

Gilmore Girls — Сезон 7 Серия 2
Слова и значения
730 слова
Уровень CEFR
желе
В сценесладкое мягкое блюдо которое дрожит если его пошевелить
I like eating jello for dessert
Я люблю есть желе на десерт
рубашка
В сценепредмет одежды для верхней части тела
He is wearing a white shirt
Он носит белую рубашку
футболка
предмет одежды для верхней части тела
I bought a new shirt
Я купил новую футболку
одеяло
В сценетолстое покрывало для кровати для тепла
I pulled the comforter up to my chin
Я натянул одеяло до самого подбородка
всё-таки
В сцененесмотря на это
It is a difficult task though
Это трудная задача всё-таки
хотя
несмотря на то что
Though it was raining we went for a walk
Хотя шёл дождь мы пошли на прогулку
пусть
используется для введения контраста
Though he is tired he keeps working
Пусть он устал он продолжает работать
однако
используется для добавления контрастного замечания
He is very kind though
Он очень добрый однако
проводить
В сценеиспользовать время для какого-либо дела
We spend time together
Мы проводим время вместе
тратить
отдавать деньги за что-либо
I spend money on food
Я трачу деньги на еду
расходовать
использовать время деньги или усилия для какой-то цели
They spend a lot of effort on this
Они расходуют много сил на это
странно
В сценев необычной или странной манере
He behaved oddly today
Он вёл себя сегодня странно
недооценивать
В сценесчитать кого-то или что-то менее хорошим или важным чем они есть на самом деле
Never underestimate your opponent
Никогда не недооценивай своего противника
недооценивать
считать что кто-то менее способен чем есть на самом деле
Do not underestimate his intelligence
Не недооценивай его интеллект
недооценивать
считать что что-то меньше или менее важно чем есть на самом деле
We underestimated the cost of the project
Мы недооценили стоимость проекта
наглядно
В сценеспособом который использует рисунки или изображения
The data is represented graphically
Данные представлены наглядно
подростковый
В сценепериод между детством и взрослой жизнью
I remember my teenage years
Я помню свои подростковые годы
хороший
В сценевысокого качества или приемлемый
This is a fine example of art
Это хороший пример искусства
здоровый
В сценев хорошем состоянии или самочувствии
I am feeling fine today
Я сегодня хорошо себя чувствую
штраф
сумма денег которую нужно заплатить в качестве наказания
He had to pay a fine for speeding
Ему пришлось заплатить штраф за превышение скорости
мелкий
очень маленький по размеру или количеству
The sand was very fine
Песок был очень мелким
роман
В сценетайные романтические отношения между двумя людьми
Their secret affair lasted for years
Их тайный роман длился годами
событие
важное или интересное мероприятие или ситуация
The party was a grand affair
Вечеринка была грандиозным событием
дело
личная или частная забота
It is none of your affair
Это не твое дело
измена
тайные романтические отношения вне брака
He had an affair with a colleague
У него был роман с коллегой
бекон
В сценесолёное или копчёное мясо свиньи
I like bacon for breakfast
Я люблю бекон на завтрак
псих
В сценечеловек с очень странным или вредным поведением
That sicko is dangerous
Этот псих опасен
садист
человек который получает удовольствие от жестоких или неприятных вещей
He is a total sicko
Он настоящий садист
извращенец
странный или жестокий человек
Stay away from that sicko
Держись подальше от этого извращенца
больной
человек который психически или морально нездоров
Only a sicko would do that
Только больной человек мог это сделать
конечно
В сценеиспользуется для выражения согласия
Can I go there Yes of course
Можно я пойду туда Да конечно
естественно
В сценеиспользуется чтобы показать что что-то ожидаемо
He will naturally be late
Он естественно опоздает
блюдо
В сценечасть трапезы например закуска или основное блюдо
The first course was soup
Первым блюдом был суп
курс
серия уроков по определенному предмету
I am taking a language course
Я прохожу языковой курс
блюдо
часть трапезы например закуска или основное блюдо
We had a three course dinner
У нас был обед из трёх блюд
маршрут
запланированный путь для следования
The ship stayed on course
Корабль следовал по маршруту
период
непрерывный промежуток времени
Over the course of a week
В течение недели
метод
способ выполнения чего-либо
This is the best course of action
Это лучший метод действий
дремота
В сценекороткий период сна
He took a short nap
Он немного вздремнул
дремать
спать короткое время
The baby naps in the afternoon
Ребёнок дремлет днём
меню
В сценеперечень блюд доступных для заказа в ресторане
We chose our food from the menu
Мы выбрали еду из меню
меню
список блюд и напитков доступных в ресторане
Please look at the menu
Пожалуйста посмотрите меню
меню
список еды и напитков которые можно заказать в ресторане
The restaurant has a new menu
В ресторане новое меню
меню
список вариантов выбора доступных на устройстве
Select settings from the main menu
Выберите настройки из главного меню
идиот
В сценеглупый человек
He acted like an idiot
Он вёл себя как идиот
дурак
очень глупый или неразумный человек
Stop being such an idiot
Перестань быть таким дураком
фугу
В сценевид рыбы фугу которую употребляют в пищу как деликатес
Have you ever tried fugu
Вы когда-нибудь пробовали фугу
пить
В сценепринимать жидкость в рот и глотать
I drink water every day
Я пью воду каждый день
напиток
жидкость которую можно пить
I would like a cold drink
Я бы хотел холодный напиток
водоём
большая площадь воды такая как река озеро или океан
The boat is out on the deep drink
Лодка находится в глубоком водоёме
аспект
В сценеодна из сторон или особенностей чего-либо
This is a positive aspect of the job
Это положительный аспект данной работы
пространство
В сценесвободная или доступная площадь
There is no space here
Здесь нет места
космос
В сценеобласть за пределами земной атмосферы
Stars shine in space
Звезды светят в космосе
расставлять
размещать вещи на расстоянии друг от друга
Space the chairs evenly
Расставь стулья равномерно
забывать
не суметь вспомнить что-либо
I spaced his name
Я забыл его имя
червоточина
В сценегипотетический короткий путь через пространство и время
The spaceship entered a wormhole
Космический корабль вошел в червоточину
пространственный туннель
В сценетеоретический проход через пространство время
Scientists study the theory of a wormhole
Ученые изучают теорию пространственного туннеля
кротовая нора
В сценепроход сквозь пространство и время
A wormhole acts as a bridge between two points
Кротовая нора действует как мост между двумя точками
ой
выражение лёгкой тревоги или беспокойства
Uh oh I forgot my keys
Ой я забыл свои ключи
упс
звук который издают когда может случиться что то плохое
Uh oh the glass is falling
Упс стакан падает
выходить
В сценеразвиваться в определенном ключе
The bread turned out soft
Хлеб получился мягким
приходить
присутствовать на собрании или общественном мероприятии
Many people turned out for the parade
Многие люди пришли на парад
выясняться
оказаться правдой спустя некоторое время
It turned out to be true
Это оказалось правдой
становиться
в конечном итоге обрести какое-либо состояние
He turned out to be a good friend
Он оказался хорошим другом
обнаруживаться
быть найденным или признанным истинным
The rumor turned out to be false
Слух оказался ложным
выворачивать
извлекать содержимое из контейнера или кармана
He turned out his pockets
Он вывернул свои карманы
заканчиваться
иметь определенный результат или финал
The event turned out well
Мероприятие закончилось хорошо
складываться
развиваться или приводить к определенному результату
Things turned out differently
Все сложилось иначе
выгонять
принуждать кого-либо покинуть место
They turned him out of the house
Они выгнали его из дома
выключать
заставлять источник света перестать светить
Please turn out the light
Пожалуйста выключи свет
собираться
приходить вместе на какое-либо событие
Crowds turned out for the festival
Толпы собрались на фестиваль
получаться
приводить к определенному исходу
The project turned out as planned
Проект получился как планировалось
производить
создавать товары в больших количествах
The factory turns out many cars
Фабрика производит много машин
оказываться
обнаружиться в определенном качестве или положении
The day turned out fine
День оказался хорошим
становиться
быть обнаруженным в определенном качестве в итоге
She turned out to be an expert
Она оказалась экспертом
отвергать
отказываться принять или помочь кому-либо
They turned him out without help
Они отказали ему в помощи
гасить
прекращать свечение лампы
I turned out the lamp before bed
Я погасил лампу перед сном
духовный
В сценесвязанный с религией или верой
They had a religious discussion
У них была духовная дискуссия
религиозный
человек с твёрдой верой в религию
She is a very religious person
Она очень религиозный человек
смелость
В сценемужество делать что-то трудное
It takes guts to speak in public
Нужно иметь смелость чтобы выступать на публике
интуиция
глубокое внутреннее предчувствие
I had a gut feeling that something was wrong
У меня было предчувствие что что-то не так
внутренности
внутренние части тела или объекта
The car engine shows all its guts
У двигателя машины видны все внутренности
ненависть
чувство сильной неприязни используемое в устойчивом выражении
I hate his guts
Я его терпеть не могу
страшный
В сценевызывающий испуг или неприятное ощущение
The dark basement felt creepy
В тёмном подвале было страшно
жуткий
вызывающий чувство страха или беспокойства
That old house is very creepy
Этот старый дом очень жуткий
пугающий
вызывающий лёгкий страх или дискомфорт
He has a creepy smile
У него пугающая улыбка
ремонтировать
В сценеделать что-то снова работоспособным
I need to repair my broken bike
Мне нужно отремонтировать мой сломанный велосипед
далёкий
В сцененаходящийся на большом расстоянии
My school is not far
Моя школа недалеко
значительно
В сценев большой степени
She is far better now
Ей сейчас значительно лучше
остаток
то что ещё должно быть сделано или завершено
There is far to go
Ещё многое предстоит сделать
пока
до настоящего времени
How far have we come
Как далеко мы продвинулись
близкий
В сценеимеющий тесные личные отношения
They have an intimate friendship
У них близкая дружба
намекать
сказать что-либо косвенным образом
He intimated that he might leave
Он намекнул что может уйти
нижнее
одежда которую носят под верхней одеждой
She bought some intimate apparel
Она купила немного нижнего белья
ограничивать
В сценеудерживать что-либо в определенных рамках
You should limit your sugar intake
Вам следует ограничить потребление сахара
граница
крайняя точка или предел допустимого
They reached the city limit
Они достигли границы города
лимит
максимальное количество или уровень
There is a time limit
Существует ограничение по времени
готовка
В сценепроцесс приготовления еды
I enjoy cooking
Мне нравится готовка
прототип
В сценепервая или оригинальная модель чего-либо
The engineers built a prototype of the engine
Инженеры построили прототип двигателя
образец
первый пример чего-то нового
They showcased a prototype of the new smartphone
Они представили образец нового смартфона
пахнуть
В сценеиздавать какой-либо запах
These flowers smell good
Эти цветы приятно пахнут
чувствовать
замечать или распознавать запах
I can smell fresh bread
Я чувствую запах свежего хлеба
запах
качество объекта воспринимаемое носом
The smell of rain is pleasant
Запах дождя приятен
вернуться
возвращаться в прежнее состояние или положение
The fashion for long dresses will smell again
Мода на длинные платья вернётся снова
ролл калифорния
В сценевид суши с рисом авокадо и крабом
I ordered a california roll for lunch
Я заказал ролл калифорния на обед
воодушевлённый
В сценеочень взволнованный или полный энтузиазма
I am so psyched for the concert
Я так воодушевлён предстоящим концертом
воодушевить
вызвать у кого-то сильное возбуждение или нетерпение
He psyched himself up for the game
Он воодушевил себя перед игрой
успокаиваться
В сценестать менее расстроенным или взволнованным
Please calm down after the argument
Пожалуйста успокойся после спора
успокаивать
сделать кого-то спокойным или расслабленным
She tried to calm down the crying baby
Она попыталась успокоить плачущего ребенка
быстрый
В сценепроисходящий за короткое время
He took a quick look at the map
Он быстро взглянул на карту
сообразительный
способный быстро думать или понимать вещи
She has a quick mind
У неё сообразительный ум
живая плоть
чувствительная кожа под ногтями
I cut my nail too short and hit the quick
Я слишком коротко обрезал ноготь и задел живую плоть
к счастью
В сценеиз-за удачного стечения обстоятельств
Luckily it did not rain
К счастью дождя не было
повезло
благодаря удаче
Luckily I found my keys
Мне повезло что я нашел свои ключи
удачно
благодаря благоприятному исходу
Luckily the bus arrived on time
Удачно что автобус пришел вовремя
ужин
В сценеосновной прием пищи который обычно едят вечером
We had dinner at seven
Мы ужинали в семь часов
трапеза
В сценеглавный прием пищи который часто едят вечером
They enjoyed a hearty dinner
Они наслаждались сытной трапезой
обед
основной прием пищи который обычно едят днем
We had a large dinner
У нас был плотный обед
завидовать
В сценечувствовать недовольство из-за того что у кого-то есть то чего хочешь ты
I envy your success
Я завидую твоему успеху
зависть
чувство досады при виде чужого успеха или благополучия
She looked at the gift with envy
Она посмотрела на подарок с завистью
огурец
В сценедлинный зеленый овощ с хрустящей мякотью который часто добавляют в салаты
I like to add cucumber to my salad
Мне нравится добавлять огурец в салат
маршмэллоу
В сценемягкая сладкая конфета
I roasted a marshmallow over the fire
Я поджарил маршмэллоу на огне
зефир
мягкий сладкий десерт губчатой консистенции
We added marshmallows to the hot chocolate
Мы добавили зефир в горячий шоколад
массовый рынок
В сценепродажа товаров большому количеству людей
These clothes are aimed at the mass market
Эта одежда нацелена на массовый рынок
содержательность
В сценекачество глубоких сложных мыслей или чувств
Her book has a lot of emotional depth
Её книга обладает большой эмоциональной глубиной
глубина
уровень знаний или навыков необходимых для задачи
This task requires great depth of knowledge
Эта задача требует большой глубины знаний
глубина
расстояние от поверхности вниз
The depth of the lake is ten meters
Глубина озера составляет десять метров
хм
В сценезвук который издают при размышлении или сомнении
Hmm I am not sure about that
Хм я не уверен в этом
разговаривать
В сценепроизносить слова обращаясь к кому либо
She wants to speak to you
Она хочет поговорить с тобой
говорить
в данный конкретный момент времени
Please be quiet as I am speaking
Пожалуйста соблюдай тишину так как я сейчас говорю
часто
происходящий много раз
He speaks to his parents every day
Он часто разговаривает со своими родителями
владеть
общаться с помощью слов на определённом языке
They speak English at work
Они говорят по английски на работе
годы
В сценепериод времени в жизни человека
These were the happiest days of my life
Это были самые счастливые годы моей жизни
сутки
период времени продолжительностью 24 часа
He works for two days
Он работает двое суток
день
промежуток времени в 24 часа
I have a busy day ahead
У меня впереди загруженный день
нашидни
настоящее время или недавний период
Nowadays people use computers
В наши дни люди пользуются компьютерами
эпоха
определенный исторический период времени
In those days people traveled by horse
В те времена люди путешествовали на лошадях
сутки
последовательные периоды по 24 часа
It rained for three days
Дождь шел трое суток
день
светлое время суток или период в 24 часа
I work during the day
Я работаю днем
дни
оставшееся время для завершения дел
Only two days remain until the exam
До экзамена осталось всего два дня
шоу
телевизионная или радиопередача
I watch my favorite show in the days
Я смотрю свое любимое шоу днем
период
определенный отрезок времени
We spent many days together
Мы провели много времени вместе
время
какой-либо промежуток времени
Those were difficult days for us
Это были трудные времена для нас
момент
конкретный указанный момент времени
I will do it one of these days
Я сделаю это на днях
день
единица измерения времени в 24 часа
A week has seven days
В неделе семь дней
дни
несколько периодов по 24 часа
These days are very cold
Эти дни очень холодные
времена
отрезок времени или эпоха
Things change with the days
Все меняется со временем
думать
В сценеиметь мнение или точку зрения
I think that he is right
Я думаю что он прав
размышлять
использовать разум для обдумывания или принятия решений
Give me a moment to think
Дай мне момент чтобы подумать
полагать
иметь какое-либо представление о чем-либо
I think you are wrong
Я полагаю что вы ошибаетесь
понимать
осознавать или схватывать суть чего-либо
I think I see what you mean
Я думаю я понимаю что ты имеешь в виду
сруб
В сцененебольшой дом сделанный из брёвен
We stayed in a small log cabin
Мы остановились в маленьком срубе
висеть
В сценебыть прикрепленным к поверхности так чтобы быть видимым
The painting hangs on the wall
Картина висит на стене
бросать
оставить кого-то в трудной ситуации без помощи
He left me hanging
Он бросил меня в трудную минуту
вешать
закрепить что-то на высоте
Hang the coat on the hook
Повесь пальто на крючок
вешать
убить кого-то затянув веревку вокруг шеи
They hanged the prisoner
Они повесили заключенного
повеситься
лишить себя жизни затянув петлю на шее
He hanged himself
Он повесился
сноровка
естественное умение или способность что-то делать
I have the hang of it
Я набил в этом руку
отдыхать
проводить время в неформальной обстановке
Let us hang out today
Давай сегодня отдохнем
тусоваться
проводить время в компании других людей
We like to hang with friends
Нам нравится тусоваться с друзьями
подвешивать
прикрепить что-то сверху чтобы оно находилось в воздухе
Hang the lamp from the ceiling
Подвесь лампу к потолку
отбрасывать
В сценерешить что что-то не подходит для ситуации
You cannot rule out this option yet
Ты не можешь отбрасывать этот вариант пока что
исключать
перестать рассматривать кого-либо как вариант
We have to rule out that candidate
Мы должны исключить этого кандидата
отвергать
решить что что-то невозможно
Experts could not rule out a mistake
Эксперты не могли исключить ошибку
циркулировать
В сценедвигаться через систему или область
Blood circulates through the body
Кровь циркулирует по телу
распространять
передавать что-либо от человека к человеку в группе
Please circulate this document
Пожалуйста распространите этот документ
распространяться
переходить от одного человека к другому
Rumors circulate quickly
Слухи распространяются быстро
надутый
В сценевыпяченный вперед как губы при выражении обиды
She gave him a pouty look
Она посмотрела на него надутыми губами
букварь
В сцененебольшая вводная книга для обучения
Use this primer to learn the basics
Используй этот букварь чтобы изучить основы
пособие
В сценебазовая книга которая обучает основным фактам о предмете
This guide serves as a primer on politics
Это руководство служит пособием по политике
полезный
В сценеприносящий пользу или положительный эффект
Reading is a healthy habit
Чтение это полезная привычка
здоровый
способствующий хорошему состоянию организма
Eating fruit is healthy for your body
Употребление фруктов полезно для твоего организма
здоровый
не имеющий заболеваний или болезней
She is a very healthy person
Она очень здоровый человек
нездоровый
не обладающий крепким и хорошим физическим состоянием
He looks quite unhealthy after the long illness
Он выглядит довольно нездоровым после долгой болезни
подходить
В сценебыть подходящим для кого то или чего то
This color belongs with your shirt
Этот цвет подходит к твоей рубашке
быть на своем месте
В сцененаходиться в правильном месте рядом с кем то или чем то
My shoes belong with my other ones
Мои туфли должны быть рядом с остальными
сочетаться
быть подходящим партнером для кого то
They belong with each other
Они подходят друг другу
смеющийся
В сценечеловек который смеётся
He is a loud laugher
Он громко смеётся
горожане
В сценелюди которые живут в городе
The townsfolk gathered in the square
Горожане собрались на площади
расслабляться
В сценестановиться спокойным и менее напряженным
Try to relax after work
Попробуй расслабиться после работы
смягчать
делать правило или требование менее строгим
They decided to relax the rules
Они решили смягчить правила
отдыхать
проводить время в спокойном состоянии
I just want to relax today
Я просто хочу отдохнуть сегодня
разряжаться
становиться менее напряженным
Music helps me to relax
Музыка помогает мне разрядиться
исчерпывать
В сценеиспользовать всё до последней части
We ran out of milk
У нас закончилось молоко
доставлять
принести что-то кому-либо
I will run out these papers to him
Я отнесу ему эти бумаги
заканчиваться
подходить к концу или прекращаться
Time is running out
Время заканчивается
выбегать
быстро покинуть какое-либо место
She ran out of the building
Она выбежала из здания
самосвал
В сценебольшой грузовик для перевозки и выгрузки сыпучих материалов
A dump truck drove to the construction site
Самосвал приехал на стройку
самосвал
большой грузовик с опрокидывающимся кузовом для перевозки сыпучих материалов
The dump truck carries sand
Самосвал везёт песок
ждать
В сценеоставаться на месте до тех пор пока что-то не произойдет
I will wait for you here
Я подожду тебя здесь
предвкушать
В сценеиспытывать волнение в ожидании события
I wait for the holidays with joy
Я с радостью предвкушаю праздники
пауза
остановиться на короткое время
You should wait before you speak
Тебе стоит сделать паузу перед тем как говорить
обслуживать
выполнять работу для кого-то чтобы помочь
The waiter came to wait on us
Официант подошел чтобы обслужить нас
алкоголь
В сценекрепкий спиртной напиток
He drinks too much liquor
Он пьёт слишком много алкоголя
спиртное
В сценекрепкий алкогольный напиток
The store sells beer and liquor
Магазин продаёт пиво и спиртное
шедевр
выдающееся достижение или искусная работа
The performance was a real tour de force
Это выступление было настоящим шедевром
сонный
В сценесостояние желания спать
I feel very sleepy
Я чувствую себя очень сонным
спать
В сценеотдыхать с закрытыми глазами
I need to sleep for eight hours
Мне нужно спать восемь часов
каток
В сценеместо для катания на коньках или ледовых видов спорта
We went to the ice rink
Мы ходили на ледовый каток
босиком
В сценебез обуви или носков
He likes walking barefoot on the grass
Ему нравится ходить босиком по траве
разутый
В сценебез обуви на ногах
She ran barefoot to the beach
Она побежала разутой на пляж
ужасный
В сценеочень плохой или неприятный
The weather is horrible today
Сегодня ужасная погода
чрезвычайный
в очень большой степени
It is a horrible distance to walk
Это чрезвычайно большое расстояние для пешей прогулки
отвратительный
вызывающий сильное отвращение
This soup tastes horrible
У этого супа отвратительный вкус
скверный
очень низкого качества
He made a horrible mistake
Он совершил скверную ошибку
особенно
В сценеболее чем обычно
It was a particularly cold day
Это был особенно холодный день
люди
В сцененеформальное слово для группы людей
There are many guys in the room
В комнате много людей
ребята
неформальное слово для группы людей
Hey guys how are you
Привет ребята как вы
парень
неформальное слово для мужчины
He is a cool guy
Он классный парень
мужчины
неформальное слово для группы мужчин
Those guys are my friends
Те мужчины мои друзья
приходить в себя
В сценевосстанавливать сознание после обморока
He slowly came to after the surgery
Он медленно пришел в себя после операции
прибывать
достигать определенного места
We came to the station at noon
Мы прибыли на станцию в полдень
приходить
внезапно появляться в чьих то мыслях
A better idea came to me
Мне пришла в голову идея получше
доходить
оказываться в определенном состоянии
The situation has come to a crisis
Ситуация дошла до кризиса
потонуть
В сценебыть полностью поглощенным чем-то
I am drowning in work
Я утопаю в работе
утонуть
умереть из-за невозможности дышать под водой
He almost drowned in the lake
Он чуть не утонул в озере
утопить
лишить жизни человека погрузив его под воду
The criminal tried to drown his victim
Преступник попытался утопить свою жертву
брюки
В сценепредмет одежды покрывающий нижнюю часть тела
He is wearing blue pants
Он носит синие брюки
плохой
очень низкого качества
This film is absolute pants
Этот фильм просто ужасен
стягивать
снять с кого-то штаны в шутку
He pantsed his friend in the hall
Он стянул штаны с друга в коридоре
трусы
нижнее белье надеваемое под одежду
I need to buy new pants
Мне нужно купить новые трусы
нарушить фэншуй
В сценерасположить вещи в пространстве так чтобы нарушить поток положительной энергии
The messy desk unfeng shui the room
Беспорядок на столе нарушает фэншуй комнаты
время
период в течение которого что-либо длится
The time is right to go
Пришло время идти
немного
В сценев небольшой степени
I slept a little
Я немного поспал
маленький
небольшого размера
The girl has a little dog
У девочки есть маленькая собака
видеть
В сценевоспринимать что-либо при помощи глаз
I am seeing a bird in the garden
Я вижу птицу в саду
встречаться
проводить время с кем-либо
She is seeing a new friend tonight
Она встречается с новым другом сегодня вечером
понимать
использоваться для объяснения чего-либо
I am seeing your point now
Я теперь понимаю вашу точку зрения
обещание
В сценеутверждение о том что вы обязательно что то сделаете
He kept his promise
Он сдержал свое обещание
перспектива
качество показывающее что в будущем вы будете успешны
The young athlete shows great promise
Молодой спортсмен подает большие надежды
выпускать
позволить кому то или чему то уйти из плена или заточения
He promised to set the bird free
Он пообещал выпустить птицу на волю