My Life with the Walter Boys — Сезон 3 Серия 4
Слова и значения
541 слово
Уровень CEFR
строить
В сценеделать что-то из разных частей
They are building a new house
Они строят новый дом
строительство
процесс создания сооружения
The building of the bridge took two years
Строительство моста заняло два года
развиваться
постепенно становиться чем-то со временем
The tension is building up
Напряжение растёт
здание
сооружение со стенами и крышей
This is a very tall building
Это очень высокое здание
гордый
В сценечувство удовлетворения чьими-то успехами или качествами
I am proud of your success
Я горжусь твоим успехом
довольный
ощущение радости от чьих-то достижений
He feels proud of his team
Он чувствует себя довольным своей командой
самодовольный
чувство удовлетворения собственными достижениями
She is proud of her work
Она гордится своей работой
гордо
в манере которая выражает удовлетворение и удовольствие
He walked proud through the town
Он гордо прошел по городу
шлем
В сценежесткий головной убор для защиты головы
He wore a helmet while riding his bike
Он был в шлеме, когда катался на велосипеде
каска
жесткий головной убор для защиты головы
Workers wear a helmet on the construction site
Рабочие носят каску на строительной площадке
безопасный
В сценене представляющий опасности или риска
This place is very safe
Это место очень безопасное
уверенный
быть в чём-то точно убеждённым
I am safe in my decision
Я уверен в своём решении
надёжный
которому можно доверять в хорошем выполнении дела
He is a safe driver
Он надёжный водитель
сейф
запираемый металлический ящик для хранения ценных вещей
Keep your money in a safe
Храни свои деньги в сейфе
свадьба
В сценецеремония на которой два человека вступают в брак
They had a beautiful wedding
У них была красивая свадьба
свадьба
В сценеторжественная церемония заключения брака
We are invited to a wedding
Нас пригласили на свадьбу
невеста
женщина которая выходит замуж
The bride looks beautiful
Невеста выглядит прекрасно
годовщина
день выделенный для празднования определенного события
We celebrated our wedding anniversary
Мы отпраздновали нашу годовщину свадьбы
свадьба
церемония бракосочетания двух людей
They are planning their wedding
Они планируют свою свадьбу
бракосочетание
процесс официального вступления в брак
The wedding will take place on Saturday
Бракосочетание состоится в субботу
пространство
В сценесвободная или доступная площадь
There is no space here
Здесь нет места
расставлять
размещать вещи на расстоянии друг от друга
Space the chairs evenly
Расставь стулья равномерно
забывать
не суметь вспомнить что-либо
I spaced his name
Я забыл его имя
состояние
текущее положение или обстоятельства человека
I am in a good space right now
Я сейчас в хорошем состоянии
красивый
В сценеприятный для глаз или ума
She is a beautiful girl
Она красивая девушка
прекрасный
очень приятный для взгляда
What a beautiful view
Какой прекрасный вид
адвокат
В сценечеловек который представляет интересы клиентов в правовых вопросах
My sister is a lawyer
Моя сестра адвокат
юрист
человек который дает юридические консультации и представляет людей в суде
The lawyer helped me with the contract
Юрист помог мне с контрактом
защищать
выступать в качестве адвоката для кого-либо или чего-либо
She will lawyer for the company in court
Она будет защищать интересы компании в суде
адвокат
человек который практикует право
The lawyer helped me with the contract
Адвокат помог мне с договором
импровизированный
В сценесделанный без подготовки
He gave an impromptu speech
Он произнёс импровизированную речь
учиться
В сценеполучать знания или навыки путем изучения или опыта
I want to learn English
Я хочу учить английский
узнавать
получать новую информацию или известие
I learned that he was sick
Я узнал что он болен
обучаться
приобретать новые знания или умения
She is learning to drive
Она обучается вождению
обучать
передавать кому-то знания или навыки
I will learn him how to cook
Я обучу его готовить
забывать
В сценебыть неспособным вспомнить что-либо
I forgot your name
Я забыл твое имя
забывать
перестать думать или обращать внимание на что-либо
Forget your worries
Забудь о своих тревогах
вспоминать
вернуть что-либо в свою память
It is hard to forget this event
Трудно забыть это событие
родео
В сценепубличное соревнование или шоу с верховой ездой и навыками работы со скотом
We watched a cowboy perform at the rodeo
Мы смотрели как ковбой выступает на родео
хаос
ситуация которая является дикой запутанной и трудноконтролируемой
This project was a real rodeo
Этот проект был настоящим хаосом
ага
В сценесогласие с чем либо
Yeah I will be there
Ага я буду там
да
В сцененеформальный способ сказать да
Yeah that sounds great
Да звучит отлично
да
В сценеиспользуется для выражения согласия
Yeah I will go there
Да я пойду туда
не знаю
отсутствие уверенности при выборе между двумя вариантами
Yeah maybe I will go
Не знаю может быть я пойду
бедствие
В сценеочень плохое событие причиняющее ущерб
The earthquake was a great calamity
Землетрясение было великим бедствием
солнцезащитный крем
В сценекрем который защищает кожу от солнца
Apply sunscreen before going outside
Нанеси солнцезащитный крем перед выходом на улицу
вечно
В сценево все времена или постоянно
We will be friends forever
Мы будем друзьями вечно
навсегда
в течение очень долгого времени
I could stay here forever
Я мог бы остаться здесь навсегда
усреднять
В сцененайти типичное значение набора чисел
I average the numbers to get the result
Я усредняю числа чтобы получить результат
средний
обычный или стандартный
The house is of average size
Этот дом среднего размера
среднее
типичное значение набора чисел
The average of these numbers is ten
Среднее этих чисел равно десяти
триллер
В сценеситуация вызывающая сильное волнение или беспокойство
This game is a total nail biter
Эта игра заставляет сильно волноваться
напряженная ситуация
событие которое держит в сильном напряжении до самого конца
The match was a real nail biter
Матч был очень напряженным
наклонять
В сценеизменять положение чего-то так чтобы оно не было ровным
Please incline your head slightly
Пожалуйста наклоните голову немного
склонять
вызывать у кого-либо желание сделать что-то
The weather inclines me to stay home
Погода склоняет меня остаться дома
шахматы
В сценестратегическая настольная игра на клетчатой доске с фигурами
I like to play chess
Я люблю играть в шахматы
договорённость
В сценесоглашение или план между людьми
We have an arrangement to meet tomorrow
У нас есть договорённость встретиться завтра
расположение
способ размещения или организации вещей
The arrangement of furniture makes the room look big
Расположение мебели делает комнату визуально больше
план
предварительная договорённость о том как что-либо сделать
I made an arrangement to visit my friend
Я составил план навестить друга
вовлекаться
В сценебыть вовлеченным в какую-то деятельность
Students participate in many activities
Студенты вовлекаются во многие виды деятельности
участвовать
принимать участие в чем-либо
Please participate in the discussion
Пожалуйста участвуйте в дискуссии
акцент
В сценеособое внимание или значимость придаваемые чему-либо
The school puts emphasis on reading
Школа делает акцент на чтении
виноград
В сценемаленький круглый плод который растет гроздьями
I like to eat a fresh grape
Я люблю есть свежий виноград
случайно
В сценепо ошибке или без намерения
I accidentally broke the glass
Я случайно разбил стакан
детство
В сценепериод жизни когда человек является ребёнком
I spent my childhood in a small village
Я провёл своё детство в маленькой деревне
мужчины
В сцененеформальное слово для группы мужчин
Those guys are my friends
Те мужчины мои друзья
ребята
неформальное слово для группы людей
Hey guys how are you
Привет ребята как вы
парень
неформальное слово для мужчины
He is a cool guy
Он классный парень
люди
неформальное слово для группы людей
There are many guys in the room
В комнате много людей
идея
В сценемысль или план в вашем сознании
That is a great idea
Это отличная идея
представление
понимание или знание о чем либо
I have no idea how this works
Я понятия не имею как это работает
чувствовать
В сценеиспытывать физическое или эмоциональное ощущение
I feel very tired today
Я чувствую себя очень усталым сегодня
считать
В сценеиметь мнение или отношение
I feel that this is the right decision
Я считаю что это правильное решение
чувство
сильное ощущение или эмоция
He expressed his deep feel for her
Он выразил свое глубокое чувство к ней
замечать
В сценеобращать внимание или понимать что-либо
She was quick to pick up on his mood
Она быстро заметила его настроение
встречаться
В сценеходить с кем-то на романтические свидания
They decided to date each other
Они решили встречаться друг с другом
дата
определённый день месяца или года
What is the date today
Какая сегодня дата
финик
сладкий коричневый плод пальмы
I ate a sweet date
Я съел сладкий финик
доныне
по настоящий момент времени
This is the best film to date
Это лучший фильм по сей день
когда-либо
В сценев любой момент на протяжении всей жизни
Have you ever been to Paris
Ты когда-либо был в Париже
вообще
В сценеиспользуется для усиления значения фразы
How did you ever do that
Как ты вообще это сделал
всегда
во все времена или постоянно
I will love you ever
Я буду любить тебя всегда
когда-либо
в любой момент времени с начала до настоящего момента
Have you ever been to London
Вы когда-либо были в Лондоне
планировать
В сценеиметь намерение сделать что-то
I plan on visiting my friend
Я планирую навестить своего друга
рассчитывать
ожидать что произойдет какое-либо событие
I plan on being finished by noon
Я рассчитываю закончить к полудню
полагаться
надеяться на кого-то в выполнении дела
You can plan on me for help
Ты можешь полагаться на мою помощь
облегчать
В сценеделать неприятное чувство менее сильным
This medicine relieved my headache
Это лекарство облегчило мою головную боль
облегчённый
чувство избавления от беспокойства или расстройства
I felt relieved when I heard the news
Я почувствовал облегчение когда услышал эти новости
облегчённый
чувство уменьшения беспокойства или расстройства
I felt relieved when the test was over
Я почувствовал облегчение когда тест закончился
трудный
В сцененелегкий тяжелый
We had a rough day at work
У нас был трудный день на работе
приблизительный
неточный или не совсем правильный
This is just a rough estimate
Это лишь приблизительная оценка
шершавый
негладкий имеющий неровную поверхность
The bark of the tree feels rough
Кора дерева на ощупь шершавая
грубый
использование силы без проявления мягкости
He plays a rough game
Он играет в грубую игру
продолжать
В сценеделать что-то дальше
Please go on with your work
Пожалуйста продолжайте свою работу
происходить
В сценеиметь место или случаться
What is going on here
Что здесь происходит
болтать
долго говорить о чем-то
He went on about his day
Он долго болтал о своем дне
посещать
принимать участие в мероприятии или деятельности
Many people go on the trip
Многие люди отправятся в поездку
подготовка
В сценепроцесс подготовки чего либо к какому либо событию
The staging of the play took several months
Подготовка спектакля заняла несколько месяцев
друг
В сценеблизкий друг мужского пола
He is my best bro
Он мой лучший друг
брат
неформальное слово для обозначения брата
My bro is older than me
Мой брат старше меня
чувак
неформальное обращение к мужчине
Hey bro how are you doing
Эй чувак как дела
делаться
В сцененачинать быть кем-то или чем-то
She wants to become a doctor
Она хочет стать врачом
становиться
переходить в определённое состояние или условие
The weather will become cold
Погода станет холодной
подходить
хорошо выглядеть на ком-то
This dress becomes you
Это платье тебе идёт
становиться
превращаться в нечто новое
She wants to become a doctor
Она хочет стать врачом
назад
В сценев прошлом до настоящего времени
He arrived two days ago
Он приехал два дня назад
тому назад
в прошлом по отношению к настоящему моменту
She left an hour ago
Она ушла час тому назад
казаться
В сценепроизводить впечатление чего-либо
You seem happy today
Ты кажешься счастливым сегодня
сеанс
В сценепериод времени отведенный для какой-либо деятельности
We had a long session of training
У нас был долгий тренировочный сеанс
занятие
время когда происходит определенное мероприятие
The morning session starts at nine
Утреннее занятие начинается в девять
пирожное
В сцененебольшой сладкий бисквит с кремовой начинкой
I ate a twinkie for dessert
Я съел пирожное на десерт
красавчик
привлекательный молодой человек
He is a real twinkie
Он настоящий красавчик
вести
В сценепоказывать путь или руководить другими
She will lead the team
Она будет вести команду
главная роль
основной персонаж в пьесе фильме или шоу
He got the lead in the play
Он получил главную роль в спектакле
свинец
тяжёлый мягкий металл
Pipes were once made of lead
Раньше трубы делали из свинца
потенциальный клиент
человек который может быть заинтересован в покупке товара или услуги
The sales team found a new lead
Отдел продаж нашёл нового потенциального клиента
семья
В сценегруппа людей связанных кровным родством или браком
My family lives in London
Моя семья живёт в Лондоне
мафия
группа организованных преступников
The crime family runs the city
Мафиозная семья управляет городом
замораживать
В сценевременно останавливать деятельность или процесс
The government will freeze prices
Правительство заморозит цены
застывать
превращаться из жидкого состояния в лёд
The liquid began to freeze
Жидкость начала застывать
ледяной
состояние когда очень холодно
It is a freeze outside today
Сегодня на улице очень холодно
замерзать
превращаться в лёд или становиться очень холодным
Water starts to freeze at zero degrees
Вода начинает замерзать при нуле градусов
любить
В сценеиспытывать сильное чувство привязанности и заботы о ком-то
She loves her children
Она любит своих детей
страстно желать
очень сильно хотеть чего-либо
I love to travel every summer
Я очень люблю путешествовать каждое лето
любимый человек
человек, которого ты любишь
He was her first love
Он был её первой любовью
беспокойство
В сценечувство тревоги или расстройства
Her worry about the test was clear
Её беспокойство по поводу теста было заметно
волноваться
В сценеиспытывать нервозность или озабоченность чем-либо
Do not worry about the small problems
Не волнуйся о пустяковых проблемах
тревожить
заставлять кого-то чувствовать беспокойство или смятение
Her strange behavior began to worry me
Её странное поведение начало меня тревожить
беспокойство
мысли или ситуации, которые заставляют вас нервничать
I have many worries about my future
У меня много беспокойств о будущем
беспокойство
чувство тревоги или озабоченности
Do not worry about the exam
Не беспокойся об экзамене
ого
В сценевыражение удивления или изумления
Whoa that is a huge car
Ого это огромная машина
юрта
В сценекруглый переносной дом который используют кочевники в средней азии
Nomads often live in a yurt
Кочевники часто живут в юрте
юрта
круглый шатёр из войлока или шкур используемый кочевниками в Центральной Азии
The nomads live in a yurt
Кочевники живут в юрте
девятый
В сценеидущий по порядку за восьмым
Today is the ninth of May
Сегодня девятое мая
понятно
В сценеиспользуется для вопроса о том понимает ли или согласен ли слушатель
That is a strange story huh
Это странная история не так ли
что
В сценезвук выражающий замешательство или просьбу о повторении
Huh I did not hear you
Что я тебя не расслышал
смесь из орехов и сухофруктов
В сценезакуска состоящая из орехов сухофруктов и семечек
I brought some trail mix for our hike
Я взял немного смеси из орехов и сухофруктов для нашего похода
организовать
В сценеподготовить что-либо для кого-то
He will set me up with a new office
Он организует мне новый офис
познакомить
устроить кому-то романтическое свидание
My friend tried to set me up with his cousin
Мой друг пытался познакомить меня со своим кузеном
подставить
сделать так чтобы кто-то выглядел виновным в преступлении которого не совершал
I am innocent they set me up
Я невиновен они меня подставили
шутить
В сценесказать что-то несерьезное
Are you kidding me
Ты шутишь надо мной
ребёнок
молодой человек
The kid is playing outside
Ребёнок играет на улице
корова
В сценекрупное животное которого держат ради молока или мяса
We saw a cow in the field
Мы видели корову в поле
корова
крупное самка животного которую держат на фермах для получения молока
The cow provides fresh milk every morning
Корова даёт свежее молоко каждое утро
запугивать
внушать кому-то чувство страха или покорности
Do not let them cow you into silence
Не позволяй им запугать тебя до молчания
значить
В сцененести определенный смысл или сообщение
What does this word mean
Что значит это слово
среднее
типичное или среднее значение в ряду чисел
The mean of these numbers is five
Среднее значение этих чисел пять
намереваться
планировать или хотеть что либо сделать
I mean to finish this work today
Я намерен закончить эту работу сегодня
злой
недобрый или жестокий
It was mean of him to say that
Было зло с его стороны так говорить
закуска
В сценехолодный напиток или легкая еда предлагаемая гостям
We served some refreshments after the meeting
Мы подали закуски после собрания
освежение
легкая еда или напиток для восстановления сил
He stopped for a small refreshment
Он остановился чтобы немного подкрепиться
крутой
В сценеочень хороший или превосходный
That new song is dope
Эта новая песня очень крутая
наркотик
незаконное вещество которое воздействует на сознание
He was arrested for selling dope
Его арестовали за продажу наркотиков
информация
секретные или конфиденциальные сведения
What is the dope on the new project
Какая есть информация по новому проекту
глупец
неофициальное слово для обозначения человека
Do not be such a dope
Не будь таким глупцом
хороший
В сценеудовлетворительный или нормальный
Everything is fine
Всё хорошо
нормальный
В сценеприемлемый или удовлетворительный
It is fine to stay here
Здесь нормально остаться
хороший
высокого качества или приемлемый
This is a fine example of art
Это хороший пример искусства
штраф
сумма денег которую нужно заплатить в качестве наказания
He had to pay a fine for speeding
Ему пришлось заплатить штраф за превышение скорости
мелкий
очень маленький по размеру или количеству
The sand was very fine
Песок был очень мелким
здоровый
в хорошем состоянии или самочувствии
I am feeling fine today
Я сегодня хорошо себя чувствую
красивый
приятный на вид или прекрасный
She has fine features
У неё красивые черты лица
качественный
очень хорошего качества
This is fine silk
Это качественный шёлк
неловкий
В сценевызывающий чувство смущения или дискомфорта
There was an awkward silence
Возникла неловкая пауза
смущённый
испытывающий нервозность или беспокойство
I felt awkward in the meeting
Я чувствовал себя неловко на встрече
ознакамливать
В сценеделать кого-то осведомленным или знакомым с чем-то
The guide will get us acquainted with the museum
Гид ознакомит нас с музеем
знакомиться
начинать узнавать кого-то или что-то хорошо
I want to get acquainted with the local culture
Я хочу познакомиться с местной культурой
знакомиться
встречать кого-то в первый раз
It is a pleasure to get acquainted with you
Приятно познакомиться с вами
незнакомец
В сценечеловек которого вы не знаете
Do not talk to a stranger
Не разговаривай с незнакомцем
странный
необычный или удивительный
It is a stranger feeling than usual
Это более странное чувство чем обычно
каламбур
В сценешуточная игра слов
He made a clever pun
Он придумал остроумный каламбур
приглашать
В сценепросить кого-то прийти или присоединиться
I will invite my friends to the party
Я приглашу своих друзей на вечеринку
приглашение
устная или письменная просьба прийти куда-то или сделать что-то
Thank you for your kind invite
Спасибо за ваше любезное приглашение
привлекать
вызывать у людей желание войти или присоединиться
The bright lights invite people inside
Яркие огни привлекают людей внутрь
приглашать
просить кого-то пойти куда-либо или что-либо сделать
I invited Mia to dinner
Я пригласил Мию на ужин
спрашивать
В сценеговорить что-то чтобы получить информацию
Can I ask you a question
Могу я задать вам вопрос
просить
В сценеобращаться с просьбой получить что-то или сделать что-то
She asked him for help
Она попросила его о помощи
намереваться
планировать или иметь цель что-то сделать
I ask to finish the work today
Я намереваюсь закончить работу сегодня
мустанги
В сценедикие или необученные лошади
The cowboy tried to ride the broncs
Ковбой пытался оседлать мустангов
заядлый
В сценеочень увлеченный или заинтересованный чем-либо
He is an avid reader
Он заядлый читатель
концерт
В сценевыступление музыкантов перед аудиторией
We went to a concert yesterday
Мы ходили на концерт вчера
концерт
живое исполнение музыки
The band gave a great concert
Группа дала отличный концерт
концерт
живое музыкальное представление
She performed at the concert
Она выступала на концерте
согласованно
совместными усилиями с другими людьми
They acted in concert to solve the problem
Они действовали согласованно чтобы решить проблему
совет
В сценегруппа людей которые принимают решения для организации
The council met yesterday
Совет встретился вчера
комитет
группа людей собирающихся для обсуждения или принятия решений
A council was formed to plan the event
Был сформирован комитет для планирования мероприятия
муниципалитет
орган местного самоуправления который управляет городом
I work for the city council
Я работаю в городском муниципалитете
неубедительный
В сценене вызывающий доверия или не имеющий смысла
That is a lame excuse
Это неубедительная отговорка
хромой
неспособный нормально ходить из-за травмы ноги
The horse was lame
Лошадь была хромой
слабый
неэффективный или неудачный
His idea was pretty lame
Его идея была довольно слабой
разлюбить
В сценеперестать интересоваться чем-либо после длительного взаимодействия
She did not tire of reading books
Она не разлюбила читать книги
устать
потерять энергию или терпение к чему-либо
I tire of doing the same work
Я устаю от выполнения одной и той же работы
надоесть
почувствовать утомление от чего-либо
I tire of your constant questions
Мне надоедают твои постоянные вопросы
прискучить
стать скучным или неприятным со временем
This game will tire of you soon
Эта игра скоро тебе прискучит
утомиться
почувствовать усталость от какого-либо занятия
People tire of waiting in line
Люди утомляются ждать в очереди
лёгкий
В сценене представляющий труда для выполнения или понимания
The test was very easy
Тест был очень лёгким
легко
используется для того чтобы сказать да или выразить полное согласие
Easy I will help you
Легко я помогу тебе
мягкий
не резкий или суровый
She has an easy touch
У нее мягкое прикосновение
спокойный
расслабленный и не беспокоящийся
He is an easy person to work with
С ним легко работать
взорвал
В сценеразрушить что-либо на части с большой силой
The bomb blew the building
Бомба взорвала здание
провалил
выполнить задачу крайне плохо или потерпеть неудачу
He blew the test
Он провалил тест
дул
перемещать воздух с силой
The wind blew hard
Ветер дул сильно
поразил
вызвать сильное чувство шока или изумления
The news blew my mind
Эта новость поразила меня
пожертвование
В сценеденьги или вещи которые отдают для помощи нуждающимся
She made a donation to the charity
Она сделала пожертвование на благотворительность
обслуживать
В сценеприносить еду и напитки людям за столом
The waiter will wait on you soon
Официант скоро вас обслужит
ждать
оставаться на месте до прихода человека или события
I will wait on your arrival
Я буду ждать вашего прибытия
дожидаться
находиться где-либо до момента когда что-то произойдет
I had to wait on the rain to stop
Мне пришлось дожидаться пока закончится дождь
изменение
В сценепроцесс превращения чего-либо в другое
I am changing my plan
Я меняю свой план
переодевание
действие по снятию и смене одежды
Changing takes only a minute
Переодевание занимает всего минуту
новичок
В сценечеловек который только начинает заниматься чем либо
He is a total newbie at this game
Он полный новичок в этой игре
язвительнее
В сценеболее неприятный или грубый
She was acting bitchier than usual
Она вела себя более язвительно, чем обычно
экономить
В сценеотложить деньги для конкретной цели
She set aside money for her vacation
Она отложила деньги на отпуск
убирать
переместить что-либо в другое место
Please set aside these books
Пожалуйста уберите эти книги
откладывать
сохранить что-либо для особой цели
He set aside some time for practice
Он отложил немного времени для практики
в сторону
к стороне или на одну сторону
He set aside his glass to talk
Он отставил свой стакан в сторону чтобы поговорить