Anne With An E — Сезон 3 Серия 8

She works to further her career

Она работает чтобы способствовать своей карьере

We need further information

Нам нужна большая информация

He wants to further his education

Он хочет продвигать свое образование

I spend money on food

Я трачу деньги на еду

They spend a lot of effort on this

Они расходуют много сил на это

Can I go there Yes of course

Можно я пойду туда Да конечно

We had a three course dinner

У нас был обед из трёх блюд

He will naturally be late

Он естественно опоздает

The first course was soup

Первым блюдом был суп

Over the course of a week

В течение недели

This is the best course of action

Это лучший метод действий

The guard admitted them into the building

Охранник впустил их в здание

Do you have a thing to do today

У тебя есть дела на сегодня

That is a thing we need to discuss

Это тема которую нам нужно обсудить

He is an intelligent student

Он умный студент

This song makes me feel my childhood

Эта песня напоминает мне о моем детстве

He expressed his deep feel for her

Он выразил свое глубокое чувство к ней

I feel that this is the right decision

Я считаю что это правильное решение

What a beautiful view

Какой прекрасный вид

We finished the report in time

Мы закончили отчёт вовремя

I arrived in time for the train

Я прибыл вовремя на поезд

These two ideas are quite distinct

Эти две идеи довольно сильно отличаются

She has a very distinct style

У неё очень самобытный стиль

Carelessness often results in accidents

Неосторожность часто приводит к авариям

She mentioned the new project

Она упомянула новый проект

The company is liable for the damages

Компания несёт ответственность за ущерб

The lesson lasts for one hour

Урок длится один час

Oil comes from deep underground

Нефть добывается глубоко под землей

This idea comes from ancient times

Эта идея берет начало в древних временах

This is a useful thing

Это полезная вещь

We enjoyed our meal together

Мы приятно поели вместе

The house had a small outdoor privy

У дома была небольшая уличная уборная

It is an early painting by the artist

Это ранняя картина художника

This is an early stage of the project

Это начальная стадия проекта

This decision will romance for our future

Это решение будет иметь значение для нашего будущего

He tried to romance her with flowers

Он пытался ухаживать за ней с помощью цветов

The truth will surface eventually

Правда в конце концов всплывёт

The surface of the table is smooth

Поверхность стола гладкая

Clean the surface of the mirror

Очистите наружную часть зеркала

She had to endure great pain

Ей пришлось вынести сильную боль

We must endure the heat

Мы должны терпеть жару

The runner covers the hallway

Ковровая дорожка покрывает коридор

The runner hid in the dark

Беглец спрятался в темноте

The runner looks nice on the table

Скатерть красиво смотрится на столе

She has a strong character

У неё сильный характер

He is a man of good character

Он человек с хорошей репутацией

This word contains five characters

Это слово содержит пять символов

The tests prove the theory

Тесты подтверждают теорию

He proved his point

Он обосновал свою точку зрения

He is a teacher at university

Он преподаватель в университете

My coach is a great teacher

Мой тренер отличный наставник

You look nice in that dress

Ты выглядишь красиво в этом платье

She is a very nice person

Она очень добрый человек

I feel like eating pizza

Я хочу съесть пиццу

We are going to a local meet up

Мы идём на местную встречу

Fingers crossed for the interview

Желаю удачи на собеседовании

We are fingers crossed for good weather

Мы надеемся на хорошую погоду

Fingers crossed that we win

Надеюсь что мы победим

How much does this cost

Сколько это стоит

The cost of the meal is high

Цена еды высока

This change is necessary

Это изменение необходимо

The weather will change soon

Погода скоро изменится

I need to change before dinner

Мне нужно переодеться перед ужином

I have some change in my pocket

У меня в кармане есть мелочь

Here is your change

Вот ваша сдача

You need to change trains here

Вам нужно пересесть на другой поезд здесь

Everything is a big change for us

Всё это большая перемена для нас

He had to change quickly

Ему пришлось быстро переодеться

I need to change the batteries

Мне нужно заменить батарейки

We saw a great change yesterday

Мы вчера смотрели отличный мюзикл

Let us change the subject

Давайте сменим тему

They had a hidden motive

У них был тайный мотив

Today is Mother’s Day

Сегодня день матери

One day I will travel the world

Однажды я буду путешествовать по миру

The criminal is on the run

Преступник находится в бегах

He began to query the decision

Он начал ставить решение под сомнение

They pirated the movie online

Они нелегально скопировали фильм в интернете

She wore a pair of pirate boots

Она надела пару пиратских сапог

I thought he was at home

Я думал что он дома

I thought to mention our plans

Я подумал упомянуть наши планы

He was lost in thought

Он погрузился в размышления

I do not like it either

Мне это тоже не нравится

She does not know either

Она тоже не знает

He has a needle in his arm

У него в руке шприц

She likes to needle her brother

Ей нравится дразнить брата

The doctor used a sterile needle

Врач использовал стерильную иглу

She came into a lot of money

Она получила большую сумму денег

Money does not come into this matter

Деньги не участвуют в этом деле

That was an interesting story

Это была увлекательная история

They met in a secret place

Они встретились в тайном месте

There is a notice on the wall

На стене висит объявление

He took no notice of the noise

Он не обратил внимания на шум

He did not arrive on time for the meeting

Он не успел вовремя на встречу

These shoes go on easily

Эти ботинки легко надеваются

Are you going on the trip

Ты участвуешь в поездке

He went on about his day

Он долго болтал о своем дне

The story was very moving

Эта история была очень трогательной

Look at that moving car

Посмотри на ту движущуюся машину

I am moving to Moscow next week

Я переезжаю в Москву на следующей неделе

He hurried to the station

Он помчался на станцию

He had to pay a fine for speeding

Ему пришлось заплатить штраф за превышение скорости

The sand was very fine

Песок был очень мелким

The air pressure is low

Атмосферное давление низкое

Do not pressure me into making a choice

Не заставляй меня делать выбор под давлением

Our team will win the match

Наша команда выиграет матч

She worked hard to win respect

Она усердно работала чтобы заслужить уважение

I want to win some money

Я хочу выиграть немного денег

He tried to win her heart

Он пытался завоевать её сердце

They won a gold medal

Они получили золотую медаль

You can win this race

Ты можешь достичь победы в этой гонке

He won her favor with gifts

Он добился её расположения подарками

It was a total win for us

Это был полный триумф для нас

That was an easy win

Это был легкий выигрыш

This strategy is a win

Эта стратегия — успех

She worked hard to win

Она много работала чтобы преуспеть

This dress is a win for you

Это платье тебе очень идёт

The project was a big win

Проект стал большим достижением

We celebrated our win

Мы отпраздновали нашу победу

The manager denied my request for leave

Менеджер отказал мне в просьбе об отпуске

Thanks to the rain the grass is green

Благодаря дождю трава зелёная

The man was very angry with his dog

Мужчина был очень зол на свою собаку

She felt angry after the argument

Она чувствовала себя разгневанной после спора

I wait for the holidays with joy

Я с радостью предвкушаю праздники

You should wait before you speak

Тебе стоит сделать паузу перед тем как говорить

The waiter came to wait on us

Официант подошел чтобы обслужить нас

The deadline is tomorrow

Дедлайн завтра

It is a great feeling to be alive

Это замечательное чувство — быть живым

This advice was useless

Этот совет был бесполезным