Young Sheldon — Temporada 1 Episódio 9
Palavras e significados
454 palavras
Nível CEFR
real
Na cenaque existe de fato
This is a real problem
Este é um problema real
simples
que não é sofisticado ou complexo
Keep the design real and clean
Mantenha o design simples e limpo
socialista
pessoa que defende um sistema onde a comunidade possui os meios de produção
He is a real believer in equality
Ele é um verdadeiro defensor da igualdade
verdadeiramente
usado para enfatizar que algo é verdadeiro
It is real cold outside
Está verdadeiramente frio lá fora
jurar
Na cenater certeza absoluta sobre algo
I swear that I saw him
Eu juro que eu o vi
prometer
Na cenafazer uma declaração ou promessa séria
He swore to tell the truth
Ele prometeu dizer a verdade
xingar
usar linguagem ofensiva
It is rude to swear in public
É falta de educação xingar em público
embora
Na cenaapesar do fato de que usado para introduzir uma ideia contrastante
Although it rained we went out
Embora estivesse chovendo nós saímos
ir
Na cenausado para expressar o que você planeja fazer
I am going to study tonight
Eu vou estudar hoje à noite
ser enviado
ser direcionado a um lugar ou pessoa específica
The email will go to the manager
O e-mail será enviado ao gerente
preferido
pessoa ou coisa que você usa com mais frequência
This is my go to restaurant
Este é o meu restaurante preferido
ir
mover-se em direção a um destino ou estar presente em um evento
We go to school every day
Nós vamos à escola todos os dias
preferencial
pessoa ou coisa que alguém escolhe ou utiliza com mais frequência
This is my go-to restaurant for pizza
Este é o meu restaurante preferencial para pizza
frequentar
ser aluno de uma escola ou instituição de ensino
I go to a local university
Eu frequento uma universidade local
ir
mover-se na direção de um lugar
Please go to the exit
Por favor vá até a saída
visitar
deslocar-se até um local para um propósito específico
We want to go to the beach tomorrow
Nós queremos visitar a praia amanhã
ir
mover-se em direção a um lugar
I go to school every day
Eu vou à escola todos os dias
ir para
ser recebido ou destinado a alguém
The prize will go to the winner
O prêmio irá para o vencedor
ir para
mover-se na direção de um lugar
I go to school every day
Eu vou para a escola todos os dias
importar-se
Na cenasentir interesse ou preocupação por alguém ou algo
Do you care about the planet
Você se importa com o planeta
estimar
ter carinho ou considerar alguém importante
I really care about my friends
Eu estimo muito meus amigos
futebol
Na cenaum jogo disputado com uma bola por duas equipes
I love playing football
Eu amo jogar futebol
bola de futebol
a bola usada no esporte futebol
He kicked the football
Ele chutou a bola de futebol
maleta nuclear
uma pasta portátil contendo códigos de lançamento nuclear
The president carries the football
O presidente carrega a maleta nuclear
tolo
Na cenauma forma informal de se referir a uma pessoa
Don't be such a dope
Não seja tão tolo
irado
algo muito bom ou excelente
That jacket is dope
Aquela jaqueta é irada
droga
substância ilegal que afeta a mente
He was caught with dope
Ele foi pego com droga
informação
dados secretos ou privilegiados
What is the dope on the project
Qual é a informação privilegiada sobre o projeto
obter
Na cenareceber ou conseguir algo
I need to get some milk
Eu preciso pegar um pouco de leite
chegar
alcançar um lugar ou destino
What time do you get home
A que horas você chega em casa
ficar
passar a estar em um determinado estado
It is getting cold
Está ficando frio
entender
compreender o significado de algo
I do not get what you mean
Eu não entendo o que você quer dizer
encorajar
Na cenadar confiança a alguém
The speech emboldened the protesters
O discurso encorajou os manifestantes
bondoso
Na cenaque demonstra generosidade e boas intenções
It was kind of you to help
Foi bondoso da sua parte ajudar
gentil
pessoa amigável e prestativa com os outros
She is very kind to me
Ela é muito gentil comigo
meio
em um pequeno grau ou levemente
I am kind of tired today
Estou meio cansado hoje
tipo
grupo de coisas ou pessoas com qualidades semelhantes
What kind of music do you like
Que tipo de música você gosta
alguma vez
Na cenaem qualquer momento de sua vida
Have you ever seen a ghost
Você alguma vez viu um fantasma
sempre
durante todo o tempo
Love lasts forever
O amor dura para sempre
nunca
em nenhum momento
Nothing ever happens here
Nada acontece aqui nunca
jamais
usado para enfatizar uma afirmação
It is better than ever
Está melhor do que jamais esteve
sempre
de um ponto no passado até agora
This is the best cake I have ever eaten
Este é o melhor bolo que já comi
sempre
a partir de um momento no passado até agora
Have you ever seen a whale
Você já viu uma baleia alguma vez
discordar
Na cenater uma opinião diferente de outra pessoa
I disagree with your plan
Eu discordo do seu plano
continuar
Na cenaseguir em frente ou mudar para um novo assunto
Let us move on to the next topic
Vamos continuar para o próximo assunto
superar
deixar de ser afetado por uma experiência negativa do passado e seguir com a vida
It is time to move on from the past
É hora de superar o passado
seguir em frente
avançar para a próxima etapa
It is time to move on to the next topic
É hora de seguir em frente para o próximo tópico
continuar
começar algo novo após terminar uma atividade anterior
After years in this job I decided to move on
Depois de anos neste emprego eu decidi continuar
falar
Na cenadizer palavras para expressar pensamentos ou se comunicar
Can you talk to me now
Você pode falar comigo agora
conversar
falar sobre um assunto
Let us talk about our plans
Vamos conversar sobre nossos planos
persuadir
fazer alguém concordar em fazer algo
I talked him into joining the trip
Eu o persuadi a participar da viagem
ocorrer
Na cenapassar pela mente de alguém
An idea occurred to me
Uma ideia me ocorreu
sem
Na cenanão incluindo algo ou alguém
You can go without me
Você pode ir sem mim
sem
não possuindo algo
I cannot live without water
Eu não consigo viver sem água
fora
na parte externa de algo
He stood without the walls
Ele ficou fora das muralhas
sabedoria
Na cenacapacidade de tomar boas decisões a partir da experiência
Experience leads to wisdom
A experiência leva à sabedoria
parecer
Na cenater uma aparência ou impressão de algo
You look happy today
Você parece feliz hoje
aparência
a forma como alguém se apresenta visualmente
She has a beautiful look
Ela tem uma aparência bonita
olha
usado para chamar a atenção de alguém
Look you need to listen to me
Olha você precisa me escutar
olhar
direcionar a visão para algo
Look at the stars
Olhe para as estrelas
time
Na cenagrupo de pessoas que trabalham juntas
They are a great team
Eles são um ótimo time
fato
Na cenaalgo que é verdadeiro ou real
It is a scientific fact
É um fato científico
de fato
usado para enfatizar que algo é verdadeiro
In fact he is very kind
De fato ele é muito gentil
realidade
algo que existe de verdade
That is just the reality of the situation
Essa é apenas a realidade da situação
verdade
algo que se sabe ser correto
Tell me the facts of the case
Conte-me a verdade sobre o caso
primeiro
Na cenaque acontece pela primeira vez
It is my first time here
É a minha primeira vez aqui
iniciante
alguém que está fazendo algo pela primeira vez
I am a first time buyer
Eu sou um comprador iniciante
estreia
a primeira vez que algo acontece
This is the first time for the event
Esta é a estreia do evento
novo
fazer algo pela primeira vez
It is a first time experience
É uma experiência nova
estreante
que acontece ou é feito pela primeira vez
This is my first-time experience
Esta é minha experiência de primeira viagem
prestativo
Na cenaque oferece ajuda ou benefício
You have been very helpful
Você tem sido muito prestativo
sobrepor
Na cenacolocar algo sobre outra coisa
You can overlay the text on the image
Você pode sobrepor o texto na imagem
parte
Na cenauma peça de um todo
This is an important part of the machine
Esta é uma parte importante da máquina
papel
uma personagem em uma peça ou filme
She played the main part in the movie
Ela fez o papel principal no filme
separar
mover-se para longe um do outro
They had to part ways at the station
Eles tiveram que se separar na estação
esplêndido
Na cenaalgo muito bom ou impressionante
That is a splendid idea
Essa é uma ideia esplêndida
milhão
Na cenao número mil vezes mil
I have a million things to do
Eu tenho um milhão de coisas para fazer
acontecer
Na cenater lugar
The accident happened yesterday
O acidente aconteceu ontem
acontecer
ocorrer e afetar alguém
What happened to you
O que aconteceu com você
ocorrer
acontecer ou vir a passar
Strange things happen here
Coisas estranhas ocorrem aqui
possibilidade
Na cenauma chance de algo acontecer
There is a chance of rain today
Existe uma possibilidade de chuva hoje
oportunidade
um momento em que você pode fazer algo
Take the chance to travel
Aproveite a oportunidade de viajar
risco
uma possibilidade de algo ruim acontecer
Taking that job is a big chance
Aceitar aquele emprego é um grande risco
justiça
Na cenaa qualidade de ser justo e correto
We must fight for justice
Nós devemos lutar por justiça
punir
aplicar um castigo a alguém de forma legítima
The law will justice the criminals
A lei irá punir os criminosos
importante
Na cenaque tem grande significado ou valor
It is important to study
É importante estudar
encorajar
Na cenainsistir para que alguém faça algo
Come on you can do it
Vamos você consegue fazer isso
aparecer
começar a ser visto ou acontecer
The lights will come on soon
As luzes vão aparecer em breve
aproximar
mover se em direção ou para perto de algo
Come on to the front of the stage
Aproxime se da frente do palco
participar
tomar parte em um evento ou atividade
Come on and join the game
Participe e junte se ao jogo
vamos
usado para pedir que alguém se apresse ou se esforce mais
Come on we are going to be late
Vamos nós vamos nos atrasar
vamos
pedir para alguém se apressar ou tentar
Come on we are going to be late
Vamos nós vamos nos atrasar
tentar
Na cenafazer um esforço para realizar algo
I will try to finish this
Eu vou tentar terminar isto
experimentar
Na cenatestar algo para ver se funciona
You should try this new software
Você deveria experimentar este novo programa
julgar
examinar evidências em um tribunal para decidir se alguém é culpado
They will try the case tomorrow
Eles vão julgar o caso amanhã
caça ao tesouro
Na cenaatividade em que pessoas procuram objetos escondidos
We are going on a treasure hunt
Nós vamos fazer uma caça ao tesouro
caça ao tesouro
procurar por itens valiosos escondidos
The children went on a treasure hunt
As crianças foram em uma caça ao tesouro
levantar
Na cenamover algo para cima
Please lift up your hand
Por favor levante sua mão
comparecer
Na cenair a um evento ou estar em um lugar
I will attend the meeting tomorrow
Eu comparecerei à reunião amanhã
acompanhar
acontecer ao mesmo tempo que outra coisa
Heavy rain attended the storm
Chuva forte acompanhou a tempestade
atender
ajudar ou cuidar de alguém ou algo
The nurse attended the patient
O enfermeiro atendeu o paciente
esperar
aguardar até que alguém ou algo chegue
She attended for his return
Ela esperou pelo retorno dele
começou
Na cenainiciar alguma coisa
He began his homework early
Ele começou sua lição de casa cedo
sentir
Na cenater uma sensação física ou emocional
I feel very happy today
Eu me sinto muito feliz hoje
fazer lembrar
causar a lembrança de algo
This song feels like my childhood
Esta música me faz lembrar da minha infância
sentimento
uma emoção ou sensação forte
He has a deep feel for music
Ele tem um sentimento profundo pela música
achar
ter uma opinião ou atitude sobre algo
I feel that this is the best way
Eu acho que este é o melhor caminho
sentir
vivenciar um estado ou emoção
I feel happy today
Eu me sinto feliz hoje
desconhecido
Na cenaalguém que você não conhece
Do not talk to a stranger
Não fale com um desconhecido
estranho
incomum ou surpreendente
It is a stranger feeling
É uma sensação estranha
visitante
uma pessoa que está em um lugar que não conhece
I am a stranger in this city
Eu sou um visitante nesta cidade
desconhecido
uma pessoa que você não conhece
I talked to a stranger today
Eu falei com um desconhecido hoje
estranho
pessoa que não é conhecida ou que age de forma incomum
He is a stranger to me
Ele é um estranho para mim
supor
Na cenaachar que algo é verdade sem ter provas
I suppose he is coming
Eu suponho que ele virá
esperar
Na cenaser obrigado ou ter a expectativa de fazer algo
You are supposed to be here at nine
Você deve estar aqui às nove
pretender
ter um objetivo ou uma intenção específica
What is that supposed to mean
O que isso pretende significar
nossa
Na cenauma expressão de empolgação ou surpresa
Boy that was a close call
Nossa isso foi por pouco
menino
uma criança do sexo masculino
The boy is playing in the park
O menino está brincando no parque
incluir
Na cenater algo como parte de um grupo ou conjunto
The price includes breakfast
O preço inclui o café da manhã
inclusivo
que tem algo como parte de um grupo
The package is inclusive of tax
O pacote é inclusivo de impostos
esperar
Na cenapermanecer em um lugar até que algo aconteça
I will wait for you here
Eu vou esperar por você aqui
ansiar
sentir entusiasmo para que algo aconteça
I wait for the weekend to arrive
Eu anseio pela chegada do fim de semana
pausar
parar por um curto período de tempo
Please wait a moment
Por favor pause um momento
atender
fazer coisas para alguém para ajudá-lo
He likes to wait on customers
Ele gosta de atender clientes
esperar
ficar em um lugar até que algo aconteça
I will wait for you here
Eu vou esperar por você aqui
esperar
ficar em um lugar até que algo aconteça
I will wait for the bus
Eu vou esperar pelo ônibus
permanecer
Na cenacontinuar a estar em um local
You can stay here while I work
Você pode permanecer aqui enquanto eu trabalho
acordado
totalmente desperto e capaz de pensar claramente
Please stay awake during the lesson
Por favor fique acordado durante a aula
morar
viver em um lugar por um período de tempo
They stay in the same house for years
Eles moram na mesma casa há anos
estadia
período de tempo passado em um lugar
We enjoyed our stay in London
Nós aproveitamos nossa estadia em Londres
severamente
Na cenade maneira rígida ou grosseira
He spoke to the child harshly
Ele falou com a criança severamente
corrigido
Na cenao que foi ajustado para eliminar erros
He corrected his mistakes
Ele corrigiu seus erros
ajustado
o que foi tornado preciso ou exato
I corrected the time on my watch
Eu ajustei a hora no meu relógio
retificado
o que foi tornado correto após uma falha
He corrected the wrong information
Ele retificou a informação errada
emendado
o que foi modificado para ficar correto
The teacher corrected my essay
O professor emendou minha redação
sociedade
Na cenacostumes e crenças compartilhados de um grupo
Different regions have different society traits
Regiões diferentes possuem traços de sociedade diferentes
cultura
amostra de bactérias cultivadas para estudo
The scientist analyzed the bacteria culture
O cientista analisou a cultura de bactérias
cultura
crenças e modo de vida compartilhados de um grupo
Respect is part of their culture
O respeito faz parte da cultura deles
cultura
conjunto de células cultivadas em laboratório
The lab grew a cell culture
O laboratório cultivou uma cultura de células
achar
Na cenater uma opinião ou crença sobre algo
I think that is a good idea
Eu acho que essa é uma boa ideia
pensar
Na cenausar a mente para formar raciocínios
I need time to think
Eu preciso de tempo para pensar
considerar
refletir sobre algo de forma cuidadosa
I think of him as a friend
Eu o considero um amigo
entender
compreender ou captar o sentido de algo
I cannot think how he did it
Eu não consigo entender como ele fez isso
mudança
Na cenaalteração na forma como uma situação se desenvolve
The situation took a bad turn
A situação tomou um rumo ruim
vez
oportunidade de fazer algo em uma sequência
It is your turn to speak
É sua vez de falar
passar
entregar algo a outra pessoa
Please turn the book to me
Por favor passe o livro para mim
ligar
mover um interruptor para um aparelho começar a funcionar
Turn the light on please
Ligue a luz por favor
álgebra
Na cenaum ramo da matemática que usa letras e símbolos para representar números
I am studying algebra at school
Eu estou estudando álgebra na escola
maravilhoso
Na cenaextremamente bom agradável ou impressionante
The weather is wonderful today
O clima está maravilhoso hoje
concordar
Na cenadizer sim a algo
She accepted the invitation
Ela aceitou o convite
aceitar
reconhecer algo como verdadeiro ou válido
I accept your opinion
Eu aceito sua opinião
aceitar
submeter-se a uma punição por algo errado
You must accept the consequences
Você deve aceitar as consequências
receber
tomar algo que é oferecido
He accepted the gift
Ele recebeu o presente
repensar
Na cenapensar novamente sobre algo
I need to rethink my plans
Eu preciso repensar meus planos
repetitivo
Na cenaque acontece uma e outra vez
This task is very repetitive
Esta tarefa é muito repetitiva
infeliz
Na cenaque tem má sorte ou causa arrependimento
It was an unfortunate decision
Foi uma decisão infeliz
todo
Na cenaa totalidade de algo
I spent the whole day working
Eu passei o dia todo trabalhando
inteiro
que não está danificado ou que não tem partes faltando
The apple is still whole
A maçã ainda está inteira
enganar
Na cenafazer alguém acreditar em algo que não é verdade
They duped him into signing the contract
Eles o enganaram para assinar o contrato
tolo
uma pessoa que é facilmente enganada
He was a dupe for the scheme
Ele foi um tolo no esquema
sociólogo
Na cenapessoa que estuda a sociedade e o comportamento humano
The sociologist wrote a report
O sociólogo escreveu um relatório
brincar
Na cenadizer algo que não é sério
I was just kidding
Eu estava apenas brincando
criança
uma pessoa jovem
I have a small kid
Eu tenho uma criança pequena
estudar
Na cenadedicar tempo para aprender sobre um assunto
I study English every day
Eu estudo inglês todos os dias
estudo
exame detalhado de um assunto
The study showed new results
O estudo mostrou novos resultados
aprendiz
pessoa que aprende algo rapidamente
She is a quick study
Ela é uma aprendiz rápida
escritório
sala usada para ler escrever ou trabalhar
He works in his study
Ele trabalha no seu escritório
suspender
Na cenaprender algo pela parte superior para que fique no ar
Hang the banner from the ceiling
Suspenda a faixa do teto
abandonar
deixar alguém em uma situação difícil sem ajuda
He left his friend to hang
Ele abandonou seu amigo
pendurar
fixar algo em um lugar alto
Please hang your coat there
Por favor pendure seu casaco lá
estar pendurado
estar preso a uma superfície para ser visto
Paintings hang on the wall
Quadros estão pendurados na parede
enforcar
matar alguém amarrando uma corda ao redor do pescoço
The criminal was sentenced to hang
O criminoso foi condenado a ser enforcado
suicidar-se
tirar a própria vida amarrando uma corda ao pescoço
He tried to hang himself
Ele tentou se suicidar
jeito
habilidade natural ou aptidão para fazer algo
I finally got the hang of this
Finalmente peguei o jeito disso
relaxar
passar tempo de maneira casual
We just hung at home
Nós apenas relaxamos em casa
conviver
passar tempo relaxando com outras pessoas
Let us hang with our friends
Vamos conviver com nossos amigos
ficar pendente
estar em um estado de incerteza ou suspensão
The decision hangs in the balance
A decisão está pendente
pendurar
estar preso no alto sem apoio embaixo
Please hang your coat on the hook
Por favor pendure seu casaco no gancho
examinar
Na cenaolhar para alguém ou algo com atenção
Check out that new car
Examine aquele carro novo
pegar emprestado
retirar algo de uma biblioteca por um período de tempo
I checked out three books
Eu peguei três livros emprestados
fazer o checkout
completar o processo formal de sair de um hotel ou pagar por produtos em uma loja
We need to check out by noon
Precisamos fazer o checkout ao meio-dia
verificar
garantir que algo esteja correto ou verdadeiro
Let me check out the facts
Deixe-me verificar os fatos
saída
ato de deixar um hotel ou pagar por produtos
We have to do the check out by noon
Temos que fazer o check out até o meio dia
conferir
examinar ou experimentar algo
You should check out this new restaurant
Você deveria conferir este restaurante novo
consolar
Na cenafazer alguém se sentir melhor quando está triste
She tried to console her friend
Ela tentou consolar sua amiga
painel
uma superfície com interruptores e controles
The pilot checked the control console
O piloto verificou o painel de controle
favor
Na cenauma ação útil ou gentil feita para alguém
Could you do me a favor
Você poderia me fazer um favor
favorecer
dar uma vantagem ou tratar com mais consideração
The rules favor the experienced players
As regras favorecem os jogadores experientes
preferir
gostar mais de uma coisa do que de outra
I favor the blue shirt over the red one
Eu prefiro a camisa azul à vermelha
pedir
solicitar algo ou pedir que alguém faça algo
They favor a change in the schedule
Eles pedem uma mudança no horário
bom uso
Na cenao ato de utilizar algo de maneira útil ou eficaz
You should make good use of your time
Você deveria fazer bom uso do seu tempo
à frente
Na cenana direção da parte dianteira
Look ahead while driving
Olhe à frente enquanto dirige
adiantado
antes do planejado ou esperado
We finished the work ahead of schedule
Nós terminamos o trabalho adiantado
futuro
que está por vir
There are many changes ahead
Há muitas mudanças no futuro
vencendo
em uma posição melhor que os outros
Our team is ahead by two points
Nosso time está vencendo por dois pontos
base
Na cenaa parte mais baixa de um objeto
The price is at the bottom of the page
O preço está na base da página
fundo
a parte mais baixa de algo
The pen is at the bottom of the bag
A caneta está no fundo da bolsa
nádegas
a parte carnuda do corpo onde sentamos
She sat down on her bottom
Ela sentou nas suas nádegas
inferior
a parte debaixo de algo
He touched the bottom shelf
Ele tocou na prateleira inferior
perna
Na cenaparte do corpo usada para caminhar e ficar de pé
She hurt her leg playing soccer
Ela machucou a perna jogando futebol
etapa
uma parte de uma longa viagem ou evento
This is the final leg of the journey
Esta é a etapa final da viagem
ter sucesso
Na cenaalcançar um objetivo importante
He worked hard to make it in life
Ele trabalhou duro para ter sucesso na vida
chegar
conseguir chegar a um local
I hope we make it on time
Espero que a gente chegue a tempo
fazer
causar com que algo seja de certa forma
You make it look so easy
Você faz parecer tão fácil
sobreviver
conseguir resistir a uma experiência difícil
Not many plants make it in this cold weather
Poucas plantas sobrevivem neste clima frio
ter sucesso
conseguir realizar algo importante
I worked hard and finally made it
Eu trabalhei duro e finalmente consegui
tornar
fazer com que algo se transforme em outra coisa
Hard work will make it a success
O trabalho duro fará disso um sucesso
fazer parecer
causar a impressão de que algo é de certa forma
The paint makes it look new
A pintura faz com que pareça novo
preparar
criar ou elaborar algum item
I will make it for dinner
Eu vou preparar isso para o jantar
chegar
conseguir alcançar um local ou objetivo a tempo
We made it to the station on time
Nós chegamos à estação a tempo
engraçado
Na cenaque causa riso ou diversão
He told a humorous story
Ele contou uma história engraçada
gerenciar
Na cenaestar no comando de algo
She will direct the new project
Ela vai gerenciar o novo projeto
direcionar
apontar algo em uma direção específica
Please direct your attention here
Por favor direcione sua atenção para cá
direto
dizer exatamente o que se pensa sem rodeios
He gave a very direct answer
Ele deu uma resposta muito direta
imediato
sem nada entre dois pontos
We have a direct flight
Nós temos um voo direto
biquíni
Na cenaroupa de banho de duas peças
She bought a new bikini
Ela comprou um biquíni novo
querido
Na cenaum nome amigável ou carinhoso para alguém
Thanks for helping me baby
Obrigado por me ajudar querido
bebê
uma criança muito pequena
The baby is sleeping in the crib
O bebê está dormindo no berço
criancão
alguém que se comporta de forma imatura
Stop acting like a baby
Pare de agir como um criancão
filhote
um animal muito jovem
The baby bird has soft feathers
O filhote de pássaro tem penas macias
simples
Na cenaque não é difícil ou complicado
This task is very simple
Esta tarefa é muito simples
simplesmente
de uma maneira direta ou descomplicada
Simply tell the truth
Simplesmente diga a verdade
básico
que não é sofisticado ou complexo
She prefers a simple dress
Ela prefere um vestido básico
agora
Na cenao tempo neste exato momento
We must leave now
Nós precisamos sair agora
ora
usado para chamar a atenção ou introduzir um comentário
Now look at this
Ora veja isto
bem
usado para se despedir de modo amigável
Well now it is time to go
Bem agora é hora de ir
momento
uma ocasião apropriada para algo
This is the now for action
Este é o momento para agir
tosse
Na cenaato de expelir ar dos pulmões com um som
She has a bad cough
Ela tem uma tosse forte
pagar
entregar dinheiro especialmente quando forçado ou relutante
He had to cough up the money
Ele teve que pagar o dinheiro
sincronizado
Na cenafazer com que as coisas aconteçam ao mesmo tempo
My devices are synced
Meus dispositivos estão sincronizados
sincronizar
fazer com que dois ou mais itens operem ao mesmo tempo
I need to get my files synced
Eu preciso sincronizar meus arquivos
sincronizado
fazer duas ou mais coisas funcionarem juntas ao mesmo tempo
My devices are synced
Meus dispositivos estão sincronizados
testicular
Na cenarelacionado aos testículos
He underwent a testicular examination
Ele passou por um exame testicular
procurar
Na cenabuscar algo movendo itens de lugar
She had to dig through the boxes to find it
Ela teve que procurar nas caixas para achar
escavar
abrir buraco ou remover terra
Dogs like to dig in the garden
Cachorros gostam de escavar no jardim
alfinetada
comentário crítico ou sarcástico
He made a dig at my work
Ele deu uma alfinetada no meu trabalho
curtir
gostar de algo ou apreciar
I really dig this music
Eu realmente curto esta música
relaxar
Na cenatornar-se calmo e menos tenso
Try to relax during the exam
Tente relaxar durante a prova
flexibilizar
tornar uma regra ou exigência menos rigorosa
The government will relax the travel rules
O governo irá flexibilizar as regras de viagem
relaxar
fazer alguém se sentir calmo e menos tenso
Listening to music helps me relax
Ouvir música me ajuda a relaxar
relaxar
tornar-se calmo ou menos ativo
I need to relax after work
Eu preciso relaxar depois do trabalho
esforçar
Na cenafazer um grande esforço para realizar algo
I strained to hear the speaker
Eu me esforcei para ouvir o palestrante
coar
separar partes sólidas de um líquido
Strain the pasta before serving
Coe o macarrão antes de servir
melodia
uma peça de música ou um ritmo
I heard a faint strain of music
Ouvi uma melodia suave de música
tensão
uma situação difícil que causa preocupação ou estresse
Financial problems put a strain on their marriage
Problemas financeiros causaram tensão no casamento deles