Gossip Girl — Сезон 3 Серия 20
Слова и значения
682 слова
Уровень CEFR
подтвердить
В сценепроверить что что-то верно или правильно
I need to make sure the time of the meeting
Мне нужно подтвердить время встречи
убедиться
не иметь сомнений
I want to make sure of the facts
Я хочу убедиться в фактах
проверить
выполнить действие чтобы убедиться что ситуация соответствует желанию
Please make sure that the door is locked
Пожалуйста проверь что дверь заперта
обеспечить
гарантировать что что-то произойдет
Make sure you arrive on time
Обеспечь свое прибытие вовремя
безумный
В сценеочень глупый или неразумный
That is an insane idea
Это безумная идея
пить
В сценепринимать жидкость в рот и глотать
I drink water every day
Я пью воду каждый день
напиток
жидкость которую можно пить
I would like a cold drink
Я бы хотел холодный напиток
водоём
большая площадь воды такая как река озеро или океан
The boat is out on the deep drink
Лодка находится в глубоком водоёме
координатор
В сценечеловек который планирует и организует мероприятия
She is the event coordinator
Она координатор мероприятия
должен
В сцененеобходимость или обязанность сделать что-то
I gotta go now
Я должен идти сейчас
надо
В сценепотребность выполнить какое-либо действие
You gotta see this movie
Тебе надо посмотреть этот фильм
утверждать
В сценезаявлять что-либо как истинное
He claims that he is innocent
Он утверждает что невиновен
губить
быть причиной чьей-либо смерти
The accident claimed three lives
Авария унесла три жизни
заявлять права
требовать признания собственности на что-то
She claimed the lost luggage
Она заявила права на потерянный багаж
заявлять
говорить что что-то является правдой без доказательств
They claim to have secret information
Они заявляют что владеют секретной информацией
посещать
В сценеприсутствовать на мероприятии или находиться в каком-либо месте
I have to attend a meeting today
Мне нужно посетить встречу сегодня
сопутствовать
происходить одновременно с другим событием
Difficulties often attend such work
Трудности часто сопутствуют такой работе
обслуживать
помогать или присматривать за кем-то или чем-то
A doctor attended the patient
Врач обслуживал пациента
ожидать
оставаться на месте до прихода кого-либо или чего-либо
He attended the arrival of the train
Он ожидал прибытия поезда
каталог
В сценесписок или брошюра с товарами для продажи
I looked through the mail order catalog
Я просмотрел каталог товаров по почте
открыто
В сценетак что другие могут легко это заметить
They talked openly about their plans
Они открыто говорили о своих планах
музыка
В сценезвуки созданные для прослушивания или танцев
We played some dance music
Мы включили танцевальную музыку
музыка
звуки организованные приятным образом
I love listening to music
Я люблю слушать музыку
музыка
звуки создаваемые инструментами или голосами
She studies music at school
Она изучает музыку в школе
проблемы
сложная или неприятная ситуация
You will have to face the music
Тебе придется отвечать за свои поступки
сближаться
В сцененачинать иметь близкие и теплые отношения с кем-то
They started to get closer lately
В последнее время они начали сближаться
приближаться
перемещаться в более близкое положение
Please get closer to the stage
Пожалуйста приблизьтесь к сцене
пододвигаться
сокращать расстояние до чего-либо
Get closer to the fire to stay warm
Пододвинься ближе к огню чтобы согреться
подписывать
В сцененаписать свое имя на документе чтобы подтвердить согласие
Please sign the paper here
Пожалуйста подпишите бумагу здесь
жест
движение тела которое имеет значение
She used a sign to say hello
Она использовала жест чтобы поздороваться
знак
символ или фигура которые имеют особое значение
A red sign means stop
Красный знак означает стоп
казаться
В сценепроизводить впечатление чего-либо
You seem happy today
Ты кажешься счастливым сегодня
мерзкий
В сценевызывающий сильное неприятие или отторжение
It is a disgusting habit
Это мерзкая привычка
отвратительный
вызывающий сильное неприятие или брезгливость
That food smells disgusting
Эта еда пахнет отвратительно
брезгливый
испытывающий сильное неприятие или отвращение
I feel disgusting when I see dirt
Я чувствую себя брезгливо когда вижу грязь
ужасный
крайне неприятный или оскорбительный
The service in this cafe is disgusting
Обслуживание в этом кафе ужасное
необычный
В сценене являющийся нормальным или обычным
It is a weird color
Это необычный цвет
смущать
заставлять кого-то чувствовать себя странно или неловко
His behavior weirds me out
Его поведение меня смущает
напрягать
заставлять кого-то чувствовать себя некомфортно
That man weirds me out
Этот человек меня напрягает
странный
необычный или эксцентричный
That is a weird sound
Это странный звук
легче
В сцененесложный для выполнения
This task is easier
Эта задача легче
проще
менее трудный для понимания
The instructions are easier now
Инструкции теперь проще
простой
не требующий больших усилий
Learning math is easier today
Изучать математику сегодня проще
правило
В сценеплан или курс действий в определенных ситуациях
It is company policy to arrive on time
По правилам компании нужно приходить вовремя
полис
официальный документ или письменное соглашение
I checked my insurance policy
Я проверил свой страховой полис
политика
набор идей или действий правительства или организации
The government has a new economic policy
У правительства новая экономическая политика
трибуна
В сценеряд возвышающихся сидений для наблюдения за спортивными играми
We sat on the bleacher to watch the game
Мы сидели на трибуне чтобы посмотреть игру
утрата
В сценепрекращение обладания чем-то
She is losing hope
Она теряет надежду
проигрыш
быть побежденным в игре или соревновании
They are losing the game
Они проигрывают игру
лишение
перестать обладать чем-либо
He is losing his hair
Он теряет волосы
потеря
перестать знать где находится предмет
I am losing my keys
Я теряю свои ключи
пинать
В сценеударять что-либо ногой
Do not kick the ball
Не пинай мяч
изматывать
делать кого-либо очень уставшим
This hard work kicks me
Эта тяжёлая работа изматывает меня
выгонять
заставлять кого-либо покинуть место
They will kick him out
Его выгонят
запускать
начинать работать или действовать
We need to kick off the project
Нам нужно запустить проект
садиться
В сценерасполагать тело на ягодицы для отдыха
Please sit down in the chair
Пожалуйста садись на стул
застолье
прием пищи во время которого люди сидят за столом
It was a formal sit down dinner
Это был официальный ужин за столом
встреча
официальное или запланированное совещание с кем либо
We need to have a sit down to discuss this
Нам нужно провести встречу чтобы обсудить это
позже
В сценепосле определённого момента времени
I will call you later
Я позвоню тебе позже
поздний
происходящий после обычного или ожидаемого времени
He arrived at a later hour
Он прибыл в более позднее время
покойный
больше не живущий
The late king was very kind
Покойный король был очень добрым
недавний
случившийся или сделанный недавно
This is a later development
Это недавнее событие
по-видимому
В сценекак кажется или представляется
Apparently it is going to rain
По-видимому скоро пойдет дождь
вступать
В сценестать частью группы или деятельности
I will join the sports club
Я вступлю в спортивный клуб
присоединиться
В сценепойти чтобы быть с кем то
Can I join you for lunch
Можно я присоединюсь к вам на обед
соединять
скреплять или прикреплять друг к другу
Please join these two pieces of wood
Пожалуйста соедини эти два куска дерева
сочетаться
объединить людей узами брака
They joined in marriage yesterday
Они сочетались браком вчера
жестокий
В сценепричиняющий боль или страдания
It is cruel to hurt animals
Жестоко обижать животных
оставаться
В сценепродолжать находиться в каком-либо месте
You should stay in your seat
Вам следует оставаться на своем месте
проживать
жить в каком-либо месте в течение некоторого времени
I will stay in a hotel
Я буду проживать в отеле
не выходить
не выходить на улицу
I prefer to stay in when it rains
Я предпочитаю не выходить когда идет дождь
первокурсник
В сценестудент первого курса в колледже или университете
He is a freshman in college
Он первокурсник в колледже
новичок
ученик первого года обучения в старшей школе
She is a high school freshman
Она ученица первого класса старшей школы
наказание
В сценемера воздействия за совершение проступка
He received a punishment for his behavior
Он получил наказание за своё поведение
необычный
В сценене является нормальным или типичным
It is an unusual day
Это необычный день
необычно
не так как обычно
She behaved quite unusually
Она вела себя довольно необычно
побеждать
В сценебыть лучшим или первым в соревновании
Our team will win the match
Наша команда выиграет матч
достигать
В сценедобиться приза или победы
You can win this race
Ты можешь достичь победы в этой гонке
заслуживать
получить что-то в результате своих действий
She worked hard to win respect
Она усердно работала чтобы заслужить уважение
выигрывать
рисковать деньгами в игре или гонке
I want to win some money
Я хочу выиграть немного денег
завоевать
добиться чьей-то любви или симпатии
He tried to win her heart
Он пытался завоевать её сердце
получать
стать обладателем приза или победы
They won a gold medal
Они получили золотую медаль
одерживать
добиться победы в соревновании
We will win a victory today
Мы одержим победу сегодня
добиваться
склонить кого-то к симпатии или любви
He won her favor with gifts
Он добился её расположения подарками
триумф
очень крупная победа
It was a total win for us
Это был полный триумф для нас
выигрыш
победа или награда в соревновании
That was an easy win
Это был легкий выигрыш
успех
обычный или нормальный результат
This strategy is a win
Эта стратегия — успех
преуспевать
добиться победы или приза
She worked hard to win
Она много работала чтобы преуспеть
идти
хорошо смотреться на ком-то
This dress is a win for you
Это платье тебе очень идёт
результат
получить приз или победу
The project was a big win
Проект стал большим достижением
победа
занять первое место или одолеть соперников
We celebrated our win
Мы отпраздновали нашу победу
уходить
В сценепокидать какое-либо место
Please go away now
Пожалуйста уходи сейчас
исчезать
перестать существовать или быть на виду
The pain will go away soon
Боль скоро исчезнет
уезжать
отправиться куда-либо в короткий отпуск
We will go away for the weekend
Мы уедем на выходные
потеря
В сценесостояние когда у человека чего-то больше нет
He suffered a great loss
Он пережил большую потерю
растерянность
состояние когда человек не знает что делать или говорить
I was at a loss for words
Я не знал что сказать
отправляться
В сценепокидать место или начинать путешествие
We should get off early
Нам следует отправиться пораньше
избежать
уклониться от наказания за содеянное
He managed to get off with a fine
Ему удалось избежать наказания отделавшись штрафом
перестать
прекратить делать что-либо
Get off the phone right now
Перестань говорить по телефону прямо сейчас
отстать
перестать надоедать или критиковать кого-то
Get off my back about the chores
Отстань от меня со своими домашними делами
дом
В сценеместо где вы живёте
I am going home
Я иду домой
лекция
В сценеформальное выступление перед группой людей
She gave a lecture on history
Она прочитала лекцию по истории
отчитывать
разговаривать с кем-то в гневной или критической манере
Stop lecturing me about my behavior
Перестань отчитывать меня за моё поведение
назидание
длинная серьёзная беседа с кем-либо
He gave me a long lecture about responsibility
Он прочитал мне долгую нотацию об ответственности
поддержание
В сценесохранение чего-либо в определенном состоянии
He is keeping the house clean
Он поддерживает дом в чистоте
следования
продолжать идти с той же скоростью что и кто-то другой
He is keeping pace with us
Он не отстаёт от нас
сохранение
продолжать иметь что-то у себя
She is keeping the receipt
Она сохраняет чек
удержание
сделать так чтобы кто-то оставался заинтересованным
The book is keeping me interested
Книга удерживает мой интерес
настоящий
В сценеявляющийся реальным или истинным
That is the actual reason
Это настоящая причина
фактический
существующий в действительности
The actual cost was higher
Фактическая стоимость была выше
хронический
В сценепродолжающийся в течение долгого времени
He suffers from chronic back pain
Он страдает от хронической боли в спине
защищать
В сценеоберегать кого-то или что-то от вреда
We must protect the environment
Мы должны защищать окружающую среду
охранять
обеспечивать безопасность кого-то или чего-то
Soldiers protect the borders
Солдаты охраняют границы
невероятный
В сценеиспользуется для подчеркивания экстремальности ситуации
We had a hell of a time at the party
Мы невероятно провели время на вечеринке
потрясающий
очень хороший или впечатляющий
He is a hell of a player
Он потрясающий игрок
чертовски
используется для усиления значения очень или крайне
It was a hell of a long day
Это был чертовски долгий день
по соседству
В сценерасположенный совсем близко к чему-либо
They live next door
Они живут по соседству
вероятно
В сценепочти наверняка или очень возможно
It will probably rain today
Сегодня вероятно пойдёт дождь
планировать
В сценезаранее готовиться к чему либо
We plan to visit London
Мы планируем посетить Лондон
план
В сценеидея или способ выполнения чего либо
I have a plan for the weekend
У меня есть план на выходные
стратегия
метод достижения какой либо цели
They have a new plan for success
У них есть новый план для достижения успеха
привет
В сценеслово которое используется для приветствия
Hello how are you today
Привет как у тебя дела сегодня
ого
выражение удивления или неверия
Hello I did not expect to see you here
Ого я не ожидал увидеть тебя здесь
думать
В сценеиметь мнение или считать что-то правдой
I thought he was at home
Я думал что он дома
мысль
В сценеидея или убеждение которое у вас есть
I had a strange thought
У меня возникла странная мысль
подумать
начать говорить о какой-либо теме
I thought to mention our plans
Я подумал упомянуть наши планы
размышление
процесс тщательного обдумывания чего-либо
He was lost in thought
Он погрузился в размышления
кошмар
В сценеочень сложная или неприятная ситуация
The traffic jam was a complete nightmare
Пробка на дороге была настоящим кошмаром
кошмар
пугающий сон
I had a nightmare last night
Мне приснился кошмар прошлой ночью
абсолютно новый
В сценеполностью новый и неиспользованный
He wore a brand new suit
На нём был абсолютно новый костюм
совершенно новый
только что созданный и не бывший в использовании
I bought a brand new car
Я купил совершенно новый автомобиль
сильно
В сценев значительной степени
I like this song very much
Мне очень нравится эта песня
много
большое количество чего-либо
I do not have much time
У меня нет много времени
остаток
часть чего-либо сохранившаяся после остальных
Much of the work is done
Большая часть работы сделана
несколько
в небольшой степени
It is not much better now
Сейчас это ненамного лучше
пытаться
В сценеприкладывать усилия для совершения действия
I will attempt to finish it
Я попытаюсь закончить это
попытка
усилие сделать что-то
It was a brave attempt
Это была смелая попытка
Соединённые Штаты
В сценестрана в Северной Америке
I live in the United States
Я живу в Соединённых Штатах
привычка
В сценеобычный образ поведения
Reading before bed is a good habit
Чтение перед сном это полезная привычка
облачение
специальная одежда которую носят монахи или монахини
The monk wore a brown habit
Монах носил коричневое облачение
идеальный
В сценене имеющий ошибок или недостатков
This is a perfect cake
Это идеальный торт
оправдание
причина которую вы приводите чтобы объяснить ошибку
He gave a perfect for being late
Он дал оправдание своему опозданию
совершенствовать
делать что-то безупречным
She wants to perfect her skills
Она хочет совершенствовать свои навыки
отличный
оценка поставленная за школьную работу
He received a perfect on the test
Он получил отлично за тест
когда-либо
В сценев любой момент на протяжении всей жизни
Have you ever been to Paris
Ты когда-либо был в Париже
всегда
во все времена или постоянно
I will love you ever
Я буду любить тебя всегда
никогда
ни в один момент времени
Nothing is ever easy
Ничто никогда не бывает легко
вообще
используется для усиления значения фразы
How did you ever do that
Как ты вообще это сделал
расставание
В сценеконец романтических отношений
They decided on a breakup
Они решили расстаться
ухо
В сценечасть головы с помощью которой мы слышим
She has small ears
У неё маленькие уши
слух
способность замечать или оценивать что-либо
He has a good ear for music
У него хороший слух на музыку
доступ
возможность говорить с влиятельным человеком и оказывать на него влияние
She has the ear of the director
У неё есть доступ к директору
внимание
способность прислушиваться к кому-либо
Please lend me your ear
Пожалуйста уделите мне своё внимание
поздравления
В сценеслова одобрения по поводу успеха
Congratulations on your new job
Поздравляю с новой работой
публиковать
В сценевыпускать и распространять книгу или статью
She wants to publish her first novel
Она хочет опубликовать свой первый роман
объявлять
доносить информацию до сведения людей
They will publish the results of the study
Они объявят результаты исследования
выпускать
делать что-то доступным для широкой публики
The company will publish the new software soon
Компания скоро выпустит новое программное обеспечение
ага
В сценесогласие с чем либо
Yeah I will be there
Ага я буду там
да
В сцененеформальный способ сказать да
Yeah that sounds great
Да звучит отлично
не знаю
отсутствие уверенности при выборе между двумя вариантами
Yeah maybe I will go
Не знаю может быть я пойду
удивлять
В сценевызвать чувство изумления чем-то неожиданным
Your arrival will surprise him
Твой приезд удивит его
сюрприз
восклицание при сообщении чего-то неожиданного
Surprise we are moving to a new house
Сюрприз мы переезжаем в новый дом
неожиданный
происходящий без предупреждения
We made a surprise visit to our friends
Мы нанесли неожиданный визит нашим друзьям
сюрприз
событие которое происходит без предупреждения
The party was a big surprise for her
Вечеринка стала для неё большим сюрпризом
мобильный
В сценеустройство для звонков и использования интернета
I left my cell at home
Я оставил свой мобильный дома
клетка
наименьшая часть живого организма
A plant is made of many cells
Растение состоит из множества клеток
ячейка
небольшая единица которая является частью большой системы
Enter your data into the cell
Введите свои данные в ячейку
камера
небольшая комната в тюрьме
The prisoner stayed in his cell
Заключённый оставался в своей камере
расслабляться
В сценестановиться спокойным и менее напряженным
Try to relax after work
Попробуй расслабиться после работы
смягчать
делать правило или требование менее строгим
They decided to relax the rules
Они решили смягчить правила
отдыхать
проводить время в спокойном состоянии
I just want to relax today
Я просто хочу отдохнуть сегодня
разряжаться
становиться менее напряженным
Music helps me to relax
Музыка помогает мне разрядиться
курица
В сценедомашняя птица которую держат ради мяса и яиц
The chicken is eating corn
Курица ест кукурузу
игра в труса
ситуация в которой двое пытаются заставить другого отступить первым
They are playing a dangerous game of chicken
Они играют в опасную игру в труса
трусливый
не смелый или испуганный
Don't be such a chicken
Не будь таким трусом
ранний
В сценепроисходящий до назначенного или ожидаемого времени
I arrived early for the meeting
Я пришёл на встречу рано
давний
относящийся к периоду до настоящего времени
It is an early painting by the artist
Это ранняя картина художника
начальный
в самом начале какого-либо периода времени
This is an early stage of the project
Это начальная стадия проекта
спокойный
В сценеощущение расслабленности и отсутствия беспокойства
I feel comfortable talking to you
Я чувствую себя спокойно разговаривая с тобой
удобный
доставляющий ощущение расслабления и отсутствие боли
This chair is very comfortable
Это кресло очень удобное
кино
В сценеиндустрия производства фильмов
He works in the business of cinema
Он работает в сфере кино
кинематограф
искусство создания фильмов
I am interested in the history of world cinema
Я интересуюсь историей мирового кинематографа
берегись
В сценепроявлять осторожность или следить за своей безопасностью
Take care when you cross the street
Берегись когда переходишь улицу
заботиться
присматривать за кем-либо или чем-либо
Please take care of the cat
Пожалуйста позаботься о кошке
уход
процесс поддержания чего-либо в хорошем состоянии
The car needs regular take care
Машине нужен регулярный уход
оберегать
защищать или следить за чьей-либо безопасностью
Take care of your health
Оберегай свое здоровье
способный
В сценеобладающий навыком или возможностью что-то сделать
He is able to run fast
Он способен быстро бегать
объединять
В сценесоединять две или более вещи вместе
You can combine these two colors
Вы можете объединить эти два цвета
комбайн
сельскохозяйственная машина для уборки урожая
The combine is harvesting the wheat
Комбайн убирает пшеницу
фанат
В сценечеловек которому кто то или что то очень нравится
He is a big fan of this band
Он большой фанат этой группы
вентилятор
устройство с лопастями для перемещения воздуха
The fan is turned on
Вентилятор включен
противник
человек который не любит кого то или что то
I am not a fan of this music
Я не поклонник этой музыки
обмахивать
двигать воздух или двигаться как веер
She tried to fan herself
Она попыталась обмахнуться
предположительно
В сценекак полагают или говорят
He is supposedly arriving today
Он предположительно прилетает сегодня
обосновывать
В сценеприводить вескую причину для чего-либо
He could not justify his absence
Он не смог обосновать своё отсутствие
оправдывать
доказывать что что-либо является правильным или справедливым
You cannot justify such cruel behavior
Ты не можешь оправдать такое жестокое поведение
опоздавший
В сценеприбывший позже назначенного времени
I am sorry I am late
Извини я опоздал
покойный
больше не живущий
The late writer left many books
Покойный писатель оставил много книг
поздний
находящийся ближе к концу какого-либо периода
We are in the late stage of the project
Мы находимся на поздней стадии проекта
недавний
случившийся или сделанный совсем недавно
These are the late reports
Это недавние отчёты
послушай
В сценефраза используемая для привлечения внимания
You know I think we should go
Послушай я думаю нам стоит пойти
знаешь
В сценеиспользуется чтобы проверить понимание или сделать паузу
It was a long day you know
Это был долгий день знаешь
выбирать
В сценепринять решение в пользу чего-либо
I will go with the blue shirt
Я выберу синюю рубашку
сопровождать
идти куда-то вместе с кем-то
I will go with you to the store
Я пойду с тобой в магазин
подходить
хорошо сочетаться или соответствовать друг другу
These shoes go with your dress
Эти туфли подходят к твоему платью
контролировать
В сценеследить за тем чтобы работа выполнялась правильно
She oversaw the construction of the building
Она контролировала строительство здания
радостный
В сценечувствовать себя очень счастливым и полным желания
He feels excited about the news
Он чувствует себя радостным из-за этих новостей
взволнованный
чувство большого счастья и энтузиазма по поводу чего-либо
I am so excited about our trip
Я так взволнован нашей поездкой
воодушевлять
делать кого-то очень счастливым или заинтересованным
The news excited the whole team
Эта новость воодушевила всю команду
послевоенный
В сценепроисходящий после войны
The country recovered during the postwar period
Страна восстанавливалась в послевоенный период
здравоохранение
В сценеуслуги по лечению и профилактике заболеваний и травм
We need better health care
Нам нужно лучшее здравоохранение
упасть
В сценепереместиться с более высокого места на более низкое
He might fall in the water
Он может упасть в воду
обрушиться
провалиться внутрь из-за повреждения или недостатка поддержки
The roof began to fall in
Крыша начала обрушаться
выстроиться
занять место в упорядоченном ряду обычно как солдат
The soldiers began to fall in
Солдаты начали выстраиваться
присоединиться
стать членом группы или организации
They decided to fall in with the group
Они решили присоединиться к группе
абсолютно
В сценебез каких либо сомнений или полностью
You are absolutely right
Ты абсолютно прав