The Boys — Temporada 1 Episódio 6
Palavras e significados
781 palavras
Nível CEFR
tentar
Na cenafazer um esforço para realizar algo
I will try to finish this
Eu vou tentar terminar isto
julgar
examinar evidências em um tribunal para decidir se alguém é culpado
They will try the case tomorrow
Eles vão julgar o caso amanhã
experimentar
testar algo para ver se funciona
You should try this new software
Você deveria experimentar este novo programa
costumava
Na cenaindica algo que acontecia regularmente no passado
I used to play soccer
Eu costumava jogar futebol
acostumado
familiarizado com algo por ter experiência
I am used to this city
Eu estou acostumado com esta cidade
acostumar
estar familiarizado com algo através da experiência
I am used to the cold weather
Eu estou acostumado ao clima frio
literalmente
Na cenade um modo real ou verdadeiro
The story is literally true
A história é literalmente verdadeira
exatamente
de uma maneira precisa e sem exagero
The room was literally empty
A sala estava exatamente vazia
nascido
Na cenatrazido à vida através do nascimento
She was born in Brazil
Ela nasceu no Brasil
nascer
vir ao mundo no momento do nascimento
I was born in the morning
Eu nasci de manhã
surgir
começar a existir
A new idea was born today
Uma nova ideia surgiu hoje
risco
Na cenaa chance de algo ruim acontecer
There is a high risk of rain
Existe um alto risco de chuva
risk
um jogo de estratégia em que os jogadores tentam conquistar territórios
I play Risk with my friends
Eu jogo Risk com meus amigos
arriscar
colocar algo em perigo
Do not risk your career for this
Não arrisque sua carreira por isso
expor
sujeitar a possível dano ou perda
He risked his life to save her
Ele se expôs ao perigo para salvá-la
atirar
Na cenadisparar uma arma de fogo ou outra arma
He learned to shoot a bow
Ele aprendeu a atirar com um arco
droga
palavra usada para expressar surpresa leve ou irritação
Shoot I forgot my keys
Droga esqueci minhas chaves
disparar
mover-se de repente e rapidamente
The car shot across the intersection
O carro disparou pelo cruzamento
fotografar
tirar fotos com uma câmera
They went to shoot the documentary
Eles foram fotografar o documentário
filmar
registrar cenas utilizando uma câmera
We need to shoot this scene again
Precisamos filmar esta cena novamente
disparar
fazer uma arma de fogo ser acionada
Do not shoot the weapon now
Não dispare a arma agora
atirar
usar uma arma para atingir um alvo
They learned how to shoot a rifle
Eles aprenderam a atirar com um rifle
mirar
disparar uma arma de fogo na direção de alguém
They began to shoot at the target
Eles começaram a atirar no alvo
acionar
disparar uma arma ou outro armamento
Soldiers shoot their weapons at training
Soldados acionam suas armas no treinamento
ferir
causar um ferimento em alguém com uma bala
The suspect managed to shoot his partner
O suspeito conseguiu ferir seu parceiro
disparar
efetuar um disparo contra alguém ou algo
They had to shoot at the invaders
Eles tiveram que disparar contra os invasores
injetar
forçar um líquido para dentro de algo
Nurses sometimes shoot medicine into veins
Enfermeiros às vezes injetam remédio nas veias
balejar
atingir alguém com o projétil de uma arma
He tried to shoot the thief
Ele tentou balejar o ladrão
matar
causar a morte de alguém com um tiro
They intend to shoot the enemy
Eles pretendem matar o inimigo
abater
tirar a vida de alguém usando uma arma
The sniper had to shoot the target
O atirador precisou abater o alvo
atirar
disparar uma arma contra alguém ou algo
The hunter will shoot the target
O caçador vai atirar no alvo
disparar
mover ou enviar algo rapidamente
The star will shoot across the sky
A estrela vai disparar pelo céu
recado
Na cenaum conteúdo de informação enviado a alguém
She left a message on the desk
Ela deixou um recado na mesa
mensagem
Na cenaum conteúdo de informação enviado a alguém
The message was very clear
A mensagem estava muito clara
mandar mensagem
comunicar algo a alguém
I will message him later
Eu vou mandar uma mensagem para ele mais tarde
texto
uma mensagem escrita enviada por celular
Send me a text message
Me mande uma mensagem de texto
mensagem
conteúdo enviado de uma pessoa para outra
I received your message
Eu recebi sua mensagem
bilhete
uma nota escrita enviada para alguém
I left a message on the desk
Eu deixei um bilhete na mesa
razão
Na cenacausa ou explicação para algo
There is a reason for this
Existe uma razão para isso
raciocínio
a capacidade de pensar e tomar decisões sensatas
She uses reason to solve problems
Ela usa o raciocínio para resolver problemas
raciocinar
formar uma ideia usando a lógica
We must reason before we act
Devemos raciocinar antes de agir
continuar
Na cenaseguir fazendo algo
Please continue reading
Por favor continue lendo
prosseguir
seguir acontecendo ou fazendo algo
The rain will continue all day
A chuva vai prosseguir o dia todo
continuidade
o ato de manter algo em curso
We need continuity in our work
Precisamos de continuidade em nosso trabalho
persistir
insistir em fazer algo
He will persist in his goals
Ele persistirá em seus objetivos
eufemismo
Na cenauma declaração que faz algo parecer menos importante do que realmente é
To say it was just a scratch is an understatement
Dizer que foi apenas um arranhão é um eufemismo
limpo
Na cenaque não tem sujeira ou manchas
Keep your room clean
Mantenha seu quarto limpo
completamente
de modo total ou absoluto
He escaped clean
Ele escapou completamente
limpo
que segue as regras e não usa métodos desonestos
It was a clean fight
Foi uma luta limpa
íntegro
que não se envolve em atividades ilegais ou desonestas
He has a clean record
Ele tem uma ficha limpa
claro
fácil de entender ou interpretar
He gave a clean explanation
Ele deu uma explicação clara
golpear
acertar alguém especialmente no rosto
He cleaned him with a right hook
Ele o golpeou com um gancho de direita
inocente
sem culpa de um crime
The jury found him clean
O júri o declarou inocente
legal
sem histórico de atos ilícitos
He has a clean record
Ele tem um histórico legal
limpo
livre de sujeira ou marcas
Please keep your room clean
Por favor mantenha seu quarto limpo
impecável
completamente livre de sujeira ou manchas
The kitchen is absolutely clean
A cozinha está absolutamente impecável
interromper
Na cenaparar algo de repente por um curto período
Please do not interrupt me
Por favor não me interrompa
em público
Na cenaem um lugar onde muitas pessoas podem ver ou ouvir você
He spoke in public
Ele falou em público
aberto
Na cenaacessível a todas as pessoas
The museum is open to the public
O museu é aberto ao público
público
disponível para ser usado por qualquer pessoa
This is a public park
Este é um parque público
população
o grupo de todas as pessoas comuns
The public wants change
A população quer mudança
negativo
Na cenaum valor ou carga que está abaixo de zero
The temperature is negative today
A temperatura está negativa hoje
negativo
algo que não é bom ou prejudicial
The experience was a negative one
A experiência foi negativa
negativo
uma palavra ou valor que significa não ou menos que zero
The answer was negative
A resposta foi negativa
negativo
algo desagradável ou que não é positivo
Do not have such a negative attitude
Não tenha uma atitude tão negativa
chegar
Na cenacomparecer a um local
He did not show up on time
Ele não chegou na hora certa
aparecer
tornar-se visível ou perceptível
Stains show up on white fabric
Manchas aparecem em tecido branco
comparecer
chegar a um local para um evento
Many people showed up for the party
Muitas pessoas compareceram à festa
destacar-se
ser facilmente visto ou notado contra um fundo
The red text shows up well
O texto vermelho destaca-se bem
envergonhar
fazer alguém se sentir constrangido em público
She tried to show him up in front of his friends
Ela tentou envergonhá-lo na frente dos amigos
desmoralizar
fazer alguém parecer incompetente ao ter um desempenho melhor
His skill showed me up
A habilidade dele me desmoralizou
superar
ser melhor que alguém de maneira notável
The younger player showed up the veterans
O jogador mais jovem superou os veteranos
braço
Na cenaparte do corpo que vai do ombro até a mão
She broke her arm
Ela quebrou o braço
setor
parte de uma organização que cuida de uma área específica
The research arm of the company
O setor de pesquisa da empresa
armar
fornecer armas ou ferramentas
They decided to arm themselves
Eles decidiram se armar
arma
um dispositivo usado para lutar ou atacar
The police found an arm
A polícia encontrou uma arma
energizado
Na cenacheio de energia ou poder
The team felt juiced up for the final match
O time se sentiu energizado para a partida final
raw
Na cenaum especial de comédia de 1987 do Eddie Murphy
I watched the film Raw yesterday
Eu assisti ao filme Raw ontem
cru
em seu estado natural sem processamento ou refinamento
Some people eat raw fish
Algumas pessoas comem peixe cru
irritado
vermelho e dolorido devido a atrito ou inflamação
My skin is raw from the cold
Minha pele está irritada por causa do frio
olhar
Na cenadirecionar a visão para alguém ou algo para ver
Look at the stars
Olhe para as estrelas
examinar
investigar estudar ou considerar algo com cuidado
We need to look at the contract
Precisamos examinar o contrato
garranchos
Na cenacaligrafia bagunçada e difícil de ler
His notes are just chicken scratch
As anotações dele são apenas garranchos
ficar
Na cenacomeçar a ser ou estar em um estado
It is getting cold
Está ficando frio
obter
Na cenareceber ou conseguir algo
I got a letter today
Eu recebi uma carta hoje
chegar
alcançar um determinado lugar
I got home late
Eu cheguei tarde em casa
entender
compreender ou ouvir algo corretamente
I got what you said
Eu entendi o que você disse
deixar
Na cenadar algo a alguém
Please leave a tip for the waiter
Por favor deixe uma gorjeta para o garçom
manter
Na cenapermitir que algo permaneça no local
Leave your bags by the door
Deixe suas malas perto da porta
partir
sair de um lugar
I leave for work at eight
Eu parto para o trabalho às oito
licença
período de tempo em que é permitido ausentar-se do trabalho
He is on medical leave
Ele está de licença médica
afastar-se
Na cenadistanciar-se de um local ou situação
She walked away from the crowd
Ela se afastou da multidão
ir embora
deixar um lugar ou uma situação
I decided to walk away
Eu decidi ir embora
abandonar
deixar uma situação para evitar dificuldades ou problemas
It is hard to walk away from a bad job
É difícil abandonar um emprego ruim
uau
Na cenaexpressão de surpresa ou admiração
Wow that is a beautiful car
Uau aquele é um carro lindo
impressionar
causar grande admiração em alguém
She really wowed the audience with her voice
Ela realmente impressionou o público com sua voz
nossa
palavra usada para demonstrar choque ou espanto
Wow I did not expect that to happen
Nossa eu não esperava que isso acontecesse
prático
Na cenaque é sensato e realista
She is very down to earth
Ela é muito prática
promessa
Na cenaum compromisso ou acordo sério
He made a pledge to help the poor
Ele fez uma promessa de ajudar os pobres
novamente
Na cenamais uma vez
Please say that again
Por favor diga isso novamente
verdade
Na cenaos fatos reais sobre alguma coisa
Tell me the truth
Diga-me a verdade
semana
Na cenaum período de sete dias
There are seven days in a week
Existem sete dias em uma semana
semana
um período de sete dias
I will travel next week
Eu viajarei na próxima semana
encontrar
Na cenavir ou juntar-se em um mesmo lugar
Let us meet at the park
Vamos nos encontrar no parque
conhecer
Na cenaentrar em contato com alguém pela primeira vez
I want to meet your brother
Eu quero conhecer seu irmão
competição
um evento onde pessoas competem em esportes
The swim meet is tomorrow
A competição de natação é amanhã
atender
satisfazer uma necessidade ou requisito
We must meet the deadline
Precisamos atender ao prazo
competição
um evento esportivo oficial
We are attending a swimming meet
Nós vamos participar de uma competição de natação
encontro
reunião planejada com outras pessoas
Let us have a meet to discuss the plan
Vamos fazer um encontro para discutir o plano
chocante
Na cenasentimento súbito de surpresa ou desconforto
The news of the accident was shocking
A notícia do acidente foi chocante
choque
sensação dolorosa causada por eletricidade passando pelo corpo
I got a shocking sensation when I touched the wire
Eu senti um choque ao tocar no fio
retomar
Na cenaretornar a um assunto ou lugar novamente
Let us go back to our main topic
Vamos retomar nosso assunto principal
voltar
retornar a um lugar
I will go back to my house
Eu vou voltar para minha casa
nunca
Na cenaem momento algum
I will never forget you
Eu nunca vou te esquecer
escrever
Na cenaadicionar palavras ou informações a um documento ou espaço
Please write your name here
Por favor escreva seu nome aqui
redigir
Na cenacriar textos ou documentos através de palavras
She writes novels for a living
Ela escreve romances para viver
emitir
preencher uma ordem escrita para um banco pagar dinheiro
I need to write a check for the rent
Preciso emitir um cheque para o aluguel
escrever
criar textos em uma página
She will write a new book
Ela escreverá um novo livro
grafar
desenhar letras ou palavras em uma superfície
The child learned to write his name
A criança aprendeu a grafar seu nome
passado
Na cenaem um tempo anterior ao presente
It happened long ago
Isso aconteceu há muito tempo
atrás
antes de agora
I saw him five minutes ago
Eu o vi cinco minutos atrás
diva
Na cenacantora famosa e de sucesso especialmente na ópera ou música pop
She is a true pop diva
Ela é uma verdadeira diva do pop
terremoto
Na cenaum tremor repentino da terra
The earthquake damaged the building
O terremoto danificou o prédio
conversar
Na cenafalar sobre um assunto
Let us talk about our plans
Vamos conversar sobre nossos planos
falar
Na cenadizer palavras para expressar pensamentos ou se comunicar
Can you talk to me now
Você pode falar comigo agora
persuadir
fazer alguém concordar em fazer algo
I talked him into joining the trip
Eu o persuadi a participar da viagem
cosmos
Na cenaa totalidade do espaço e tudo que há nele
Scientists study the wonders of the cosmos
Cientistas estudam as maravilhas do cosmos
universo
tudo que existe no espaço incluindo estrelas planetas e galáxias
The universe is vast
O universo é vasto
mundo
uma situação particular ou conjunto de condições
He lives in his own universe
Ele vive em seu próprio mundo
íntimo
Na cenaque possui um relacionamento pessoal próximo
We are intimate friends
Nós somos amigos íntimos
insinuar
dizer algo de maneira indireta
She did not mean to intimate that he lied
Ela não quis insinuar que ele mentiu
íntima
roupas usadas por baixo de outras peças
She bought some new intimate apparel
Ela comprou roupas íntimas novas
suicídio
Na cenao ato de tirar a própria vida intencionalmente
Suicide is a major public health concern
O suicídio é uma grande preocupação de saúde pública
comum
algo fácil de encontrar ou que não é especial
This is a suicide pass in the game
Este é um passe comum no jogo
corrida suicida
exercício esportivo de correr rapidamente de um lado para o outro
The coach ordered five suicides
O treinador pediu cinco corridas suicidas
suicidar-se
terminar intencionalmente a própria vida
He decided to suicide
Ele decidiu suicidar-se
membro
Na cenaalguém que faz parte de um grupo ou organização
He is an insider in the company
Ele é um membro da empresa
criativo
Na cenaque tem a habilidade de criar coisas ou ideias novas
She is a very creative person
Ela é uma pessoa muito criativa
criativo
que envolve imaginação e ideias originais
She is a very creative person
Ela é uma pessoa muito criativa
resmungar
Na cenareclamar de uma maneira irritante
Stop whinging about the rain
Pare de resmungar sobre a chuva
veio
Na cenamover-se ou chegar a um lugar
She came to my house
Ela veio à minha casa
aconteceu
ocorrer ou ter lugar
The idea came to me
A ideia me ocorreu
voltou
chegar a um lugar novamente
He came back home today
Ele voltou para casa hoje
à frente
Na cenaposicionado antes ou de frente para algo
The car is in front of the house
O carro está à frente da casa
parte frontal
o espaço que fica diretamente antes de uma pessoa ou coisa
Please stand in front of the gate
Por favor fique na parte frontal do portão
presença
o local onde alguém está posicionado
He stood in front of the audience
Ele ficou na presença do público
diante
na posição voltada para alguém ou algo
She is standing in front of the door
Ela está parada diante da porta
cláusula
Na cenauma parte de um documento legal
This contract has a new clause
Este contrato tem uma nova cláusula
oração
uma parte separada de uma frase que tem seu próprio sujeito e verbo
The sentence has a main clause
A frase tem uma oração principal
dosar
Na cenaadministrar uma quantidade medida de medicamento ou droga
The doctor will dose the patient
O médico irá dosar o paciente
administrar
Na cenadar uma quantidade medida de uma substância a alguém
You must dose the liquid carefully
Você deve administrar o líquido cuidadosamente
dose
uma quantidade medida de algo
Take a small dose of medicine
Tome uma pequena dose de remédio
apostar
Na cenater certeza absoluta sobre algo
I bet he will be late
Aposto que ele vai chegar atrasado
apostar
Na cenaarriscar dinheiro em um jogo ou corrida
They like to bet on horses
Eles gostam de apostar em cavalos
melhor opção
a escolha mais adequada ou útil
Your best bet is to take the train
Sua melhor opção é pegar o trem
apostar
achar que algo tem grandes chances de ser verdade
I bet it will rain today
Eu aposto que vai chover hoje
concordo
Na cenausado para expressar concordância ou aceitação
All right I will do it
Concordo eu farei isso
entendeu
usado para verificar se o ouvinte compreendeu
We start now all right
Nós começamos agora entendeu
tudo bem
usado para demonstrar concordância ou confirmação
All right I will go with you
Tudo bem eu irei com você
tudo bem
aceitável ou satisfatório
Is it all right to leave now
Está tudo bem sair agora
olho
Na cenaa parte do seu corpo usada para enxergar
Close your eyes to sleep
Feche seus olhos para dormir
atenção
a capacidade de notar ou prestar atenção em algo
She has a good eye for detail
Ela tem um bom olho para detalhes
centro
a parte central de uma tempestade
We stayed in the eye of the storm
Ficamos no olho da tempestade
observar
olhar para alguém ou algo
He eyed the cake on the table
Ele observou o bolo na mesa
ciente
Na cenater conhecimento sobre algo
He is aware of the situation
Ele está ciente da situação
coragem
Na cenaa qualidade de ser corajoso
He showed great bravery in the fight
Ele demonstrou grande coragem na luta
individual
Na cenaum único ou cada parte separada
Every single person was invited
Cada pessoa individual foi convidada
nota
cédula de dinheiro em papel
He found a dollar single on the ground
Ele encontrou uma nota de um dólar no chão
compacto
gravação musical curta lançada para promover um álbum
The band released a new single
A banda lançou um novo compacto
único
apenas um sem mais de um
I have a single goal for today
Tenho um único objetivo para hoje
rebatida
jogada no beisebol que permite ao batedor chegar à primeira base
The player hit a single
O jogador conseguiu uma rebatida
solteiro
não ser casado ou estar em um relacionamento
He is still single
Ele ainda é solteiro
desde
Na cenaa partir de um tempo passado até agora
She has been happy ever since that day
Ela está feliz desde aquele dia
desde então
continuamente a partir de um ponto no passado até o presente
I have lived here ever since
Eu moro aqui desde então
desde
a partir de um momento no passado até agora
She has lived here ever since
Ela mora aqui desde então
desde que
a partir de um momento no passado até agora
I have been happy ever since I met you
Estou feliz desde que te conheci
comercializar
Na cenaanunciar ou divulgar um produto ou serviço para o público
They plan to market the new product globally
Eles planejam comercializar o novo produto globalmente
promoção
Na cenaatividade de promover e vender produtos no mercado
She works in the field of product promotion
Ela trabalha na área de promoção de produtos
marketing
atividade de divulgar produtos ou serviços para incentivar a compra
The company has a good marketing strategy
A empresa tem uma boa estratégia de marketing
dado
Na cenacubo pequeno com pontos usado em jogos
We rolled the dice to start the game
Jogamos os dados para começar o jogo
cortar em cubos
cortar alimentos em pequenos pedaços quadrados
Dice the onions for the salad
Corte as cebolas em cubos para a salada
cortar em cubos
cortar alimentos em pequenos pedaços quadrados
Dice the carrots carefully
Corte as cenouras em cubos cuidadosamente
cortar em cubos
cortar alimentos em pequenos pedaços quadrados
Dice the meat into small pieces
Corte a carne em cubos pequenos
série
Na cenaque acontece muitas vezes de forma semelhante
The criminal is a serial offender
O criminoso é um infrator em série
sequencial
um conjunto de coisas organizadas uma após a outra em uma ordem fixa
The machine has a serial number
A máquina tem um número sequencial
até
Na cenaindica limite de tempo
Wait till tomorrow
Espere até amanhã
caixa
máquina usada para guardar dinheiro em uma loja
The cashier opened the till
O caixa abriu a gaveta do dinheiro
até
indica limite de tempo
We worked till six
Nós trabalhamos até as seis
até
indica limite de tempo
Stay till the end
Fique até o fim
soldado
Na cenapessoa que luta em um exército
The soldier fought in the war
O soldado lutou na guerra
militar
pessoa que serve em um exército
My brother is a soldier
Meu irmão é militar
olá
Na cenauma palavra usada para cumprimentar alguém
Hello how are you doing
Olá como você está
olá
uma interjeição usada para expressar surpresa ou descrença
Hello you actually finished it
Olá você realmente terminou
assustado
Na cenaque sente um medo muito intenso
She is terrified of spiders
Ela é assustada com aranhas
apavorado
que sente um medo extremo
I was terrified of the dark
Eu estava apavorado com o escuro
amedrontado
tomado por um medo profundo
The dog was terrified by the noise
O cachorro estava amedrontado pelo barulho
enganar
Na cenafazer alguém acreditar em algo que não é verdade
Don't try to fool me
Não tente me enganar
tolo
uma pessoa que não tem bom senso
Don't be a fool
Não seja tolo
idiota
uma pessoa que não tem bom juízo
He acted like a complete fool
Ele agiu como um completo idiota
lograr
enganar alguém por meio de um truque
She was fooled by his story
Ela foi lograda pela história dele
servir
Na cenaatender pessoas em uma mesa trazendo comida e bebida
The waiter will wait on your table now
O garçom servirá sua mesa agora
esperar
permanecer até que alguém ou algo chegue
I will wait on you at the station
Eu esperarei por você na estação
aguardar
ficar até que um evento aconteça
We must wait on the final decision
Devemos aguardar a decisão final
descobrir
Na cenatomar conhecimento de algo
I need to find out when the train leaves
Preciso descobrir quando o trem sai
descobrir
detectar que alguém fez algo errado ou desonesto
The boss found out that he was lying
O chefe descobriu que ele estava mentindo
informar-se
obter fatos ou dados sobre algo
She is trying to find out the truth
Ela está tentando se informar sobre a verdade
descobrir
obter conhecimento sobre algo
I need to find out the truth
Eu preciso descobrir a verdade
composto
Na cenasubstância química fictícia que dá superpoderes às pessoas
He was injected with a secret compound
Ele foi injetado com um composto secreto
composto
substância especial usada para fins médicos ou experimentais
The lab developed a new medical compound
O laboratório desenvolveu um novo composto médico
registro
Na cenarelato escrito ou falado de fatos ou eventos
The office keeps a record of all sales
O escritório mantém um registro de todas as vendas
recorde
o melhor ou mais alto nível já alcançado
He broke the world record
Ele quebrou o recorde mundial
disco
peça circular plana que armazena música ou som
I collect old vinyl records
Eu coleciono discos de vinil antigos
gravar
armazenar som ou vídeo para uso posterior
Can you record the concert for me
Você pode gravar o show para mim
ingrato
Na cenaque não sente ou não demonstra gratidão por algo
It is rude to be ungrateful for a gift
É indelicado ser ingrato por um presente
hesitação
Na cenanervosismo antes de um evento importante
He got cold feet before the wedding
Ele hesitou antes do casamento
medo
sentir receio de fazer algo
She got cold feet and didn't apply for the job
Ela ficou com medo e não se candidatou à vaga
receio
sentir medo de realizar algo que foi planejado
He got cold feet about moving abroad
Ele sentiu receio de se mudar para o exterior
insegurança
falta de conhecimento ou experiência sobre algo
I got cold feet when I realized I was unprepared
Eu senti insegurança quando percebi que não estava preparado
demitir
Na cenafazer com que um funcionário deixe seu emprego permanentemente
They had to terminate the manager
Eles tiveram que demitir o gerente
encerrar
fazer com que algo pare
We must terminate the contract now
Nós devemos encerrar o contrato agora
péssimo
Na cenaextremamente ruim ou inútil
The service at that restaurant was pathetic
O serviço daquele restaurante foi péssimo
patético
que causa pena ou desprezo
It is a pathetic situation
É uma situação patética
lá fora
Na cenapresente em algum lugar ou no mundo
There is a whole world out there
Existe um mundo inteiro lá fora
exótico
algo estranho ou pouco convencional
His ideas are a bit out there
As ideias dele são um pouco exóticas
lá fora
em um lugar que está longe de quem fala
There is so much to see out there
Existe tanto para ver lá fora
lá fora
em um lugar distante daqui
It is very cold out there
Está muito frio lá fora
disponível
em um lugar que existe no mundo
There are many opportunities out there
Existem muitas oportunidades por aí
lá fora
não neste lugar
My dog is out there in the garden
Meu cachorro está lá fora no jardim
em evidência
em um lugar onde as pessoas podem ver ou notar
His ideas are finally out there
As ideias dele estão finalmente em evidência
conflito
Na cenauma luta física ou verbal entre pessoas
The police stopped the fight
A polícia parou o conflito
resistir
Na cenatentar arduamente impedir ou evitar algo
We must fight the spread of the virus
Nós devemos resistir à propagação do vírus
lutar
participar de uma batalha ou guerra
The soldiers fight for their country
Os soldados lutam pelo seu país
garra
a qualidade de ser forte e determinado
She showed a lot of fight in the game
Ela mostrou muita garra no jogo
fraude
Na cenaengano criminoso cometido para obter ganho financeiro
He was arrested for credit card fraud
Ele foi preso por fraude de cartão de crédito
impostor
pessoa que finge ser quem não é
The celebrity was a total fraud
A celebridade era um impostor total
lixo
Na cenaextremamente desagradável ou de qualidade muito baixa
The service at that restaurant was shitty
O serviço naquele restaurante foi um lixo
horrível
muito desagradável ou de má qualidade
That is a shitty situation
Essa é uma situação horrível
péssimo
muito ruim ou desagradável
I had a shitty day at work
Eu tive um dia péssimo no trabalho
obter
Na cenaconseguir alcançar ou adquirir algo
She is securing a better job
Ela está conseguindo um emprego melhor
proteger
manter alguém ou algo a salvo de perigos
They are securing the perimeter
Eles estão protegendo o perímetro
até logo
Na cenauma frase usada para se despedir de alguém
See you tomorrow
Até logo amanhã
ir
Na cenausado para expressar o que você planeja fazer
I am going to study tonight
Eu vou estudar hoje à noite
ir
Na cenamover-se em direção a um destino ou estar presente em um evento
We go to school every day
Nós vamos à escola todos os dias
ser enviado
ser direcionado a um lugar ou pessoa específica
The email will go to the manager
O e-mail será enviado ao gerente
preferido
pessoa ou coisa que você usa com mais frequência
This is my go to restaurant
Este é o meu restaurante preferido
preferencial
pessoa ou coisa que alguém escolhe ou utiliza com mais frequência
This is my go-to restaurant for pizza
Este é o meu restaurante preferencial para pizza
frequentar
ser aluno de uma escola ou instituição de ensino
I go to a local university
Eu frequento uma universidade local
ir
mover-se na direção de um lugar
Please go to the exit
Por favor vá até a saída
visitar
deslocar-se até um local para um propósito específico
We want to go to the beach tomorrow
Nós queremos visitar a praia amanhã
ir
mover-se em direção a um lugar
I go to school every day
Eu vou à escola todos os dias
ir para
ser recebido ou destinado a alguém
The prize will go to the winner
O prêmio irá para o vencedor
ir para
mover-se na direção de um lugar
I go to school every day
Eu vou para a escola todos os dias
causar
Na cenafazer algo acontecer
This led to a big change
Isso causou uma grande mudança
guiar
mostrar o caminho a alguém
She led them to the exit
Ela os guiou até a saída
liderar
mostrar o caminho indo à frente
The guide led the group
O guia liderou o grupo
led
dispositivo que produz luz
This lamp uses a bright led
Esta lâmpada usa um led brilhante
otimista
Na cenaque demonstra alegria e positividade
She has an upbeat attitude
Ela tem uma atitude otimista