The Big Bang Theory — Temporada 8 Episódio 19
Palavras e significados
445 palavras
Nível CEFR
ocupado
Na cenaque está sendo usado ou que mantém alguém atarefado
This seat is occupied
Este assento está ocupado
ocupado
tomado e mantido por um exército ou força inimiga
The city was occupied during the war
A cidade foi ocupada durante a guerra
ocupado
que preenche ou ocupa um espaço ou posição
He occupies a high position in the company
Ele ocupa uma posição elevada na empresa
rindo
Na cenarir com sons curtos e baixos
He was chuckling at the joke
Ele estava rindo da piada
ei
Na cenausado para chamar a atenção ou expressar surpresa
Hey look at that
Ei olhe aquilo
físico
Na cenaum cientista que estuda a física
The physicist studied the atom
O físico estudou o átomo
efeito
Na cenauma influência ou resultado forte
The campaign had a big impact
A campanha teve um grande efeito
impactar
ter uma influência forte sobre algo
New laws will impact the economy
Novas leis vão impactar a economia
impacto
uma batida ou colisão forte
The car suffered a major impact
O carro sofreu um grande impacto
até
Na cenausado para indicar algo surpreendente ou extremo
Even he knows that
Até ele sabe disso
empatado
sem dívida ou vantagem para nenhum dos lados
The score is even now
O placar está empatado agora
nivelar
fazer um esforço para equilibrar algo
We need to even the playing field
Precisamos nivelar o campo de jogo
par
número inteiro divisível por dois
Six is an even number
Seis é um número par
ótimo
Na cenade alta qualidade ou aceitável
This is a fine example
Este é um ótimo exemplo
multa
quantia em dinheiro que deve ser paga como punição
He had to pay a fine
Ele teve que pagar uma multa
fino
de tamanho ou espessura muito pequena
Use a fine needle to sew
Use uma agulha fina para costurar
bem
em boa saúde ou condição
I am doing fine today
Eu estou bem hoje
bom
algo satisfatório ou aceitável
Everything is fine
Tudo está bom
belo
que é agradável de se olhar ou bonito
She is a fine woman
Ela é uma mulher bela
refinado
de qualidade muito boa
The necklace is made of fine gold
O colar é feito de ouro refinado
bem
que é aceitável ou satisfatório
I am feeling fine
Eu estou me sentindo bem
ops
Na cenasom usado para indicar que algo deu errado
Whoops I dropped my glass
Ops eu derrubei meu copo
ops
exclamacao feita ao cometer um erro
Whoops I forgot my keys
Ops eu esqueci minhas chaves
ops
som usado ao cometer um pequeno deslize
Whoops I tripped on the rug
Ops eu tropecei no tapete
gritar
emitir um brado alto e animado
The crowd let out a loud whoops
A multidao soltou um grito alto e animado
lá atrás
Na cenaem um lugar atrás ou em um momento no passado
We left our bags back there
Nós deixamos nossas malas lá atrás
lá atrás
em um local ou momento mencionado anteriormente
We left our bags back there
Nós deixamos nossas malas lá atrás
lá atrás
naquele lugar em que estávamos antes
I left my keys back there
Eu deixei minhas chaves lá atrás
desastre
Na cenaalgo muito desagradável ou de má qualidade
The concert was a total crapfest
O show foi um desastre total
transformador
Na cenarobô fictício que pode mudar para um veículo ou máquina
My son loves playing with his transformer
Meu filho adora brincar com seu transformador
transformador
equipamento elétrico que altera a voltagem da eletricidade
The transformer reduces the voltage for the house
O transformador reduz a voltagem para a casa
prender
Na cenalevar alguém sob custódia policial
The police will arrest the suspect
A polícia vai prender o suspeito
parada
uma interrupção súbita no funcionamento
The patient suffered a cardiac arrest
O paciente sofreu uma parada cardíaca
prender
levar alguém sob custódia legal
The police will arrest the suspect
A polícia vai prender o suspeito
detenção
ato de capturar alguém por autoridade legal
They made an arrest at the scene
Eles fizeram uma detenção no local
desabar
Na cenacair de forma pesada e sem jeito
He flopped onto the sofa after work
Ele desabou no sofá depois do trabalho
fracassar
não ter sucesso em algo
The movie will flop at the box office
O filme vai fracassar na bilheteria
fracasso
algo que não deu certo
The new invention was a complete flop
A nova invenção foi um fracasso total
jogar-se
mover-se de forma desajeitada ou pesada
The tired dog flopped down on the grass
O cão cansado jogou-se na grama
equivalente
Na cenaalgo que tem o mesmo valor ou significado que outra coisa
These two words are equivalent
Estas duas palavras são equivalentes
subatômico
Na cenamenor que um átomo
Protons are subatomic particles
Prótons são partículas subatômicas
vangloriar
Na cenafalar sobre si mesmo com orgulho excessivo
He likes to brag about his new car
Ele gosta de se vangloriar sobre seu carro novo
trancar
Na cenamanter alguém em um local impedindo sua saída
They were locked in the office
Eles foram trancados no escritório
firmar
tomar uma decisão ou acordo definitivo
Let us lock in the date for the meeting
Vamos firmar a data da reunião
confraternização
evento social onde as pessoas permanecem em um local por um tempo
The pub held a late night lock in
O pub realizou uma confraternização noturna
travar
tornar algo fixo ou impossibilitado de se mover
Make sure to lock in the bolt
Certifique-se de travar o ferrolho
trancar
manter alguém ou algo preso em um lugar
The door locked us in the room
A porta nos trancou no quarto
imaginar
Na cenapensar ou acreditar que algo é provável
I am figuring that he will arrive late
Eu imagino que ele chegará atrasado
costumava
Na cenaindica algo que acontecia regularmente no passado
I used to play soccer
Eu costumava jogar futebol
acostumado
familiarizado com algo por ter experiência
I am used to this city
Eu estou acostumado com esta cidade
acostumar
estar familiarizado com algo através da experiência
I am used to the cold weather
Eu estou acostumado ao clima frio
impressionante
Na cenaque causa admiração ou maravilha
The view from the mountain was amazing
A vista da montanha era impressionante
surpreendente
que causa grande surpresa ou admiração
It is amazing how much he has grown
É surpreendente o quanto ele cresceu
maravilhoso
muito bom ou surpreendente de um jeito positivo
We had an amazing time at the party
Nós tivemos um tempo maravilhoso na festa
ter pena
Na cenasentir tristeza por alguém devido a uma situação ruim
I feel sorry for him
Eu tenho pena dele
nobre
Na cenapertencente a uma classe social elevada por nascimento
She was a well born woman
Ela era uma mulher nobre
excluir
Na cenanão incluir algo ou alguém
Everyone is invited except them
Todos estão convidados exceto eles
exceto
usado para introduzir um contraste
Everyone was there except him
Todos estavam lá exceto ele
porém
usado para introduzir uma ressalva
It is perfect except it is too small
É perfeito porém pequeno demais
de fora
não considerar algo ou alguém
Leave everyone out except the team
Deixe todos de fora exceto a equipe
confrontador
Na cenaque tende a confrontar ou desafiar pessoas
He has a confrontational attitude
Ele tem uma atitude confrontadora
de fato
Na cenausado para enfatizar que algo é verdadeiro
In fact he is very kind
De fato ele é muito gentil
fato
algo que é verdadeiro ou real
It is a scientific fact
É um fato científico
realidade
algo que existe de verdade
That is just the reality of the situation
Essa é apenas a realidade da situação
verdade
algo que se sabe ser correto
Tell me the facts of the case
Conte-me a verdade sobre o caso
três
Na cenao número 3
I have three apples
Eu tenho três maçãs
interior
Na cenaa parte interna ou dentro de algo
Look at the inside of the box
Olhe o interior da caixa
acesso
a habilidade de entrar ou usar algo
She has inside information
Ela tem acesso a informações
dentro
em um lugar ou para dentro
It is raining so let us go inside
Está chovendo então vamos para dentro
secreto
conhecido apenas por poucas pessoas
They have an inside source
Eles têm uma fonte secreta
pântano
Na cenauma área de terra que está sempre molhada e lamacenta
We saw many birds in the swamp
Nós vimos muitos pássaros no pântano
sobrecarregar
dar trabalho demais a alguém
The manager swamped the staff with requests
O gerente sobrecarregou a equipe com pedidos
prendedor
Na cenapequeno dispositivo usado para prender roupas no varal
Hang the shirt with a clothespin
Pendure a camisa com um prendedor
quer dizer
Na cenausado para pausar ou esclarecer o que você está falando
I like him, I mean, he is a nice person
Eu gosto dele, quer dizer, ele é uma boa pessoa
rápido
Na cenaem alta velocidade
He is a fast runner
Ele é um corredor rápido
jejuar
não comer alimentos por um período de tempo
Some people fast for health reasons
Algumas pessoas jejuam por motivos de saúde
adiantado
mostrar uma hora posterior ao horário correto
My watch is five minutes fast
Meu relógio está cinco minutos adiantado
firmemente
de uma maneira forte e fixa
Hold the rope fast
Segure a corda firmemente
pergunta
Na cenafrase usada para solicitar uma informação
I have a question
Eu tenho uma pergunta
questionar
expressar dúvida sobre algo
People question his motives
As pessoas questionam os motivos dele
em pauta
que está sendo debatido ou considerado
That is the issue in question
Esse é o assunto em pauta
bravo
Na cenasentindo ou demonstrando raiva
He is mad at his friend
Ele está bravo com seu amigo
apaixonado
sentindo um afeto muito forte por alguém
She is mad about him
Ela está apaixonada por ele
enorme
muito grande em tamanho ou quantidade
That is a mad amount of food
Aquela é uma quantidade enorme de comida
significar
Na cenater um sentido ou mensagem específica
What does this word mean
O que esta palavra significa
média
o valor central ou típico de um conjunto de números
The mean of these numbers is five
A média destes números é cinco
querer dizer
usar para explicar ou esclarecer algo
I mean he is very smart
Quero dizer ele é muito inteligente
excelente
muito bom ou habilidoso
He is a mean guitar player
Ele é um guitarrista excelente
quer dizer
usado para pausar ou esclarecer o que se diz
It was fun I mean it was great
Foi divertido quer dizer foi ótimo
indicar
mostrar ou deixar claro o que algo é
Red lights mean stop
Luzes vermelhas indicam pare
pretender
planejar ou querer fazer algo
I mean to finish this today
Eu pretendo terminar isto hoje
meio
uma forma de fazer algo
This is a mean to achieve peace
Este é um meio de alcançar a paz
representar
expressar ou simbolizar uma ideia
A white flag means surrender
Uma bandeira branca representa rendição
maldoso
alguém que não é legal ou é cruel
Do not be mean to your brother
Não seja maldoso com seu irmão
matar
Na cenafazer com que alguém ou algo morra
The storm can kill the plants
A tempestade pode matar as plantas
interromper
Na cenafazer algo parar de funcionar ou operar
The manager decided to kill the project
O gerente decidiu interromper o projeto
arrasar
ser muito engraçado ou popular com uma plateia
Your new joke killed in the show
Sua nova piada arrasou no show
desejar
querer algo intensamente
I would kill for a cold drink
Eu desejaria intensamente uma bebida gelada
encerrar
interromper ou finalizar algo
The manager decided to kill the project
O gerente decidiu encerrar o projeto
matar
fazer com que algo deixe de ter vida
The frost will kill the plants
A geada vai matar as plantas
assassinar
fazer com que alguém morra de forma intencional
The criminal wanted to kill his rival
O criminoso queria assassinar seu rival
assassino
uma pessoa que tira a vida de outra
The police caught the kill
A polícia pegou o assassino
matar
causar sofrimento emocional intenso a alguém
The bad news killed him
A notícia ruim o matou
tentar
Na cenafazer um esforço para realizar algo
I will try to finish this
Eu vou tentar terminar isto
julgar
examinar evidências em um tribunal para decidir se alguém é culpado
They will try the case tomorrow
Eles vão julgar o caso amanhã
experimentar
testar algo para ver se funciona
You should try this new software
Você deveria experimentar este novo programa
gritar
Na cenaemitir um som agudo e alto
She started to scream in fear
Ela começou a gritar de medo
sugerir
indicar algo de forma muito clara
The bright colors scream summer
As cores vibrantes sugerem verão
berrar
emitir um som alto e estridente
He had to scream to be heard
Ele teve que berrar para ser ouvido
começar
Na cenainiciar a fazer algo
We will begin the lesson now
Nós vamos começar a lição agora
bota-fora
Na cenaevento em que pessoas vendem itens usados por preços baixos
I bought a lamp at a garage sale
Eu comprei um abajur em um bota-fora
faixa salarial
Na cenaum nível de hierarquia ou responsabilidade em um emprego
She was moved to a higher pay grade
Ela foi movida para uma faixa salarial superior
nível de autoridade
a abrangência de responsabilidade ou poder que alguém possui
That issue is above my pay grade
Esse assunto está acima do meu nível de autoridade
nível de responsabilidade
o grau de obrigações ou deveres que alguém tem
Each position has a specific pay grade
Cada cargo tem um nível de responsabilidade específico
incomum
Na cenaque não é habitual ou que causa surpresa
He has an unusual hobby
Ele tem um passatempo incomum
estranho
que é diferente do que é normal ou esperado
It is strange to see him here
É estranho vê-lo aqui
esquisito
que causa estranheza ou que é peculiar
That sounds like a strange story
Isso soa como uma história esquisita
corrigir
Na cenatornar algo certo ou eliminar erros
Please correct your mistakes
Por favor corrija seus erros
correto
algo que está de acordo com a verdade ou realidade
Your answer is correct
Sua resposta está correta
cinco a zero
Na cenaplacar de um jogo onde um time tem cinco pontos e o outro zero
The final score was five nothing
O placar final foi cinco a zero
estátua
Na cenauma escultura de uma pessoa ou animal feita de pedra ou metal
There is a statue in the park
Há uma estátua no parque
física
Na cenao estudo científico da matéria e da energia
I study physics at university
Eu estudo física na universidade
física
o estudo da matéria da energia e do movimento
Physics is a difficult subject
A física é uma matéria difícil
física
o estudo científico de como a matéria e a energia interagem
She is interested in physics
Ela se interessa por física
trono
Na cenacadeira especial para um rei ou rainha
The king sat on his golden throne
O rei sentou-se em seu trono de ouro
trono
cadeira especial para um rei ou rainha
The monarch took his seat on the throne
O monarca tomou seu assento no trono
vaso sanitário
termo informal para banheiro
He is sitting on the throne
Ele está sentado no vaso sanitário
reforma
Na cenaalterar a estrutura ou a aparência de um edifício
We are remodeling our kitchen
Estamos reformando nossa cozinha
reforma
mudar a estrutura de uma construção
We are remodeling our house
Nós estamos reformando nossa casa
atrasado
Na cenaocorrendo ou feito após o tempo esperado ou usual
The train arrived later than scheduled
O trem chegou mais tarde do que o programado
mais tarde
ocorrendo depois de um momento específico
I will call you later
Eu te ligo mais tarde
falecido
que não está mais vivo
The later king was very popular
O falecido rei era muito popular
recente
que aconteceu ou foi feito há pouco tempo
This is a later development
Este é um desenvolvimento recente
mais tarde
em um momento no futuro ou após um evento específico
I will call you later
Eu te ligo mais tarde
depois
em um momento que vem após o presente
See you later
Te vejo depois
futuramente
em algum momento no futuro
We can discuss this later
Podemos discutir isso futuramente
atrasado
acontecendo após o tempo esperado
The train is later than usual
O trem está mais atrasado que o normal
avançado
próximo ao final de um período de tempo
It happened in the later years of his life
Isso aconteceu nos anos avançados de sua vida
fora de hora
que não está no horário previsto
He arrived later than the scheduled time
Ele chegou fora de hora
tardio
que não está no horário
This is a later response
Esta é uma resposta tardia
mais tarde
em um momento após o agora
I will call you later
Eu vou te ligar mais tarde
mais tarde
em um momento após o agora
I will call you later
Eu vou te ligar mais tarde
vender
Na cenadar algo a alguém em troca de dinheiro
I will sell my old car
Eu vou vender meu carro velho
trair
revelar segredos de alguém em troca de ganho pessoal
He sold his friend to the police
Ele traiu o amigo para a polícia
convencer
fazer alguém acreditar ou concordar com algo
She sold me on the new plan
Ela me convenceu sobre o novo plano
ideia
um pensamento ou plano em sua mente
That is a tough sell
Essa é uma ideia difícil de aceitar
convencer
persuadir alguém a concordar ou acreditar em algo
She sold me on the idea
Ela me convenceu da ideia
nada
absolutamente nenhuma coisa
I have nothing to say
Eu não tenho nada a dizer
vender
dar algo em troca de dinheiro
They sell fresh bread here
Eles vendem pão fresco aqui
vender
dar algo em troca de dinheiro
I want to sell my car
Eu quero vender meu carro
ir
Na cenausado para expressar o que você planeja fazer
I am going to study tonight
Eu vou estudar hoje à noite
ir
Na cenamover-se em direção a um destino ou estar presente em um evento
We go to school every day
Nós vamos à escola todos os dias
ser enviado
ser direcionado a um lugar ou pessoa específica
The email will go to the manager
O e-mail será enviado ao gerente
preferido
pessoa ou coisa que você usa com mais frequência
This is my go to restaurant
Este é o meu restaurante preferido
preferencial
pessoa ou coisa que alguém escolhe ou utiliza com mais frequência
This is my go-to restaurant for pizza
Este é o meu restaurante preferencial para pizza
frequentar
ser aluno de uma escola ou instituição de ensino
I go to a local university
Eu frequento uma universidade local
ir
mover-se na direção de um lugar
Please go to the exit
Por favor vá até a saída
visitar
deslocar-se até um local para um propósito específico
We want to go to the beach tomorrow
Nós queremos visitar a praia amanhã
ir
mover-se em direção a um lugar
I go to school every day
Eu vou à escola todos os dias
ir para
ser recebido ou destinado a alguém
The prize will go to the winner
O prêmio irá para o vencedor
ir para
mover-se na direção de um lugar
I go to school every day
Eu vou para a escola todos os dias
muito
Na cenauma grande quantidade de algo
I do not have much time
Eu não tenho muito tempo
muito
em grande grau
I like him very much
Eu gosto muito dele
restante
o que ainda permanece após outros terem ido embora
How much is left
Quanto ainda resta
um pouco
em pequeno grau
It is much better now
Está um pouco melhor agora
capturar
Na cenaprender alguém para que não possa escapar
The police caught the thief
A polícia capturou o ladrão
tornar-se
transformar-se em um estado específico
He caught fire
Ele incendiou-se
pegar
agarrar algo que está em movimento
She caught the ball
Ela pegou a bola
preso
estar sem conseguir escapar
The thief was caught by the police
O ladrão foi preso pela polícia
entender
Na cenacompreender ou perceber algo
I see what you mean
Eu entendo o que você quer dizer
veja
usada para chamar a atenção de alguém
See that bird in the tree
Veja aquele pássaro na árvore
ver
usar os olhos para notar algo
I can see the ocean from here
Eu consigo ver o oceano daqui
encontrar
ter uma reunião ou visita com alguém
I will see my friend tomorrow
Eu vou encontrar meu amigo amanhã
metade
Na cenauma das duas partes iguais de algo
Cut the apple in half
Corte a maçã ao meio
parcialmente
até certo ponto mas não completamente
I am half finished with my work
Estou parcialmente terminado com meu trabalho
companheiro
pessoa com quem você é casado ou tem um relacionamento romântico
She is my better half
Ela é a minha cara metade
dar uma palestra
Na cenaapresentar uma fala formal para um grupo de pessoas
The professor will lecture on history today
O professor dará uma palestra sobre história hoje
dar uma bronca
falar com alguém de maneira irritada ou crítica
She will lecture him for being late
Ela vai dar uma bronca nele por ter chegado atrasado
fazer um discurso
falar de forma longa e séria para alguém
My father began to lecture me about my future
Meu pai começou a fazer um discurso para mim sobre o meu futuro
palestra
uma fala formal dada a um grupo de pessoas especialmente estudantes
The professor gave a long lecture
O professor deu uma longa palestra
mal-humorado
Na cenaque está em um estado de espírito ruim
She is grumpy because she did not sleep well
Ela está mal-humorada porque não dormiu bem
rabugento
pessoa de mau humor que se irrita facilmente
The grumpy man complained about the noise
O homem rabugento reclamou do barulho
rabugento
de mau humor ou que se irrita facilmente
The old man was grumpy this morning
O velho estava rabugento hoje de manhã
proteger
Na cenamanter alguém a salvo de danos
The soldiers defended the city
Os soldados protegeram a cidade
justificar
apresentar razões para mostrar que algo está correto
He tried to defend his choice
Ele tentou justificar sua escolha
defender
falar ou agir em favor de alguém ou algo
She defended her friend in court
Ela defendeu sua amiga no tribunal
resolver
Na cenaencontrar uma solução
They decided to settle their dispute
Eles decidiram resolver a disputa deles
repousar
parar de se mover e ficar em um lugar
The dust began to settle
A poeira começou a repousar
instalar-se
começar a morar em um lugar novo
They want to settle in the countryside
Eles querem se instalar no campo
quitar
dar dinheiro para pagar o que deve
You need to settle your debt
Você precisa quitar sua dívida
ousar
Na cenater coragem suficiente para fazer algo
I dare to speak the truth
Eu ouso dizer a verdade
ousado
ter disposição para correr riscos ou experimentar coisas novas
He is a dare person
Ele é uma pessoa ousada
desafio
um ato arriscado ou ousado feito para demonstrar coragem
I accepted the dare
Eu aceitei o desafio
episódio
Na cenauma parte única de uma série de televisão ou rádio
I watched the first episode of the series
Eu assisti ao primeiro episódio da série
episódio
um evento ou ocorrência única
That was a strange episode in his life
Aquele foi um episódio estranho na vida dele
aberto
Na cenaacessível a todas as pessoas
The museum is open to the public
O museu é aberto ao público
público
disponível para ser usado por qualquer pessoa
This is a public park
Este é um parque público
em público
em um lugar onde muitas pessoas podem ver ou ouvir você
He spoke in public
Ele falou em público
população
o grupo de todas as pessoas comuns
The public wants change
A população quer mudança
fresco
Na cenaproduzido recentemente ou que não é velho
I love eating fresh bread
Eu adoro comer pão fresco
atrevido
ser rude ou desrespeitoso de forma audaciosa
Do not be fresh with your teachers
Não seja atrevido com seus professores
inexperiente
ter pouca ou nenhuma vivência em uma atividade ou situação
The fresh recruit made a mistake
O recruta inexperiente cometeu um erro
atualizar
dar a alguém as informações mais recentes
Please fresh the data for me
Por favor atualize os dados para mim
jugo
Na cenaum fardo pesado ou controle sobre alguém
They wanted to break the yoke of oppression
Eles queriam quebrar o jugo da opressão
canga
armação de madeira colocada no pescoço de dois animais para puxarem carga
The ox pulled the cart with a wooden yoke
O boi puxou a carroça com uma canga
musculoso
ter uma parte superior do corpo muito grande e forte
He looked very yoke at the gym today
Ele parecia muito musculoso na academia hoje
pregar
fazer uma brincadeira com alguém
I will yoke my friend with a fake gift
Eu vou pregar uma peça no meu amigo com um presente falso
imperial
Na cenarelativo a um império
The building has an imperial style
O prédio tem um estilo imperial
imperial
relativo a um imperador ou imperatriz
They visited the imperial palace
Eles visitaram o palácio imperial
imperador
pessoa que governa um império
The imperial issued a new decree
O imperador emitiu um novo decreto
garganta
Na cenaa passagem dentro do pescoço que leva da boca ao estômago
I have a sore throat
Eu estou com dor de garganta
garganta
a passagem interna entre a boca e o estômago
He felt a lump in his throat
Ele sentiu um nó na garganta
pescoço
a parte frontal do pescoço onde passam ar e alimento
He wore a scarf around his throat
Ele usava um cachecol em volta do pescoço
rápido
Na cenaque acontece em pouco tempo
She took a quick look at the clock
Ela deu uma olhada rápida no relógio
esperto
capaz de entender as coisas com agilidade
He has a quick mind
Ele tem uma mente esperta
carne viva
tecido sensível sob as unhas
He cut his nail too close to the quick
Ele cortou a unha muito perto da carne viva
pacto
Na cenauma promessa ou acordo formal
They signed a legal covenant
Eles assinaram um pacto legal
de qualquer maneira
Na cenade todo modo
I did not want to go anyway
Eu não queria ir de qualquer maneira
enfim
usado para mudar de assunto ou continuar após uma pausa
Anyway let us start the meeting
Enfim vamos começar a reunião
parte
Na cenauma peça de um todo
This is an important part of the machine
Esta é uma parte importante da máquina
papel
uma personagem em uma peça ou filme
She played the main part in the movie
Ela fez o papel principal no filme
separar
mover-se para longe um do outro
They had to part ways at the station
Eles tiveram que se separar na estação
limpar a garganta
Na cenatossir levemente para preparar a voz para falar
He cleared his throat before starting the speech
Ele limpou a garganta antes de começar o discurso
ofensivo
Na cenaque causa raiva ou sentimentos feridos
That was an offensive comment
Aquele foi um comentário ofensivo
ofensiva
um ataque militar organizado
The army launched a new offensive
O exército lançou uma nova ofensiva
ofensivo
relacionado ao ataque em um esporte ou jogo
He plays in an offensive position
Ele joga em uma posição ofensiva
irritante
Na cenaalgo que causa aborrecimento ou raiva
That noise is so irritating
Aquele barulho é tão irritante
parecer
Na cenadar a impressão de ser algo
You seem happy today
Você parece feliz hoje
arma de choque
Na cenadispositivo que aplica um choque elétrico
The officer carried a taser
O policial carregava uma arma de choque
exterior
Na cenaa parte de fora de algo
The outside of the house is blue
O exterior da casa é azul
fora
Na cenaem um lugar que não é dentro de um edifício
Let us go outside
Vamos para fora
exceto
que não inclui alguém ou algo
Outside of that we agree
Exceto por isso nós concordamos
externo
vindo de fora de um grupo ou lugar
We need outside help
Precisamos de ajuda externa
viagem de carro
Na cenauma longa jornada feita em um automóvel
We are going on a road trip
Nós vamos fazer uma viagem de carro
excursão rodoviária
Na cenaum longo trajeto realizado por estradas
Our road trip was very long
Nossa excursão rodoviária foi muito longa
viajar de carro
fazer um longo percurso utilizando um veículo
I want to road trip across the country
Eu quero viajar de carro pelo país
selecionar
Na cenaoptar por algo em um grupo
You can choose the best fruit
Você pode selecionar a melhor fruta
escolher
decidir entre opções
I need to choose a new dress
Eu preciso escolher um vestido novo
escolher
selecionar algo a partir de um grupo
Choose your favorite color
Escolha sua cor favorita
escolher
o ato de tomar uma decisão
I need to choose a gift
Eu preciso escolher um presente
selecionado
escolhido a partir de um grupo
He was the chosen one for the job
Ele foi o escolhido para o trabalho
suavemente
Na cenade uma maneira macia ou delicada
Press the button lightly
Pressione o botão suavemente
levianamente
sem esforço sério ou preocupação
He took the warning lightly
Ele levou o aviso levianamente
dragão
Na cenacriatura mítica voadora que aparece em histórias
The dragon breathed fire on the village
O dragão cuspiu fogo na vila
dragão
unidade monetária no mundo fictício de Game of Thrones
He spent one dragon on food
Ele gastou um dragão em comida
língua
sistema de palavras usado para comunicação
Dragons speak a unique dragon language
Dragões falam uma língua de dragão única
lagarto
réptil muito grande com cauda longa e pele áspera
The komodo dragon is a large lizard
O dragão de komodo é um lagarto grande
quatro
Na cenao número quatro
I have four apples
Eu tenho quatro maçãs