Merlin — Сезон 1 Серия 11
Слова и значения
460 слова
Уровень CEFR
решать
В сценесделать выбор или принять решение о чем-либо
I will decide tomorrow
Я решу завтра
поймать
В сценесхватить кого-либо так чтобы он не мог убежать
The police caught the thief
Полиция поймала вора
попасть
перейти в какое-либо состояние
He caught a cold
Он простудился
поймать
ухватить предмет который движется
She caught the ball
Она поймала мяч
крыса
В сцененебольшой грызун с длинным хвостом который часто является вредителем
The rat ran across the floor
Крыса пробежала по полу
доносить
сообщать властям или другим о чьих-либо незаконных действиях
He decided to rat on his friends
Он решил донести на своих друзей
предатель
человек который обманывает доверие или выдает других
He is a rat who ruined everything
Он предатель который всё испортил
манера
В сценеспособ выполнения чего-либо
She spoke in a gentle manner
Она говорила в мягкой манере
колдун
В сценечеловек который использует магию
The sorcerer cast a powerful spell
Колдун сотворил мощное заклинание
маг
человек практикующий магические силы
He studied to become a great sorcerer
Он учился чтобы стать великим магом
милорд
В сценеуважительное обращение к знатному мужчине или судье
My lord you have a visitor
Милорд у вас посетитель
продолжать
В сценеделать что-либо дальше
Please get on with your work
Пожалуйста продолжай свою работу
ладить
иметь дружеские или приятные отношения с кем-то
I get on well with my colleagues
Я хорошо лажу со своими коллегами
дружить
испытывать симпатию и поддерживать дружескую связь
Do you get on with your brother
Ты дружишь со своим братом
мясо
В сценеплоть животных используемая в пищу
I do not eat meat
Я не ем мясо
суть
самая важная или подходящая часть чего либо
This is the meat of the argument
Это суть спора
новичок
неопытный человек в какой либо области
They brought some fresh meat to the team
Они привели в команду новичка
женский орган
грубый сленговый термин для обозначения влагалища
The term is used in slang
Этот термин используется в сленге
поднимать
В сценеперемещать что-то в более высокое положение
Can you help me lift this box
Ты можешь помочь мне поднять эту коробку
улучшать
делать что-то лучше или привлекательнее
The new paint will lift the room
Новая краска улучшит комнату
лифт
устройство для перемещения людей или вещей между этажами здания
I took the lift to the tenth floor
Я поднялся на лифте на десятый этаж
подвезти
бесплатная поездка на транспортном средстве
Can you give me a lift home
Ты можешь подвезти меня до дома
искать
В сценепытаться найти что-то
I will search for my keys
Я буду искать свои ключи
комендантский час
В сценеправило согласно которому необходимо находиться дома к определенному времени
The city imposed a night curfew
Город ввел ночной комендантский час
смотритель
В сценечеловек который присматривает за чем-либо
The zoo keeper feeds the animals
Смотритель зоопарка кормит животных
хранитель
человек который оберегает или защищает что-либо
He is the keeper of ancient secrets
Он хранитель древних тайн
вратарь
игрок который защищает ворота в спортивной игре
Our team has a great keeper
У нашей команды отличный вратарь
ценный человек
кто-то или что-то стоящее того чтобы остаться
She is a real keeper
Она по-настоящему ценный человек
сожалеющий
В сценечувство беспокойства или грусти по поводу чего-то плохого
I am afraid I cannot come
Боюсь я не смогу прийти
испуганный
чувство страха
The dog is afraid of loud noises
Собака боится громких звуков
обеспокоенный
чувство волнения из-за возможных плохих событий
I am afraid that it will rain
Я боюсь что пойдет дождь
оставаться
В сценепродолжать существовать или быть в наличии
Very little food remains
Осталось очень мало еды
останки
мертвое тело или часть тела умершего
The remains were found in the cave
Останки были найдены в пещере
пребывать
продолжать находиться в определенном состоянии
He remained silent during the meeting
Он пребывал в молчании во время собрания
оставаться
продолжать находиться в том же месте
Please remain in your seats
Пожалуйста оставайтесь на своих местах
пытаться
В сценеприкладывать усилия чтобы что-то сделать
I try to speak English
Я пытаюсь говорить по-английски
судить
изучать доказательства в суде чтобы решить виновен ли человек
The judge will try the case
Судья будет судить это дело
пробовать
испытывать что-то чтобы увидеть работает ли оно
Try this new computer
Попробуй этот новый компьютер
намеренно
В сценесделанный с определённой целью
He did it deliberately
Он сделал это намеренно
запасы
В сценепредметы необходимые для какой-либо цели
We need more school supplies
Нам нужно больше школьных принадлежностей
снабжать
предоставлять что-то необходимое
The company supplies food to the market
Компания поставляет еду на рынок
плечо
В сценесустав соединяющий руку с туловищем
She touched his shoulder
Она коснулась его плеча
ноша
обязанность или бремя которое необходимо нести
The responsibility sits on his shoulders
Эта ответственность лежит на его плечах
обочина
часть дороги рядом с основной проезжей частью
He pulled the car onto the shoulder
Он съехал на обочину дороги
проклясть
В сценеиспользовать магию чтобы причинить вред
The witch put a curse on the prince
Ведьма прокляла принца
знать о
В сценебыть осведомленным о существовании чего-либо
I know of a good place to eat
Я знаю об одном хорошем месте, где можно поесть
знать о
обладать информацией о каком-либо факте или предмете
Do you know of any changes to the schedule
Вы знаете о каких-либо изменениях в расписании
чай
В сценегорячий напиток из листьев
I drink tea every morning
Я пью чай каждое утро
чай
напиток из заваренных кипятком сухих листьев
Would you like some tea
Не хочешь ли ты чаю
говорить громче
В сценесказать что-либо громче или более чётко
Please speak up so we can hear you
Пожалуйста говорите громче чтобы мы могли вас слышать
высказываться
громко выражать своё мнение по какому-либо вопросу
It is important to speak up for your rights
Важно высказываться в защиту своих прав
брысь
В сценеслово используемое чтобы прогнать кого-то или что-то
Shoo away those flies
Брысь отсюда этим мухам
дети
В сценемаленький человек
These children are playing in the park
Эти дети играют в парке
дети
сыновья или дочери человека
She has three children
У неё трое детей
земля
В сценетвёрдая поверхность мира
The house is built on the ground
Дом построен на земле
ветка
В сценечасть дерева которая растет из ствола
A bird sat on the branch
Птица сидела на ветке
отрасль
часть большой организации или сферы деятельности
This is an important branch of science
Это важная отрасль науки
филиал
местное отделение крупной компании или организации
They opened a new branch in the city
Они открыли новый филиал в городе
вести переговоры
В сценеобсуждать что-либо чтобы прийти к соглашению
We need to negotiate a new contract
Нам нужно обсудить новый контракт
договариваться
обсуждать с другими условия для достижения согласия
They met to negotiate the price
Они встретились чтобы договориться о цене
пугать
В сценезаставить кого-то почувствовать внезапный сильный страх
The loud noise panicked the horse
Громкий шум испугал лошадь
паника
внезапное чувство сильного страха
Do not panic during the fire
Не паникуй во время пожара
срочность
В сценеострая необходимость сделать что-то быстро
There is a sense of urgency in his voice
В его голосе чувствуется срочность
следующий
В сценеидущий сразу после текущего
We will meet next week
Мы встретимся на следующей неделе
рядом
находиться в непосредственной близости от чего-то
Sit next to me
Сядь рядом со мной
отпечаток
В сценеслед оставленный ногой
I saw a footprint in the sand
Я увидел отпечаток на песке
экологический след
воздействие деятельности человека или организации на окружающую среду
We try to reduce our carbon footprint
Мы стараемся уменьшить наш углеродный след
домашний скот
В сценеживотные содержащиеся на ферме для получения пищи или работы
The farmer keeps a lot of livestock
Фермер содержит много домашнего скота
расположенный
В сцененаходящийся в состоянии готовности к чему-либо
Are you willing to listen to my advice
Ты расположен выслушать мой совет
готовый
выражающий согласие что-либо сделать
He is willing to help you
Он готов помочь тебе
согласный
выражающий готовность дать согласие на действие
She is willing to sign the contract
Она согласна подписать контракт
охотный
проявляющий сильное желание совершить действие
He is a willing participant in the project
Он охотный участник проекта
предпочитать
В сценехотеть выбрать что то одно вместо другого
I would rather stay home today
Я бы предпочел остаться дома сегодня
совершать
В сценевыполнять какое-либо действие
I need to take a shower
Мне нужно принять душ
относить
перемещать что-либо куда-либо
Please take this box to the kitchen
Пожалуйста отнеси эту коробку на кухню
воспринимать
думать о чем-то определенным образом
Take it as a joke
Воспринимай это как шутку
брать
перемещать что-либо в руку или владение
Take an apple from the bowl
Возьми яблоко из вазы
независимый
В сценеимеющий возможность делать что хочешь без ограничений
We live in a free country
Мы живём в свободной стране
бесплатный
не требующий оплаты
This gift is free
Этот подарок бесплатный
свободный
не имеющий дел или обязательств
I am free this evening
Я свободен сегодня вечером
освобождать
выпускать кого-то или что-то из плена или ловушки
They decided to free the bird
Они решили освободить птицу
делиться
В сценедавать часть чего-либо другим
I will share my lunch with you
Я поделюсь с тобой своим обедом
иметь общее
обладать чем-то общим с кем-либо
We share a love for music
У нас общая любовь к музыке
доля
часть или порция чего-либо
Everyone got an equal share
Каждый получил равную долю
пользоваться совместно
использовать что-то одновременно с другими
We share a computer at home
Мы пользуемся одним компьютером дома
увлечённый
В сценепроявляющий сильный интерес или желание сделать что-либо
He is keen to learn new things
Он увлечён изучением нового
причитать
издавать громкий скорбный звук по умершему человеку
She began to keen over her loss
Она начала причитать из-за своей утраты
острый
обладающий высокой степенью выраженности или интенсивности
She has a keen sense of smell
У неё острое обоняние
сильный
обладающий высокой интенсивностью или глубиной
They have a keen interest in music
У них сильный интерес к музыке
очень
В сценев значительной степени
I like this song a lot
Мне очень нравится эта песня
много
большое количество чего-либо
I have a lot of books
У меня много книг
часто
много раз или постоянно
I go there a lot
Я часто туда хожу
справляться
В сценепринимать меры для решения задачи или проблемы
I will deal with this problem
Я справлюсь с этой проблемой
касаться
иметь отношение к определенной теме или обсуждать её
This book deals with history
Эта книга касается истории
взаимодействовать
вести дела или общаться с каким-либо человеком
I deal with many clients
Я взаимодействую со многими клиентами
воры
В сценелюди которые крадут вещи
Many thieves were caught
Многих воров поймали
вор
человек который крадет вещи
The thief stole my bag
Вор украл мою сумку
грабитель
человек который крадет чужое имущество
The robber entered the house
Грабитель проник в дом
воры
несколько человек которые крадут вещи
The thieves ran away
Воры убежали
вскоре
В сценечерез короткий промежуток времени
I will be there shortly
Я буду там вскоре
живая изгородь
В сценеряд кустарников или небольших деревьев растущих близко друг к другу
The garden is surrounded by a hedge
Сад окружен живой изгородью
ограда
В сценеряд кустов используемый в качестве забора или границы
We planted a hedge along the property line
Мы посадили ограду вдоль границы участка
увиливать
избегать прямого ответа или твердого решения
He hedged when asked about his plans
Он увиливал когда его спросили о планах
страховаться
защищаться от возможных убытков
Investors hedge against market decline
Инвесторы страхуются от падения рынка
урожай
В сценерастения выращенные и собранные для использования
The wheat crop is very good this year
Урожай пшеницы в этом году очень хороший
группа
большое количество людей или вещей собранных вместе
A new crop of students arrived
Прибыла новая группа студентов
обрезать
отрезать края изображения
I need to crop this photo for the frame
Мне нужно обрезать это фото для рамки
провалиться
В сценене добиться успеха в чем-либо
I did not want to fail the test
Я не хотел провалить тест
сломаться
перестать работать должным образом
The engine started to fail
Двигатель начал ломаться
спокойный
В сценеощущение расслабленности и отсутствия беспокойства
I feel comfortable talking to you
Я чувствую себя спокойно разговаривая с тобой
удобный
доставляющий ощущение расслабления и отсутствие боли
This chair is very comfortable
Это кресло очень удобное
подбадривать
В сценепобуждать кого-либо сделать что-то
Come on you can do it
Давай у тебя получится
появляться
начинать быть видимым или происходить
The show will come on soon
Шоу скоро начнется
приближаться
двигаться в сторону чего-либо
Come on closer so I can see you
Подойди ближе чтобы я мог тебя увидеть
участвовать
принимать участие в событии или деятельности
Come on and join the game
Присоединяйся к игре
умирающий
В сцененаходящийся на грани смерти
The doctor treated the dying man
Врач лечил умирающего человека
сильно желающий
очень хотеть что-то сделать
I am dying to see the new movie
Я очень хочу посмотреть новый фильм
количество
В сцененеобходимый объем чего-либо
We have enough food for everyone
У нас достаточно еды для всех
скоро
в течение короткого времени
I will be there soon enough
Я буду там достаточно скоро
довольно
хватит больше не нужно
That is enough
Этого достаточно
достаточно
в той мере в какой требуется
Is this enough water
Этого количества воды достаточно
голодный
В сценеиспытывающий потребность в еде
I am very hungry
Я очень голоден
алчущий
испытывающий сильное желание чего-либо
He is hungry for success
Он жаждет успеха
проголодавшийся
испытывающий потребность поесть сильнее чем раньше
After the run I felt hungrier
После бега я почувствовал себя более голодным
угощайтесь
В сценесвободно брать еду или напитки для себя
Please help yourself to the cake
Пожалуйста угощайтесь тортом
бери
свободно брать то что хочешь без разрешения
You can help yourself to the books on the shelf
Ты можешь брать книги с полки
доставлять
В сценепривозить вещи в то место где они нужны
They deliver mail every day
Они доставляют почту каждый день
принимать
помогать ребенку родиться
The doctor helped deliver the baby
Врач помог принять ребенка
выполнять
делать то что обещал или что от тебя ожидают
He always delivers on his promises
Он всегда выполняет свои обещания
простой
В сцененесложный или нетрудный
This task is very simple
Это задание очень простое
просто
прямолинейным или понятным способом
He explained it simple and clear
Он объяснил это просто и понятно
скромный
не вычурный и не сложный
The room has a simple design
У комнаты скромный дизайн
среди
В сценев окружении других людей или предметов
She felt happy amongst her friends
Она чувствовала себя счастливой среди своих друзей
урожай
В сценевремя или результат сбора сельскохозяйственных культур
We had a good harvest this year
В этом году у нас хороший урожай
собирать
процесс сбора урожая или других продуктов для использования
Farmers harvest wheat in autumn
Фермеры собирают пшеницу осенью
наливать
В сценезаставлять жидкость течь из емкости
Please pour me some water
Пожалуйста налей мне немного воды
направлять
уделять всё свое внимание чему-либо
He pours all his energy into work
Он направляет всю свою энергию на работу
лить
идти проливным дождем
It is pouring outside
На улице льет как из ведра
язык
В сценемягкий орган во рту для вкуса и речи
She bit her tongue
Она прикусила язык
язык
система слов для общения
He speaks in his native tongue
Он говорит на своем родном языке
облизывать
касаться или перемещать что-то языком
The cat tongued the treat
Кошка облизнула лакомство
язык
часть тела животного которая используется в пищу
We had beef tongue for dinner
У нас на ужин был говяжий язык
нормировать
В сценеограничивать количество потребления чего либо
The government had to ration fuel
Правительству пришлось нормировать топливо
паёк
В сценеустановленное количество еды выдаваемое человеку
Each soldier received a daily ration
Каждый солдат получал дневной паёк
дворец
В сценебольшое величественное здание где живет король или королева
The queen lives in a palace
Королева живет во дворце
вкусный
В сценеобладающий приятным вкусом
This soup is very tasty
Этот суп очень вкусный
аппетитный
обладающий хорошим вкусом
The pie looks very tasty
Этот пирог выглядит очень аппетитно
появляться
В сценестановиться видимым или показываться на глаза
The moon appeared in the sky
Луна появилась на небе
казаться
В сценепроизводить впечатление кем то или чем то
She appears to be tired
Она кажется уставшей
выступать
играть роль в спектакле фильме или шоу
He appeared in many famous movies
Он выступал во многих известных фильмах
грабить
В сцененезаконно забирать вещи во время беспорядков или войны
Thieves started to loot shops
Воры начали грабить магазины
добыча
украденные деньги или ценные вещи
The robbers hid their loot
Грабители спрятали свою добычу
начинать
В сценеприступить к какому-либо действию
We begin our lesson now
Мы начинаем наш урок сейчас
всего
В сценене более указанного количества
I have only five dollars
У меня есть всего пять долларов
только
быть единственным нужным или ожидаемым действием
You only need to sign here
Вам нужно только подписать здесь
лишь
не более чем что-либо другое
It is only a small problem
Это лишь маленькая проблема
единственный
являющийся одним и неповторимым
She is my only friend
Она мой единственный друг
справляться
В сценеуспешно сделать что-то трудное
I managed to finish my work on time
Я справился с выполнением своей работы вовремя
управлять
нести ответственность за работу или людей
She manages a large company
Она управляет большой компанией
хуже
В сценеболее неприятный или низкого качества
This cold is worse than the last one
Эта простуда хуже предыдущей
более серьёзный
В сценеимеющий более плохое состояние или степень
The situation got worse after the storm
Ситуация стала более серьёзной после шторма
страдание
В сцененеприятное физическое или эмоциональное чувство
He suffered great pain after the loss
Он испытал большое страдание после потери
хлеб
выпечка из муки и воды
I bought some fresh pain
Я купил свежий хлеб
боль
неприятное физическое ощущение
She felt a sharp pain in her leg
Она почувствовала резкую боль в ноге
заноза
тот или то что доставляет беспокойство
My little brother is a pain
Мой младший брат та еще заноза
водохранилище
В сценебольшое природное или искусственное озеро для хранения воды
The city gets water from a local reservoir
Город получает воду из местного водохранилища
зависть
В сценечувство досады при виде чужого успеха или благополучия
She looked at the gift with envy
Она посмотрела на подарок с завистью
завидовать
чувствовать недовольство из-за того что у кого-то есть то чего хочешь ты
I envy your success
Я завидую твоему успеху
трудный
В сценетребующий усилий или мастерства
This math problem is difficult
Эта математическая задача трудная
забирать
В сценеподнять предмет или приехать за кем-то
I will pick up my friend from the airport
Я заберу своего друга из аэропорта
замечать
В сценеувидеть или осознать что-то новое
Did you pick up any clues
Ты заметил какие-нибудь улики
отвечать
поднять трубку телефона при звонке
He did not pick up the phone
Он не ответил на звонок
улучшаться
стать лучше или активнее после периода спада
The economy is starting to pick up
Экономика начинает улучшаться
указывать
В сценепоказывать или давать понять что либо
The sign indicates the way
Знак указывает путь
знать
В сценеобладать знаниями или информацией о чём-то
I know the answer
Я знаю ответ
называться
быть известным под определённым именем
He is known as Jack
Он известен как Джек
знать
быть знакомым с кем-то или чем-то
I know your brother
Я знаю твоего брата
знаешь
используется для проверки понимания или как пауза
It was fun you know
Было весело знаешь
предлагать
В сценедавать кому-то возможность что-то взять
I offer you my help
Я предлагаю тебе свою помощь
предложение
совет сделать что-то или дать что-то
She accepted his job offer
Она приняла его предложение о работе
выдвигать
представить что-то для принятия или отказа
We offer a fair price
Мы предлагаем честную цену
предоставлять
давать или предлагать что-то кому-то
The hotel offers great service
Отель предоставляет отличный сервис
ну
В сценеслово для привлечения внимания или начала мысли
Now listen to me
Ну послушай меня
сейчас
В сценевремя в данный момент
I am busy now
Я сейчас занят
пока
дружелюбное слово для прощания
I must go now
Мне пора идти пока
сейчас
подходящий момент для какого-либо дела
The time is now
Сейчас самое время
смотреть
В сцененаправлять взгляд на кого-либо или что-либо чтобы увидеть это
Look at the beautiful sky
Посмотри на красивое небо
рассматривать
изучать или обдумывать что-то внимательно
We need to look at the new plan
Нам нужно рассмотреть новый план
вера
В сценетвердое доверие или уверенность в ком либо или чем либо
She has faith in her friends
У неё есть вера в своих друзей
доверие
глубокая уверенность в ком либо или чем либо
I have faith in your ability to succeed
Я верю в твою способность добиться успеха
расплачиваться
В сценеиспытывать неприятности из за своих действий
You will pay for your mistakes
Ты расплатишься за свои ошибки
окупаться
приносить пользу при затрате времени или усилий
Hard work will pay in the end
Упорный труд в конце концов окупится
платить
отдавать деньги за проделанную работу
Employers pay staff every month
Работодатели платят персоналу каждый месяц
оплаченный
получивший деньги за выполненную работу
The work is already pay
Эта работа уже оплачена
оплата
деньги отданные за выполненную работу
He received his pay yesterday
Он получил свою оплату вчера
уделять
направлять свое внимание на кого то или что то
You must pay attention to details
Ты должен уделять внимание деталям
отдавать
выражать уважение или оказывать внимание кому то
They pay respect to the leader
Они отдают дань уважения лидеру
платить
отдавать деньги за какой то товар или услугу
I have to pay for the coffee
Мне нужно заплатить за кофе
зарплата
деньги которые выдаются за работу
The pay in this company is good
Зарплата в этой компании хорошая
получать
зарабатывать деньги своим трудом
Teachers pay well in this school
В этой школе учителя хорошо получают
оклад
денежное вознаграждение за выполнение работы
My monthly pay is high
Мой ежемесячный оклад высокий
рассчитываться
отдавать кому то деньги которые вы должны
It is time to pay your debts
Пора рассчитываться по своим долгам
отвечать
испытывать плохие последствия за свои поступки
You will pay for what you did
Ты ответишь за то что сделал
наносить
совершать официальный визит куда то
I must pay a visit to my friend
Я должен нанести визит своему другу
дело
В сценевопрос или ситуация с которой нужно разобраться
We need to discuss this matter
Нам нужно обсудить это дело
иметь значение
быть важным или значимым
It does not matter
Это не имеет значения
промежуток
короткий период времени
It happened in a matter of minutes
Это произошло за считанные минуты
материя
вещество из которого состоят все предметы
Everything is made of matter
Всё состоит из материи
горло
В сценеканал внутри шеи ведущий изо рта в желудок
I have a sore throat
У меня болит горло
глотка
внутренняя часть горла через которую проходит пища
His throat was dry
Его глотка была сухой
шея
передняя часть шеи в которой проходят пути для воздуха и пищи
He grabbed him by the throat
Он схватил его за горло