Modern Family — Сезон 11 Серия 2
Слова и значения
549 слов
Уровень CEFR
дуэт
В сценемузыкальное произведение исполняемое двумя людьми
They sang a beautiful duet
Они спели прекрасный дуэт
дуэт
название модели конкретного продукта
I bought a Duet washing machine
Я купил стиральную машину Duet
исполнять дуэтом
петь или играть музыку вместе с другим человеком
They will duet on the next track
Они исполнят дуэтом следующий трек
способность
В сценесила или навык для выполнения чего либо
She has the ability to learn languages
У неё есть способность к изучению языков
умение
приобретённый навык для выполнения чего либо
He has great musical ability
У него отличное музыкальное умение
талант
врождённая склонность к выполнению чего либо
She showed her ability at an early age
Она проявила свой талант в раннем возрасте
арбуз
В сценебольшой зелёный плод со сладкой красной мякотью и чёрными семенами
I like to eat watermelon in summer
Я люблю есть арбуз летом
свежий
В сцененедавно созданный или не старый
I bought some fresh bread
Я купил свежий хлеб
дерзкий
грубый или неуважительный в вызывающей манере
Do not be fresh with your parents
Не будь дерзким со своими родителями
неопытный
имеющий мало опыта в определенном деле или ситуации
The team is fresh and needs training
Команда неопытна и нуждается в подготовке
освежить
предоставить кому-то самую последнюю информацию
Can you fresh my memory about this project
Можешь освежить мою память об этом проекте
привет
В сценеслово которое используется для приветствия
Hello how are you today
Привет как у тебя дела сегодня
ого
выражение удивления или неверия
Hello I did not expect to see you here
Ого я не ожидал увидеть тебя здесь
хотеть
В сценеиспытывать желание иметь что-либо
I want a glass of water
Я хочу стакан воды
разыскивать
В сценепытаться найти или поймать кого-либо
The police want the suspect
Полиция разыскивает подозреваемого
желать
стремиться к получению чего-либо
He wishes to succeed in life
Он желает добиться успеха в жизни
троестрастие
В сценеромантические отношения между тремя людьми
They are in a throuple
Они состоят в отношениях на троих
несчастный случай
В сцененепредвиденное и вредное событие
He had a bad accident at home
С ним случился несчастный случай дома
авария
неожиданное событие которое вызывает повреждения или травмы
The car was in an accident
Машина попала в аварию
случайность
что то что происходит без планирования
I met her by accident
Я встретил её случайно
точно
В сценев точном соответствии
I know exactly what to do
Я точно знаю что делать
уходить
В сценепокидать какое-либо место
Please go away now
Пожалуйста уходи сейчас
исчезать
перестать существовать или быть на виду
The pain will go away soon
Боль скоро исчезнет
уезжать
отправиться куда-либо в короткий отпуск
We will go away for the weekend
Мы уедем на выходные
уходить
покидать место или отправляться куда-то
You should go away now
Тебе следует уйти сейчас
четыре
В сценечисло 4
I have four apples
У меня четыре яблока
будильник
В сценеустройство которое издает громкий звук чтобы разбудить человека
My alarm went off at seven
Мой будильник прозвенел в семь
тревожить
заставлять кого-то чувствовать страх или беспокойство
Don't alarm him with bad news
Не тревожь его плохими новостями
сигнал
громкий звук который предупреждает об опасности
The fire alarm rang loudly
Пожарная сигнализация громко зазвенела
петь
В сценеиздавать музыкальные звуки голосом
She likes to sing in the shower
Ей нравится петь в душе
восхвалять
говорить хорошие вещи о ком-то или о чём-то
They sing the praises of this new book
Они восхваляют эту новую книгу
мелодия
ряд музыкальных нот образующих песню
This song has a beautiful sing
У этой песни красивая мелодия
блистать
быть очень успешным в каком-то деле
The young actor really started to sing on stage
Юный актёр по-настоящему заблистал на сцене
продукты
В сценееда и другие товары, которые вы покупаете в магазине
I need to buy some groceries
Мне нужно купить продукты
двор
В сценеогороженный участок земли рядом со зданием
The kids are playing in the yard
Дети играют во дворе
сад
открытая территория вокруг дома
We have a small yard behind our house
У нас есть небольшой сад за домом
ярд
единица длины равная трём футам
One yard is about one meter
Один ярд равен примерно одному метру
информативный
В сценесодержащий полезную информацию
This book is very informative
Эта книга очень информативная
становиться
В сцененачинать находиться в определенном состоянии
It is getting dark
Становится темно
получать
В сценеприобретать или принимать что-либо
I got a letter today
Я получил письмо сегодня
прибывать
достигать определенного места
When will we get home
Когда мы придем домой
иметь
обладать чем-либо или включать что-либо в себя
I've got a new bike
У меня есть новый велосипед
код
В сцененабор правил или символов для связи
They used a secret code
Они использовали секретный код
кодировать
отображать информацию в виде текста
We code the data for analysis
Мы кодируем данные для анализа
программировать
писать инструкции для компьютера
She likes to code in Python
Ей нравится программировать на Питоне
довольный
В сценеиспытывающий удовольствие или удовлетворение
She is glad about the news
Она довольна новостями
радостный
чувствующий удовольствие или удовлетворение
I am glad to see you
Я рад тебя видеть
застывать
В сценепревращаться из жидкого состояния в лёд
The liquid began to freeze
Жидкость начала застывать
замораживать
временно останавливать деятельность или процесс
The government will freeze prices
Правительство заморозит цены
ледяной
состояние когда очень холодно
It is a freeze outside today
Сегодня на улице очень холодно
замерзать
превращаться в лёд или становиться очень холодным
Water starts to freeze at zero degrees
Вода начинает замерзать при нуле градусов
захватывающий
В сценевызывающий сильное воодушевление или интерес
This is an exciting game
Это захватывающая игра
безнадёжный
В сценечувство что у вас нет другого выбора
She made a desperate attempt to fix the mistake
Она предприняла отчаянную попытку исправить ошибку
отчаявшийся
чувство потери надежды
He felt desperate after losing his job
Он чувствовал себя отчаявшимся после потери работы
ферма аллигаторов
В сценеместо где разводят аллигаторов
We visited a gator farm in Florida
Мы посетили ферму аллигаторов во Флориде
завозить
В сценеоставить что-то в определённом месте
I will drop off your book later
Я завезу твою книгу позже
исчезновение
прекращение возможности видеть или слышать кого-либо
His interest showed a sharp drop off
Его интерес заметно угас
задремать
начать спать обычно непреднамеренно
I dropped off during the lecture
Я задремал во время лекции
место высадки
место куда люди или вещи доставляются
There is a drop off point at the station
На станции есть место для высадки
лучший
В сценесамого высокого качества или наиболее подходящий
This is the best pizza in town
Это лучшая пицца в городе
победить
выиграть у кого-либо в соревновании
He bested his opponent in the game
Он победил своего противника в игре
следовало бы
используется для совета или предупреждения
You had best leave now
Тебе лучше уйти сейчас
максимум усилий
наибольшее усилие, на которое ты способен
She did her best
Она сделала всё возможное
хороший
В сценевысокого качества или приемлемый
This is a fine example of art
Это хороший пример искусства
штраф
сумма денег которую нужно заплатить в качестве наказания
He had to pay a fine for speeding
Ему пришлось заплатить штраф за превышение скорости
мелкий
очень маленький по размеру или количеству
The sand was very fine
Песок был очень мелким
здоровый
в хорошем состоянии или самочувствии
I am feeling fine today
Я сегодня хорошо себя чувствую
хороший
удовлетворительный или нормальный
Everything is fine
Всё хорошо
красивый
приятный на вид или прекрасный
She has fine features
У неё красивые черты лица
качественный
очень хорошего качества
This is fine silk
Это качественный шёлк
нормальный
приемлемый или удовлетворительный
It is fine to stay here
Здесь нормально остаться
класть
В сценепереместить что-то на определенное место
Put the book on the table
Положи книгу на стол
подвергать
заставлять кого-то пройти через трудную ситуацию
They put me through a difficult test
Они подвергли меня сложному испытанию
выражать
сказать или выразить что-то определенным образом
How can I put this politely
Как мне выразить это вежливо
направлять
сосредоточить внимание или усилия на чем-то
He puts a lot of effort into his work
Он направляет много усилий на свою работу
удалённо
В сценена расстоянии а не в том же самом месте
I work remotely from home
Я работаю удалённо из дома
отдалённо
в очень небольшой степени
It is not remotely funny
Это даже отдалённо не смешно
оставлять
В сценеоставлять что-то в определённом месте
I will drop the kids at school
Я оставлю детей в школе
снижаться
уменьшаться в размере или количестве
Temperatures drop in winter
Температура падает зимой
падать
двигаться вниз
Don't drop that glass
Не урони этот стакан
капля
очень небольшое количество жидкости
A drop of water fell on the floor
На пол упала капля воды
обсуждать
В сценеразговаривать на какую-либо тему
We need to talk about our plans
Нам нужно обсудить наши планы
говорить
подчеркивать что-то необычное или крайнее
Talk about bad luck
Вот это не повезло
упоминать
сказать что-то конкретное о каком-либо предмете
Did he talk about his job
Он упоминал свою работу
идти
В сценедвигаться за кем-то в одном направлении
Please follow me
Пожалуйста идите за мной
следовать
происходить или появляться после чего-либо
Winter follows autumn
Зима следует за осенью
соблюдать
делать то что вам говорят
Follow the instructions
Соблюдайте инструкции
следить
внимательно наблюдать за чьими-либо действиями
He follows her career
Он следит за её карьерой
зайти
В сценепосетить место на короткий промежуток времени
Can you pop into my office
Можешь зайти ко мне в офис
прийти
внезапно появиться в ваших мыслях
A good idea popped into my head
Хорошая идея пришла мне в голову
величайший
В сценеобладающий наивысшим качеством или достоинством
This is the greatest book I have ever read
Это величайшая книга которую я когда либо читал
самый большой
означающий наибольшее количество чего либо
They faced the greatest challenge of their lives
Они столкнулись с самым большим испытанием в своей жизни
огромный
очень большой по размеру или объему
She had the greatest desire to help others
У нее было огромное желание помогать другим
опоздавший
В сценеприбывший позже назначенного времени
I am sorry I am late
Извини я опоздал
покойный
больше не живущий
The late writer left many books
Покойный писатель оставил много книг
недавний
случившийся или сделанный совсем недавно
These are the late reports
Это недавние отчёты
переставать
В сценепрекращать какое-либо действие
You should stop talking
Тебе следует перестать разговаривать
стой
В сценекоманда требующая прекратить движение
The sign says stop
Знак говорит стой
станция
место где транспорт делает запланированную остановку
The next stop is downtown
Следующая станция в центре города
заезжать
короткое посещение какого-либо места
We stop at the shop
Мы заезжаем в магазин
тянуть
В сценеперемещать что-то по направлению к себе
Please pull the door toward you
Пожалуйста потяни дверь на себя
притяжение
сильное чувство желания быть с кем-то или чем-то
I felt a pull to return home
Я чувствовал притяжение вернуться домой
совершить
выполнить какое-либо действие
He tried to pull a dangerous stunt
Он попытался совершить опасный трюк
спасибо
В сценевежливая фраза используемая чтобы показать что вы благодарны
Thank you for your help
Спасибо за твою помощь
спасибо
выражение благодарности
Thank you for your help
Спасибо за твою помощь
без
В сценене имея чего-либо
I cannot work without coffee
Я не могу работать без кофе
кроме
не включая что-либо или кого-либо
Everyone went without him
Все пошли кроме него
снаружи
с внешней стороны чего-либо
She waited without the gates
Она ждала снаружи ворот
свидания
В сценеходить с кем-то на романтические встречи
They have been dating for a year
Они встречаются уже год
датировка
метод определения возраста древних предметов
Carbon dating helps to study history
Радиоуглеродная датировка помогает изучать историю
свидания
процесс встреч с кем-либо для выяснения романтической совместимости
They have been dating for two months
Они встречаются уже два месяца
вянуть
В сценестановиться сухим и слабым
The flowers began to wilt
Цветы начали вянуть
хотеть
желать сделать что либо
I wilt to go home now
Я хочу пойти домой сейчас
желать
испытывать желание сделать что либо
She wilts to see the ocean
Она желает увидеть океан
талант
В сценечеловек с врождённой способностью к чему-либо
She is a natural at singing
У неё врождённый талант к пению
естественный
такой как ожидается или обычно бывает
It is natural to feel tired
Чувствовать усталость это естественно
природный
существующий в природе а не созданный человеком
We should protect natural resources
Мы должны защищать природные ресурсы
замечательный
В сценечрезвычайно хороший приятный или впечатляющий
We had a wonderful time
Мы замечательно провели время
танцор
В сценечеловек который занимается танцами
The dancer performed on stage
Танцор выступил на сцене
напильник
В сценеинструмент с шероховатой поверхностью для шлифовки предметов
Use a file to smooth the edge
Используй напильник чтобы сгладить край
файл
набор документов или цифровых данных
Please save the file
Пожалуйста сохрани файл
очередь
линия людей стоящих друг за другом
We walked in single file
Мы шли друг за другом
подавать
официально передать документ уполномоченному лицу
You need to file a report
Вам нужно подать отчёт
завтра
В сценедень после сегодня
I will see you tomorrow
Увидимся завтра
будущее
время после сегодняшнего дня
He thinks about tomorrow
Он думает о будущем
следующий день
день который наступит сразу за текущим
We start work tomorrow
Мы начинаем работу завтра
несмотря ни на что
при любых обстоятельствах
He does not care about tomorrow
Его не волнует что будет потом
находиться
В сценебыть в определенном положении или состоянии
He will stand in the hallway
Он будет находиться в коридоре
подставка
конструкция для удержания или демонстрации чего-либо
I put the lamp on a wooden stand
Я поставил лампу на деревянную подставку
терпеть
быть способным принять что-то неприятное
I cannot stand this noise
Я не могу терпеть этот шум
спереди
В сценепередняя часть чего либо
We sat up front in the bus
Мы сидели спереди в автобусе
откровенный
честный и прямой в общении
He was very up front about the risks
Он был очень откровенен насчёт рисков
заранее
сделанный или оплаченный до начала события
You should book the tickets up front
Тебе следует забронировать билеты заранее
предоплата
деньги выплаченные до выполнения услуги
They requested payment up front
Они потребовали предоплату
предоплата
оплата до получения услуги или товара
I had to pay some money up-front
Мне пришлось внести часть денег в качестве предоплаты
материал
В сценепредметы или объекты в общем
There is a lot of good stuff here
Здесь много хорошего материала
вещи
личные предметы или имущество
Put your stuff away
Убери свои вещи
набивать
плотно помещать что-либо в контейнер или пространство
He stuffed the bag with clothes
Он набил сумку одеждой
запихивать
быстро или небрежно помещать что-либо в узкое место
She stuffed the letter into her pocket
Она запихнула письмо в карман
нарушение
В сценедействие связанное с несоблюдением правила или закона
This is a violation of the rules
Это нарушение правил
основа
В сценепрочная база чего-либо
Trust is the bedrock of a good relationship
Доверие это основа хороших отношений
плохо
В сцененеудовлетворительным или некачественным образом
He played the game badly
Он плохо сыграл в игру
сильно
очень сильно или в значительной степени
I wanted to see him badly
Я очень хотел его увидеть
оповещение
В сценесообщение которое предупреждает вас об опасности
The phone sent a security alert
Телефон отправил оповещение о безопасности
бдительный
полностью бодрствующий и способный ясно мыслить
She was alert during the lecture
Она была бдительна во время лекции
предупреждать
делать кого-либо осведомленным о чем-то
The sign alerts drivers to danger
Знак предупреждает водителей об опасности
бдительный
внимательно следящий за возможной опасностью
The guard stayed alert all night
Охранник всю ночь оставался бдительным
последний
В сценепроисходящий в конце
This is our final stop
Это наша последняя остановка
экзамен
тест в конце учебного курса
I am studying for my final
Я готовлюсь к своему экзамену
окончательный
не подлежащий изменению
This is my final decision
Это моё окончательное решение
финал
последняя игра в соревновании для определения победителя
The team reached the final
Команда вышла в финал
подозреваемый
В сценечеловек которого считают виновным в преступлении
The suspect was arrested at the scene
Подозреваемый был арестован на месте преступления
подозревать
думать что кто-то виновен или что-то не так
The police suspect he stole the money
Полиция подозревает что он украл деньги
подозрительный
кажущийся плохим или нечестным
His behavior was very suspect
Его поведение было очень подозрительным
подозреваемый
человек который предположительно причастен к преступлению
The police caught the suspect
Полиция поймала подозреваемого
плейлист
В сценесписок песен для прослушивания
I made a new playlist for the party
Я составил новый плейлист для вечеринки
двойняшка
В сценеодин из двух детей рожденных от одной беременности
They are twins
Они двойняшки
близнец
один из двух детей рожденных одновременно
She is a twin
Она близнец
правильный
В сценеверный или точный
You gave the right answer
Вы дали правильный ответ
право
законное или моральное притязание на что-то
Everyone has the right to vote
Каждый имеет право голосовать
правый
сторона противоположная левой
Turn to the right
Поверните направо
прямо
непосредственно или точно в указанном месте
The store is right next to the station
Магазин находится прямо рядом со станцией
добрый
В сценедружелюбный или милый в общении
She is a very nice person
Она очень добрый человек
приятный
В сценедоставляющий удовольствие или хороший
We had a nice day
Мы провели приятный день
красивый
приятный для глаз
You look nice in that dress
Ты выглядишь красиво в этом платье
разрешать
В сценедавать кому-либо возможность сделать что-то
My parents allow me to go out
Мои родители разрешают мне выходить гулять
позволять
давать разрешение на что-либо
I allow this change
Я позволяю эти изменения
немного
В сцененебольшое количество или степень
I need a little bit of help
Мне нужна небольшая помощь
немного
в небольшой степени
I am a little bit tired
Я немного устал
продвинутый
В сценеболее сложный или развитый
This is an advanced English course
Это продвинутый курс английского языка
запущенный
на более поздней и тяжелой стадии развития
The disease is in an advanced stage
Болезнь находится в запущенной стадии
продвигаться
двигаться вперед
The army advanced towards the city
Армия продвигалась к городу
предварительный
происходящий или доступный до события
We need advanced notice for the meeting
Нам нужно предварительное уведомление о встрече
корабль
В сцененебольшое транспортное средство для плавания по воде
He bought a new boat
Он купил новый корабль
лодка
средство передвижения по воде
We went on a boat
Мы поехали на лодке
судно
небольшое средство для передвижения по воде
The boat is in the harbor
Судно находится в гавани
плавсредство
небольшое транспортное средство для перемещения по воде
They used a small boat
Они использовали небольшое плавсредство
плыть на лодке
передвигаться на лодке
We boated across the lake
Мы переплыли озеро на лодке
вокруг
В сценев районе близком к какому-либо месту
We walked around the park
Мы гуляли вокруг парка
знакомый
наличие знаний о том как использовать или обращаться с чем-либо
He knows his way around this computer
Он хорошо разбирается в этом компьютере
обратно
изменить направление или результат чего-либо
Turn the page around
Переверни страницу
еда
В сценепища приготовленная из муки и воды
Bread is the staff of life
Хлеб всему голова
хлеб
продукт из муки и воды запечённый в печи
I eat bread for breakfast
Я ем хлеб на завтрак
панировать
покрывать еду панировочными сухарями перед готовкой
Bread the fish before frying
Запанируй рыбу перед жаркой
деньги
валюта используемая для покупки вещей
He earns his daily bread
Он зарабатывает на хлеб насущный
ага
В сценезвук выражающий согласие или подтверждение
Did you finish the report mm hmm
Ты закончил отчет ага
мгм
используется чтобы сделать паузу или прояснить сказанное
I am going to the store mm hmm and buying milk
Я иду в магазин мгм и покупаю молоко
угу
звук показывающий что вы слушаете или просите продолжить
Go on mm hmm I am listening
Продолжай угу я слушаю
угу
звук который люди произносят чтобы показать что они согласны или слушают
I told him my idea and he just said mm-hmm
Я рассказал ему свою идею а он просто сказал угу
колледж
В сценеучебное заведение где студенты учатся после окончания школы
She is studying at college
Она учится в колледже
талант
В сценеприродная способность или одарённость
She has a talent for music
У неё талант к музыке
способность
В сценеврождённый навык или умение
He has a special talent for math
У него особая способность к математике
таланты
В сценелюди обладающие природным даром
The show features young talents
В шоу выступают юные таланты
благодарить
В сценевыражать кому-то признательность
I want to thank you for your help
Я хочу поблагодарить тебя за помощь
благодарность
В сценевыражение признательности
Please accept my thanks
Пожалуйста прими мою благодарность
дешёвый
В сценестоящий мало денег
This car is very cheap
Эта машина очень дешёвая
низкокачественный
имеющий плохое качество или ценность
These shoes are cheap and uncomfortable
Эта обувь низкокачественная и неудобная
скупой
не желающий тратить деньги
He is too cheap to pay for dinner
Он слишком скуп чтобы платить за ужин
несколько
В сценебольше двух но не много
I have several books on this topic
У меня есть несколько книг на эту тему
наружу
В сценеиз внутреннего пространства во внешнее
He went out of the room
Он вышел из комнаты
полностью
в полной мере или до конца
The fire burned out
Огонь полностью погас
снаружи
вне помещения или здания
It is raining out
На улице идёт дождь
раскрыть
позволить чему-то стать известным
They outed the secret plan
Они раскрыли секретный план
углерод
В сценехимический элемент который содержится во всех живых организмах
Carbon is the basis of life on Earth
Углерод является основой жизни на Земле
углерод
химический элемент который содержится во всех живых организмах и многих материалах
All living things contain carbon
Все живые существа содержат углерод
копия
дубликат документа сделанный с помощью копировальной бумаги
He made a carbon of the letter
Он сделал копию письма
квартал
В сценечасть улицы между двумя перекрестками
My house is just one block away
Мой дом находится всего в одном квартале
блок
большой твердый кусок чего-либо
He sat on a block of stone
Он сидел на каменном блоке
блокировать
мешать чему-то двигаться или происходить
Large trees block the road
Большие деревья блокируют дорогу
плаха
возвышение для совершения казней
The prisoner knelt on the block
Заключенный встал на колени на плаху
опрос
В сценеисследование для сбора информации
We conducted a survey about health
Мы провели опрос о здоровье
осматривать
внимательно изучать или рассматривать что-либо
The architect surveyed the old building
Архитектор осмотрел старое здание
преступление
В сценедействие которое противоречит закону
He committed a crime
Он совершил преступление
государственная измена
акт предательства собственной страны
Treason is a serious crime
Государственная измена это серьёзное преступление
преступление
действие которое нарушает закон
He committed a serious crime
Он совершил серьёзное преступление
ужасный
В сценеочень плохой
The weather was terrible today
Погода была сегодня ужасной
кошмарный
что-то очень неприятное
It was a terrible experience
Это был кошмарный опыт
отвратительный
чрезвычайно неприятный или низкого качества
The food at the restaurant was terrible
Еда в ресторане была отвратительной
класс
В сценекомната где учатся студенты
The teacher is in the classroom
Учитель находится в классе
прятать
В сценекласть что-либо туда где это нельзя увидеть
Do not hide the truth from me
Не скрывай от меня правду
шкура
внешнее покрытие тела животного
The hunter cleaned the animal hide
Охотник очистил шкуру животного
происходить
В сценеиметь место
The accident happened yesterday
Авария произошла вчера
случаться
происходить с кем-либо или затрагивать кого-либо
What happened to him
Что с ним случилось
случиться
состояться или произойти
It happened by chance
Это случилось случайно
экспериментальный
В сценеиспользуемый для проверки новых идей
This is an experimental drug
Это экспериментальный препарат