Arrow — Сезон 5 Серия 7
Слова и значения
606 слов
Уровень CEFR
оставлять
В сценеоставлять что-то в определённом месте
I will drop the kids at school
Я оставлю детей в школе
снижаться
уменьшаться в размере или количестве
Temperatures drop in winter
Температура падает зимой
падать
двигаться вниз
Don't drop that glass
Не урони этот стакан
капля
очень небольшое количество жидкости
A drop of water fell on the floor
На пол упала капля воды
наружу
В сценеиз внутреннего пространства во внешнее
He went out of the room
Он вышел из комнаты
полностью
в полной мере или до конца
The fire burned out
Огонь полностью погас
снаружи
вне помещения или здания
It is raining out
На улице идёт дождь
раскрыть
позволить чему-то стать известным
They outed the secret plan
Они раскрыли секретный план
транспортное средство
В сценеустройство для перевозки людей или грузов из одного места в другое
A car is a vehicle
Машина — это транспортное средство
прямо здесь
В сценеточно в этом месте
Please sit right here
Пожалуйста садись прямо здесь
прямо здесь
в этом конкретном месте
I am standing right here
Я стою прямо здесь
тут же
в том самом месте где кто-то находится
You should sit right here
Тебе следует сесть тут же
беглец
В сценечеловек который скрывается от закона
The police caught the fugitive
Полиция поймала беглеца
поле
В сценеоткрытая территория земли
The children ran in the field
Дети бегали по полю
область
В сценеособая сфера деятельности
She works in the field of science
Она работает в области науки
обрабатывать
справляться с множеством вопросов или запросов
She had to field many difficult questions
Ей пришлось ответить на множество сложных вопросов
поле
открытый участок земли для фермерства или спорта
They are playing football on the field
Они играют в футбол на поле
сломанный
В сценебольше не находящийся в хорошем состоянии
The vase is broken
Ваза сломана
нарушенный
больше не действующий
He made a broken promise
Он дал нарушенное обещание
неисправный
больше не функционирующий должным образом
My watch is broken
Мои часы неисправны
прирученный
ставший послушным в результате дрессировки
The horse is broken
Лошадь приручена
опрос
В сценепроцесс сбора мнений людей по конкретному вопросу
The company conducted a poll about new products
Компания провела опрос о новых продуктах
избирательный участок
место где люди голосуют на выборах
People lined up at the poll to vote
Люди выстроились в очередь на избирательном участке чтобы проголосовать
испуганный
В сценечувство страха
The dog is afraid of loud noises
Собака боится громких звуков
сожалеющий
чувство беспокойства или грусти по поводу чего-то плохого
I am afraid I cannot come
Боюсь я не смогу прийти
обеспокоенный
чувство волнения из-за возможных плохих событий
I am afraid that it will rain
Я боюсь что пойдет дождь
испуганный
чувство страха
I am afraid of spiders
Я боюсь пауков
раньше
В сценеуказывать на действие которое происходило в прошлом но сейчас прекратилось
I used to live here
Я раньше здесь жил
привыкший
быть знакомым с чем-либо из-за личного опыта
I am used to this noise
Я привык к этому шуму
привыкнуть
быть знакомым с чем-то благодаря опыту
I am used to the noise
Я привык к этому шуму
психопат
В сценечеловек страдающий психическим расстройством с отсутствием эмпатии
The psychopath showed no remorse for his actions
Психопат не проявил раскаяния в своих действиях
психопат
человек с серьёзным психическим расстройством
The character is a dangerous psychopath
Этот персонаж опасный психопат
криминалистика
В сценеиспользование науки для раскрытия преступлений
He studies forensics at the university
Он изучает криминалистику в университете
правильно
В сценеспособом который является подходящим или приятным
You are doing it the right way
Ты делаешь это правильно
почти
В сценене совсем но близко
It is almost time for dinner
Сейчас почти время обеда
в смысле
В сценефраза используемая для уточнения сказанного или паузы в речи
I mean we should go tomorrow
В смысле нам стоит пойти завтра
прямо сейчас
В сценев настоящий момент времени
I am busy right now
Я занят прямо сейчас
прямо сейчас
в этот самый момент
I am studying right now
Я учусь прямо сейчас
разрешение
В сценеофициальное согласие или позволение
The project received final approval
Проект получил окончательное разрешение
одобрение
чувство что кто-то или что-то является хорошим или приемлемым
She smiled with approval
Она улыбнулась с одобрением
терять сознание
В сценена короткое время лишиться чувств
He blacked out after the hard hit
Он потерял сознание после сильного удара
зашторивать
закрывать что либо чтобы сделать помещение тёмным
We blacked out the windows for the movie
Мы зашторили окна для просмотра фильма
отключаться
остаться без электроэнергии
The whole city blacked out during the storm
Весь город отключился от электричества во время шторма
пожалуйста
В сценеиспользуется для вежливой просьбы
Open the door please
Открой дверь пожалуйста
хотеть
делать то что вы хотите
Do as you please
Делай как хочешь
радовать
вызывать у кого-то чувство счастья
It is hard to please everyone
Трудно радовать всех
грудь
В сценепередняя часть туловища между шеей и животом
He has a pain in his chest
У него боль в груди
сундук
большой прочный ящик для хранения вещей
Keep your old clothes in this wooden chest
Храни свои старые вещи в этом деревянном сундуке
множество
В сценебольшое количество чего-либо
He has a lot of friends
У него множество друзей
много
большое количество чего-либо
I have a lot of work to do
У меня много работы
многочисленный
большое количество чего-либо
There are a lot of people here
Здесь находится много людей
получать
В сценеприобретать или принимать что-либо
I got a letter from him
Я получил от него письмо
прибывать
достигать какого-либо места
I got home late
Я пришёл домой поздно
становиться
начать кем-то или чем-то являться
It got cold outside
На улице стало холодно
понимать
осознавать или слышать что-либо правильно
I did not get what you said
Я не понял что ты сказал
страхование
В сценедействие по предоставлению защиты или услуг для кого-либо или чего-либо
This plan offers health coverage
Этот план предлагает медицинское страхование
освещение
действие по сообщению новостей или событий
The channel provided live news coverage
Канал обеспечил прямое освещение новостей
первый
В сценеидущий перед всеми остальными по времени или порядку
She was the first person here
Она была здесь первым человеком
первоклассный
наилучшего возможного качества
This is a first rate service
Это первоклассный сервис
сначала
в самом начале
I did not like him at first
Сначала он мне не понравился
мелькание
В сценеувидеть что-либо на очень короткое время
I caught a glimpse of her
Я мельком увидел её
делаться
В сцененачинать быть кем-то или чем-то
She wants to become a doctor
Она хочет стать врачом
становиться
переходить в определённое состояние или условие
The weather will become cold
Погода станет холодной
подходить
хорошо выглядеть на ком-то
This dress becomes you
Это платье тебе идёт
становиться
превращаться в нечто новое
She wants to become a doctor
Она хочет стать врачом
сказать
В сценевыражать мысли словами
She had something to say
Ей было что сказать
право голоса
В сценевозможность принимать решение или высказывать мнение
I want to have a say in this matter
Я хочу иметь право голоса в этом вопросе
показывать
отображать информацию или число
The clock says ten o clock
Часы показывают десять часов
верить
В сценесчитать что что-либо является правдой
I believe your story
Я верю твоему рассказу
система Станиславского
В сценестиль игры при котором актёр полностью отождествляет себя с персонажем
He uses method acting in his new film
Он использует систему Станиславского в своём новом фильме
красть
В сценезабирать чужую вещь без разрешения
Someone tried to steal my bag
Кто то пытался украсть мою сумку
выгодная покупка
товар проданный по очень низкой цене
This cheap car was a real steal
Эта дешёвая машина была действительно выгодной покупкой
отвлекать внимание
забирать внимание или похвалу предназначенную другому
She managed to steal the show
Ей удалось перетянуть всё внимание на себя
красть
забирать что-то без разрешения
He tried to steal the money
Он попытался украсть деньги
красть
брать чужую вещь без разрешения
He tried to steal the wallet
Он попытался украсть кошелек
сбежать
В сценеуйти или совершить побег из какого-либо места
The thief managed to get away
Вору удалось сбежать
уходить
переместиться прочь от какого-то места или человека
Get away from the fire
Отойди от огня
отдыхать
отправиться куда-то в отпуск или для смены обстановки
We want to get away for the weekend
Мы хотим уехать отдохнуть на выходные
убежать
вырваться из какого-либо места или ситуации
The thief tried to get away
Вор попытался убежать
донимать
В сценебеспокоить или нападать на кого-то неоднократно
It is wrong to harass others
Неправильно донимать других
безумие
В сценесостояние психического расстройства или крайне неразумного поведения
Running into the storm was madness
Бежать в шторм было безумием
эй
В сценеслово используемое для привлечения внимания или выражения удивления
Hey look at that
Эй посмотри на это
живой
В сценеобладающий жизнью
This is a live fish
Это живая рыба
проживать
В сценеиметь свой дом в определенном месте
I live in Moscow
Я проживаю в Москве
в реальном времени
происходящий в то же время когда его показывают
The news is broadcast live
Новости транслируются в реальном времени
проживать
испытывать что-либо в своей жизни
I lived an interesting experience
Я прожил интересный опыт
ух
В сценезвук издаваемый при приложении усилий или внезапном чувстве
Unh he pushed the heavy door
Ух он толкнул тяжёлую дверь
неа
звук используемый для выражения отрицания
Unh I do not want to go
Неа я не хочу идти
нет
звук используемый чтобы сказать нет
He said unh when asked
Он сказал нет когда его спросили
оптимистичный
В сценеожидающий что произойдет что то хорошее
She feels optimistic about her new job
Она с оптимизмом смотрит на свою новую работу
ограбление
В сценеакт кражи имущества у человека или из здания
The police investigated the robbery
Полиция расследовала ограбление
кража
В сценепреступление связанное с хищением вещей
He was arrested for robbery
Он был арестован за кражу
внутри
В сценев или в направлении места
Please stay inside
Пожалуйста оставайся внутри
секретный
В сценеизвестный только немногим
He has inside information
У него есть секретная информация
доступ
возможность войти или использовать что-либо
He has inside to the office
У него есть доступ в офис
внутренняя часть
внутренняя сторона чего-либо
The inside of the house is warm
Внутренняя часть дома тёплая
тянуться
В сценевытягивать руку чтобы дотянуться до чего-либо
She had to reach for the top shelf
Ей пришлось тянуться к верхней полке
пытаться достать
вытягивать руку чтобы взять какой-то предмет
He reached for his phone when it rang
Он потянулся за телефоном когда он зазвонил
суд
В сценеместо где рассматриваются юридические дела
The judge arrived at the court
Судья прибыл в суд
ухаживать
пытаться завязать романтические отношения с кем-либо
He decided to court her
Он решил ухаживать за ней
двор
место где живет и работает монарх и его семья
The queen held a meeting at court
Королева провела встречу при дворе
корт
площадка для занятий спортом
They play tennis on this court
Они играют в теннис на этом корте
неуравновешенный
В сценепсихически несбалансированный или неспокойный
He was clearly unhinged after the loss
Он был явно неуравновешен после потери
помешанный
ведущий себя очень странно или неконтролируемо
He acted completely unhinged
Он вёл себя как совершенно помешанный
безумный
ведущий себя ненормально или неразумно
Her comments sounded unhinged
Её комментарии звучали безумно
секунда
В сценеочень короткий промежуток времени
Wait a few seconds
Подожди несколько секунд
добавка
дополнительная порция еды
May I have seconds
Можно мне добавку
секунда
единица измерения времени равная одной шестидесятой минуты
There are sixty seconds in a minute
В одной минуте шестьдесят секунд
секунды
единица измерения времени равная одной шестидесятой части минуты
It will take only a few seconds
Это займет всего несколько секунд
управлять
В сценебыть ответственным за что-либо
She runs a large company
Она управляет большой компанией
бежать
В сценебыстро передвигаться на ногах
He likes to run in the park
Он любит бегать в парке
проходить
происходить или случаться неоднократно в течение определённого периода
The course will run for three months
Курс будет проходить три месяца
течь
двигаться подобно жидкости
Water runs through the pipe
Вода течёт по трубе
экспансивная пуля
В сценепуля предназначенная для расширения при попадании в цель
The police officer loaded a hollow point bullet
Полицейский зарядил экспансивную пулю
предлагать
В сценевысказать идею для рассмотрения
I suggest we go home now
Я предлагаю нам пойти домой сейчас
подразумевать
намекать или указывать на что-либо
His actions suggest that he is tired
Его действия подразумевают что он устал
влажный
В сценепокрытый потом
He wiped his sweaty forehead
Он вытер свой влажный лоб
потный
покрытый потом в результате жары или физической активности
My palms are sweaty after the run
Мои ладони потные после пробежки
вспотевший
покрытый выделяемой телом жидкостью
I feel sweaty after the gym
Я чувствую себя вспотевшим после спортзала
два
В сценечисло два
I have two apples
У меня есть два яблока
два
В сценечисло два
Two plus two is four
Два плюс два равно четыре
два
число два
We are two brothers
Мы два брата
два
число два
They have two cars
У них есть две машины
материал
В сценепредметы или объекты в общем
There is a lot of good stuff here
Здесь много хорошего материала
вещи
личные предметы или имущество
Put your stuff away
Убери свои вещи
набивать
плотно помещать что-либо в контейнер или пространство
He stuffed the bag with clothes
Он набил сумку одеждой
запихивать
быстро или небрежно помещать что-либо в узкое место
She stuffed the letter into her pocket
Она запихнула письмо в карман
перед
В сцененаходящийся впереди или лицом к чему-то
Please stand in front of me
Пожалуйста встань передо мной
передняя часть
пространство непосредственно перед человеком или предметом
There is a tree in front of the house
Перед домом растет дерево
в присутствии
место где кто-то стоит или перед кем-то
She spoke in front of the whole class
Она выступила перед всем классом
перед
в положении лицом к кому-то или чему-то
He is standing in front of me
Он стоит передо мной
хорошо
В сценекачественным или приятным образом
The dinner turned out nicely
Ужин получился хорошо
любезно
добрым и приятным способом
He spoke to me nicely
Он говорил со мной любезно
ну
В сценеслово для привлечения внимания или начала мысли
Now listen to me
Ну послушай меня
сейчас
В сценевремя в данный момент
I am busy now
Я сейчас занят
пока
дружелюбное слово для прощания
I must go now
Мне пора идти пока
сейчас
подходящий момент для какого-либо дела
The time is now
Сейчас самое время
выбор
В сценеакт принятия решения или выбранный объект
You have a difficult choice to make
Тебе предстоит сделать сложный выбор
отборный
очень высокого качества
We only sell choice fruit
Мы продаем только отборные фрукты
предпочтение
то что кто-то любит больше всего
This wine is my choice
Это вино мой выбор
заслуживать
В сценебыть достойным чего-либо
You deserve a break
Ты заслуживаешь отдых
заслуживать
иметь право на что-либо в результате своих действий
They deserve to win
Они заслуживают победы
добираться
В сценеприбывать в определенное место
We will get to the hotel at noon
Мы доберемся до отеля в полдень
получать возможность
В сценеиметь шанс сделать что-либо
I get to travel a lot for my job
Я получаю возможность много путешествовать по работе
приниматься
начинать делать что-либо
Let us get to work now
Давайте примемся за работу сейчас
расстраивать
оказывать неприятное эмоциональное воздействие на кого-то
His comments really get to me
Его комментарии действительно меня расстраивают
обещание
В сценеутверждение о том что вы обязательно что то сделаете
He kept his promise
Он сдержал свое обещание
перспектива
качество показывающее что в будущем вы будете успешны
The young athlete shows great promise
Молодой спортсмен подает большие надежды
выпускать
позволить кому то или чему то уйти из плена или заточения
He promised to set the bird free
Он пообещал выпустить птицу на волю
обещать
заверить кого то что что то произойдет
I promise to call you later
Я обещаю позвонить тебе позже
не включая
В сценене принимать во внимание
We work every day except Sunday
Мы работаем каждый день не включая воскресенье
исключая
В сценене принимать в расчет
Everyone was there except him
Там были все исключая его
кроме
использование для введения противопоставления
I like all fruits except apples
Мне нравятся все фрукты кроме яблок
однако
использование для указания на отличие
It is a good car except it is expensive
Это хорошая машина однако она дорогая
личное время
В сценевремя проведённое в одиночестве для отдыха или заботы о себе
I need some me time to relax
Мне нужно личное время чтобы отдохнуть
уезжать
В сценеотправляться в путь из какого-либо места
We will leave tomorrow
Мы уедем завтра
покидать
В сценепозволить чему-то оставаться на месте
Do not leave your bag here
Не оставляй здесь свою сумку
оставлять
давать что-то кому-то
I will leave him my book
Я оставлю ему свою книгу
отпуск
период времени когда разрешено не выходить на работу
He is on leave now
Он сейчас в отпуске
где угодно
В сценев любом месте или направлении
You can sit anywhere
Ты можешь сесть где угодно
куда угодно
в любое место
I can go anywhere I want
Я могу пойти куда угодно
где угодно
в любом месте или направлении
You can sit anywhere
Ты можешь сесть где угодно
куда угодно
в любое место или направление
We can go anywhere
Мы можем пойти куда угодно
результат
В сценеизменение вызванное каким либо действием
Smoking has a bad effect on health
Курение имеет плохой результат для здоровья
суть
основной смысл или замысел чего либо
The effect of his speech was clear
Суть его речи была ясна
имущество
вещи принадлежащие человеку
The police searched for his personal effects
Полиция искала его личное имущество
парень
В сцененеформальное слово для обозначения мужчины или мальчика
He is a nice fella
Он славный парень
мужчина
неформальное слово для обозначения мужчины
Who is that fella
Кто этот мужчина
люди
неформальное слово для обозначения людей
Good fellas always help
Хорошие люди всегда помогают
чёрт
В сценеслово для выражения гнева или усиления эмоций
What the hell are you doing
Какого чёрта ты делаешь
ад
место наказания после смерти
Some religions believe in heaven and hell
Некоторые религии верят в рай и ад
мучение
состояние сильной боли или страданий
His life was a living hell
Его жизнь была сущим мучением
кто-то
В сцененеизвестный или неуказанный человек
Somebody left their bag here
Кто-то оставил здесь свою сумку
важная персона
человек с высоким статусом или значимостью
He thinks he is somebody
Он считает себя важной персоной
некто
неизвестный человек
I saw somebody standing in the garden
Я видел некто стоящего в саду
заканчиваться
В сценеиметь определенный результат или финал
The event turned out well
Мероприятие закончилось хорошо
приходить
присутствовать на собрании или общественном мероприятии
Many people turned out for the parade
Многие люди пришли на парад
выворачивать
извлекать содержимое из контейнера или кармана
He turned out his pockets
Он вывернул свои карманы
производить
создавать товары в больших количествах
The factory turns out many cars
Фабрика производит много машин
разыгрывать
В сценеподшучивать над кем то
He is just screwing with you
Он просто тебя разыгрывает
издеваться
вести себя с кем то подло или раздражающе
Don't screw with me
Не издевайся надо мной
мешать
создавать проблемы для кого то или чего то
Don't screw with my plans
Не мешай моим планам
план
В сценеидея или способ выполнения чего либо
I have a plan for the weekend
У меня есть план на выходные
стратегия
В сценеметод достижения какой либо цели
They have a new plan for success
У них есть новый план для достижения успеха
планировать
составлять порядок действий для совершения чего-либо
I plan to visit my friend
Я планирую навестить своего друга
военные действия
В сценеконфликт или война между группами
The hostilities ended after the treaty
Военные действия прекратились после подписания договора
приятель
В сценеблизкий друг
He is my best pal
Он мой лучший приятель
внизу
В сценена этаж ниже текущего
She is waiting for you downstairs
Она ждёт тебя внизу
трудный
В сцененелёгкий
This math problem is hard
Эта математическая задача трудная
крепкий
содержащий алкоголь
This drink is very hard
Этот напиток очень крепкий
твёрдый
не мягкий и не гибкий
The ground is hard like a rock
Земля твёрдая как камень
строгий
относящийся к кому-либо недоброжелательно или чрезмерно строго
The coach was hard on the players
Тренер был строг с игроками
планировать
В сцененамереваться сделать что либо в будущем
We look to increase production next year
Мы планируем увеличить производство в следующем году
обдумывать
внимательно рассматривать какую либо ситуацию
We must look to the future
Мы должны обдумывать будущее
полагаться
ожидать помощи или совета от кого либо
You can look to your family for support
Ты можешь полагаться на свою семью в плане поддержки
искать
пытаться найти или получить что либо
They look to improve their results
Они стремятся улучшить свои результаты
хорошо
В сценеиспользуется для выражения согласия или принятия
All right let us go
Хорошо давай пойдем
понятно
используется для проверки понимания или как пауза в речи
We meet at noon all right
Мы встречаемся в полдень понятно
в порядке
приемлемый или нормальный
Everything is all right
Всё в порядке
правда
В сценереальные факты о чём-либо
You should tell the truth
Ты должен говорить правду
убийство
В сценедействие по лишению жизни живого существа
Killing is illegal
Убийство незаконно
смешить
заставлять кого-то очень сильно смеяться
That joke is killing me
Эта шутка меня убивает
барыш
очень большая сумма денег заработанная быстро
He made a killing on the stock market
Он сорвал большой куш на фондовом рынке
прекращение
действие направленное на то чтобы положить конец чему-либо
The new law is killing the business
Новый закон губит этот бизнес
ответственный
В сценеимеющий власть или обязанность следить за чем-либо
She is in charge of this project
Она ответственная за этот проект
руководитель
человек который контролирует ситуацию
She is in charge of the department
Она руководитель этого отдела
позволить
В сценеиметь достаточно денег чтобы купить или сделать что-то
I cannot afford a new car
Я не могу позволить себе новую машину
позволить
иметь достаточно денег или времени на что-то
We cannot afford the time for a vacation
Мы не можем позволить себе время на отпуск
предоставить
давать или обеспечивать что-либо
The trees afford shade to the garden
Деревья предоставляют тень саду
терпеть
быть в состоянии вынести или принять что-либо
She couldn't afford another interruption
Она не могла терпеть ещё одну помеху
технический
В сценеотносящийся к особой области знаний или деятельности
This manual contains many technical terms
Это руководство содержит много технических терминов
рука
В сценечасть тела от плеча до кисти
She hurt her arm
Она повредила руку
вооружать
В сценепредоставлять оружие или инструменты
We must arm ourselves against the danger
Мы должны вооружиться против опасности
отдел
часть большой организации которая занимается конкретной областью работы
This is the research arm of the company
Это исследовательский отдел компании
оружие
пистолет или другое средство используемое в бою
The police found an arm in the room
Полиция нашла оружие в комнате
скрывать
В сценезамаскировать или спрятать что-либо
He tried to mask his anger
Он попытался скрыть свой гнев
маска
В сценепредмет который надевают на лицо
Everyone wore a mask at the party
Все были в масках на вечеринке
прятать
закрыть или спрятать что-либо
Use makeup to mask the blemish
Используй косметику чтобы спрятать дефект
фильм
американская комедия девяносто четвертого года
I watched the movie The Mask yesterday
Вчера я смотрел фильм Маска