evento ou atividade
She plans to go on the trip
Ela planeja comparecer à viagem
acontecer
ocorrer ou ter lugar
What is going on in the street
O que está acontecendo na rua
prosseguir
continuar ou suceder algo
Please go on with your story
Por favor prossiga com sua história
começar
dar início a uma atividade
We need to go on with our project
Precisamos começar nosso projeto
tagarelar
falar por muito tempo sobre algo
He likes to go on about his work
Ele gosta de tagarelar sobre seu trabalho
acessar
entrar em um site ou serviço online
I will go on the internet to check my email
Eu vou acessar a internet para verificar meu e-mail
diminuir
Na cenatornar algo menor ou menos importante
The problem will eventually diminish
O problema eventualmente diminuirá
normal
Na cenaaquilo que é usual ou comum
It is normal to feel nervous
É normal sentir nervoso
comum
algo habitual ou não estranho
This is a common practice here
Esta é uma prática comum aqui
qualquer um
Na cenaa pessoa que ou qualquer pessoa que
Whoever calls me can talk
Qualquer um que me ligar pode conversar
quem
a pessoa que
Whoever said that is wrong
Quem disse isso está errado
o tempo todo
Na cenacontinuamente ou com muita frequência
He talks about his dog all the time
Ele fala do cachorro dele o tempo todo
oral
Na cenacomunicado através da fala
The students had an oral exam
Os alunos tiveram um exame oral
oral
tomado ou administrado pela boca
Take the oral medicine
Tome o remédio oral
esperar
Na cenaaguardar por um curto tempo
Hang on a second please
Espere um segundo por favor
pendurar
fixar algo em um lugar
Hang on your coat here
Pendure seu casaco aqui
depender
ser decidido por algo
The result hangs on your choice
O resultado depende da sua escolha
guardar
manter algo em sua posse
Hang on to your ticket
Guarde seu bilhete
muito
Na cenauma grande quantidade ou número
There are a lot of people here
Há muitas pessoas aqui
muito
uma grande quantidade de algo
I have a lot of work
Eu tenho muito trabalho
transformador
Na cenaque causa uma grande mudança em alguém ou em algo
This experience was transformative
Esta experiência foi transformadora
agradecimento
Na cenauma expressão de apreço
Please accept my thanks
Por favor aceite meus agradecimentos
agradecer
dizer a alguém que você sente gratidão
I want to thank my teacher
Eu quero agradecer ao meu professor
geralmente
Na cenana maioria dos casos
I usually eat fruit for breakfast
Eu geralmente como frutas no café da manhã
recordar
Na cenatrazer de volta uma memória de algo
I remember our trip to the beach
Eu recordo nossa viagem à praia
lembrar
não esquecer de fazer algo
Remember to lock the door
Lembre-se de trancar a porta
já que
Na cenapelo motivo de que
Since it is raining we will stay home
Já que está chovendo nós ficaremos em casa
desde
a partir de um momento no passado até agora
I have lived here since 2010
Eu moro aqui desde 2010
desde
de um ponto no passado até agora
I have lived here since 2010
Eu moro aqui desde 2010
até
Na cenaindica limite de tempo
Stay till the end
Fique até o fim
caixa
máquina usada para guardar dinheiro em uma loja
The cashier opened the till
O caixa abriu a gaveta do dinheiro
até
indica limite de tempo
Wait till tomorrow
Espere até amanhã
até
indica limite de tempo
We worked till six
Nós trabalhamos até as seis
bolinho
Na cenapequena massa cozida no vapor ou em líquido
I ate a delicious meat dumpling
Eu comi um delicioso bolinho de carne
ajudar
Na cenadar auxílio ou suporte a alguém
Please help me with this task
Por favor me ajude com esta tarefa
ajudante
uma pessoa que auxilia outras
She is a great help in the office
Ela é uma grande ajudante no escritório
reduzir
utilizar uma quantidade menor de algo
This new plan will help costs
Este novo plano ajudará a reduzir custos
evitar
impedir a si mesmo de fazer algo
I cannot help laughing at the joke
Eu não consigo evitar rir da piada
maravilhar
Na cenadeixar alguém muito impressionado com algo
His talent blew me away
O talento dele me maravilhou
impressionar
surpreender ou causar uma impressão muito forte em alguém
The movie blew me away
O filme me impressionou
chocar
afetar alguém de forma muito intensa e surpreendente
Her performance blew me away
A atuação dela me chocou
espalhar
ser levado para longe por causa de um vento forte
The wind blew away the papers
O vento espalhou os papéis
impressionar
causar uma forte admiração em alguém
Your performance will blow them away
Sua apresentação vai impressionar a todos eles
negar
Na cenadizer não a alguém que pede algo
They denied his request for help
Eles negaram o pedido de ajuda dele
negar
Na cenadizer que algo não é verdade
He denied stealing the money
Ele negou ter roubado o dinheiro
negar
dizer que algo não é verdadeiro
He continues to deny the accusations
Ele continua a negar as acusações
recusar
dizer que não aceita ou não admite algo
She tried to deny him access to the file
Ela tentou recusar a ele o acesso ao arquivo
primeiro
Na cenaque vem antes de todos os outros em tempo ou ordem
She was the first person here
Ela foi a primeira pessoa aqui
de primeira
do melhor padrão possível
This is a first class hotel
Este é um hotel de primeira
inicialmente
no começo
First we need to talk
Inicialmente precisamos conversar
entristecer
Na cenadeixar alguém triste ou preocupado
That news will upset them
Aquela notícia vai entristecê-los
chateado
sentindo-se infeliz ou preocupado
She is upset about the exam
Ela está chateada com a prova
surpresa
uma vitória inesperada contra um adversário mais forte
The match ended in a major upset
A partida terminou em uma grande surpresa
perturbar
causar um problema ou distúrbio em algo
The sudden rain upset our plans
A chuva repentina perturbou nossos planos
ótimo
Na cenamuito bom
That is a great idea
Essa é uma ótima ideia
grande
muito amplo em tamanho ou grau
The great mountain is beautiful
A grande montanha é linda
bisavô
alguém de uma geração anterior na ancestralidade
My great grandfather is old
Meu bisavô é idoso
jamais
Na cenausado para enfatizar uma afirmação
It is better than ever
Está melhor do que jamais esteve
sempre
durante todo o tempo
Love lasts forever
O amor dura para sempre
alguma vez
em qualquer momento de sua vida
Have you ever seen a ghost
Você alguma vez viu um fantasma
nunca
em nenhum momento
Nothing ever happens here
Nada acontece aqui nunca
sempre
de um ponto no passado até agora
This is the best cake I have ever eaten
Este é o melhor bolo que já comi
sempre
a partir de um momento no passado até agora
Have you ever seen a whale
Você já viu uma baleia alguma vez
algo importante
Na cenaalgo que tem muita relevância ou significado
It is a big deal to me
Isso é muito importante para mim
pouco caso
algo que não tem importância ou relevância
It is no big deal so do not worry
Não é nada demais então não se preocupe
grande coisa
algo que é muito importante ou sério
It is not such a big deal
Não é uma grande coisa
cérebro
Na cenaórgão macio dentro da cabeça que controla o pensamento e o sentimento
The brain controls our body
O cérebro controla nosso corpo
golpear
bater muito forte na cabeça de alguém
He threatened to brain him
Ele ameaçou golpeá-lo
inteligência
a capacidade de pensar e aprender
She has a sharp brain
Ela tem uma inteligência aguçada
exame
procedimento para verificar uma condição médica
The doctor ordered a brain scan
O médico pediu um exame do cérebro
impressionante
Na cenaque desperta admiração ou respeito
The view from the mountain was impressive
A vista da montanha era impressionante
marcante
que causa admiração por ser extraordinário
He made an impressive recovery
Ele teve uma recuperação marcante
claro
Na cenadizer que aceita ou concorda com algo
Sure I can help you
Claro que posso te ajudar
certo
Na cenanão ter dúvida ou estar confiante
I am sure about the answer
Eu tenho certeza sobre a resposta
lugar
uma área ou ponto específico
This is the sure place to wait
Este é o lugar certo para esperar
sim
usado para concordar ou dizer que sim
Can you go with me Sure
Você pode ir comigo Sim
incorreto
Na cenaque não está certo ou não funciona bem
Your answer is wrong
Sua resposta está incorreta
errado
que não é moralmente aceitável ou correto
It is wrong to steal
É errado roubar
erradamente
de uma maneira que não está correta
I did the math wrong
Eu fiz a conta erradamente
errado
algo que não está certo ou não funciona como deveria
Something is wrong with my phone
Algo está errado com meu celular