My Life with the Walter Boys — Сезон 3 Серия 3

The contract includes a rider about the payment

Контракт включает дополнение об оплате

The rider skillfully guided the horse

Всадник умело управлял лошадью

Call me the minute you arrive

Позвони мне как только приедешь

She wrote the meeting minute

Она написала протокол собрания

These are minute particles

Это крошечные частицы

The young athlete shows great promise

Молодой спортсмен подает большие надежды

He promised to set the bird free

Он пообещал выпустить птицу на волю

I promise to call you later

Я обещаю позвонить тебе позже

I had a meeting with my friend

У меня была встреча с моим другом

Keep a close watch on him

Внимательно следи за ним

My house is close to the school

Мой дом близко к школе

The police closed the area to trap the thief

Полиция оцепила район чтобы поймать вора

She chuckled softly

Она тихо усмехнулась

They heard a quiet chuckle

Они услышали тихое хихиканье

The math problem was very involved

Математическая задача была очень сложной

The plan involved many changes

План включал много изменений

I am involved in the school project

Я участвую в школьном проекте

You will get it when your father comes home

Тебе достанется когда отец вернется домой

I will get it done by tomorrow

Я справлюсь с этим к завтрашнему дню

Did you get my message

Ты получил мое сообщение

I will get it

Я отвечу

You must get it done today

Ты должен выполнить это сегодня

I want to get it for my birthday

Я хочу получить это на день рождения

Could you get it for me

Ты мог бы взять это для меня

You will get it for breaking that vase

Тебе влетит за то что ты разбил ту вазу

The project began to come together

Проект начал формироваться

Everything came together in the end

В конечном итоге всё получилось

This weather will bring rain

Эта погода принесет дождь

She brought up two children

Она воспитала двоих детей

It is natural to feel tired

Чувствовать усталость это естественно

We should protect natural resources

Мы должны защищать природные ресурсы

What a beautiful view

Какой прекрасный вид

How did you come by this book

Как ты получил эту книгу

I will come by your house tonight

Я заскочу к тебе домой сегодня вечером

I do not have much time

У меня нет много времени

Much of the work is done

Большая часть работы сделана

It is not much better now

Сейчас это ненамного лучше

This decision is bringing change

Это решение вызывает перемены

The meeting is bringing people together

Эта встреча собирает людей вместе

I like to play video games

Я люблю играть в видеоигры

This video game is very popular

Эта видеоигра очень популярна

I like to play video games

Я люблю играть в видеоигры

She is a truly lovely person

Она по-настоящему милый человек

We had a lovely day at the park

Мы приятно провели день в парке

It was a lovely house

Это был очаровательный дом

He was diagnosed with ADD

У него диагностировали СДВ

She had nothing to add

Ей нечего было дополнить

He speaks without a filter

Он говорит без всякой сдержанности

Sunlight filtered through the trees

Солнечный свет просачивался сквозь деревья

The coffee machine has a paper filter

В кофеварке есть бумажный фильтр

The building is accessible to people in wheelchairs

Здание доступно для людей в инвалидных колясках

The grunt followed orders

Рядовой следовал приказам

You can tell whoever you want

Ты можешь рассказать кому бы то ни было

The child is learning clear speech

Ребёнок учится чёткой речи

She prepared a speech for the ceremony

Она подготовила речь для церемонии

Please remember to close the door

Пожалуйста не забудь закрыть дверь

We wanted a real meal

Мы хотели простой еды

He is a real at heart

В душе он социалист

It was a real good time

Это было очень хорошее время

Click the star to favorite this post

Нажмите на звезду чтобы добавить этот пост в избранное

I heard the cluck of a hen

Я услышал кудахтанье курицы

He chuckles at his own joke

Он хихикает над собственной шуткой

Reading is a healthy habit

Чтение это полезная привычка

Eating fruit is healthy for your body

Употребление фруктов полезно для твоего организма

He looks quite unhealthy after the long illness

Он выглядит довольно нездоровым после долгой болезни

She loves wearing designer clothes

Она любит носить фирменную одежду

It is a sick crime

Это отвратительное преступление

I am sick of this rain

Я сыт по горло этим дождем

The river empties into the sea

Река впадает в море

He made an empty promise

Он дал бессмысленное обещание

Please empty your pockets

Пожалуйста опустошите свои карманы

The accident caused serious damage

Авария нанесла серьёзный ущерб

We have a serious matter to discuss

У нас есть важное дело для обсуждения

There is a serious problem with the plan

С планом есть серьёзная проблема

The colors will fade in the sun

Цвета выцветут на солнце

The sound of the music faded away

Звук музыки постепенно затих

He got a clean fade at the barbershop

Он сделал аккуратный фейд в парикмахерской

Please take it easy on him

Пожалуйста отнесись к нему мягче

Take it easy see you tomorrow

Пока увидимся завтра

Take it easy everything will be fine

Успокойся всё будет хорошо

I want to thank you for your help

Я хочу поблагодарить тебя за помощь

Hey guys how are you

Привет ребята как вы

He is a cool guy

Он классный парень

There are many guys in the room

В комнате много людей

You can test drive our new software for free

Вы можете бесплатно попробовать наше новое программное обеспечение

Her boyfriend is very kind

Её возлюбленный очень добрый

My boyfriend and I like to travel

Мы с моим парнем любим путешествовать

I cannot make out what he says

Я не могу понять что он говорит

How is he making out at his new job

Как он справляется на новой работе

She tends to chatter when she is nervous

Она склонна тараторить когда нервничает

The decision comes down to money

Решение зависит от денег

Please come down from the roof

Пожалуйста спустись с крыши

Gas prices will come down soon

Цены на бензин скоро снизятся

The boss will come down on you for being late

Начальник строго отчитает тебя за опоздание

The apple came down from the tree

Яблоко спустилось с дерева

Prices will come down soon

Цены скоро опустятся

The old roof will come down

Старая крыша рухнет

To begin with we need a plan

Сначала нам нужен план

Let us begin with this lesson

Давайте начнем с этого урока

The meeting will last an hour

Встреча продлится час

What is your last name

Какая у вас фамилия

I have heard of that place

Я слышал об этом месте

I have heard of that famous actor

Я слышал об этом знаменитом актере

He is a total sneak

Он настоящий подлец

He tried to sneak the note to me

Он попытался подсунуть мне записку

I bought new sneaks for the gym

Я купил новые кеды для спортзала

They are playing a dangerous game of chicken

Они играют в опасную игру в труса

Don't be such a chicken

Не будь таким трусом

I was born in summer

Я родился летом

A new idea was born

Зародилась новая идея

She is steering the project in a new direction

Она направляет проект в новое русло

Keep your hands on the steering

Держи руки на руле

I heard about the new store

Я узнал о новом магазине

He has a small cut on his ear

У него небольшая царапина на ухе

I heard him say that he was tired

Я слышал как он сказал что устал

Do not bet all your money

Не ставь на кон все свои деньги

Taking the train is your best bet

Поездка на поезде — лучший вариант для тебя

She tried to fan herself

Она попыталась обмахнуться

He is a big fan of this band

Он большой фанат этой группы

She is very vocal about her political views

Она очень откровенно говорит о своих политических взглядах

We studied ancient history

Мы изучали древнюю историю

Though it was raining we went for a walk

Хотя шёл дождь мы пошли на прогулку

Though he is tired he keeps working

Пусть он устал он продолжает работать

We signed the lease for our new apartment

Мы подписали договор аренды нашей новой квартиры

They agreed to the terms of the lease

Они согласились с условиями договора

The lease specifies the duration of our stay

Контракт определяет срок нашего проживания

He ordered an old fashioned at the bar

Он заказал олд фэшн в баре

She prefers to wear old fashioned clothes

Она предпочитает носить старомодную одежду

That hat looks very old-fashioned

Эта шляпа выглядит очень старомодно

The cut on my finger starts to smart

Порез на пальце начинает жечь

He looks very smart in his new suit

Он выглядит очень элегантно в своём новом костюме

That was a smart decision to wait

Было мудрым решением подождать

I am available at five oclock

Я свободен в пять часов

The new equipment is available now

Новое оборудование готово к работе

You need at least five dollars

Тебе нужно как минимум пять долларов

That was the least important thing

Это было в наименьшей степени важно

This is the least expensive option

Это самый дешёвый вариант

They let him go last month

Его уволили в прошлом месяце

I will not let you down

Я тебя не подведу

He scoffed the cake in seconds

Он уплел торт за считанные секунды

She let out a gasp of surprise

Она издала вздох удивления

High fever can come with the flu

Высокая температура может сопутствовать гриппу

This phone comes with a charger

Этот телефон продается вместе с зарядным устройством

The meal comes with a free drink

В этот обед включен бесплатный напиток

He wishes to succeed in life

Он желает добиться успеха в жизни

The police want the suspect

Полиция разыскивает подозреваемого

His throat was dry

Его глотка была сухой

He grabbed him by the throat

Он схватил его за горло

The mean of these numbers is five

Среднее значение этих чисел пять

I mean to finish this work today

Я намерен закончить эту работу сегодня

It was mean of him to say that

Было зло с его стороны так говорить