The Mentalist — Temporada 1 Episódio 10
Palavras e significados
621 palavras
Nível CEFR
suspeitar
Na cenaacreditar que alguém cometeu um erro ou crime
I suspect he is lying
Eu suspeito que ele esteja mentindo
suspeito
Na cenapessoa considerada culpada de um crime
The police caught the suspect
A polícia pegou o suspeito
suspeito
algo que parece ser ruim ou desonesto
His behavior is very suspect
O comportamento dele é muito suspeito
suspeito
pessoa que se acredita estar envolvida em um crime
The police questioned the suspect
A polícia interrogou o suspeito
causar
Na cenaser a razão pela qual algo acontece
The storm caused a flood
A tempestade causou uma enchente
causar
fazer com que alguém realize uma ação
He caused them to leave
Ele fez com que eles fossem embora
causa
um objetivo ou movimento que as pessoas apoiam
They fight for a good cause
Eles lutam por uma boa causa
porque
pela razão que
I am happy cause it is sunny
Estou feliz porque está fazendo sol
causa
a coisa que faz algo acontecer
What is the cause of this problem
Qual é a causa deste problema
desempregado
Na cenasem ter um trabalho remunerado
He has been out of a job for months
Ele está desempregado há meses
universidade
Na cenainstituição onde estudantes estudam para graus avançados e pesquisas são realizadas
She studies at the university
Ela estuda na universidade
faculdade
Na cenalugar onde as pessoas estudam após o ensino médio
He is excited to start university
Ele está animado para começar a faculdade
encenar
Na cenafingir que algo é real quando não é
They staged a fake fight
Eles encenaram uma briga falsa
etapa
Na cenaum passo em um processo
We are in the final stage
Estamos na etapa final
organizar
planejar e realizar um evento
They will stage a protest tomorrow
Eles vão organizar um protesto amanhã
palco
área elevada onde as pessoas se apresentam
The band is on the stage
A banda está no palco
estágio
um momento específico em um processo
We are in the final stage of the project
Nós estamos no estágio final do projeto
sair
Na cenapartir silenciosamente sem ser visto
We decided to slip away early from the party
Nós decidimos sair cedo da festa
escapar
perder-se ou desaparecer gradualmente
The opportunity began to slip away
A oportunidade começou a escapar
escapar
sair de um lugar ou situação de forma silenciosa ou sem ser notado
The prisoner managed to slip away from his guards
O prisioneiro conseguiu escapar de seus guardas
fugir
retirar-se de modo discreto e sem ser percebido
He tried to slip away before the meeting started
Ele tentou fugir antes que a reunião começasse
consultar
Na cenapedir conselhos a um especialista
I will consult my lawyer
Vou consultar meu advogado
consultar
solicitar informação ou orientação a alguém
You should consult your doctor
Você deve consultar seu médico
conhecia
Na cenater familiaridade com alguém ou algum lugar
I knew the city well
Eu conhecia bem a cidade
sabia
ter conhecimento sobre algo
I knew the answer to the question
Eu sabia a resposta para a pergunta
consciente
Na cenater conhecimento do que está acontecendo ao seu redor
She is conscious of the risks
Ela está consciente dos riscos
construir
Na cenafazer algo juntando partes diferentes
They are building a new house
Eles estão construindo uma casa nova
prédio
Na cenauma estrutura com paredes e telhado
The office building is very tall
O prédio do escritório é muito alto
construção
o processo de fazer uma estrutura
The construction of the bridge took years
A construção da ponte levou anos
desenvolver
tornar-se algo gradualmente com o tempo
Trust is building between them
A confiança está se desenvolvendo entre eles
estética
Na cenaas qualidades que tornam algo agradável de se olhar
The building has a unique aesthetic
O prédio tem uma estética única
plano
Na cenauma ideia ou arranjo para fazer algo
Do you have any plans for tonight
Você tem algum plano para esta noite
estratégia
um método para alcançar algo
We need a new plan to finish on time
Precisamos de uma nova estratégia para terminar a tempo
planejar
organizar a execução de algo
I plan to visit my parents
Eu planejo visitar meus pais
indisponível
Na cenaque não pode ser alcançado ou usado
This product is currently unavailable
Este produto está indisponível no momento
ocupado
que não está livre para compromissos
He is unavailable for a meeting today
Ele está ocupado para uma reunião hoje
pago
Na cenaque recebeu dinheiro por um trabalho feito
The worker was paid today
O trabalhador foi pago hoje
compensar
valer a pena o tempo ou esforço dedicado
It does not pay to lie
Não compensa mentir
pagar
dar dinheiro por um trabalho realizado
We pay our staff every month
Nós pagamos nossos funcionários todo mês
pagamento
dinheiro dado por um trabalho feito
The payment is due on Friday
O pagamento é devido na sexta-feira
prestar
dedicar atenção a alguém ou algo
You should pay attention in class
Você deve prestar atenção na aula
dedicar
direcionar seu respeito ou consideração a algo
They pay tribute to the hero
Eles dedicam homenagens ao herói
pagar
oferecer dinheiro em troca de algo
How much did you pay for this
Quanto você pagou por isto
pagamento
quantia monetária recebida por um serviço
Your pay will arrive tomorrow
Seu pagamento chegará amanhã
receber
ganhar dinheiro por um trabalho executado
She gets paid for her project
Ela recebe pelo seu projeto
salário
valor fixo recebido por um trabalho
My pay is deposited monthly
Meu salário é depositado mensalmente
quitar
entregar o dinheiro que se deve a alguém
I need to pay my debts
Eu preciso quitar minhas dívidas
pagar
sofrer as consequências de uma atitude
You will pay for what you did
Você vai pagar pelo que fez
arcar
enfrentar o resultado negativo de uma ação
You must pay the price for this
Você deve arcar com as consequências disso
visitar
ir ver alguém ou um lugar
I will pay a visit to my friend
Eu farei uma visita ao meu amigo
pagar
trocar dinheiro por um produto ou serviço
I need to pay for the coffee
Eu preciso pagar pelo café
combativo
Na cenaque tem disposição para brigar ou discutir
The politician was very combative during the debate
O político estava muito combativo durante o debate
na verdade
Na cenausado para introduzir uma afirmação que corrige ou adiciona algo
I actually thought it was late
Na verdade eu achei que estava tarde
realmente
usado para enfatizar que algo é verdadeiro ou real
Did you actually see the ghost
Você realmente viu o fantasma
promessa
Na cenauma afirmação de que você certamente fará algo
I made a promise to help him
Eu fiz uma promessa de ajudá-lo
potencial
a qualidade de mostrar que você terá sucesso no futuro
The young athlete shows great promise
O jovem atleta mostra grande potencial
soltar
deixar alguém ou algo sair de onde está preso ou retido
Promise to let the bird go
Prometa soltar o pássaro
prometer
dizer a alguém que algo vai acontecer
I promise to call you later
Eu prometo te ligar mais tarde
atirar
Na cenadisparar uma arma de fogo ou outra arma
He learned to shoot a bow
Ele aprendeu a atirar com um arco
droga
palavra usada para expressar surpresa leve ou irritação
Shoot I forgot my keys
Droga esqueci minhas chaves
disparar
mover-se de repente e rapidamente
The car shot across the intersection
O carro disparou pelo cruzamento
fotografar
tirar fotos com uma câmera
They went to shoot the documentary
Eles foram fotografar o documentário
filmar
registrar cenas utilizando uma câmera
We need to shoot this scene again
Precisamos filmar esta cena novamente
disparar
fazer uma arma de fogo ser acionada
Do not shoot the weapon now
Não dispare a arma agora
atirar
usar uma arma para atingir um alvo
They learned how to shoot a rifle
Eles aprenderam a atirar com um rifle
mirar
disparar uma arma de fogo na direção de alguém
They began to shoot at the target
Eles começaram a atirar no alvo
acionar
disparar uma arma ou outro armamento
Soldiers shoot their weapons at training
Soldados acionam suas armas no treinamento
ferir
causar um ferimento em alguém com uma bala
The suspect managed to shoot his partner
O suspeito conseguiu ferir seu parceiro
disparar
efetuar um disparo contra alguém ou algo
They had to shoot at the invaders
Eles tiveram que disparar contra os invasores
injetar
forçar um líquido para dentro de algo
Nurses sometimes shoot medicine into veins
Enfermeiros às vezes injetam remédio nas veias
balejar
atingir alguém com o projétil de uma arma
He tried to shoot the thief
Ele tentou balejar o ladrão
matar
causar a morte de alguém com um tiro
They intend to shoot the enemy
Eles pretendem matar o inimigo
abater
tirar a vida de alguém usando uma arma
The sniper had to shoot the target
O atirador precisou abater o alvo
atirar
disparar uma arma contra alguém ou algo
The hunter will shoot the target
O caçador vai atirar no alvo
disparar
mover ou enviar algo rapidamente
The star will shoot across the sky
A estrela vai disparar pelo céu
compreender
Na cenasaber o significado de algo
Do you understand the rules
Você compreende as regras
saber
Na cenaconhecer o significado de algo
I understand what you mean
Eu sei o que você quer dizer
entender
tornar-se ciente de algo
I understand your situation
Eu entendo sua situação
entendido
compreender algo que foi dito
I understood everything he said
Entendi tudo o que ele disse
dizer
Na cenaexpressar algo com palavras
Please say it again
Por favor diga novamente
afirmar
declarar um pensamento ou crença
What do you say about this
O que você afirma sobre isso
indicar
mostrar uma informação ou um número
The clock says ten o clock
O relógio indica dez horas
palavra
o poder de tomar uma decisão ou opinar
You have the final say
Você tem a palavra final
verdadeiro
Na cenaque está de acordo com a realidade
That is a true story
Essa é uma história verdadeira
sincero
que sempre diz a verdade
He is a true friend
Ele é um amigo sincero
fiel
que sempre apoia e é leal a alguém
She is a true supporter of the team
Ela é uma torcedora fiel do time
confiável
que sempre funciona como esperado
This is a true test of his character
Este é um teste confiável do seu caráter
revolucionário
Na cenaque traz mudanças radicais e significativas
This is a revolutionary design
Este é um design revolucionário
revolucionário
pessoa que luta para derrubar um governo
The revolutionary led the protest
O revolucionário liderou o protesto
sofrimento
Na cenaum sentimento desagradável seja físico ou emocional
He suffered great pain after the loss
Ele sentiu grande sofrimento após a perda
pão
um alimento assado feito de farinha e água
I want a loaf of pain
Eu quero um pão
aborrecimento
alguém ou algo que é irritante
That kid is a pain
Aquela criança é um aborrecimento
incompleto
Na cenaque não é total ou inteiro
The report is only a partial success
O relatório é apenas um sucesso incompleto
parcial
que tem preferência por algo ou alguém
I am partial to jazz music
Eu tenho preferência por música jazz
cientista
Na cenapessoa que estuda ciência
The scientist works in the lab
O cientista trabalha no laboratório
pesquisador
pessoa que realiza pesquisas científicas
The researcher found a new cure
O pesquisador encontrou uma nova cura
parecer
Na cenadar a impressão de ser algo
You look tired today
Você parece cansado hoje
aparência
o aspecto físico ou a beleza de alguém
She has good looks
Ela tem uma boa aparência
procurar
tentar encontrar algo
She looks for her keys
Ela procura as chaves dela
parece
dar a impressão de ser algo
It looks like rain
Parece que vai chover
aparência
a forma como algo ou alguém se apresenta
She has a very kind look
Ela tem uma aparência muito gentil
generoso
Na cenadisposto a dar ou compartilhar livremente
He is a generous person
Ele é uma pessoa generosa
algum lugar
Na cenaum local que não se conhece ou não se especifica
She went somewhere nice
Ela foi a algum lugar legal
em algum lugar
um local não especificado ou desconhecido
I saw him somewhere
Eu o vi em algum lugar
lugar qualquer
uma localização desconhecida ou não especificada
We must be somewhere near here
Devemos estar em algum lugar perto daqui
agradecimento
Na cenauma expressão de apreço
Please accept my thanks
Por favor aceite meus agradecimentos
agradecer
dizer a alguém que você sente gratidão
I want to thank my teacher
Eu quero agradecer ao meu professor
renomado
Na cenaamplamente conhecido ou importante
She is a prominent scientist in the field
Ela é uma cientista renomada na área
proeminente
fácil de ser visto ou notado
The scar on his face is very prominent
A cicatriz no rosto dele é muito proeminente
chegar
Na cenaalcançar um local ou destino
What time will you come to the station
Que horas você vai chegar à estação
chegar
atingir um determinado estado ou condição
The situation has come to a crisis
A situação chegou a uma crise
recobrar a consciência
voltar a ficar consciente após desmaiar
He came to after the doctor helped him
Ele recobrou a consciência depois que o médico o ajudou
começar
iniciar a fazer algo
I came to understand the lesson
Eu comecei a entender a lição
chegar
alcançar um local
We will come to the city at noon
Nós chegaremos à cidade ao meio-dia
tratar
dizer respeito ou relacionar-se a algo
When it comes to sports he is an expert
Quando se trata de esportes ele é um especialista
atingir
chegar a um ponto ou situação
The price came to ten dollars
O preço atingiu dez dólares
recuperar
retomar a consciência
She will soon come to after the nap
Ela logo recuperará a consciência após a soneca
acordar
voltar a si após um período de inconsciência
The patient started to come to after surgery
O paciente começou a acordar após a cirurgia
resultar
levar a um desfecho específico
The plans came to nothing in the end
Os planos não resultaram em nada no final
visitar
ir a um local para ver alguém
Can you come to my house today
Você pode visitar minha casa hoje
ocorrer
vir à mente ou ser lembrado
A new idea came to me
Uma ideia nova me ocorreu
recorrer
procurar alguém em busca de ajuda ou apoio
You can come to me if you need help
Você pode recorrer a mim se precisar de ajuda
chegar
atingir uma situação específica
We hope they come to a good decision
Esperamos que eles cheguem a uma boa decisão
assistir
Na cenaolhar para algo por um período de tempo
I like to watch movies
Eu gosto de assistir filmes
cuidado
prestar atenção ao que você está fazendo
Watch what you are doing
Cuidado com o que você está fazendo
cuidar
tomar conta de alguém ou de algo
Please watch my bag
Por favor cuide da minha bolsa
relógio
um pequeno relógio usado no pulso
My watch is broken
Meu relógio está quebrado
confidencial
Na cenaalgo que deve ser mantido em segredo
This document is confidential
Este documento é confidencial
cianeto
Na cenaum veneno muito forte e mortal
Cyanide is a dangerous substance
O cianeto é uma substância perigosa
enganar
Na cenafazer alguém acreditar em algo que não é verdade
Don't try to fool me
Não tente me enganar
tolo
uma pessoa que não tem bom senso
Don't be a fool
Não seja tolo
idiota
uma pessoa que não tem bom juízo
He acted like a complete fool
Ele agiu como um completo idiota
lograr
enganar alguém por meio de um truque
She was fooled by his story
Ela foi lograda pela história dele
pesquisa
Na cenainvestigação sistemática para descobrir fatos
I am doing some research
Estou fazendo uma pesquisa
recém-casado
Na cenaalguém que se casou recentemente
The newlyweds are going to Hawaii
Os recém-casados vão para o Havaí
ei
Na cenausado para chamar a atenção ou expressar surpresa
Hey look at that
Ei olhe aquilo
divisão
Na cenaparte de uma organização
She works in the sales division
Ela trabalha na divisão de vendas
departamento
uma área específica de atividade ou interesse
This is his department
Este é o departamento dele
setor
parte de uma organização que realiza um trabalho específico
He manages the finance sector
Ele gerencia o setor financeiro
seção
parte de uma loja ou organização
The electronics section is on the first floor
A seção de eletrônicos fica no primeiro andar
saturação
Na cenao estado de estar completamente cheio
The saturation of the market is high
A saturação do mercado é alta
camundongos
Na cenaum pequeno animal com uma cauda longa e dentes afiados
Mice eat cheese
Os camundongos comem queijo
revelar
Na cenatornar algo visível ou conhecido
The report will expose the truth
O relatório revelará a verdade
expor
deixar algo sem proteção ou cobertura
Do not expose the skin to the sun
Não exponha a pele ao sol
expor
tornar conhecido algo que estava escondido
The article will expose the truth
O artigo irá expor a verdade
casual
Na cenadescontraído e que não é formal
The dress code is casual
O código de vestimenta é casual
com fome
Na cenasentindo a necessidade de comer
I am very hungry now
Estou com muita fome agora
faminto
sentindo um desejo forte por algo
He is hungry for success
Ele está faminto por sucesso
mais faminto
sentindo a necessidade de comer mais do que antes
I am even more hungry after working out
Estou ainda mais faminto depois de malhar
completamente
Na cenade todas as maneiras ou em grau total
I am completely sure
Eu tenho certeza completamente
sério
Na cenaque não ri ou brinca
He has a serious expression
Ele tem uma expressão séria
grave
que causa dano ou risco
The accident was serious
O acidente foi grave
sério
que precisa de reflexão ou ação cuidadosa
This is a serious matter
Este é um assunto sério
intenso
grande em quantidade ou grau
There is a serious shortage of food
Há uma falta intensa de comida
vencer
Na cenaganhar de alguém em uma competição ou luta
We must defeat our rivals to win the cup
Nós precisamos vencer nossos rivais para ganhar a taça
derrotar
ser vencido por alguém em uma competição ou luta
The team was defeated in the final match
O time foi derrotado na partida final
derrota
fracasso em ganhar um jogo ou uma competição
They suffered a bitter defeat
Eles sofreram uma derrota amarga
frustrar
tornar algo inútil ou sem efeito
The new law defeated the purpose of the project
A nova lei frustrou o propósito do projeto
estoque
Na cenaquantidade de algo disponível para uso
We have a large supply of food
Nós temos um grande estoque de comida
banda
grupo de músicos que tocam instrumentos
The supply played jazz all night
A banda tocou jazz a noite toda
suprimentos
coisas necessárias para um propósito específico
We need more school supplies
Precisamos de mais suprimentos escolares
fornecer
dar algo que é necessário
The company supplies parts for cars
A empresa fornece peças para carros
próximo
Na cenaque acontece ou aparece em breve
The coming week will be busy
A próxima semana será ocupada
vindo
mover-se em direção a ou chegar a um lugar
My friends are coming today
Meus amigos estão vindo hoje
descendo
mover-se de um lugar mais alto para um mais baixo
She is coming down the stairs
Ela está descendo as escadas
propósito
Na cenaa razão pela qual algo é feito
My purpose is to help people
Meu propósito é ajudar as pessoas
intenção
aquilo que você planeja fazer
I did it on purpose
Eu fiz isso de propósito
astuto
Na cenahabilidoso em enganar os outros
The cunning fox tricked the crow
A raposa astuta enganou o corvo
oferecer
Na cenadar a alguém a oportunidade de aceitar algo
She offered me a drink
Ela me ofereceu uma bebida
proposta
Na cenauma sugestão de algo a ser feito ou dado
He accepted their job offer
Ele aceitou a proposta de emprego deles
dívida
Na cenavalor em dinheiro que você deve a alguém
He is trying to pay off his debt
Ele está tentando pagar sua dívida
dívida
sentimento de gratidão por alguém
I owe you a debt of gratitude
Tenho uma dívida de gratidão com você
inúmera
Na cenaa grande quantidade de vezes que algo aconteceu
This is the umpteenth time I call you
Esta é a inúmera vez que eu te ligo
boboca
Na cenaque demonstra falta de bom senso ou juízo
Don't be so silly
Não seja tão boboca
corrente
Na cenaum fluxo de carga elétrica
The electric current powers the house
A corrente elétrica alimenta a casa
correnteza
água movendo-se em uma direção
The river has a strong current
O rio tem uma correnteza forte
atual
acontecendo ou existindo agora
This is the current project
Este é o projeto atual
eletrodoméstico
Na cenamáquina que realiza uma tarefa doméstica
I bought a new kitchen appliance
Eu comprei um novo eletrodoméstico de cozinha
ameaça
Na cenapessoa ou coisa que pode causar dano
Pollution is a threat to the environment
A poluição é uma ameaça ao meio ambiente
ameaça
Na cenadeclaração de que alguém será ferido se não fizer o que se quer
He ignored her threat
Ele ignorou a ameaça dela
extensão
Na cenaa medida ou o nível de algo
We do not know the extent of the damage
Nós não sabemos a extensão do dano
organizado
Na cenaque está limpo e bem arrumado
Keep your desk neat
Mantenha sua mesa organizada
legal
algo muito bom ou impressionante
That is a neat trick
Aquele é um truque legal
puro
servido sem gelo ou misturas
He drinks his whiskey neat
Ele bebe seu uísque puro
arrumado
que está limpo e organizado
She has very neat handwriting
Ela tem uma caligrafia muito arrumada
central telefônica
Na cenaum painel com interruptores para conectar chamadas telefônicas
The operator works at the switchboard
A operadora trabalha na central telefônica
sólido
Na cenaque não é macio nem líquido
Water becomes solid when it freezes
A água se torna sólida quando congela
contínuo
algo que acontece sem interrupções
The team had three solid hours of work
A equipe teve três horas contínuas de trabalho
favor
uma ação útil feita para alguém
Could you do me a solid and help me move
Você poderia me fazer um favor e me ajudar a mudar
bom
de alta ou aceitável qualidade
She has a solid reputation in her field
Ela tem uma boa reputação em sua área
físico
Na cenarelacionado ao corpo humano
He has a physical injury
Ele tem uma lesão física
material
relativo ao mundo tangível que pode ser tocado
This is a physical object
Este é um objeto material
exame
avaliação médica completa das condições de saúde
I need to get a physical today
Preciso fazer um exame médico hoje
corporal
que diz respeito ao corpo
The sport requires physical strength
O esporte exige força corporal
irrefutável
Na cenaque não pode ser modificado ou quebrado
They have an ironclad contract
Eles têm um contrato irrefutável
quase
Na cenanão totalmente mas perto
I am almost done with my work
Eu estou quase terminando meu trabalho
revidar
Na cenatentar impedir um ataque ou opor-se a algo
You must fight back against the bully
Você deve revidar contra o valentão
fornecer
Na cenadar algo que alguém precisa
The hotel provides towels for guests
O hotel fornece toalhas para os hóspedes
entregar
passar algo para alguém
He provided the report to the manager
Ele entregou o relatório para o gerente
contanto
sob a condição de que algo aconteça
I will go provide it is not raining
Eu irei contanto que não esteja chovendo
abastecer
dar algo que é necessário
The company provides food for the workers
A empresa abastece os trabalhadores com comida
ter que
Na cenaprecisar fazer algo ou ser obrigado a algo
I gotta go now
Eu tenho que ir agora
precisar
Na cenadever fazer algo que é necessário
You gotta see this movie
Você precisa ver este filme
luto
Na cenasentimento de profunda tristeza pela morte de alguém
She is grieving the loss of her father
Ela está em luto pela perda de seu pai
ficar sabendo
Na cenaaprender ou ser informado sobre algo
I heard that he is moving
Fiquei sabendo que ele vai se mudar
ouvir
Na cenaperceber sons através dos ouvidos
Can you hear the music
Você consegue ouvir a música
ouvido
o órgão no lado da cabeça com o qual você escuta
I have an ache in my left ear
Estou com dor no meu ouvido esquerdo
ouvir
escutar o que alguém diz
I want to hear your opinion
Quero ouvir a sua opinião
manipulador
Na cenapessoa que influencia os outros de maneira inteligente ou desleal
He is a skilled manipulator
Ele é um manipulador habilidoso
disse
Na cenafalar palavras
He said hello to me
Ele me disse olá
mencionado
que foi referido anteriormente
The said documents are here
Os documentos mencionados estão aqui
expressou
colocar algo em palavras
She said her opinion clearly
Ela expressou sua opinião claramente
falou
dizer algo com palavras
They said nothing at all
Eles não falaram nada
envolver
Na cenater como parte ou característica
This project will involve extra work
Este projeto envolverá trabalho extra
envolver
Na cenaestar em um relacionamento romântico
They have been involved for a year
Eles estão envolvidos há um ano
participar
tomar parte em algo
He decided to involve himself in the community
Ele decidiu participar da comunidade
chimpanzé
Na cenaum primata africano inteligente e sem cauda
The chimpanzee lives in the forest
O chimpanzé vive na floresta
receoso
Na cenasentir lamento ou preocupação com algo ruim
I am afraid that I cannot come
Receio não poder ir
assustado
sentir medo
The child is afraid of the dark
A criança está assustada com o escuro
preocupado
sentir receio ou inquietação sobre algo ruim
I am afraid of the results
Estou preocupado com os resultados
voltar
Na cenaretornar a um lugar ou para perto de alguém
I will come back home soon
Eu voltarei para casa logo
voltar à moda
tornar-se popular ou bem-sucedido novamente após um período de tempo
Vinyl records are coming back
Discos de vinil estão voltando à moda
silencioso
Na cenaque não produz nenhum som
The library was completely silent
A biblioteca estava completamente silenciosa
óbvio
Na cenafácil de ver ou entender
It is obvious that he is tired
É óbvio que ele está cansado
querer
Na cenasentir desejo por algo
I want an apple
Eu quero uma maçã
desejar
ter vontade de obter algo
I desire a better life
Eu desejo uma vida melhor
procurar
tentar encontrar ou capturar alguém
The police want the suspect
A polícia procura o suspeito
incômodo
Na cenaalguém ou algo que causa irritação constante
Traffic in the morning is a pain in the ass
O trânsito de manhã é um incômodo
irritante
algo muito chato ou difícil de lidar
Doing this paperwork is a pain in the ass
Fazer essa papelada é um saco
chato
alguém que é muito inconveniente ou difícil
My neighbor is such a pain in the ass
Meu vizinho é um tremendo chato