The Walking Dead — Temporada 7 Episódio 3
Palavras e significados
267 palavras
Nível CEFR
bem
Na cenaem um estado bom ou aceitável
Is everything okay
Está tudo bem
ok
usado para expressar aceitação ou concordância
I will do it okay
Eu farei isso ok
certo
usado para iniciar uma frase ou chamar a atenção
Okay let us start now
Certo vamos começar agora
certo
usado para verificar se alguém concorda ou entendeu
We leave at six, okay?
Saímos às seis, certo?
encerrar
Na cenatrazer algo a um final
We need to wind up the meeting soon
Precisamos encerrar a reunião logo
envolver se
tornar se profundamente interessado em algo
He likes to wind up in new projects
Ele gosta de se envolver em novos projetos
acabar
encontrar se finalmente em uma situação específica
They will wind up in a small town
Eles vão acabar em uma cidade pequena
irritar
deixar alguém nervoso ou agitado
My brother likes to wind me up
Meu irmão gosta de me irritar
perna
Na cenaparte do corpo usada para caminhar e ficar de pé
She hurt her leg playing soccer
Ela machucou a perna jogando futebol
etapa
uma parte de uma longa viagem ou evento
This is the final leg of the journey
Esta é a etapa final da viagem
bom apetite
Na cenauma expressão usada para desejar que alguém aproveite a refeição
Enjoy your dinner bon appetit
Aproveite seu jantar bom apetite
costumava
Na cenaindica algo que acontecia regularmente no passado
I used to play soccer
Eu costumava jogar futebol
acostumado
familiarizado com algo por ter experiência
I am used to this city
Eu estou acostumado com esta cidade
problema
Na cenaalgo difícil de lidar
I have a problem
Eu tenho um problema
de nada
frase usada para responder a um agradecimento
No problem
De nada
facilmente
sem qualquer dificuldade
I finished the work no problem
Terminei o trabalho facilmente
negativo
Na cenaalgo desagradável ou que não é positivo
Do not have such a negative attitude
Não tenha uma atitude tão negativa
negativo
um valor ou carga que está abaixo de zero
The temperature is negative today
A temperatura está negativa hoje
negativo
uma palavra ou valor que significa não ou menos que zero
The answer was negative
A resposta foi negativa
fácil
Na cenaque não é difícil de fazer ou entender
This exercise is very easy
Este exercício é muito fácil
facilmente
usado para dizer sim ou concordar fortemente
Easy I will help you with that
Facilmente eu te ajudarei com isso
suave
que não é duro ou severo
The teacher gave an easy punishment
O professor deu uma punição suave
tranquilo
calmo e sem preocupações
He has an easy personality
Ele tem uma personalidade tranquila
mês
Na cenauma das doze partes em que o ano é dividido
February is the shortest month
Fevereiro é o mês mais curto
mensal
que tem a duração de meses
The contract is for six months
O contrato é de seis meses
rebater
Na cenagolpear uma bola com um bastão
He went to bat for his team
Ele foi rebater pelo seu time
morcego
pequeno mamífero voador que sai à noite
The bat flies in the dark
O morcego voa no escuro
bater
agitar ou mover rapidamente
She began to bat her eyelashes
Ela começou a bater os cílios
bat
cerimônia judaica de maioridade para meninas
She celebrated her bat mitzvah
Ela celebrou seu bat mitzvah
perto
Na cenaa uma curta distância
My house is close to the school
Minha casa é perto da escola
atento
prestar muita atenção aos detalhes
He pays close attention to his work
Ele presta muita atenção ao seu trabalho
fechado
que não está aberto
Please keep the window close
Por favor mantenha a janela fechada
cercar
rodear e capturar alguém
The police moved to close the suspect
A polícia se moveu para cercar o suspeito
correto
Na cenaque está de acordo com a verdade ou a lógica
Your answer is right
Sua resposta está correta
direito
uma reivindicação legal ou moral a algo
Everyone has the right to vote
Todos têm o direito de votar
direita
o lado oposto ao esquerdo
Turn to the right at the corner
Vire à direita na esquina
exatamente
de forma direta ou precisa
Put the book right here
Coloque o livro exatamente aqui
notável
Na cenaque faz você prestar atenção
It was a take notice event
Foi um evento notável
atenção
o ato de prestar atenção a algo
Please take notice of the sign
Por favor preste atenção na placa
perceber
notar ou ficar ciente de algo
I did not take notice of his presence
Eu não percebi a presença dele
observar
dar sua atenção a algo
You should take notice of his advice
Você deveria observar o conselho dele
passar
Na cenamover-se além de alguém ou algo
You must pass the bank to find the shop
Você deve passar o banco para encontrar a loja
passe
documento oficial que permite entrar em um local
You need a pass to enter the building
Você precisa de um passe para entrar no prédio
passar
obter sucesso em um teste ou exame
Did you pass your math exam
Você passou na sua prova de matemática
tentativa
uma tentativa de fazer algo
This was my first pass at the report
Esta foi minha primeira tentativa de escrever o relatório
doença
Na cenao estado de estar doente
She stayed home due to sickness
Ela ficou em casa por causa da doença
mariposa
Na cenaum inseto voador que aparece à noite
The moth flew toward the light
A mariposa voou em direção à luz
outro
Na cenaalém do que foi mencionado
Is there anything else
Tem mais alguma coisa
diferente
de modo distinto
How else could I do this
De que outro modo eu poderia fazer isso
caso contrário
se não for assim
Hurry up, else we will miss the bus
Apresse-se, caso contrário vamos perder o ônibus
chamar-se
Na cenaser referido por um nome específico
He is known as Jack
Ele é conhecido como Jack
saber
Na cenater conhecimento ou informação sobre algo
I know the answer
Eu sei a resposta
sabe
usado como pausa ou para checar se o ouvinte entende
It is cold you know
Está frio sabe
alguém
Na cenauma pessoa desconhecida ou não especificada
Someone is at the door
Alguém está na porta
diversão
Na cenaum momento muito agradável
We had a blast at the party
Nós nos divertimos muito na festa
explosão
uma súbita e alta detonação de ar ou energia
The blast damaged the building
A explosão danificou o prédio
tocar alto
reproduzir música em volume muito elevado
They blast music all night
Eles tocam música bem alto a noite toda
soar
produzir um som alto e repentino
The horn blasted loudly
A buzina soou alto
gato
Na cenaum pequeno animal de estimação peludo
The cat is sleeping on the sofa
O gato está dormindo no sofá
boca
Na cenaabertura no rosto usada para comer e falar
Close your mouth
Feche sua boca
boca
pessoa que precisa ser alimentada
There are four mouths to feed at home
Há quatro bocas para alimentar em casa
mimetizar
mover os lábios como se estivesse falando sem emitir som
He mouthed the words to the song
Ele mimetizou a letra da música
entrada
abertura que serve como acesso
The cave mouth was dark
A entrada da caverna estava escura
contanto que
Na cenasob a condição de que
I will go as long as you come
Eu irei contanto que você venha
enquanto
durante o tempo em que
I will stay as long as you are here
Eu ficarei enquanto você estiver aqui
bandido
Na cenauma pessoa violenta que geralmente faz parte de uma gangue
The thug threatened the shopkeeper
O bandido ameaçou o dono da loja
inteligente
Na cenaque possui ou demonstra rapidez de raciocínio
She is a very smart student
Ela é uma aluna muito inteligente
arder
causar uma dor aguda e latejante
My eyes smart from the smoke
Meus olhos ardem por causa da fumaça
elegante
bem vestido ou com aparência impecável
He looks smart in that suit
Ele parece elegante naquele terno
sensato
que demonstra bom julgamento
It was a smart decision to wait
Foi uma decisão sensata esperar
pensar
Na cenausar a mente para formar ideias ou opiniões
I need to think about that
Eu preciso pensar sobre isso
refletir
considerar algo cuidadosamente
You should reflect on your actions
Você deve refletir sobre suas ações
conviver
Na cenapassar tempo relaxando com outras pessoas
Let us hang with our friends
Vamos conviver com nossos amigos
abandonar
deixar alguém em uma situação difícil sem ajuda
He left his friend to hang
Ele abandonou seu amigo
pendurar
fixar algo em um lugar alto
Please hang your coat there
Por favor pendure seu casaco lá
estar pendurado
estar preso a uma superfície para ser visto
Paintings hang on the wall
Quadros estão pendurados na parede
enforcar
matar alguém amarrando uma corda ao redor do pescoço
The criminal was sentenced to hang
O criminoso foi condenado a ser enforcado
suicidar-se
tirar a própria vida amarrando uma corda ao pescoço
He tried to hang himself
Ele tentou se suicidar
jeito
habilidade natural ou aptidão para fazer algo
I finally got the hang of this
Finalmente peguei o jeito disso
relaxar
passar tempo de maneira casual
We just hung at home
Nós apenas relaxamos em casa
suspender
prender algo pela parte superior para que fique no ar
Hang the banner from the ceiling
Suspenda a faixa do teto
ficar pendente
estar em um estado de incerteza ou suspensão
The decision hangs in the balance
A decisão está pendente
pendurar
estar preso no alto sem apoio embaixo
Please hang your coat on the hook
Por favor pendure seu casaco no gancho
opção
Na cenauma coisa que você pode escolher
You have several options
Você tem várias opções
escolher
decidir entre várias possibilidades
He decided to option for the cheaper car
Ele decidiu escolher o carro mais barato
braço
Na cenaparte do corpo que vai do ombro até a mão
She broke her arm
Ela quebrou o braço
setor
parte de uma organização que cuida de uma área específica
The research arm of the company
O setor de pesquisa da empresa
armar
fornecer armas ou ferramentas
They decided to arm themselves
Eles decidiram se armar
arma
um dispositivo usado para lutar ou atacar
The police found an arm
A polícia encontrou uma arma
fundamental
Na cenaque forma uma base necessária
Education is fundamental to success
A educação é fundamental para o sucesso
meio
Na cenaem um pequeno grau
It is kind of cold today
Está meio frio hoje
tipo
um grupo com qualidades semelhantes
They are the same kind of animal
Eles são o mesmo tipo de animal
baixo
Na cenaque mede uma pequena distância de uma ponta a outra
She has short hair
Ela tem cabelo curto
curto
que dura pouco tempo
The movie was very short
O filme foi muito curto
bermuda
peça de roupa que cobre do quadril até as coxas
He is wearing blue shorts
Ele está vestindo uma bermuda azul
faltando
que não tem quantidade suficiente de algo
We are short of milk
Estamos sem leite
abruptamente
de repente ou sem aviso prévio
The meeting ended short
A reunião terminou abruptamente
resumido
feito em poucas palavras ou de forma breve
Make your answer short
Faça sua resposta resumida
costas
Na cenaa parte que fica atrás ou na parte posterior de algo
My back hurts
Minhas costas doem
voltar
Na cenaretornar a um lugar ou posição anterior
Go back to your seat
Volte para o seu assento
apoiar
dar suporte a alguém ou alguma causa
I back your decision
Eu apoio a sua decisão
recordar
Na cenatrazer de volta uma memória de algo
I remember our trip to the beach
Eu recordo nossa viagem à praia
lembrar
não esquecer de fazer algo
Remember to lock the door
Lembre-se de trancar a porta
esperar
Na cenaaguardar por um curto tempo
Hang on a second please
Espere um segundo por favor
pendurar
fixar algo em um lugar
Hang on your coat here
Pendure seu casaco aqui
depender
ser decidido por algo
The result hangs on your choice
O resultado depende da sua escolha
guardar
manter algo em sua posse
Hang on to your ticket
Guarde seu bilhete
buscar
Na cenatentar obter ou alcançar um objetivo
She decided to go after her dream job
Ela decidiu buscar o emprego dos seus sonhos
atacar
criticar ou culpar alguém agressivamente
Do not go after him for his mistake
Não ataque ele pelo seu erro
perseguir
tentar capturar ou alcançar algo ou alguém
The police went after the thief
A polícia perseguiu o ladrão
sorrir
Na cenaexpressar felicidade curvando a boca
She likes to smile for photos
Ela gosta de sorrir para fotos
sorrir
mostrar bondade ou aprovação a alguém
Success smiles upon those who work hard
O sucesso sorri para aqueles que trabalham duro
sorriso
uma expressão feliz no rosto com a boca curvada para cima
He has a beautiful smile
Ele tem um sorriso bonito
tanto faz
Na cenausado para mostrar que você não se importa
Whatever I do not care
Tanto faz eu não me importo
seja o que for
Na cenausado para dizer que não importa qual ou o que acontece
Whatever happens I will be there
Seja o que for que aconteça eu estarei lá
tudo
usado para se referir a algo não especificado
Eat whatever you like
Coma tudo o que você gostar
sentir
Na cenater uma sensação física ou emocional
I feel very happy today
Eu me sinto muito feliz hoje
sentimento
uma emoção ou sensação forte
He has a deep feel for music
Ele tem um sentimento profundo pela música
achar
ter uma opinião ou atitude sobre algo
I feel that this is the best way
Eu acho que este é o melhor caminho
difícil
Na cenaque não é fácil
This math test was hard
Esta prova de matemática foi difícil
alcoólico
que contém álcool
This is a hard cider
Esta é uma cidra alcoólica
duro
que não é macio ou flexível
The floor is very hard
O chão é muito duro
duro
que trata alguém de maneira pouco gentil ou muito rigorosa
The teacher was hard on the students
A professora foi dura com os alunos
ganhar
Na cenaobter dinheiro ou recompensa por um trabalho
She works hard to earn a reward
Ela trabalha duro para ganhar uma recompensa
intervir
Na cenachegar de repente para agir
The manager will swoop in to solve the problem
O gerente vai intervir para resolver o problema
fezes
Na cenaresíduos sólidos descartados pelo corpo
There is dog crap on the floor
Tem fezes de cachorro no chão
importância
interesse ou preocupação com algo
I do not give a crap about that
Eu não dou a mínima para isso
falar mal
criticar alguém ou algo de forma negativa
He likes to crap on everything I do
Ele gosta de falar mal de tudo que eu faço
porcaria
coisas que possuem baixo valor ou má qualidade
This movie is total crap
Este filme é uma porcaria
prático
Na cenaalgo pronto para ser levado rapidamente sem esperar
This is a grab and go breakfast
Este é um café da manhã prático
dever
Na cenater a obrigação de pagar ou devolver algo a alguém
I owe you ten dollars
Eu te devo dez dólares
atribuir
ser causado por ou acontecer por causa de algo
He owes his success to his family
Ele atribui seu sucesso à família
né
Na cenausada para verificar se o ouvinte entende ou como uma pausa
It is cold today you know
Está frio hoje né
sabe
expressão usada para chamar a atenção ou mostrar que você está pensando
You know I really enjoyed the movie
Sabe eu realmente gostei do filme
saber
ter conhecimento ou compreensão de algo
You know the rules
Você sabe as regras
terminar
Na cenatrazer algo ao fim
I need to finish my work
Eu preciso terminar meu trabalho
fim
a conclusão de um evento ou atividade
We watched until the finish
Nós assistimos até o fim
acabamento
a aparência final de uma superfície
This table has a smooth finish
Esta mesa tem um acabamento liso
pergunta
Na cenafrase usada para solicitar uma informação
I have a question
Eu tenho uma pergunta
questionar
expressar dúvida sobre algo
People question his motives
As pessoas questionam os motivos dele
em pauta
que está sendo debatido ou considerado
That is the issue in question
Esse é o assunto em pauta
totalmente novo
Na cenaalgo que é novo e não foi usado
This shirt is brand new
Esta camisa é totalmente nova
par
Na cenaum conjunto de duas coisas que combinam entre si
I bought a new pair of shoes
Eu comprei um novo par de sapatos
combinar
colocar duas coisas juntas como um conjunto
Pair the socks before folding them
Combine as meias antes de dobrá-las
par
um conjunto de duas coisas ou pessoas
I saw a pair of dancers
Eu vi um par de dançarinos
agora
Na cenao tempo neste exato momento
We must leave now
Nós precisamos sair agora
ora
usado para chamar a atenção ou introduzir um comentário
Now look at this
Ora veja isto
bem
usado para se despedir de modo amigável
Well now it is time to go
Bem agora é hora de ir
momento
uma ocasião apropriada para algo
This is the now for action
Este é o momento para agir
parecer
Na cenadar a impressão de ser algo
You seem happy today
Você parece feliz hoje
comer
Na cenaingerir alimento pela boca e engoli-lo
I like to eat apples
Eu gosto de comer maçãs
custar
Na cenaexigir uma quantia específica de dinheiro
How much does this cost
Quanto isso custa
exigir
demandar algo ou algum esforço
Success can cost time
O sucesso pode exigir tempo
exercitar
Na cenapraticar atividade física para ficar saudável ou em forma
I exercise every morning
Eu me exercito todas as manhãs
exercício
uma tarefa feita para praticar ou melhorar uma habilidade
I finished the math exercise
Eu terminei o exercício de matemática
exercer
usar um poder direito ou qualidade
You should exercise caution here
Você deve exercer cautela aqui
perfeccionista
Na cenaalguém que insiste em regras estritas ou precisão
She is a stickler for details
Ela é perfeccionista com detalhes
ótimo
Na cenade alta qualidade ou aceitável
This is a fine example
Este é um ótimo exemplo
multa
quantia em dinheiro que deve ser paga como punição
He had to pay a fine
Ele teve que pagar uma multa
fino
de tamanho ou espessura muito pequena
Use a fine needle to sew
Use uma agulha fina para costurar
bem
em boa saúde ou condição
I am doing fine today
Eu estou bem hoje
bom
algo satisfatório ou aceitável
Everything is fine
Tudo está bom
belo
que é agradável de se olhar ou bonito
She is a fine woman
Ela é uma mulher bela
refinado
de qualidade muito boa
The necklace is made of fine gold
O colar é feito de ouro refinado
bem
que é aceitável ou satisfatório
I am feeling fine
Eu estou me sentindo bem
voltar
Na cenaretornar a um lugar ou para perto de alguém
I will come back home soon
Eu voltarei para casa logo
voltar à moda
tornar-se popular ou bem-sucedido novamente após um período de tempo
Vinyl records are coming back
Discos de vinil estão voltando à moda
perder
Na cenaser derrotado em um jogo ou competição
Our team is losing the game
Nosso time está perdendo o jogo
perder
deixar de saber onde algo está
She is losing her keys again
Ela está perdendo suas chaves novamente
perder
deixar de possuir algo
She is losing weight fast
Ela está perdendo peso rapidamente
inchar
Na cenatornar-se maior ao encher-se de ar
His face puffed up after the allergy
O rosto dele inchou após a alergia
lei
Na cenaum enunciado que diz o que as pessoas podem ou não fazer
It is a rule of nature
É uma lei da natureza
decidir
tomar uma decisão oficial como juiz ou autoridade
The judge will rule on the case today
O juiz decidirá sobre o caso hoje
dominar
ser o melhor ou o mais forte em algo
Rock music rules
O rock domina
governar
ter poder oficial sobre um país ou grupo
The king rules the kingdom
O rei governa o reino
reinar
ter autoridade sobre um território ou área
The queen rules the island
A rainha reina sobre a ilha
regra
uma instrução que diz o que você deve ou não fazer
Follow the rules of the game
Siga as regras do jogo
norma
o estado habitual ou comum das coisas
This is the rule rather than the exception
Esta é a norma e não a exceção
princípio
uma afirmação geral que descreve como algo é feito
It is a basic rule of physics
É um princípio básico da física
regulamento
uma instrução oficial sobre o que é permitido ou proibido
These are the workplace rules
Estes são os regulamentos do local de trabalho
regra
decisão oficial feita por um juiz ou autoridade
Follow the school rule
Siga a regra da escola
horrível
Na cenaextremamente desagradável
The food at the party was awful
A comida na festa estava horrível
extremamente
usado para enfatizar algo
It is awful hot today
Está extremamente quente hoje
resto
Na cenaa parte que sobra
Take the rest of the cake
Fique com o resto do bolo
descansar
parar de se mover ou trabalhar para recuperar energias
I need to rest after work
Eu preciso descansar depois do trabalho
apoio
algo que segura ou sustenta alguma coisa
Put your head on the headrest
Apoie sua cabeça no encosto
contou
Na cenapassar uma informação a alguém
She told me a secret
Ela me contou um segredo
disse
comunicar algo a alguém
He told her that he was busy
Ele disse a ela que estava ocupado
em breve
Na cenaque vai acontecer ou se tornar algo logo
She is soon to be a doctor
Ela logo será médica
casar
Na cenaunir se em matrimônio
They want to marry next year
Eles querem casar no ano que vem
casado
Na cenater um marido ou esposa
She is happily married
Ela é felizmente casada
dedicar
estar fortemente comprometido com algo
He will marry his life to the cause
Ele dedicará sua vida à causa
amar
Na cenasentir grande carinho e afeto por alguém
I love my family
Eu amo minha família
desejar
querer algo intensamente
I love to travel every summer
Eu desejo viajar todo verão
pessoa amada
uma pessoa por quem você sente amor
She is the love of my life
Ela é o amor da minha vida
ver
Na cenausar os olhos para notar algo
I can see the ocean from here
Eu consigo ver o oceano daqui
encontrar
ter uma reunião ou visita com alguém
I will see my friend tomorrow
Eu vou encontrar meu amigo amanhã
entender
compreender ou perceber algo
I see what you mean
Eu entendo o que você quer dizer
levar até o fim
continuar fazendo algo até que esteja concluído
She saw the project through
Ela levou o projeto até o fim
vindo
Na cenamover-se em direção a ou chegar a um lugar
My friends are coming today
Meus amigos estão vindo hoje
próximo
que acontece ou aparece em breve
The coming week will be busy
A próxima semana será ocupada
descendo
mover-se de um lugar mais alto para um mais baixo
She is coming down the stairs
Ela está descendo as escadas
em toda parte
Na cenaem todos os lugares
I looked for my keys everywhere
Eu procurei minhas chaves em toda parte
sobrecarregar
Na cenasentir-se incapaz de lidar com algo devido ao excesso
She felt overwhelmed by the work
Ela se sentiu sobrecarregada com o trabalho
alguma vez
Na cenaem qualquer momento de sua vida
Have you ever seen a ghost
Você alguma vez viu um fantasma
sempre
durante todo o tempo
Love lasts forever
O amor dura para sempre
jamais
usado para enfatizar uma afirmação
It is better than ever
Está melhor do que jamais esteve
sempre
a partir de um momento no passado até agora
Have you ever seen a whale
Você já viu uma baleia alguma vez
quebrado
Na cenaque não funciona corretamente
My phone is screwed up
Meu celular está quebrado
estragar
fazer algo dar errado
I really screwed up the presentation
Eu realmente estraguei a apresentação
problemático
que possui muitos problemas ou dificuldades
He is a deeply screwed up person
Ele é uma pessoa profundamente problemática
cometer erros
Na cenafazer algo de maneira incorreta
I always screw up when I am nervous
Eu sempre cometo erros quando estou nervoso
estragar
causar dano ou prejuízo a algo ou alguém
You will screw up your career
Você vai estragar sua carreira
fracassado
uma pessoa que comete erros frequentemente
He is a total screw up
Ele é um fracassado total
olhar
Na cenadirecionar a visão para algo
Take a look at that bird
Olhe para aquele pássaro
examinar
olhar algo com atenção para verificar detalhes
Take a look at this document
Examine este documento
claro
Na cenaque possui muita luz e não está escuro
The room is very light
O quarto é muito claro
acender
fazer algo começar a queimar
Please light the candle
Por favor acenda a vela
leve
que possui pouco peso
This box is light
Esta caixa é leve
primeiro
Na cenaque vem antes de todos os outros em tempo ou ordem
She was the first person here
Ela foi a primeira pessoa aqui
de primeira
do melhor padrão possível
This is a first class hotel
Este é um hotel de primeira
inicialmente
no começo
First we need to talk
Inicialmente precisamos conversar
fracassar
Na cenanão ser bem sucedido
He did not want to fail the test
Ele não queria fracassar no teste
falhar
deixar de funcionar corretamente
The engine started to fail
O motor começou a falhar
matar
Na cenafazer com que alguém ou algo morra
The storm can kill the plants
A tempestade pode matar as plantas
arrasar
ser muito engraçado ou popular com uma plateia
Your new joke killed in the show
Sua nova piada arrasou no show
desejar
querer algo intensamente
I would kill for a cold drink
Eu desejaria intensamente uma bebida gelada
encerrar
interromper ou finalizar algo
The manager decided to kill the project
O gerente decidiu encerrar o projeto
incrível
Na cenaalgo muito bom ou impressionante
The concert was awesome
O show foi incrível