The Big Bang Theory — Temporada 7 Episódio 12
Palavras e significados
372 palavras
Nível CEFR
surgir
Na cenaacontecer ou ser mencionado
A new problem came up
Um novo problema surgiu
crescer
ser criado no mesmo lugar que outra pessoa
She came up in a small town
Ela cresceu em uma cidade pequena
aproximar
acontecer em breve ou estar prestes a ocorrer
The exams are coming up soon
As provas se aproximam em breve
subir
mover se para um lugar mais alto
Come up to my office
Suba ao meu escritório
aproximar
mover-se para perto de algo ou alguém
A stranger came up to me
Um estranho se aproximou de mim
surgir
acontecer ou aparecer inesperadamente
A problem came up at work
Um problema surgiu no trabalho
subir
mover-se para um local ou posição mais elevada
Please come up to the office
Por favor suba até o escritório
mencionar
ser citado ou discutido em uma conversa
Your name came up earlier
Seu nome foi mencionado mais cedo
próximo
algo que vai acontecer em breve
The election is coming up soon
A eleição está próxima
aproximar-se
estar prestes a acontecer no futuro próximo
Her birthday is coming up
O aniversário dela está se aproximando
ocorrer
acontecer ou realizar-se
An opportunity came up yesterday
Uma oportunidade ocorreu ontem
ascender
mover-se para uma posição ou status superior
She came up in the company
Ela ascendeu na empresa
tipo
Na cenagrupo de coisas ou pessoas com qualidades semelhantes
What kind of music do you like
Que tipo de música você gosta
gentil
pessoa amigável e prestativa com os outros
She is very kind to me
Ela é muito gentil comigo
bondoso
que demonstra generosidade e boas intenções
It was kind of you to help
Foi bondoso da sua parte ajudar
meio
em um pequeno grau ou levemente
I am kind of tired today
Estou meio cansado hoje
com vontade
Na cenasentir um desejo de fazer ou ter algo
I am in the mood for pizza
Estou com vontade de comer pizza
disposto
sentir-se inclinado a realizar algo
I am not in the mood to go out tonight
Não estou disposto a sair hoje à noite
qualquer momento
Na cenaa qualquer momento em que
You can call me any time
Você pode me ligar a qualquer momento
cérebro
Na cenaórgão macio dentro da cabeça que controla o pensamento e o sentimento
The brain controls our body
O cérebro controla nosso corpo
golpear
bater muito forte na cabeça de alguém
He threatened to brain him
Ele ameaçou golpeá-lo
inteligência
a capacidade de pensar e aprender
She has a sharp brain
Ela tem uma inteligência aguçada
exame
procedimento para verificar uma condição médica
The doctor ordered a brain scan
O médico pediu um exame do cérebro
letreiro
Na cenamarca ou símbolo que transmite uma informação
The sign says to stop here
O letreiro diz para parar aqui
sinal
movimento do corpo que tem um significado
He used a sign to say hello
Ele usou um sinal para dizer olá
assinar
escrever seu nome em um documento para mostrar que concorda
You need to sign the contract
Você precisa assinar o contrato
significar
Na cenater um sentido ou mensagem específica
What does this word mean
O que esta palavra significa
média
o valor central ou típico de um conjunto de números
The mean of these numbers is five
A média destes números é cinco
querer dizer
usar para explicar ou esclarecer algo
I mean he is very smart
Quero dizer ele é muito inteligente
excelente
muito bom ou habilidoso
He is a mean guitar player
Ele é um guitarrista excelente
quer dizer
usado para pausar ou esclarecer o que se diz
It was fun I mean it was great
Foi divertido quer dizer foi ótimo
indicar
mostrar ou deixar claro o que algo é
Red lights mean stop
Luzes vermelhas indicam pare
pretender
planejar ou querer fazer algo
I mean to finish this today
Eu pretendo terminar isto hoje
meio
uma forma de fazer algo
This is a mean to achieve peace
Este é um meio de alcançar a paz
representar
expressar ou simbolizar uma ideia
A white flag means surrender
Uma bandeira branca representa rendição
maldoso
alguém que não é legal ou é cruel
Do not be mean to your brother
Não seja maldoso com seu irmão
encorajar
Na cenainsistir para que alguém faça algo
Come on you can do it
Vamos você consegue fazer isso
aparecer
começar a ser visto ou acontecer
The lights will come on soon
As luzes vão aparecer em breve
aproximar
mover se em direção ou para perto de algo
Come on to the front of the stage
Aproxime se da frente do palco
participar
tomar parte em um evento ou atividade
Come on and join the game
Participe e junte se ao jogo
vamos
usado para pedir que alguém se apresse ou se esforce mais
Come on we are going to be late
Vamos nós vamos nos atrasar
vamos
pedir para alguém se apressar ou tentar
Come on we are going to be late
Vamos nós vamos nos atrasar
entender
Na cenacompreender ou perceber algo
I see what you mean
Eu entendo o que você quer dizer
veja
usada para chamar a atenção de alguém
See that bird in the tree
Veja aquele pássaro na árvore
ver
usar os olhos para notar algo
I can see the ocean from here
Eu consigo ver o oceano daqui
encontrar
ter uma reunião ou visita com alguém
I will see my friend tomorrow
Eu vou encontrar meu amigo amanhã
falando
Na cenadizer palavras para expressar pensamentos ou comunicar
She is talking to her friend
Ela está falando com sua amiga
conversa
troca falada de ideias ou informações
We are having a talking session
Estamos tendo uma sessão de conversa
falar
dizer coisas usando a sua voz
They are talking about the news
Eles estão falando sobre as notícias
muito
Na cenauma grande quantidade
There are plenty of reasons to be happy
Existem muitos motivos para ser feliz
suficiente
uma quantidade que é necessária
We have plenty of food for everyone
Nós temos comida suficiente para todos
bastante
em um alto grau
I am plenty tired after the long trip
Estou bastante cansado depois da longa viagem
impressionante
Na cenaque causa admiração ou maravilha
The view from the mountain was amazing
A vista da montanha era impressionante
surpreendente
que causa grande surpresa ou admiração
It is amazing how much he has grown
É surpreendente o quanto ele cresceu
maravilhoso
muito bom ou surpreendente de um jeito positivo
We had an amazing time at the party
Nós tivemos um tempo maravilhoso na festa
interessante
Na cenaque desperta curiosidade ou desejo de aprender mais
This book has an interesting story
Este livro tem uma história interessante
interessante
que desperta curiosidade ou atenção
This is an interesting book
Este é um livro interessante
interessante
que desperta curiosidade ou atenção
The movie was very interesting
O filme foi muito interessante
acreditar
Na cenaconsiderar que algo existe ou é verdadeiro
I believe in magic
Eu acredito em mágica
confiar
ter fé em alguém ou apoiar uma ideia
I believe in your potential
Eu acredito no seu potencial
acreditar
ter confiança em alguém ou em alguma coisa
I believe in your potential
Eu acredito no seu potencial
acreditar
considerar que algo ou alguém realmente existe
I believe in magic
Eu acredito em mágica
por exemplo
Na cenausado para introduzir um caso ou fato específico
I like sports for example soccer
Eu gosto de esportes por exemplo futebol
exemplo
algo que serve para ilustrar ou representar um grupo
Fruits like apples for example
Frutas como maçãs por exemplo
para fora
Na cenamovimento de dentro para fora de um lugar
She ran out of the room
Ela correu para fora do quarto
por causa de
como resultado de
I did it out of kindness
Eu fiz isso por bondade
excluído
não incluir alguém ou alguma coisa
He was left out of the team
Ele foi deixado de fora do time
sem
não ter mais nada de alguma coisa
We are out of milk
Estamos sem leite
de
vindo de um local ou origem
He comes out of that room
Ele vem daquela sala
de entre
retirado de um grupo
Pick one out of many
Escolha um de muitos
de dentro
vindo do interior de algo
Take it out of the box
Tire isso de dentro da caixa
sem
não possuir algo
We are out of coffee
Nós estamos sem café
para fora
mover-se para longe de algo
Step out of the car
Saia do carro
fora
não fazer mais parte de algo
He is out of the game
Ele está fora do jogo
sem
não ter mais algo
I am out of money
Estou sem dinheiro
fora
não estar dentro ou parte de algo
Keep out of the way
Fique fora do caminho
fora
não estar dentro de um local
He is out of the house
Ele está fora de casa
tirar
levar algo ou alguém de um lugar
Pull the book out of the bag
Tire o livro da bolsa
remover
retirar algo de uma pessoa ou lugar
I took the stone out of his shoe
Tirei a pedra do sapato dele
sem
não ter mais algo
The store is out of stock
A loja está sem estoque
parabéns
Na cenapalavras que demonstram felicidade pelo sucesso de alguém
Please accept my congratulation
Por favor aceite meus parabéns
arrasar
Na cenaser muito bom ou impressionante
You really rock out on the guitar
Você realmente arrasa na guitarra
curtir
ouvir música rock com muita energia
We love to rock out at concerts
Nós adoramos curtir em shows
tocar
tocar música rock com muita energia
The band will rock out tonight
A banda vai tocar hoje à noite
até
Na cenausado para indicar algo surpreendente ou extremo
Even he knows that
Até ele sabe disso
empatado
sem dívida ou vantagem para nenhum dos lados
The score is even now
O placar está empatado agora
nivelar
fazer um esforço para equilibrar algo
We need to even the playing field
Precisamos nivelar o campo de jogo
par
número inteiro divisível por dois
Six is an even number
Seis é um número par
manhã
Na cenaa parte inicial do dia desde o nascer do sol até o meio-dia
I drink coffee in the morning
Eu tomo café de manhã
bom dia
uma forma curta de dizer bom dia
He said morning to his friend
Ele disse bom dia para o amigo dele
manhã
a parte do dia antes do meio-dia
The meeting is in the morning
A reunião é de manhã
manhã
a primeira parte do dia
I drink coffee in the morning
Eu tomo café de manhã
caras
Na cenapalavra informal para se referir a homens
Those guys are my friends
Aqueles caras são meus amigos
pessoal
palavra informal para um grupo de pessoas
Hey guys are you coming
Ei pessoal vocês estão vindo
cara
palavra informal para se referir a um homem
He is a cool guy
Ele é um cara legal
galera
forma informal de se referir a um grupo de pessoas
The guys are waiting for us
A galera está nos esperando
brincadeira
Na cenauma piada curta que começa com toca toca
We love a knock knock joke
Nós adoramos essa brincadeira
piada
uma história curta com um final engraçado
Tell me a knock knock joke
Conte-me uma piada
humor
algo dito para fazer as pessoas rirem
That knock knock joke was funny
Aquela piada foi engraçada
adivinha
um tipo de piada que começa com uma batida fingida na porta
The kid told a knock knock joke
A criança contou uma adivinha
metro
Na cenaunidade métrica de distância equivalente a cem centímetros
He ran for one hundred meters
Ele correu por cem metros
medidor
dispositivo usado para medir algo
The electric meter is outside
O medidor de energia está do lado de fora
metro quadrado
unidade métrica de área equivalente a um quadrado com lados de um metro
The room is ten square meters
O quarto tem dez metros quadrados
mesmo que
Na cenausado para indicar que algo acontece independentemente da situação
I will go even if it rains
Eu irei mesmo que chova
entender
Na cenacompreender ou captar o sentido de algo
I do not get it
Eu não entendo
levar uma bronca
ser punido por algo errado que você fez
You will get it when you get home
Você vai levar uma bronca quando chegar em casa
terminar
concluir algo que precisa ser feito
Can you get it done today
Você pode terminar isso hoje
pegar
receber ou adquirir algo
Did you get it from the store
Você pegou isso na loja
atender
responder a uma chamada telefônica
Please get it before it stops ringing
Por favor atenda antes que pare de tocar
concluir
finalizar uma tarefa ou atividade
I need to get it done today
Preciso concluir isso hoje
obter
receber ou adquirir algo
Where did you get it
Onde você obteve isso
receber
ganhar aquilo que foi mencionado
You will get it by mail tomorrow
Você receberá isso pelo correio amanhã
apanhar
ser punido ou repreendido
You will really get it if you break that vase
Você vai apanhar de verdade se quebrar aquele vaso
com licença
Na cenafrase educada usada para pedir desculpas ou chamar a atenção de alguém
Excuse me may I pass
Com licença eu posso passar
como
usado para pedir que alguém repita o que disse porque você não ouviu ou entendeu
Excuse me could you say that again
Como você poderia repetir isso por favor
com licença
uma forma educada de chamar a atenção de alguém ou pedir desculpas
Excuse me can I pass
Com licença posso passar
desculpe
dizer algo para conseguir a atenção de alguém ou se desculpar
Excuse me I did not mean to bump into you
Desculpe eu não tive a intenção de esbarrar em você
atraente
Na cenaque possui atratividade física
He thinks she is very hot
Ele acha que ela é muito atraente
quente
que possui uma temperatura elevada
The tea is very hot
O chá está muito quente
intenso
que é muito forte ou severo
The competition is getting hot
A competição está ficando intensa
popular
que é muito procurado ou de sucesso
This topic is very hot right now
Este assunto é muito popular agora
quente
que possui uma temperatura elevada
The tea is very hot
O chá está muito quente
bolinha
Na cenauma pequena esfera de vidro ou pedra usada em jogos
The children played with a glass marble
As crianças brincaram com uma bolinha de vidro
planeta
um objeto redondo grande no espaço que orbita uma estrela
Earth is a beautiful marble
A Terra é um lindo planeta
sanidade
a habilidade de pensar e agir de forma normal
He seems to have lost his marbles
Ele parece ter perdido a sanidade
mármore
uma rocha dura e lisa usada na construção
The floor is made of white marble
O chão é feito de mármore branco
lesão
Na cenaárea de tecido danificado no corpo
The doctor examined the lesion on his arm
O médico examinou a lesão no braço dele
esquecer
Na cenanão conseguir lembrar de algo
I forgot my keys at home
Eu esqueci minhas chaves em casa
esquecer
deixar de pensar ou prestar atenção em algo
You should forget your worries
Você deveria esquecer suas preocupações
detalhe
uma pequena parte de uma informação
You should not forget that detail
Você não deveria esquecer esse detalhe
lembrar
trazer algo de volta à sua memória
Try to forget the name of the book
Tente lembrar o nome do livro
esquecer
não conseguir se lembrar de algo
I often forget where I put my keys
Eu frequentemente esqueço onde coloquei minhas chaves
assustado
Na cenasentir medo
The child is afraid of the dark
A criança está assustada com o escuro
receoso
sentir lamento ou preocupação com algo ruim
I am afraid that I cannot come
Receio não poder ir
preocupado
sentir receio ou inquietação sobre algo ruim
I am afraid of the results
Estou preocupado com os resultados
breve
Na cenaque dura pouco tempo
We had a brief conversation
Nós tivemos uma conversa breve
resumo
um relatório ou sumário escrito curto
Read the brief before the meeting
Leia o resumo antes da reunião
instruir
dar informações importantes a alguém
I will brief the team on the plan
Eu vou instruir a equipe sobre o plano
cueca
um tipo de roupa íntima masculina justa
He bought a new pack of briefs
Ele comprou um pacote novo de cuecas
desmoronar
Na cenaseparar-se em várias partes
The old house is starting to fall apart
A casa velha está começando a desmoronar
desabar
perder o controle das próprias emoções
She started to fall apart after the news
Ela começou a desabar após a notícia
desmontar
separar-se em componentes individuais
The toy will fall apart if you pull it
O brinquedo vai desmontar se você puxar
conquista
Na cenaalgo que você realizou com sucesso
Getting this job is a great accomplishment
Conseguir este emprego é uma grande conquista
apresentar
Na cenaatuar cantar ou tocar música para um público
The band will perform tonight
A banda irá se apresentar hoje à noite
comportar
agir de maneira específica em uma situação
You must perform well at work
Você deve se comportar bem no trabalho
executar
realizar uma tarefa ou atividade
The robot can perform complex tasks
O robô pode executar tarefas complexas
recurso
Na cenaalgo que pode ser usado para ajudar você
Time is a valuable resource
O tempo é um recurso valioso
com fome
Na cenasentindo a necessidade de comer
I am very hungry now
Estou com muita fome agora
faminto
sentindo um desejo forte por algo
He is hungry for success
Ele está faminto por sucesso
mais faminto
sentindo a necessidade de comer mais do que antes
I am even more hungry after working out
Estou ainda mais faminto depois de malhar
falar
Na cenadizer palavras para expressar pensamentos ou se comunicar
Can you talk to me now
Você pode falar comigo agora
conversar
falar sobre um assunto
Let us talk about our plans
Vamos conversar sobre nossos planos
persuadir
fazer alguém concordar em fazer algo
I talked him into joining the trip
Eu o persuadi a participar da viagem
mais sexy
Na cenaque possui maior atratividade física
She looks even sexier in that dress
Ela parece ainda mais sexy naquele vestido
agasalho
Na cenaconjunto de roupas folgadas usado para exercitar ou para conforto
He wore a gray sweat suit to the gym
Ele usou um agasalho cinza para ir à academia
improvável
Na cenaque tem uma chance muito pequena de acontecer
It is a million to one shot
É uma chance remota
plano
Na cenauma ideia ou arranjo para fazer algo
Do you have any plans for tonight
Você tem algum plano para esta noite
estratégia
um método para alcançar algo
We need a new plan to finish on time
Precisamos de uma nova estratégia para terminar a tempo
planejar
organizar a execução de algo
I plan to visit my parents
Eu planejo visitar meus pais
fungar
Na cenainspirar ar através do nariz
The child started to sniff
A criança começou a fungar
cheirar
aspirar o odor de algo pelo nariz
Let me sniff the milk
Deixe-me cheirar o leite
roubar
Na cenalevar algo que pertence a outra pessoa sem permissão
Do not steal my pen
Não roube minha caneta
pechincha
algo vendido por um preço muito baixo
This car was a steal
Este carro foi uma pechincha
ofuscar
tomar a atenção ou elogios que outra pessoa deveria receber
She stole the show
Ela ofuscou a apresentação
roubar
tirar algo que não pertence a você
Do not steal my pen
Não roube minha caneta
roubar
pegar algo sem permissão
Do not steal my pen
Não roube minha caneta
sabe
Na cenaexpressão usada para chamar a atenção ou mostrar que você está pensando
You know I really enjoyed the movie
Sabe eu realmente gostei do filme
né
Na cenausada para verificar se o ouvinte entende ou como uma pausa
It is cold today you know
Está frio hoje né
saber
ter conhecimento ou compreensão de algo
You know the rules
Você sabe as regras
senso
Na cenaa qualidade de ser claro ou razoável
Your plan makes sense
Seu plano faz sentido
sentir
tornar-se consciente de algo
I sense a change in the air
Eu sinto uma mudança no ar
sensação
um sentimento ou percepção específica
I have a sense of pride
Eu tenho uma sensação de orgulho
significado
uma interpretação ou sentido específico
The word has a double sense
A palavra tem um significado duplo
morte
Na cenao fim permanente da vida
Death is a part of life
A morte é parte da vida
dado
pequeno cubo com números usado em jogos
Roll the die to start the game
Jogue o dado para começar o jogo
desejar
querer algo muito intensamente
I die to see you again
Eu desejo muito ver você novamente
ansioso
querendo muito fazer algo
He is dying to travel abroad
Ele está ansioso para viajar para o exterior
novato
alguém que nunca fez uma atividade específica
He is a die-hard beginner at chess
Ele é um novato no xadrez
moribundo
muito próximo da morte
The plant looks nearly dying
A planta parece estar morrendo
morrer
parar de viver
All living things eventually die
Todos os seres vivos eventualmente morrem
quebrar
parar de funcionar ou operar
My phone died during the call
Meu celular quebrou durante a ligação
morrer
parar de estar vivo
All living things eventually die
Todos os seres vivos eventualmente morrem
galã
Na cenauma pessoa muito atraente
He is a total dreamboat
Ele é um verdadeiro galã
fazer sentido
Na cenaser lógico ou compreensível
Your explanation makes sense
Sua explicação faz sentido
ser sensato
ter uma explicação lógica ou compreensível
It makes sense to wait here
É sensato esperar aqui
fazer sentido
ser lógico ou fácil de compreender
Your explanation makes sense
Sua explicação faz sentido
dias
Na cenaum período de vinte e quatro horas
I will stay for three days
Eu ficarei por três dias
dias
um período de vinte e quatro horas
The days are getting longer
Os dias estão ficando mais longos
hoje
o tempo presente
He is famous these days
Ele é famoso hoje em dia
época
um período ou era específica
People lived differently in those days
As pessoas viviam de forma diferente naquela época
fase
um período específico na vida de alguém
These are the best days of my life
Estes são os melhores dias da minha vida
dias
períodos de vinte e quatro horas
The project will take seven days
O projeto levará sete dias
dia
tempo entre o nascer e o pôr do sol
We work during the day
Nós trabalhamos durante o dia
dias
tempo restante para concluir algo
There are few days left until the trip
Faltam poucos dias para a viagem
programa
um programa de televisão ou rádio
Have you watched the new days show
Você assistiu ao novo programa
tempo
um período de duração
It took many days to finish
Levou muito tempo para terminar
dias
um período de tempo
Those were difficult days
Aqueles foram dias difíceis
momento
um instante específico no tempo
We will meet in those days
Nós nos encontraremos naqueles dias
dias
um período de vinte e quatro horas
One day has twenty four hours
Um dia tem vinte e quatro horas
dias
períodos de vinte e quatro horas
The training lasts ten days
O treinamento dura dez dias
tempos
um período de tempo
Things have changed in these times
As coisas mudaram nestes tempos
brincando
Na cenadizer ou fazer algo para causar riso ou indicar que algo não deve ser levado a sério
I was just joking with you
Eu estava apenas brincando com você
base
Na cenaa ideia principal ou ponto de partida
The report forms the basis of our study
O relatório forma a base do nosso estudo
frequência
a maneira como algo é feito regularmente
We meet on a daily basis
Nós nos reunimos diariamente
casa de comédia
Na cenalocal onde as pessoas vão para assistir a apresentações engraçadas
We went to the chuckle hut last night
Nós fomos à casa de comédia ontem à noite
programa de televisão
Na cenaum conteúdo exibido na televisão
I watch my favorite tv show at night
Eu assisto ao meu programa de televisão favorito à noite
parar
Na cenainterromper a realização de algo
You should quit smoking
Você deveria parar de fumar
pedir demissão
deixar um emprego ou atividade
He decided to quit his job
Ele decidiu pedir demissão do emprego
bravo
Na cenasentindo ou demonstrando raiva
He is mad at his friend
Ele está bravo com seu amigo
apaixonado
sentindo um afeto muito forte por alguém
She is mad about him
Ela está apaixonada por ele
enorme
muito grande em tamanho ou quantidade
That is a mad amount of food
Aquela é uma quantidade enorme de comida
pedir
Na cenasolicitar algo ou requisitar que alguém faça algo
Please ask him to call me
Por favor peça para ele me ligar
pretender
ter a intenção de fazer algo
I ask to finish the project today
Eu pretendo terminar o projeto hoje
opinar
expressar um ponto de vista ou ideia
May I ask about your opinion
Posso opinar sobre a sua ideia
perguntar
dizer algo para obter informações
She wants to ask a question
Ela quer fazer uma pergunta
ideia
Na cenaum pensamento ou plano na sua mente
That is a great idea
Aquela é uma ótima ideia
ideia
conhecimento ou entendimento sobre algo
I have no idea how this works
Eu não tenho ideia de como isso funciona
idiota
Na cenamuito estúpido ou bobo
That was an idiotic idea
Aquela foi uma ideia idiota
prequela
Na cenauma história que se passa antes de outra história
This movie is a prequel to the first one
Este filme é uma prequela do primeiro
forma
Na cenaa figura visível de algo
Clouds can take every form
As nuvens podem assumir qualquer forma
forma
o estado de estar em boas condições físicas
He is in great form for the race
Ele está em ótima forma para a corrida
formar
criar ou produzir algo
They decided to form a new club
Eles decidiram formar um novo clube
formulário
documento com espaços em branco para preencher
Please fill out this form
Por favor preencha este formulário
rapazes
Na cenapalavra informal para designar homens
Those fellas are my friends
Aqueles rapazes são meus amigos
talvez
Na cenapossivelmente ou quem sabe
Perhaps it will rain today
Talvez chova hoje
online
Na cenarelacionado à internet
I prefer to buy shoes online
Eu prefiro comprar sapatos online
conectado
em estado de prontidão para uso
The computer is finally online
O computador está finalmente conectado
filme
Na cenauma história exibida no cinema ou na televisão
I watched a great movie
Eu assisti a um ótimo filme
aglomeração
Na cenaum grande grupo de pessoas reunidas
The crowd blocked the entrance
A aglomeração bloqueou a entrada
multidão
um grande número de pessoas juntas
There was a huge crowd at the concert
Havia uma multidão enorme no show
apertar
pressionar ou espremer em um espaço pequeno
Do not crowd the plants in the pot
Não aperte as plantas no vaso
cenário
Na cenao local onde algo acontece
This is the scene of the crime
Este é o cenário do crime
cena
Na cenauma parte de uma peça filme ou história
The last scene was sad
A última cena foi triste
escândalo
uma demonstração pública de raiva ou emoção
Please do not make a scene
Por favor não faça um escândalo
ambiente
um grupo social ou atividade que alguém gosta
He is really into the jazz scene
Ele gosta muito do ambiente de jazz
erétil
Na cenarelacionado ao tecido que se torna rígido ao ser preenchido por sangue
This tissue is erectile
Este tecido é erétil
deixa pra lá
Na cenadecidir não pensar mais sobre algo
I was going to ask for help but forget it
Eu ia pedir ajuda mas deixa pra lá
esqueça
parar de pensar ou dar atenção a algo
Just forget it and move on
Apenas esqueça e siga em frente
esquece
parar de dar atenção a algo
If you cannot do it then forget it
Se você não consegue fazer então esquece
disfunção
Na cenaproblema com a forma como algo funciona
The report describes the team dysfunction
O relatório descreve a disfunção da equipe
viva
Na cenauma exclamação de felicidade ou empolgação
Yay it is finally the weekend
Viva finalmente é fim de semana
eba
uma palavra usada para demonstrar empolgação ou felicidade
Yay we won the game
Eba nós vencemos o jogo
expressar
Na cenadizer ou exprimir algo
He made a comment about the book
Ele fez um comentário sobre o livro
conseguir
ter sucesso ao realizar algo
Did you make it to the meeting
Você conseguiu chegar à reunião
forçar
causar que alguém faça alguma coisa
They made me do it
Eles me forçaram a fazer isso
fazer
produzir ou formar algo
She made a cake for his birthday
Ela fez um bolo para o aniversário dele
cliente
Na cenauma pessoa que visita um local com frequência
He is a regular at this cafe
Ele é um cliente habitual deste café
comum
Na cenaque é usual ou típico
It is a regular day at work
É um dia comum no trabalho
frequente
que acontece muitas vezes ou em horários fixos
I go for regular walks
Eu faço caminhadas frequentes
garçom
pessoa que serve comida e bebidas aos clientes em um restaurante
The regular brought our coffee
O garçom trouxe nosso café
normal
que é usual ou comum
This is my regular route to work
Esta é a minha rota normal para o trabalho
horroroso
Na cenauma pessoa muito feia
I do not want to talk to that uggo
Eu não quero falar com aquele horroroso
feio
uma pessoa pouco atraente
He is such an uggo
Ele é tão feio
sentir
Na cenater uma sensação física ou emocional
I feel very happy today
Eu me sinto muito feliz hoje
fazer lembrar
causar a lembrança de algo
This song feels like my childhood
Esta música me faz lembrar da minha infância
sentimento
uma emoção ou sensação forte
He has a deep feel for music
Ele tem um sentimento profundo pela música
achar
ter uma opinião ou atitude sobre algo
I feel that this is the best way
Eu acho que este é o melhor caminho
sentir
vivenciar um estado ou emoção
I feel happy today
Eu me sinto feliz hoje
parar
Na cenanão continuar uma ação
I need to stop now
Eu preciso parar agora
pare
uma palavra usada para ordenar que alguém interrompa uma ação
The sign says stop
A placa diz pare
estação
lugar onde um transporte coletivo para
The train stop is closed
A estação de trem está fechada
passar
visitar um local por um curto período
We will stop at the market
Nós vamos passar no mercado
assustador
Na cenaque causa medo
The movie was very scary
O filme era muito assustador
o mais assustador
o que causa o maior medo
That is the scariest part of the story
Aquela é a parte mais assustadora da história
fedor
Na cenaum cheiro desagradável
The garbage has a terrible stink
O lixo tem um fedor terrível
ser péssimo
ser muito ruim em fazer algo
I really stink at playing chess
Eu sou realmente péssimo em jogar xadrez
escândalo
uma reclamação ou protesto público
They made a big stink about the new rules
Eles fizeram um grande escândalo sobre as novas regras
probabilidade
Na cenaa chance de algo acontecer
What are the odds of winning
Quais são as probabilidades de ganhar
desacordo
estado de conflito ou falta de concordância
They are at odds about the plan
Eles estão em desacordo sobre o plano
chances
o grau de possibilidade de um evento ocorrer
The odds are in our favor
As chances estão a nosso favor
audição
Na cenaum teste curto para avaliar alguém em atuação ou canto
She prepared for her acting audition
Ela se preparou para sua audição de atuação
teste
uma apresentação curta para conseguir um emprego
He went to the job audition
Ele foi ao teste de seleção
prova
uma apresentação curta para testar a habilidade de um artista
The singer did an audition for the band
O cantor fez uma prova para a banda