Westworld — Temporada 1 Episódio 4
Palavras e significados
665 palavras
Nível CEFR
prédio
Na cenauma estrutura com paredes e telhado
The office building is very tall
O prédio do escritório é muito alto
construir
fazer algo juntando partes diferentes
They are building a new house
Eles estão construindo uma casa nova
construção
o processo de fazer uma estrutura
The construction of the bridge took years
A construção da ponte levou anos
desenvolver
tornar-se algo gradualmente com o tempo
Trust is building between them
A confiança está se desenvolvendo entre eles
apenas
Na cenade forma direta ou pura
I am simply tired
Eu estou apenas cansado
simplesmente
de uma maneira fácil ou descomplicada
He explained it simply
Ele explicou isso simplesmente
simplesmente
usado para enfatizar uma afirmação
It is simply amazing
É simplesmente incrível
meramente
de forma básica ou exclusiva
It is simply a matter of time
É meramente uma questão de tempo
viajante
Na cenauma pessoa que faz uma viagem
The traveler visited many countries
O viajante visitou muitos países
viajante
alguém que percorre uma longa distância
The weary traveler arrived at night
O viajante cansado chegou à noite
acabar
Na cenater finalizado algo ou alguém
I am finished with this book
Eu acabei com este livro
terminar
parar de lidar com algo
I will finish with this project today
Eu vou terminar este projeto hoje
concluir
parar de fazer uma tarefa
You should finish with your work now
Você deve concluir seu trabalho agora
encerrar
parar de ter envolvimento com alguém
She decided to finish with her business partner
Ela decidiu encerrar com seu parceiro de negócios
largar
parar de utilizar um objeto
Please finish with that tool soon
Por favor largue essa ferramenta logo
finalizar
levar algo ao seu término
We will finish with a short speech
Nós vamos finalizar com um breve discurso
desligar-se
parar de se envolver com algum assunto
I want to finish with that matter
Eu quero me desligar desse assunto
dispensar
deixar de usar algo
Can you finish with the computer
Você pode dispensar o computador
terminar
encerrar um relacionamento romântico com alguém
She decided to finish with him
Ela decidiu terminar com ele
seguinte
Na cenaque vem depois do atual
What is the next lesson
Qual é a lição seguinte
próximo
que está perto ou ao lado de algo
The school is next to my house
A escola é próxima à minha casa
chifre
Na cenaparte dura e pontiaguda na cabeça de um animal
The bull has two sharp horns
O touro tem dois chifres afiados
trompa
instrumento musical feito de metal no qual você sopra
She plays the horn in the orchestra
Ela toca trompa na orquestra
buzina
dispositivo que faz um som de aviso alto
The driver pressed the horn
O motorista apertou a buzina
vez
Na cenaoportunidade de fazer algo em uma sequência
It is your turn to speak
É sua vez de falar
mudança
Na cenaalteração na forma como uma situação se desenvolve
The situation took a bad turn
A situação tomou um rumo ruim
passar
entregar algo a outra pessoa
Please turn the book to me
Por favor passe o livro para mim
ligar
mover um interruptor para um aparelho começar a funcionar
Turn the light on please
Ligue a luz por favor
respiração
Na cenao ar que entra e sai dos pulmões
Take a deep breath
Respire fundo
aprender
Na cenaadquirir conhecimento ou habilidade por meio de estudo ou experiência
I want to learn English
Eu quero aprender inglês
ficar sabendo
ser informado sobre algo novo
I learned the news this morning
Eu fiquei sabendo das notícias hoje de manhã
aprender
obter novas informações ou uma habilidade
She learned a lot at school
Ela aprendeu muito na escola
ensinar
transmitir conhecimento ou habilidade a alguém
He is learning his son to swim
Ele está ensinando seu filho a nadar
obrigado
Na cenapalavras usadas para mostrar que você é grato
Thank you for the gift
Obrigado pelo presente
obrigado
expressão educada usada para demonstrar gratidão
Thank you for your help
Obrigado pela sua ajuda
agradecimento
forma educada de demonstrar gratidão
Please accept my thank you
Por favor aceite meu agradecimento
agradecer
dizer palavras para mostrar gratidão
I want to thank you for the gift
Eu quero agradecer pelo presente
agradecimento
mensagem que expressa gratidão
I sent a thank-you note
Eu enviei um cartão de agradecimento
obrigado
palavras usadas para demonstrar gratidão
Thank you for your help
Obrigado pela sua ajuda
inconvencional
Na cenaque não segue regras ou costumes tradicionais
He has an unconventional way of teaching
Ele tem um jeito inconvencional de ensinar
pária
Na cenapessoa rejeitada por um grupo
He became a pariah in his community
Ele se tornou um pária em sua comunidade
com licença
Na cenafrase educada usada para pedir desculpas ou chamar a atenção de alguém
Excuse me may I pass
Com licença eu posso passar
como
usado para pedir que alguém repita o que disse porque você não ouviu ou entendeu
Excuse me could you say that again
Como você poderia repetir isso por favor
com licença
uma forma educada de chamar a atenção de alguém ou pedir desculpas
Excuse me can I pass
Com licença posso passar
desculpe
dizer algo para conseguir a atenção de alguém ou se desculpar
Excuse me I did not mean to bump into you
Desculpe eu não tive a intenção de esbarrar em você
importar
Na cenater significado ou relevância
It does not matter
Não importa
assunto
uma situação com a qual você precisa lidar
This is a private matter
Este é um assunto particular
curto
um período de tempo pequeno
It happened in a matter of minutes
Aconteceu em questão de minutos
matéria
o material de que as coisas são feitas
All objects are made of matter
Todos os objetos são feitos de matéria
importância
o grau de relevância de algo
It does not matter to me
Isso não tem importância para mim
problema
uma situação difícil ou preocupante
We need to discuss this matter
Precisamos discutir este problema
assunto
um tópico ou situação em discussão
This is a private matter
Este é um assunto particular
matéria
um material físico ou substância
Everything in the universe is made of matter
Tudo no universo é feito de matéria
tema
um tópico ou situação que está sendo debatido
Let us talk about another matter
Vamos falar sobre outro tema
estabilizar
Na cenatornar algo firme ou estável
We need to stabilize the foundation
Precisamos estabilizar a fundação
firmar
tornar algo constante ou seguro
The doctor helped to stabilize his condition
O médico ajudou a firmar o estado dele
equilibrar
tornar algo mais estável ou menos propenso a mudanças
They are trying to stabilize the economy
Eles estão tentando equilibrar a economia
forca
Na cenauma estrutura de madeira usada para enforcar pessoas
The prisoner walked toward the gallows
O prisioneiro caminhou em direção à forca
parte
Na cenauma peça de um todo
This is an important part of the machine
Esta é uma parte importante da máquina
papel
Na cenauma personagem em uma peça ou filme
She played the main part in the movie
Ela fez o papel principal no filme
separar
mover-se para longe um do outro
They had to part ways at the station
Eles tiveram que se separar na estação
relaxar
Na cenatornar-se calmo e menos tenso
Try to relax during the exam
Tente relaxar durante a prova
flexibilizar
tornar uma regra ou exigência menos rigorosa
The government will relax the travel rules
O governo irá flexibilizar as regras de viagem
relaxar
fazer alguém se sentir calmo e menos tenso
Listening to music helps me relax
Ouvir música me ajuda a relaxar
relaxar
tornar-se calmo ou menos ativo
I need to relax after work
Eu preciso relaxar depois do trabalho
tampouco
Na cenausado para acrescentar uma afirmação negativa
He does not know either
Ele também não sabe
qualquer
Na cenauma ou outra de duas coisas
You can take either path
Você pode seguir qualquer caminho
tampouco
usado para acrescentar uma ideia semelhante em uma frase negativa
I do not like it either
Eu também não gosto disso
parecer
Na cenater a aparência de algo
It looks like rain
Parece que vai chover
assemelhar-se
Na cenater a mesma aparência física que alguém ou algo
She looks like her mother
Ela se parece com a mãe dela
parece
ter uma certa aparência física ou visual
She looks like her mother
Ela parece com a mãe
parece que
ter a aparência de ser alguma coisa ou situação
It looks like it will rain
Parece que vai chover
parece
quando algo aparenta ser verdadeiro
It looks like rain
Parece que vai chover
pergunta
Na cenafrase usada para solicitar uma informação
I have a question
Eu tenho uma pergunta
questionar
expressar dúvida sobre algo
People question his motives
As pessoas questionam os motivos dele
em pauta
que está sendo debatido ou considerado
That is the issue in question
Esse é o assunto em pauta
acontecer
Na cenater lugar
The accident happened yesterday
O acidente aconteceu ontem
acontecer
ocorrer e afetar alguém
What happened to you
O que aconteceu com você
ocorrer
acontecer ou vir a passar
Strange things happen here
Coisas estranhas ocorrem aqui
parecer
Na cenadar a impressão de ser de certa forma
It sounds like they are happy
Parece que eles estão felizes
parecer
dar a impressão de ser algo
That sounds like a good idea
Isso parece uma boa ideia
soar como
ter um barulho semelhante a algo
This song sounds like thunder
Esta música soa como um trovão
ter a voz parecida com
ter uma voz semelhante a de outra pessoa
She sounds like her mother
Ela tem a voz parecida com a da mãe
perspectiva
Na cenauma maneira particular de pensar sobre algo
You have a unique perspective on this issue
Você tem uma perspectiva única sobre este assunto
preocupação
Na cenasentimento de estar nervoso ou chateado
She felt a sense of worry
Ela sentiu uma sensação de preocupação
preocupar-se
sentir-se nervoso ou receoso sobre algo
Do not worry about me
Não se preocupe comigo
preocupar
fazer alguém se sentir ansioso ou aflito
Your bad grades worry your parents
Suas notas baixas preocupam seus pais
preocupação
algo que causa ansiedade ou inquietação
I have many worries about my future
Eu tenho muitas preocupações sobre o meu futuro
preocupação
sentimento de nervosismo ou preocupação
Do not worry about the test
Não se preocupe com a prova
todo
Na cenaa totalidade de algo
I spent the entire day working
Passei o dia todo trabalhando
inteiro
completo ou total
He ate the entire cake
Ele comeu o bolo inteiro
total
que não tem partes faltando
The entire project was finished
O projeto total foi concluído
ok
Na cenausado para expressar aceitação ou concordância
I will do it okay
Eu farei isso ok
bem
em um estado bom ou aceitável
Is everything okay
Está tudo bem
certo
usado para iniciar uma frase ou chamar a atenção
Okay let us start now
Certo vamos começar agora
repugnante
Na cenaque causa forte desaprovação ou aversão
The smell from the trash is disgusting
O cheiro do lixo é repugnante
nojento
que causa forte aversão ou repugnância
The food tasted disgusting
A comida estava com um gosto nojento
enojado
que sente forte aversão ou repugnância
I feel disgusting after working in the mud
Eu me sinto enojado depois de trabalhar na lama
repulsivo
algo muito desagradável ou ofensivo
His behavior was disgusting
O comportamento dele foi repulsivo
mascarado
Na cenaque tem uma cobertura sobre o rosto
The masked person entered the bank
A pessoa mascarada entrou no banco
disfarçado
que usa algo para esconder a identidade
The spy remained masked throughout the meeting
O espião permaneceu disfarçado durante toda a reunião
protegido
que usa uma cobertura para proteção
People were masked in the hospital
As pessoas estavam protegidas no hospital
ouça
Na cenaprestar atenção ao que alguém diz
Everyone listen up please
Todos ouçam por favor
maldito
Na cenausado para enfatizar a palavra seguinte de modo rude
Get your fucking hands off me
Tire suas malditas mãos de mim
transar
ter relações sexuais com alguém
They were fucking last night
Eles transaram ontem à noite
maldito
usado para demonstrar raiva ou ênfase
Shut that fucking door
Feche aquela porta maldita
droga
usado para enfatizar ou mostrar irritação
What the fucking hell
Que droga de inferno
pior
usado para adicionar força a uma afirmação
It is a fucking mess
Isso é uma pior bagunça
extremamente
usado para enfatizar algo fortemente
It is fucking hot outside
Está extremamente quente lá fora
desgraçado
usado para intensificar um insulto ou praga
You are a fucking idiot
Você é um idiota desgraçado
sexo
o ato de ter relações sexuais
They were fucking all night
Eles estavam tendo sexo a noite toda
muito
usado para enfatizar uma palavra fortemente
It is fucking cold
Está muito frio
bastante
usado para enfatizar algo em grande grau
I am fucking tired
Estou bastante cansado
infernal
usado como intensificador vulgar e rude
This is a fucking shame
Isso é uma vergonha infernal
aceitar
Na cenareceber algo que é oferecido
Please take it as a gift
Por favor aceite isso como um presente
presumir
acreditar que algo é verdade sem ter provas
I take it you are coming
Presumo que você virá
aguentar
lidar com uma situação ou problema difícil
I cannot take it anymore
Eu não aguento mais isso
levar
mover algo de um lugar para outro
Take it to the kitchen
Leve isso para a cozinha
aceitar
concordar em receber algo oferecido
You should take it
Você deveria aceitar
aguentar
suportar uma situação difícil
I cannot take it anymore
Eu não aguento mais
aceitar
conformar-se com uma situação como ela é
You have to take it as it comes
Você tem que aceitar como as coisas vêm
pegar
segurar algo para levar consigo
Please take it with you
Por favor pegue isso com você
opinião
Na cenauma maneira de pensar ou abordar um assunto
What is your position on this topic
Qual é a sua opinião sobre este assunto
cargo
um trabalho remunerado
She applied for the position
Ela se candidatou ao cargo
posição
o lugar onde alguém ou algo está
Keep the chair in this position
Mantenha a cadeira nesta posição
situação
um conjunto de circunstâncias em que alguém se encontra
I am in a difficult position
Eu estou em uma situação difícil
desabar
Na cenacair no chão de repente
The old building might collapse
O prédio velho pode desabar
colapso
uma falha súbita da saúde física ou mental
The athlete suffered a physical collapse
O atleta sofreu um colapso físico
falência
parar de operar ou existir de repente
The company faced a total collapse
A empresa enfrentou uma falência total
grama
Na cenaplanta verde que cobre o solo
The children are playing on the grass
As crianças estão brincando na grama
enrascado
em uma situação ruim ou perigosa
He is in the grass with his boss
Ele está enrascado com seu chefe
denunciar
informar a polícia ou autoridades sobre atividades ilegais de alguém
He decided to grass on his partners
Ele decidiu denunciar seus parceiros
notar
Na cenaperceber ou observar algo
Did you notice the change in weather
Você notou a mudança no tempo
aviso
um comunicado escrito ou impresso com informações ou alertas
Please read the notice on the door
Por favor leia o aviso na porta
atenção
o ato de prestar observação a algo
I did not take any notice of him
Eu não prestei atenção nele
língua
Na cenaórgão muscular na boca usado para falar e saborear
Stick out your tongue
Mostre a língua
idioma
sistema de palavras usado para se comunicar
She speaks in her native tongue
Ela fala em seu idioma nativo
lamber
tocar ou mover algo com a língua
The dog tongued the treat
O cachorro lambeu o petisco
língua
a língua de um animal usada como alimento
We had cow tongue for dinner
Nós comemos língua de boi no jantar
diretoria
Na cenagrupo de pessoas que controla uma organização
The board made a new decision
A diretoria tomou uma nova decisão
tábua
Na cenapedaço plano de madeira ou outro material usado para um fim específico
Use this wooden board to cut vegetables
Use esta tábua de madeira para cortar legumes
embarcar
entrar em um veículo como um avião
Please board the plane now
Por favor embarque no avião agora
refeições
comida oferecida quando você se hospeda em algum lugar
The price includes room and board
O preço inclui hospedagem e refeições
conseguir
Na cenater sucesso ao realizar algo difícil
We barely made it out alive
Nós mal conseguimos sair vivos
comparecer
estar presente em um evento ou reunião
I cannot make it out tonight
Eu não posso comparecer hoje à noite
entender
compreender algo difícil de ver ou ouvir
I cannot make out what he is saying
Eu não consigo entender o que ele está dizendo
preencher
escrever um cheque ou documento para uma pessoa ou organização
Please make the check out to me
Por favor preencha o cheque para mim
deixar
Na cenapermitir que alguém faça algo
Let him go to the party
Deixe ele ir à festa
demitir
encerrar o emprego de alguém
The company had to let some staff go
A empresa teve que demitir alguns funcionários
avisar
dizer algo a alguém
Let me know when you arrive
Me avise quando você chegar
decepcionar
falhar em cumprir expectativas
I will not let you down
Eu não vou te decepcionar
banharse
Na cenalimpar se com água
I need to bathe before dinner
Eu preciso me banhar antes do jantar
banhar
cobrir algo completamente
The sunlight bathed the room
A luz do sol banhou o quarto
organizado
Na cenaestar arrumado ou preparado
Everything is squared away for the trip
Tudo está organizado para a viagem
objetivo
Na cenao propósito que alguém quer alcançar
My aim is to learn English
Meu objetivo é aprender inglês
mirar
apontar algo em direção a um alvo
Aim the camera at the bird
Mire a câmera para o pássaro
pretender
ter a intenção de fazer algo
I aim to finish the work today
Eu pretendo terminar o trabalho hoje
agradar
tentar fazer algo que satisfaça alguém
This service aims to please customers
Este serviço visa agradar aos clientes
vergonha
Na cenasentimento de que algo que você fez foi ruim ou errado
I felt deep shame for my mistake
Senti profunda vergonha pelo meu erro
envergonhar
fazer alguém se sentir mal sobre algo que fez
You should not shame your brother
Você não deveria envergonhar seu irmão
pena
sentimento de tristeza ou decepção
It is a shame that we cannot go
É uma pena que não possamos ir
aviso
Na cenaum sinal ou som que transmite informação
The bell is a signal that class is over
O sino é um aviso de que a aula acabou
sinal
Na cenauma mensagem enviada por rádio ou eletricidade
There is no cell phone signal here
Não há sinal de celular aqui
sinalizar
enviar uma mensagem ou sinal para alguém
He signaled to the driver to stop
Ele sinalizou para o motorista parar
sinal
uma mensagem ou sinal enviado a alguém
I received a signal from the ship
Eu recebi um sinal do navio
cardápio
Na cenalista de alimentos e bebidas oferecidos em um restaurante
The menu changes daily
O cardápio muda diariamente
cardápio
lista de alimentos e bebidas disponíveis em um restaurante
Please bring the menu
Por favor traga o cardápio
cardápio
lista de pratos disponíveis para pedido em um restaurante
I ordered from the menu
Eu pedi pelo cardápio
menu
lista de opções disponíveis em um dispositivo
Click the menu on the screen
Clique no menu na tela
pele
Na cenaa camada externa do corpo
She has soft skin
Ela tem pele macia
punir
castigar alguém de forma muito severa
They will skin you for this mistake
Eles vão te punir muito por esse erro
despelar
remover a camada externa de algo
We need to skin the fish before cooking
Precisamos despelar o peixe antes de cozinhar
previsível
Na cenaque carece de criatividade ou originalidade
His design is just color by numbers
O design dele é totalmente previsível
cem
Na cenao número 100
There are one hundred pages in this book
Há cem páginas neste livro
escapar
Na cenasair de uma pessoa lugar ou situação desagradável
I need to get away from the city
Eu preciso escapar da cidade
evitar
parar de discutir ou focar em um tópico específico
Let us get away from politics
Vamos evitar falar de política
remover
mudar algo de um lugar para outro
Get away from the stove
Remova isso do fogão
fugir
afastar-se de alguém ou de algo
I need to get away from the noise
Eu preciso fugir do barulho
iá
Na cenasom alto usado para estimular um cavalo a seguir em frente
The rider shouted hyah to the horse
O cavaleiro gritou iá para o cavalo
continuar
Na cenaseguir fazendo algo
Please go on with your story
Por favor continue com sua história
encaixar
ser colocado em uma posição específica
These shoes go on easily
Estes sapatos encaixam facilmente
participar
tomar parte em uma atividade
We will go on the tour tomorrow
Nós vamos participar do passeio amanhã
falar
discursar por muito tempo sobre algo
He goes on about his work all day
Ele fala sobre seu trabalho o dia todo
participar
tomar parte em um programa de televisão ou rádio
He will go on the show tonight
Ele participará do programa hoje à noite
comparecer
tomar parte em um evento ou atividade
She plans to go on the trip
Ela planeja comparecer à viagem
acontecer
ocorrer ou ter lugar
What is going on in the street
O que está acontecendo na rua
prosseguir
continuar ou suceder algo
Please go on with your story
Por favor prossiga com sua história
começar
dar início a uma atividade
We need to go on with our project
Precisamos começar nosso projeto
tagarelar
falar por muito tempo sobre algo
He likes to go on about his work
Ele gosta de tagarelar sobre seu trabalho
acessar
entrar em um site ou serviço online
I will go on the internet to check my email
Eu vou acessar a internet para verificar meu e-mail
polegada
Na cenaunidade de medida de comprimento equivalente a dois vírgula cinquenta e quatro centímetros
This paper measures one inch
Este papel mede uma polegada
avançar
mover-se muito devagar e gradualmente
The car inched forward in traffic
O carro avançou devagar no trânsito
polegada
uma unidade de medida igual a um doze avos de um pé
The screen is ten inches wide
A tela tem dez polegadas de largura
adorável
Na cenaalgo muito agradável ou bonito
You look lovely today
Você está adorável hoje
gentil
uma pessoa bondosa e agradável
She is such a lovely person
Ela é uma pessoa tão gentil
agradável
algo bom ou prazeroso
We had a lovely day at the park
Tivemos um dia agradável no parque
belo
algo que causa muita satisfação visual
What a lovely view
Que vista bela
desenvolver-se
Na cenamudar e tornar-se mais maduro ou avançado
His skills grew over time
Suas habilidades desenvolveram-se com o tempo
aumentar
tornar-se maior ou mais numeroso
The problem continues to grow
O problema continua a aumentar
cultivar
fazer com que plantas ou cabelo se desenvolvam
Farmers grow corn here
Os fazendeiros cultivam milho aqui
preocupar-se
começar a sentir ansiedade sobre algo
She grew worried about the delay
Ela começou a preocupar-se com o atraso
tornar-se
começar a estar em um estado
The weather will grow cold
O tempo vai tornar-se frio
tipo
Na cenagrupo de coisas ou pessoas com qualidades semelhantes
What kind of music do you like
Que tipo de música você gosta
gentil
pessoa amigável e prestativa com os outros
She is very kind to me
Ela é muito gentil comigo
bondoso
que demonstra generosidade e boas intenções
It was kind of you to help
Foi bondoso da sua parte ajudar
meio
em um pequeno grau ou levemente
I am kind of tired today
Estou meio cansado hoje
bom dia
Na cenaexpressão usada ao encontrar alguém durante a manhã
Good morning everyone
Bom dia a todos
caminho
Na cenamodo de agir que leva a um resultado específico
You have chosen a difficult path
Você escolheu um caminho difícil
trilha
Na cenacaminho estreito para caminhar
We walked along the forest path
Nós caminhamos pela trilha da floresta
trajeto
rota ou curso que se deve seguir
Follow this path to the office
Siga este trajeto até o escritório
aproveitar
Na cenasentir prazer em algo
I enjoy reading books
Eu aproveito ler livros
ficar
Na cenaestar presente em um local
The meeting will sit tomorrow
A reunião acontecerá amanhã
sentar
descansar o corpo com o peso apoiado na cadeira ou no chão
Please sit on this chair
Por favor sente nesta cadeira
acomodar
permitir que alguém se sente
The theatre can sit many people
O teatro pode acomodar muitas pessoas
posar
manter uma postura para que um artista ou fotógrafo faça seu retrato
She sat for a portrait
Ela posou para um retrato
sentar
estar em uma posição apoiado sobre as nádegas
Please sit on the chair
Por favor sente-se na cadeira
sentar
apoiar o corpo em uma cadeira ou superfície
Please sit on the chair
Por favor sente na cadeira
seguro
Na cenaque não oferece perigo ou risco
It is safe to swim in the pool
É seguro nadar na piscina
cofre
Na cenacaixa de metal trancada usada para guardar itens de valor
Keep your money in the safe
Guarde seu dinheiro no cofre
certo
ter plena convicção sobre algo
I am safe that he will arrive on time
Estou certo de que ele chegará na hora
confiável
que pode ser incumbido de realizar um bom trabalho
She is a safe choice for the project
Ela é uma escolha confiável para o projeto
desperdiçar
Na cenausar algo sem um bom propósito
Do not waste your time
Não desperdice seu tempo
derrotar
vencer alguém facilmente em uma luta ou competição
They wasted the other team
Eles derrotaram o outro time
embriagado
muito bêbado ou sob efeito de drogas
He was completely wasted at the party
Ele estava completamente embriagado na festa
lixo
materiais indesejados
We need to reduce our household waste
Precisamos reduzir nosso lixo doméstico
acreditar
Na cenaconsiderar que algo é verdadeiro
I believe you
Eu acredito em você
aceitar
Na cenaconcordar com uma oferta ou desafio
I will take you up on that offer
Eu vou aceitar sua oferta
aproveitar
aceitar um convite ou desafio feito anteriormente
I might take you up on that invitation
Talvez eu aproveite seu convite
informar-se
saber as informações mais recentes sobre algo
Let me take you up on the latest news
Deixe-me me informar sobre as últimas novidades
tirar
Na cenaremover algo de algum lugar
Please take out the trash
Por favor tire o lixo
comida para viagem
refeição preparada comprada em um restaurante para comer em outro lugar
I ordered some take out
Eu pedi comida para viagem
levar para sair
ter um encontro romântico com alguém
He decided to take her out
Ele decidiu levá-la para sair
eliminar
assassinar alguém
The agent was sent to take him out
O agente foi enviado para eliminá-lo
eliminar
planejar o assassinato de alguém
The hitman was hired to take out the target
O assassino foi contratado para eliminar o alvo
destruir
demolir completamente um prédio ou estrutura
The bomb took out the entire bridge
A bomba destruiu a ponte inteira
obter
conseguir ou adquirir algo
She needs to take out a loan for the house
Ela precisa obter um empréstimo para a casa
retirar
remover algo de um lugar
Please take out your books from the bag
Por favor retire seus livros da mochila
levar
acompanhar alguém a um lugar
I will take out my friend for dinner
Eu vou levar meu amigo para jantar
no mínimo
Na cenanão menos que uma quantidade específica
We need at least ten people
Nós precisamos de no mínimo dez pessoas
pelo menos
usado para dizer algo positivo apesar de um problema
It is raining but at least it is warm
Está chovendo mas pelo menos está quente
pelo menos
ser necessário ou esperado fazer algo
You should at least try to help
Você deveria pelo menos tentar ajudar
pelo menos
em um pequeno grau ou medida
It is at least worth considering
Pelo menos vale a pena considerar
ousar
Na cenater coragem suficiente para fazer algo
I dare to speak the truth
Eu ouso dizer a verdade
ousado
ter disposição para correr riscos ou experimentar coisas novas
He is a dare person
Ele é uma pessoa ousada
desafio
um ato arriscado ou ousado feito para demonstrar coragem
I accepted the dare
Eu aceitei o desafio
no mínimo
Na cenanão menos que
It takes at least ten minutes
Leva no mínimo dez minutos
menos
Na cenaa menor quantidade ou grau
This is the least expensive option
Esta é a opção que custa menos
pelo menos
usado para dizer algo positivo apesar de um problema
At least we are safe
Pelo menos estamos seguros
minimamente
em um pequeno grau
That was the least important part
Aquela foi a parte minimamente importante
abater
Na cenamatar animais para alimentação
The farm is used to slaughter cattle
A fazenda é usada para abater gado
massacrar
matar um grande número de pessoas de forma cruel
Civilians were slaughtered during the war
Civis foram massacrados durante a guerra
chacina
o ato de matar muitas pessoas violentamente
The massacre is considered a slaughter
O massacre é considerado uma chacina
exterminar
causar o início de um evento de matança violenta
They planned to slaughter the enemy forces
Eles planejaram exterminar as forças inimigas
farto
Na cenasentindo vontade de parar porque está entediado ou irritado
I am tired of waiting for him
Estou farto de esperar por ele
cansado
sentindo necessidade de descansar ou dormir
I am very tired
Estou muito cansado
exausto
sentindo necessidade extrema de descansar ou dormir
She felt exhausted after work
Ela se sentiu exausta após o trabalho
sonolento
sentindo que precisa dormir ou repousar
The baby is tired and needs a nap
O bebê está sonolento e precisa de um cochilo
detestar
Na cenasentir uma aversão muito forte
I hate getting up early
Eu detesto acordar cedo
odiar
sentir uma forte aversão por alguém
I hate mean people
Eu odeio pessoas maldosas
falar
pronunciar palavras
He hates to speak in public
Ele odeia falar em público
ódio
um sentimento muito forte de não gostar de algo ou alguém
There is too much hate in the world
Existe muito ódio no mundo
assustar
Na cenafazer alguém sentir medo
The loud noise frightened the dog
O barulho alto assustou o cachorro
violência
Na cenao uso de força física para ferir alguém
He stopped the violence
Ele parou a violência
rabugento
Na cenaalguém que se irrita ou se zanga com facilidade
The old man was feeling ornery
O velho estava se sentindo rabugento
curioso
Na cenaque tem vontade de aprender ou saber mais
I am curious about the world
Eu sou curioso sobre o mundo
café da manhã
Na cenaa primeira refeição do dia
I eat eggs for breakfast
Eu como ovos no café da manhã
café da manhã
a primeira refeição do dia
Breakfast is the most important meal
O café da manhã é a refeição mais importante
um pouco
Na cenaaté certo ponto ou em pequena medida
It is somewhat cold today
Está um pouco frio hoje
ligeiramente
de modo pouco intenso
The weather is somewhat better
O tempo está ligeiramente melhor
parcialmente
em pequena proporção
I am somewhat busy right now
Estou parcialmente ocupado agora
mirar
Na cenaapontar uma arma em direção a um alvo
The hunter shot at the target
O caçador mirou no alvo
atirar
disparar uma arma contra alguém ou algo
They shot at the moving car
Eles atiraram no carro em movimento
irritadiço
Na cenaque se irrita ou se enfurece facilmente
He was testy after a long day
Ele estava irritadiço após um longo dia
partir
Na cenasair de um lugar
I leave for work at eight
Eu parto para o trabalho às oito
manter
Na cenapermitir que algo permaneça no local
Leave your bags by the door
Deixe suas malas perto da porta
deixar
dar algo a alguém
Please leave a tip for the waiter
Por favor deixe uma gorjeta para o garçom
licença
período de tempo em que é permitido ausentar-se do trabalho
He is on medical leave
Ele está de licença médica