Merlin — Сезон 1 Серия 10
Слова и значения
384 слова
Уровень CEFR
в любом случае
В сцененесмотря на обстоятельства
I am going there anyway
Я в любом случае иду туда
впрочем
используется чтобы сменить тему или продолжить после паузы
Anyway it does not matter
Впрочем это не имеет значения
благородный
В сценеобладающий высокими моральными качествами
It was a noble deed to help them
Было благородным поступком помочь им
дворянин
человек высокого социального ранга
The noble invited guests to his palace
Дворянин пригласил гостей в свой дворец
аристократический
принадлежащий к высшему социальному классу с особыми титулами
He comes from a noble family
Он происходит из аристократической семьи
знатный
принадлежащий к высшему сословию
She was born into a noble household
Она родилась в знатной семье
рядом
В сцененахождение по соседству с чем либо
She walked alongside the river
Она шла рядом с рекой
дважды
В сценедва раза
I have been there twice
Я был там дважды
скучный
В сцененеинтересный или не вызывающий восторга
This book is very boring
Эта книга очень скучная
тревожить
В сценезаставлять кого-то чувствовать беспокойство или смятение
Her strange behavior began to worry me
Её странное поведение начало меня тревожить
беспокойство
чувство тревоги или расстройства
Her worry about the test was clear
Её беспокойство по поводу теста было заметно
встревоженный
чувство нервозности или озабоченности
He felt worried about the future
Он чувствовал себя встревоженным из-за будущего
волноваться
испытывать нервозность или озабоченность чем-либо
Do not worry about the small problems
Не волнуйся о пустяковых проблемах
проблема
то что заставляет вас чувствовать беспокойство
Money is a constant worry for them
Деньги для них постоянная проблема
заботы
вещи которые заставляют вас чувствовать беспокойство
Financial worries keep him awake
Финансовые заботы не дают ему спать
переживать
испытывать нервозность или расстройство из-за чего-либо
You should not worry so much
Тебе не следует так сильно переживать
расстраивать
заставлять кого-то чувствовать нервозность или озабоченность
The news will worry your parents
Эти новости расстроят твоих родителей
мощный
В сценеобладающий большой силой или энергией
The athlete has strong legs
У этого спортсмена мощные ноги
сильный
обладающий высокой квалификацией или способностями
He is a strong candidate for the job
Он сильный кандидат на эту должность
убедительный
очень хороший или эффективный в убеждении людей
She gave a strong argument
Она привела убедительный довод
крепкий
имеющий интенсивный вкус или воздействие
This coffee is too strong
Этот кофе слишком крепкий
утро
В сценеранняя часть дня от восхода солнца до полудня
I drink coffee in the morning
Я пью кофе утром
доброе утро
короткий способ поприветствовать кого-то
He said morning to his friend
Он сказал доброе утро своему другу
утреннее время
ранняя часть дня до полудня
The morning meeting starts at ten
Утренняя встреча начинается в десять
сражаться
В сценепринимать участие в бою
They prepared to battle the enemy
Они приготовились сражаться с врагом
бороться
пытаться победить кого-либо или что-либо
We must battle the spread of the virus
Мы должны бороться с распространением вируса
тяжба
долгий и трудный спор в суде
It was a long legal battle
Это была долгая судебная тяжба
преодолевать
очень стараться справиться с трудной ситуацией
He is battling an illness
Он преодолевает болезнь
удача
В сценесила которая заставляет хорошие или плохие вещи происходить
Luck plays a big role in life
Удача играет большую роль в жизни
везение
В сценехорошие вещи которые происходят случайно
She had a lot of luck today
Ей сегодня очень повезло
повезти
получить что-то в результате хорошего стечения обстоятельств
I lucked out and found a seat
Мне повезло и я нашёл место
желать
В сценехотеть чего-то маловероятного или неправдивого
I wish I could fly
Я бы хотел уметь летать
желать
выражать надежду на то что с кем-то случится что-то хорошее
I wish you a happy birthday
Желаю тебе счастливого дня рождения
солдат
В сценечеловек который сражается в армии
The soldier fought bravely
Солдат храбро сражался
военнослужащий
человек который служит в армии
He is a soldier in the army
Он военнослужащий в армии
пытаться
В сценеприкладывать усилия чтобы что-то сделать
I try to speak English
Я пытаюсь говорить по-английски
пробовать
В сценеиспытывать что-то чтобы увидеть работает ли оно
Try this new computer
Попробуй этот новый компьютер
судить
изучать доказательства в суде чтобы решить виновен ли человек
The judge will try the case
Судья будет судить это дело
со временем
В сценечерез некоторый период времени
You will understand it in time
Ты поймёшь это со временем
вовремя
достаточно рано чтобы успеть к сроку
We finished the report in time
Мы закончили отчёт вовремя
вовремя
не слишком поздно
I arrived in time for the train
Я прибыл вовремя на поезд
верить
В сценесчитать что что-то существует или является правдой
I believe in ghosts
Я верю в призраков
доверять
иметь уверенность в ком-то или поддерживать идею
I believe in your success
Я верю в твой успех
неделя
В сценепериод времени продолжительностью семь дней
I will see you next week
Я увижу тебя на следующей неделе
случиться
В сценепроизойти и повлиять на кого либо
What happened to you
Что с тобой случилось
случайно
сделать что либо без планирования
I happened to see him at the park
Я случайно увидел его в парке
кредит
В сценевозможность взять деньги в долг и вернуть их позже
He has good credit at the bank
У него хорошая кредитная история в банке
зачислить
добавить денежные средства на счет
The bank will credit your account
Банк зачислит деньги на ваш счет
заслуга
общественное признание за достижение
She deserves credit for the project
Она заслуживает признания за этот проект
зачетная единица
единица измерения учебной нагрузки для получения степени
This course is worth three credits
Этот курс дает три зачетные единицы
дети
В сценемаленький человек
These children are playing in the park
Эти дети играют в парке
дети
сыновья или дочери человека
She has three children
У неё трое детей
просить
В сценеобращаться с просьбой получить что-то или сделать что-то
She asked him for help
Она попросила его о помощи
намереваться
планировать или иметь цель что-то сделать
I ask to finish the work today
Я намереваюсь закончить работу сегодня
высказываться
выражать свое мнение или точку зрения
Everyone was asked on this matter
Каждый высказался по этому вопросу
спрашивать
говорить что-то чтобы получить информацию
Can I ask you a question
Могу я задать вам вопрос
появляться
В сценестановиться видимым или показываться на глаза
The moon appeared in the sky
Луна появилась на небе
выступать
играть роль в спектакле фильме или шоу
He appeared in many famous movies
Он выступал во многих известных фильмах
казаться
производить впечатление кем то или чем то
She appears to be tired
Она кажется уставшей
ордер
В сценеофициальный документ дающий разрешение
The police have a warrant for his arrest
У полиции есть ордер на его арест
оправдывать
делать что-то разумным или уместным
This situation does not warrant such anger
Эта ситуация не оправдывает такой гнев
значительно
В сценев большой степени
The situation has greatly improved
Ситуация значительно улучшилась
выживать
В сценеостаться в живых после опасного события
He survived the crash
Он выжил в аварии
выживать
В сценепродолжать жить
It is hard to survive on this salary
Трудно выживать на эту зарплату
пережить
продолжать жить после смерти другого человека
She survived her husband by ten years
Она пережила своего мужа на десять лет
уцелеть
продолжать существовать после трудной ситуации
The old building survived the war
Старое здание уцелело во время войны
меч
В сценедлинное металлическое лезвие используемое для боя
The knight held a sharp sword
Рыцарь держал острый меч
почти
В сценене полностью, близко к чему-либо
It is nearly time to leave
Почти пора уходить
сражаться
В сценепринимать участие в битве или войне
Soldiers fight with the enemy
Солдаты сражаются с врагом
внутри
В сценев или в направлении места
Please stay inside
Пожалуйста оставайся внутри
доступ
возможность войти или использовать что-либо
He has inside to the office
У него есть доступ в офис
внутренняя часть
внутренняя сторона чего-либо
The inside of the house is warm
Внутренняя часть дома тёплая
секретный
известный только немногим
He has inside information
У него есть секретная информация
изменять
В сценеделать что-то другим
I want to change my hair
Я хочу изменить свою прическу
перемена
возникновение новой ситуации или различие
Many changes happened this year
В этом году произошло много перемен
изменение
процесс делания чего-то иным
This change is necessary
Это изменение необходимо
изменяться
становиться другим
The weather will change soon
Погода скоро изменится
переодеваться
надевать другую одежду
I need to change before dinner
Мне нужно переодеться перед ужином
мелочь
деньги в виде небольших металлических монет
I have some change in my pocket
У меня в кармане есть мелочь
сдача
деньги которые возвращают после оплаты
Here is your change
Вот ваша сдача
пересаживаться
перемещаться из одного места в другое
You need to change trains here
Вам нужно пересесть на другой поезд здесь
изменения
различие или новая ситуация
Everything is a big change for us
Всё это большая перемена для нас
переодеться
сменить свою одежду на другую
He had to change quickly
Ему пришлось быстро переодеться
заменять
ставить новую вещь на место старой
I need to change the batteries
Мне нужно заменить батарейки
мюзикл
пьеса или фильм включающие песни и танцы
We saw a great change yesterday
Мы вчера смотрели отличный мюзикл
тема
предмет или идея которая обсуждается
Let us change the subject
Давайте сменим тему
точно
В сценев точном соответствии
I know exactly what to do
Я точно знаю что делать
справедливый
В сценеотношение к каждому на равных или разумных началах
That is a fair decision
Это справедливое решение
красивый
приятный для глаз
She is a fair young lady
Она красивая молодая леди
ярмарка
общественное мероприятие с выставками едой или развлечениями
We went to the summer fair
Мы ходили на летнюю ярмарку
думать
В сценеиметь мнение или точку зрения
I think that he is right
Я думаю что он прав
размышлять
В сценеиспользовать разум для обдумывания или принятия решений
Give me a moment to think
Дай мне момент чтобы подумать
полагать
иметь какое-либо представление о чем-либо
I think you are wrong
Я полагаю что вы ошибаетесь
понимать
осознавать или схватывать суть чего-либо
I think I see what you mean
Я думаю я понимаю что ты имеешь в виду
игнорирование
В сценеотсутствие внимания к кому-либо или чему-либо
She is ignoring his phone calls
Она игнорирует его звонки
позволять
В сценедавать разрешение на что-либо
I allow this change
Я позволяю эти изменения
разрешать
давать кому-либо возможность сделать что-то
My parents allow me to go out
Мои родители разрешают мне выходить гулять
повторно обращаться
В сценеснова переходить к обсуждению места или темы
Let us go back to our main topic
Давайте вернемся к нашей главной теме
возвращаться
перемещаться обратно в какое-либо место
I will go back to the office
Я вернусь в офис
покой
В сценесостояние тишины и отсутствие беспокойства
I need some peace and quiet
Мне нужно немного покоя и тишины
мировой судья
местное должностное лицо занимающееся мелкими правовыми вопросами
The justice of the peace heard the case
Мировой судья рассмотрел дело
мир
ситуация когда нет войны или сражений
The two countries signed a treaty of peace
Две страны подписали мирный договор
называться
В сценебыть известным под определённым именем
He is known as Jack
Он известен как Джек
знать
В сценеобладать знаниями или информацией о чём-то
I know the answer
Я знаю ответ
знать
быть знакомым с кем-то или чем-то
I know your brother
Я знаю твоего брата
знаешь
используется для проверки понимания или как пауза
It was fun you know
Было весело знаешь
оставаться
В сценепродолжать находиться в каком либо месте
Please stay here
Пожалуйста оставайся здесь
бодрствующий
полностью проснувшийся и способный ясно мыслить
I am trying to stay awake
Я пытаюсь не заснуть
отсрочить
предотвратить что либо на какое то время
We must stay the execution
Мы должны отсрочить казнь
проживать
жить в каком либо месте в течение определённого времени
They stay in this city
Они проживают в этом городе
гостить
жить в каком либо месте короткое время
We will stay at a hotel
Мы остановимся в отеле
быть
продолжать находиться в открытом состоянии
The shop will stay open
Магазин будет открыт
пребывание
период времени проведённый в каком либо месте
I enjoyed my stay here
Мне понравилось моё пребывание здесь
принцы
В сценесыновья короля или королевы или правители небольшого государства
The princes traveled to many countries
Принцы путешествовали по многим странам
сопровождать
В сценеидти куда-то вместе с кем-то
Can you come with me to the store
Ты можешь пойти со мной в магазин
сопутствовать
происходить или существовать одновременно с чем-то
High fever can come with the flu
Высокая температура может сопутствовать гриппу
прилагаться
быть включенным в комплект или продаваться как часть чего-то другого
This phone comes with a charger
Этот телефон продается вместе с зарядным устройством
включать
поставляться в комплекте с чем-то еще
The meal comes with a free drink
В этот обед включен бесплатный напиток
происходить
В сценеиметь место
The accident happened yesterday
Авария произошла вчера
случаться
происходить с кем-либо или затрагивать кого-либо
What happened to him
Что с ним случилось
случиться
состояться или произойти
It happened by chance
Это случилось случайно
ограничивать
В сценеудерживать что-либо в определенных рамках
You should limit your sugar intake
Вам следует ограничить потребление сахара
граница
крайняя точка или предел допустимого
They reached the city limit
Они достигли границы города
лимит
максимальное количество или уровень
There is a time limit
Существует ограничение по времени
жизнь
В сценепериод времени между рождением и смертью
Everyone has different lives
У всех разные жизни
жить
обладать жизнью и получать опыт
All creatures live and grow
Все существа живут и растут
проживать
иметь свой дом в определенном месте
She lives in Moscow
Она проживает в Москве
жизни
люди которые живут в данный момент
Many lives were saved today
Сегодня было спасено много жизней
суровый
В сцененеприятно сильный или жестокий
The winter was very harsh
Зима была очень суровой
резкий
говорить грубым или сердитым тоном
Do not be so harsh with him
Не будь с ним так резок
омрачать
портить кому-либо хорошее настроение или веселье
Nothing could harsh our day
Ничто не могло омрачить наш день
один
В сценечисло 1
I have one apple
У меня есть одно яблоко
серия
одна из частей многосерийного фильма или телепередачи
I watched episode one yesterday
Я вчера посмотрел первую серию
миг
очень короткий промежуток времени
It happened in one moment
Это случилось в один миг
немного
в небольшой степени
It is one better than before
Это немного лучше чем раньше
живой
В сценеобладающий жизнью а не мертвый
Is the plant still alive
Это растение всё ещё живое
живой
тот который обладает жизнью и ощущениями
It is a great feeling to be alive
Это замечательное чувство — быть живым
монета
В сценеплоский кусок металла используемый как деньги
I have a coin in my pocket
У меня в кармане монета
придумывать
создать новое слово или фразу
She coined a new term
Она придумала новый термин
встревоженный
В сценечувство беспокойства или озабоченности
She is worried about her exam
Она встревожена из-за своего экзамена
королевство
В сценестрана управляемая королём или королевой
The kingdom is very large
Это королевство очень большое
царство
область управляемая королём или королевой
He rules his kingdom well
Он хорошо управляет своим царством
владение
территория управляемая королём или королевой
The soldiers protected the kingdom
Солдаты защищали владение
сигнал
В сценезнак или звук который дает информацию
The green light is a signal to go
Зеленый свет это сигнал ехать
сигнализировать
передавать сообщение или знак кому-либо
He signaled for the waiter
Он подал знак официанту
сигнал
сообщение или знак отправленный кому-либо
I sent a signal to my friend
Я отправил сигнал своему другу
сигнал
сообщение переданное по радио или электричеству
We lost the radio signal
Мы потеряли радиосигнал
уговорить
В сценеубедить кого-то сделать что-то
She talked him into going with her
Она уговорила его пойти с ней
разговаривать
В сценепроизносить слова для выражения мыслей или общения
Can you talk to me please
Пожалуйста поговори со мной
обсуждать
говорить о какой-либо теме
We need to talk about our plans
Нам нужно обсудить наши планы
базовый
В сценеявляющийся простейшей или главной частью чего-либо
Let us start with the basics
Давайте начнем с основ
основной
являющийся главной или самой важной частью чего-либо
These are the basics of the job
Это основы моей работы
основы
самые важные и необходимые части чего-либо
We learned the basics of cooking
Мы изучили основы кулинарии
фундаментальный
являющийся базовым принципом или основой чего-либо
He understands the basics of science
Он понимает основы науки
понимать
В сценеосознавать смысл чего-либо
I do not get the joke
Я не понимаю эту шутку
прибывать
достигать определенного места
When will we get home
Когда мы придем домой
становиться
начинать находиться в определенном состоянии
It is getting dark
Становится темно
получать
приобретать или принимать что-либо
I got a letter today
Я получил письмо сегодня
кровать
В сценепредмет мебели для сна
I am going to bed
Я иду спать
в противном случае
В сценепри иных обстоятельствах
Otherwise it would be boring
В противном случае было бы скучно
иначе
иным образом или способом
I think otherwise
Я думаю иначе
по-другому
в другом стиле или манере
We could do it otherwise
Мы могли бы сделать это по-другому
если нет
при условии что не произойдет иного
Run or otherwise you will be late
Беги, иначе опоздаешь
переставать
В сценепрекращать какое-либо действие
You should stop talking
Тебе следует перестать разговаривать
предотвращать
В сценене давать чему-либо произойти
I stop him from falling
Я предотвращаю его падение
останавливать
прекращать чьё-либо действие
Please stop the noise
Пожалуйста остановите шум
стой
команда требующая прекратить движение
The sign says stop
Знак говорит стой
заканчивать
приводить что-либо к завершению
We must stop this work
Мы должны закончить эту работу
пресекать
предотвращать дальнейшее развитие события
The police stop the crime
Полиция пресекает преступление
остановка
место где транспорт подбирает или высаживает людей
I wait at the bus stop
Я жду на автобусной остановке
стоянка
место где заканчивается путешествие
Our final stop is Moscow
Наша конечная стоянка Москва
станция
место где транспорт делает запланированную остановку
The next stop is downtown
Следующая станция в центре города
заезжать
короткое посещение какого-либо места
We stop at the shop
Мы заезжаем в магазин
опасный
В сценеспособный причинить вред
Smoking is dangerous to health
Курение опасно для здоровья
рискованный
связанный с вероятностью получения травмы или ущерба
It is dangerous to drive on ice
Опасно ездить по льду
вещь
физический объект или предмет
This is a useful thing
Это полезная вещь
падать
В сценебыстро перемещаться вниз на землю
The book fell off the table
Книга упала со стола
осень
время года между летом и зимой
The leaves turn yellow in fall
Листья желтеют осенью
быть обманутым
поверить в то что не является правдой
Do not fall for his lies
Не поддавайся на его ложь
становиться
изменить состояние или положение
The country fell into chaos
Страна погрузилась в хаос
относиться
быть частью определенной группы или категории
This case falls under the law
Это дело подпадает под закон
начинать
начать испытывать чувство или состояние
She fell in love with him
Она влюбилась в него
терпеть неудачу
не достичь успеха в каком-либо деле
The government fell after the vote
Правительство пало после голосования
опускаться
перемещаться вниз на более низкий уровень
Prices fell after the holiday
Цены упали после праздника
осенняя пора
время года когда листья опадают с деревьев
Many birds fly south in the fall
Многие птицы улетают на юг осенью
спасибо
В сценеслова выражающие благодарность
Thank you for the gift
Спасибо за подарок
перевозить
В сценеперемещать что либо из одного места в другое
The truck carries goods to the city
Грузовик перевозит товары в город
разноситься
быть слышимым на расстоянии
Her voice carried across the room
Её голос разносился по комнате
нести
держать что либо при себе
She carries a heavy bag
Она несёт тяжёлую сумку
поддерживать
помогать кому либо сохранять силы или держаться
Their love carried him through hard times
Их любовь поддерживала его в трудные времена
заинтересованный
В сценежелающий знать или изучить что-либо
She is interested in art
Она интересуется искусством
заинтересовывать
вызывать у кого-то желание узнать или изучить что-либо
This book interested me
Эта книга меня заинтересовала
упрямый
В сценене желающий менять свое мнение или действия
He is too stubborn to listen
Он слишком упрям чтобы слушать
неподатливый
не готовый изменить свое мнение или отношение
She has a stubborn attitude
У неё неподатливое отношение
чинить
В сценеисправлять что-то сломанное
She can mend my torn shirt
Она может починить мою порванную рубашку
выздоравливать
восстанавливаться после болезни или травмы
He is beginning to mend
Он начинает выздоравливать
четыре
В сценечисло 4
I have four apples
У меня четыре яблока
мечеобразный
В сценепохожий по форме на меч
The leaf has a swordy shape
У листа мечеобразная форма
смерть
В сценеокончательное прекращение жизни
Life and death are parts of nature
Жизнь и смерть это части природы
игральная кость
маленький кубик с цифрами используемый в играх
Roll the die to start
Бросьте кость чтобы начать
страстно желать
хотеть чего то очень сильно
I die for a cup of coffee
Я умираю как хочу чашку кофе
горящий желанием
испытывающий сильное желание сделать что то
He is dying to see the film
Ему не терпится посмотреть фильм
новичок
человек который никогда не занимался определенным делом
He is a die hard beginner
Он совсем еще новичок
при смерти
очень близкий к кончине
The patient is dying
Пациент при смерти
умирать
перестать жить
Everyone must die one day
Все должны когда нибудь умереть
ломаться
прекращать функционировать или работать
My phone died during the trip
Мой телефон сломался во время поездки
много
В сценебольшое количество чего-либо
I have many friends
У меня много друзей
храбрый
В сценеготовый встретиться с опасностью или болью
He is a brave soldier
Он храбрый солдат
противостоять
справляться с трудной или опасной ситуацией без страха
We must brave the cold weather
Мы должны противостоять холодной погоде
встать на ноги
В сценеснова стать здоровым или успешным после проблем
He is finally back on your feet after his illness
Он наконец встал на ноги после болезни
умолять
В сцененастойчиво и отчаянно просить о чем-либо
I beg you to stay
Я умоляю тебя остаться
просить
обращаться к кому-либо с просьбой о деньгах или помощи
He had to beg for money
Ему пришлось просить деньги
сдерживать
В сценене подпускать кого-то или что-то близко
They managed to hold off the enemy
Им удалось сдержать врага
откладывать
намеренно ждать перед тем как что-то сделать
Please hold off on your decision
Пожалуйста отложите своё решение
останавливать
мешать кому-то продвигаться вперёд
The barrier helped to hold off the crowd
Барьер помог остановить толпу
убивать
В сценебыть причиной чьей-то смерти
He was killed in an accident
Он погиб в аварии
веселить
быть очень смешным для аудитории
That comedian really kills
Тот комик действительно очень смешной
сильно хотеть
очень сильно желать чего-либо
I would kill for a cold drink
Я бы всё отдал за холодный напиток
прекращать
заставить что-то перестать работать или действовать
The manager decided to kill the project
Менеджер решил закрыть проект
учиться
В сценеполучать знания или навыки путем изучения или опыта
I want to learn English
Я хочу учить английский
узнавать
получать новую информацию или известие
I learned that he was sick
Я узнал что он болен
обучаться
приобретать новые знания или умения
She is learning to drive
Она обучается вождению
обучать
передавать кому-то знания или навыки
I will learn him how to cook
Я обучу его готовить
куда-то
В сценев какое-то неопределенное место
He is going somewhere
Он куда-то идет
где-то
неопределенное или неизвестное место
I left my keys somewhere
Я где-то оставил свои ключи
откуда-то
из какого-то неопределенного места
I heard this from somewhere
Я слышал это откуда-то
благодарность
В сценевыражение признательности
Please accept my thanks
Пожалуйста прими мою благодарность
благодарить
выражать кому-то признательность
I want to thank you for your help
Я хочу поблагодарить тебя за помощь
меньше
В сценеменьшее количество или число
I have less money than you
У меня меньше денег чем у тебя
благословить
просить Бога о защите или помощи
May God bless you
Пусть Бог благословит тебя
бесчисленный
слишком много чтобы сосчитать
There are countless stars in the sky
В небе бесчисленное множество звёзд
без
отсутствие чего либо
He is restless today
Он сегодня беспокоен
неверный
В сценене соответствующий истине или не работающий должным образом
The answer is wrong
Этот ответ неверный
неправильный
противоречащий моральным нормам или правилам
It is wrong to steal
Красть неправильно
неверно
таким образом который не является правильным или точным
You did it all wrong
Ты сделал всё неверно
собирать
В сценепроцесс сбора урожая или других продуктов для использования
Farmers harvest wheat in autumn
Фермеры собирают пшеницу осенью
урожай
В сценевремя или результат сбора сельскохозяйственных культур
We had a good harvest this year
В этом году у нас хороший урожай
закаляться
В сценестановиться сильнее или решительнее
You need to toughen up for this job
Тебе нужно закалиться для этой работы