Arrow — Сезон 6 Серия 6

No problem

Без проблем

I did it no problem

Я сделал это без проблем

This is a major problem

Это большая проблема

Talk about bad luck

Вот это не повезло

Did he talk about his job

Он упоминал свою работу

You should at least try to call him

Ты должен как минимум попытаться позвонить ему

Can you at least listen to me

Можешь ты хотя бы выслушать меня

This is the latest model of the car

Это последняя модель автомобиля

He is a model student

Он примерный ученик

She works as a fashion model

Она работает моделью

We only sell choice fruit

Мы продаем только отборные фрукты

This wine is my choice

Это вино мой выбор

The plate remained whole after the fall

Тарелка осталась целой после падения

Hold on to the railing

Держись за перила

Hold on that position for a moment

Удерживай эту позицию некоторое время

I am used to this noise

Я привык к этому шуму

I am used to the noise

Я привык к этому шуму

He made a pathetic attempt to fix the door

Он сделал ничтожную попытку починить дверь

He belongs to the conservative camp

Он принадлежит к консервативному лагерю

We plan to camp in the mountains

Мы планируем жить в палатке в горах

I have a lot of work to do

У меня много работы

There are a lot of people here

Здесь находится много людей

They have different opinions

У них различные мнения

You only need to sign here

Вам нужно только подписать здесь

It is only a small problem

Это лишь маленькая проблема

Please take down his phone number

Пожалуйста запишите его номер телефона

Please take down the picture

Пожалуйста сними картину

The body representing the workers met today

Организация представляющая работников встретилась сегодня

A celestial body was seen in the sky

Небесный объект был замечен в небе

Somebody is waiting for you

Какой-то человек ждет тебя

Every person has unique qualities

Каждая личность обладает уникальными качествами

There were many persons at the event

На мероприятии было много людей

Each person should have equal rights

Каждый индивидуум должен иметь равные права

Everyone has the right to vote

Каждый имеет право голосовать

Turn to the right

Поверните направо

The store is right next to the station

Магазин находится прямо рядом со станцией

I changed my mind about the trip

Я передумал насчёт поездки

Do not jeopardize your health

Не рискуйте своим здоровьем

His behavior jeopardizes his position

Его поведение подвергает риску его положение

I have a lot of work

У меня много работы

These are his best works

Это его лучшие работы

I want the works in my burger

Я хочу всё что есть в моём бургере

He works at the steel works

Он работает на сталелитейном заводе

The machine works well

Эта машина работает хорошо

This machine works well

Эта машина хорошо работает

He is walking to the iron works

Он идёт на металлургический завод

I do not like it either

Мне это тоже не нравится

She does not know either

Она тоже не знает

She vowed to avenge the insult

Она поклялась отплатить за оскорбление

The soldier pulled the detonator

Солдат выдернул запал

He kept his promised

Он сдержал свое обещание

He is a promised husband

Он мой суженый муж

Many toys are made of plastic

Многие игрушки сделаны из пластмассы

You should treat others with respect

Ты должен обращаться с другими с уважением

Let me treat you to coffee

Позволь мне угостить тебя кофе

Ice cream is a special treat

Мороженое это особое удовольствие

They have a six month contract

У них шестимесячный контракт

I will see you in a month

Я увижу тебя через месяц

Which month is your birthday in

В каком месяце твой день рождения

The leaves turn yellow in fall

Листья желтеют осенью

The country fell into chaos

Страна погрузилась в хаос

The government fell after the vote

Правительство пало после голосования

Huh I did not hear you

Что я тебя не расслышал

Call me the minute you arrive

Позвони мне как только приедешь

She wrote the meeting minute

Она написала протокол собрания

These are minute particles

Это крошечные частицы

They bottle fresh juice here

Они разливают здесь свежий сок

His excuse sounds unbelievable

Его оправдание звучит неправдоподобно

It is an unbelievable story

Это невероятная история

I have no idea how this works

Я понятия не имею как это работает

The company saw a quadruple increase in profits

Компания увидела четверной рост прибыли

This is a huge decision

Это огромное решение

She finally realized her dream

Она наконец осуществила свою мечту

The jailer works for the warden

Тюремщик работает на начальника тюрьмы

The warden manages the organization

Управляющий руководит организацией

He has a small cut on his ear

У него небольшая царапина на ухе

I heard him say that he was tired

Я слышал как он сказал что устал

The soldiers will move out at dawn

Солдаты выдвинутся на рассвете

I need to move out next week

Мне нужно съехать на следующей неделе

We will move out next week

Мы съедем на следующей неделе

They plan to weapon the troops

Они планируют вооружить войска

He kept a weapon in his bag

Он держал оружие в своей сумке

The soldier carries a weapon

Солдат носит оружие

The cashier opened the till

Кассир открыл кассу

We stayed till night

Мы остались до ночи

He slept till noon

Он спал до полудня

The charity helped to reunite the lost dog with its owner

Благотворительная организация помогла воссоединить потерявшуюся собаку с хозяином

The band members decided to reunite for a concert

Участники группы решили воссоединиться для концерта

Come here and look at this

Ну же иди сюда и посмотри на это

Success will come with time

Успех придет со временем

I can come with you

Я могу пойти с тобой

The storm is coming closer

Шторм приближается

We waited for his coming

Мы ждали его прихода

They came to the village at noon

Они прибыли в деревню в полдень

We had a formal introduction

У нас было официальное знакомство

The company planned the product introduction

Компания запланировала выпуск продукта

Please let down the window blinds

Пожалуйста опусти оконные жалюзи

We signed a temporary contract

Мы подписали краткосрочный договор

She knew how to fix it

Она понимала как это исправить

He explained it simple and clear

Он объяснил это просто и понятно

The room has a simple design

У комнаты скромный дизайн

The criminal was caught by police

Преступник был пойман полицией

The offender must pay a fine

Правонарушитель должен заплатить штраф

I got home late

Я пришёл домой поздно

I did not get what you said

Я не понял что ты сказал

He has inside to the office

У него есть доступ в офис

He has inside information

У него есть секретная информация

She did it out of curiosity

Она сделала это из любопытства

Keep him out of this plan

Исключи его из этого плана

We are out of milk

У нас закончилось молоко

I took a book out of the bag

Я взял книгу из сумки

Three out of ten people left

Три человека из десяти ушли

He came out of the house

Он вышел из дома

I am out of money

У меня закончились деньги

Get out of here

Убирайся отсюда

He is out of the race

Он выбыл из гонки

We are out of sugar

У нас закончился сахар

The cat is out of the room

Кошка вне комнаты

He waited out of the building

Он ждал снаружи здания

Take the cake out of the oven

Вынь пирог из духовки

Take the toy out of his hands

Забери игрушку из его рук

I am out of time

У меня нет времени

He wants to involve his children in the project

Он хочет вовлечь своих детей в этот проект

She is involved with a colleague at work

Она состоит в отношениях с коллегой по работе

The figure on the paper is five

Цифра на бумаге пять

She has a slim figure

У неё стройная фигура

He is a famous historical figure

Он знаменитая историческая фигура

I need to come up with five hundred dollars

Мне нужно найти пятьсот долларов

I will come up with a solution

Я придумаю решение

She came up with a great plan

Она придумала отличный план

I will leave him my book

Я оставлю ему свою книгу

He is on leave now

Он сейчас в отпуске

The species is at risk

Этот вид находится в опасности

Those children are at risk

Эти дети находятся в уязвимом положении

The situation is very grave

Ситуация очень серьёзная

We had a large dinner

У нас был плотный обед

They enjoyed a hearty dinner

Они наслаждались сытной трапезой

I am glad to see you

Я рад тебя видеть

I swear that I saw him

Я клянусь что видел его

Do not swear at me

Не ругайся на меня

The old man lives next door

Этот дедушка живёт по соседству

My old man is at work

Мой отец на работе

I saw an old man in the park

Я видел того парня в парке