Person Of Interest — Сезон 2 Серия 5
Слова и значения
711 слова
Уровень CEFR
доверенные лица
В сценелюди которые действуют в интересах других
He appointed agents to manage his property
Он назначил доверенных лиц управлять своим имуществом
агенты
люди которые действуют от имени других в бизнесе или праве
The agents negotiated the contract
Агенты согласовали контракт
представители
люди которые действуют от имени организации
The insurance company has many representatives
У страховой компании много представителей
активные вещества
люди или вещи которые совершают работу или вызывают изменения
These chemical agents cause a reaction
Эти химические вещества вызывают реакцию
ошибиться
В сценесделать что-то неправильно
I really screwed up this time
Я действительно ошибся в этот раз
испортить
причинить вред или повредить кому-то или чему-то
You will screw up your chances
Ты испортишь свои шансы
неудачник
человек который часто совершает ошибки
He is a total screw up
Он полный неудачник
коррупция
В сцененечестное или безнравственное поведение
Corruption undermines trust in the government
Коррупция подрывает доверие к правительству
характер
В сценеосновные качества или личность чего либо
It is in his nature to be kind
Быть добрым это в его характере
природа
физический мир и все живые существа
We must protect nature
Мы должны защищать природу
природа
физический мир и живые существа
I love being out in nature
Я люблю бывать на природе
окружающий мир
растения животные и земля планеты
Animals live in nature
Животные живут в дикой природе
никто
В сценени один человек
No one was there
Никого там не было
никто
любой человек
No one can do that better than you
Никто не может сделать это лучше тебя
закрыть
В сценепереместить что-либо так чтобы перекрыть отверстие или доступ
Please shut the door
Пожалуйста закрой дверь
отстранить
не допустить кого-либо к участию в группе или деятельности
They shut him out of the meeting
Они отстранили его от участия в собрании
заткнуть
заставить кого-либо замолчать
He shut his brother up
Он заставил своего брата замолчать
веб-сайт
В сценеместо в интернете с информацией или услугами
I found this information on a website
Я нашёл эту информацию на веб-сайте
сайт
набор страниц в интернете на определённую тему или о человеке
She created her own website
Она создала свой собственный сайт
интернет-ресурс
место в интернете с информацией
This website is very useful
Этот интернет-ресурс очень полезен
миф
В сценеочень старая история которая может быть неправдой
It is just a local legend
Это всего лишь местный миф
легенда
очень известный человек прославившийся великими достижениями
He is a football legend
Он легенда футбола
предание
очень старая история дошедшая из прошлого
This town is full of legends
Этот город полон преданий
обстоятельство
В сценеусловие которое влияет на ситуацию
We must consider the circumstances
Мы должны учесть обстоятельства
надёжный
В сценена кого можно положиться в выполнении нужного дела
This car is very reliable
Эта машина очень надёжная
выразить
В сценесказать или описать что-либо определенным образом
How can I put it
Как я могу это выразить
любопытный
В сценежелающий узнать или изучить что-либо новое
I am curious about your life
Мне любопытна твоя жизнь
психология
В сцененаучное изучение разума и поведения
She is studying psychology at university
Она изучает психологию в университете
отправляться
В сценепокидать место или начинать путешествие
We should get off early
Нам следует отправиться пораньше
перестать
В сценепрекратить делать что-либо
Get off the phone right now
Перестань говорить по телефону прямо сейчас
избежать
уклониться от наказания за содеянное
He managed to get off with a fine
Ему удалось избежать наказания отделавшись штрафом
отстать
перестать надоедать или критиковать кого-то
Get off my back about the chores
Отстань от меня со своими домашними делами
определённо
В сценебез каких-либо сомнений
I will definitely be there
Я определённо буду там
всё-таки
В сцененесмотря на это
It is a difficult task though
Это трудная задача всё-таки
хотя
несмотря на то что
Though it was raining we went for a walk
Хотя шёл дождь мы пошли на прогулку
пусть
используется для введения контраста
Though he is tired he keeps working
Пусть он устал он продолжает работать
однако
используется для добавления контрастного замечания
He is very kind though
Он очень добрый однако
свидания
В сценеходить с кем-то на романтические встречи
They have been dating for a year
Они встречаются уже год
датировка
метод определения возраста древних предметов
Carbon dating helps to study history
Радиоуглеродная датировка помогает изучать историю
революционный
В сценеабсолютно новый и вызывающий большие изменения
The company has a revolutionary new product
У компании есть революционно новый продукт
революционер
человек который борется за смену правительства
The revolutionary led the protest
Революционер возглавил протест
кандидат
В сценечеловек претендующий на должность или степень
He is a candidate for the job
Он кандидат на эту должность
кандидат
человек подающий заявление на работу или участвующий в выборах
There are five candidates for the position
На эту должность есть пять кандидатов
кандидат
человек участвующий в выборах
The candidate gave a speech
Кандидат произнес речь
уходить
В сценепокидать место чтобы направиться куда-то
She is off to school
Она уходит в школу
отправляться
уезжать или уходить в какое-либо место
I am off to work
Я отправляюсь на работу
вне этого
В сценене включённый в деятельность или группу
He is out of this project
Он вне этого проекта
сотрудничать
В сценеделать что-то вместе с кем-то
I look forward to working with you
Я с нетерпением жду возможности поработать с вами
принимать
быть способным справиться или использовать что-то
This budget is not much but I can work with it
Этот бюджет невелик но я могу с ним работать
справляться
успешно разбираться с чем-то
We have a difficult problem but we will work with it
У нас трудная задача но мы с ней справимся
использовать
делать что-то с помощью объекта или человека
She prefers to work with a laptop
Она предпочитает работать с ноутбуком
виновный
В сценеответственный за совершение ошибки
The jury found him guilty of the crime
Присяжные признали его виновным в преступлении
виноватый
чувство неловкости из-за совершенного поступка
I feel guilty about forgetting his birthday
Я чувствую себя виноватым из-за того что забыл про его день рождения
совестливый
чувство или проявление угрызений совести
She had a guilty expression on her face
У неё было виноватое выражение лица
преступный
совершивший действие против закона или моральных правил
He was found guilty by the court
Он был признан судом виновным в правонарушении
встречаться
В сценеходить с кем-то на романтические свидания
They decided to date each other
Они решили встречаться друг с другом
дата
определённый день месяца или года
What is the date today
Какая сегодня дата
финик
сладкий коричневый плод пальмы
I ate a sweet date
Я съел сладкий финик
доныне
по настоящий момент времени
This is the best film to date
Это лучший фильм по сей день
страстный
В сценепроявляющий сильные чувства
She is passionate about her work
Она страстно относится к своей работе
где угодно
В сценев любом месте или направлении
You can sit anywhere
Ты можешь сесть где угодно
куда угодно
в любое место
I can go anywhere I want
Я могу пойти куда угодно
заранее
В сценераньше запланированного или ожидаемого
We arrived ahead of schedule
Мы прибыли раньше графика
впереди
В сценев направлении перед собой
Look ahead when you walk
Смотри вперёд когда идёшь
будущее
происходящее в предстоящее время
There are hard times ahead
Впереди трудные времена
впереди
в лучшем положении чем другие
She is ahead of her classmates
Она впереди своих одноклассников
мерзавец
В сценеочень неприятный человек
You are a total bastard
Ты полный мерзавец
трудяга
человек который очень много работает
He is a hard working bastard
Он настоящий трудяга
незаконнорожденный
ребенок рожденный вне брака
He was born a bastard
Он был незаконнорожденным ребенком
негодяй
очень неприятный человек
That bastard stole my money
Этот негодяй украл мои деньги
мнение
В сценеличный взгляд или суждение
What is your opinion on this
Каково ваше мнение об этом
взгляд
личное убеждение или суждение о чём-либо
Everyone is entitled to their own view
Каждый имеет право на свой взгляд
стоять в очереди
В сценевыстраиваться в ряд ожидая чего-то
We have to get in line for tickets
Мы должны стоять в очереди за билетами
подчиняться
следовать правилам или приказам
You need to get in line with company policy
Вам нужно подчиняться политике компании
шкаф
В сцененебольшое помещение для хранения вещей
I put my clothes in the closet
Я положил одежду в шкаф
тайный
скрытый или приватный
He keeps his closet hobby a secret
Он держит своё тайное хобби в секрете
хотеть
В сценеиспытывать желание что-то сделать
I wanna go home
Я хочу пойти домой
хотеть
испытывать желание что-то сделать
You wanna play
Ты хочешь играть
жестокий
В сценеиспользующий силу для причинения вреда или ущерба
The film contains violent scenes
В фильме есть жестокие сцены
стрелять
В сценевыпустить пулю из оружия в кого-то или что-то
The soldier shot at the target
Солдат стрелял по мишени
попытка
возможность что-либо сделать
I want to have a shot at this task
Я хочу сделать попытку выполнить это задание
успокаиваться
В сценестать менее расстроенным или взволнованным
Please calm down after the argument
Пожалуйста успокойся после спора
успокаивать
сделать кого-то спокойным или расслабленным
She tried to calm down the crying baby
Она попыталась успокоить плачущего ребенка
запись
В сценеписьменный или устный отчёт о фактах или событиях
Keep a record of your expenses
Веди запись своих расходов
рекорд
лучший или самый высокий результат из когда-либо достигнутых
He broke the world record
Он побил мировой рекорд
пластинка
плоский диск на котором записана музыка или звук
I like listening to this record
Мне нравится слушать эту пластинку
записывать
сохранять звук видео или информацию для использования в будущем
I will record this meeting
Я запишу эту встречу
отель
В сценеместо где вы платите за ночлег во время путешествия
I stayed at a nice hotel
Я останавливался в хорошем отеле
гостиница
здание где люди останавливаются во время поездок
The hotel is near the airport
Гостиница находится рядом с аэропортом
жильё
место где путешественники могут остановиться и поспать
We booked a hotel for our vacation
Мы забронировали жильё для нашего отпуска
зяблик
В сценемаленькая птица с коротким клювом
The finch flew to the tree
Зяблик улетел на дерево
лицевая сторона
В сценеодна из сторон листа в книге или документе
Write your name on the front page
Напишите своё имя на лицевой стороне листа
обложка
внешняя часть публикации
This magazine has a colorful front page
У этого журнала красочная обложка
первая страница
главная страница газеты или журнала
The news is on the front page
Новости на первой странице
заголовок
главный раздел газеты с самыми важными новостями
The accident made the front page
Об этой аварии написали на первой полосе
полностью
В сценецеликом или до конца
He walked clean across the room
Он прошёл через всю комнату
чистый
В сценене имеющий грязи или пятен
Wash your hands until they are clean
Мой руки пока они не станут чистыми
незапятнанный
В сценене участвующий в незаконных или нечестных действиях
He has a clean criminal record
У него чистая биография без судимостей
честный
соблюдающий правила без использования нечестных методов
They played a clean game
Они играли честно
находить
В сценевидеть или узнавать где находится кто-то или что-то
I found my lost keys
Я нашел свои потерянные ключи
признавать
официально заявлять что что-либо является истинным в правовом контексте
The court found him guilty
Суд признал его виновным
находить
видеть или узнавать где находится кто-то или что-то
She found a new job
Она нашла новую работу
основывать
начинать или создавать что-либо
They found a new company
Они основывают новую компанию
простой
В сценене особенный или не отличающийся от других
She is an ordinary student
Она простая студентка
обычный
нормальный или привычный
It was an ordinary day
Это был обычный день
необыкновенный
очень редкий или особенный
The artist had an extraordinary talent
У художника был необыкновенный талант
типичный
соответствующий стандарту или привычный
This is an ordinary situation
Это типичная ситуация
пар
В сценегорячий газ исходящий от кипящей воды
The steaming makes the window wet
Пар делает окно влажным
дымящийся
испускающий пар
The soup is steaming hot
Суп дымится от жары
парящий
испускающий горячие пары
The surface is steaming in the morning air
Поверхность парит в утреннем воздухе
раскаленный
очень горячий
He was steaming with anger
Он был раскален от гнева
что за черт
В сценеиспользуется для выражения удивления или усиления вопроса
What the hell are you doing
Что за черт ты делаешь
черт возьми
используется для выражения удивления или разочарования
What the hell it is too late
Черт возьми уже слишком поздно
какого черта
используется для выражения сильного удивления или гнева
What the hell do you want
Какого черта ты хочешь
появиться неожиданно
В сценевнезапно возникнуть из скрытого или непредсказуемого источника
Success came out of nowhere
Успех пришел совершенно неожиданно
возникнуть ниоткуда
внезапно появиться из неожиданного места или ситуации
The car came out of nowhere
Машина возникла ниоткуда
прочь
В сценепереместить что либо с одного места на другое
Take these books away
Убери эти книги отсюда
отсутствующий
находиться не на месте
She is away on holiday
Она уехала в отпуск
совсем
до полной степени или без ограничений
He laughed away his troubles
Он смеялся чтобы забыть свои беды
далеко
на расстоянии отсюда
The park is far away
Парк находится далеко
обман
В сценедействие направленное на то чтобы ввести кого-то в заблуждение
His deceit caused a lot of pain
Его обман причинил много боли
милый
В сценепривлекательный в юном или очаровательном стиле
That puppy is so cute
Этот щенок такой милый
симпатичный
вызывающий симпатию своим очарованием
She has a cute smile
У неё симпатичная улыбка
дерзкий
попытка казаться умным через неуважение или наглость
Do not get cute with me
Не надо со мной умничать
украшать
делать что-то более очаровательным или привлекательным
We can cute up this room
Мы можем украсить эту комнату
возможности
В сценеситуации в которых можно сделать что-то полезное
You have many opportunities to learn
У тебя много возможностей для обучения
документация
В сценеписьменная работа или формы необходимые для выполнения задачи
I have a lot of paperwork to finish today
У меня сегодня много документации которую нужно закончить
внимание
В сценесосредоточенность на ком то или чем то
Pay attention to what I say
Обрати внимание на то что я говорю
уход
забота о ком то кто болен или ранен
She needs medical attention
Ей нужен медицинский уход
наблюдение
процесс внимательного слушания или просмотра
The police kept him under attention
Полиция держала его под наблюдением
коробка
В сценеконтейнер с плоскими сторонами
The box is made of cardboard
Коробка сделана из картона
классифицировать
относить кого либо к определённой группе или типу
Do not box me into this category
Не относите меня к этой категории
боксировать
драться с помощью кулаков
He learned to box as a child
Он научился боксировать в детстве
упаковывать
класть что либо внутрь коробки
Please box these fragile items
Пожалуйста упакуйте эти хрупкие предметы
также
В сценеиспользуется для добавления отрицательного утверждения
She does not know either
Она тоже не знает
тоже
используется для добавления похожего отрицательного утверждения
I do not like it either
Мне это тоже не нравится
любой
один или другой из двух вариантов
You can take either path
Вы можете выбрать любой путь
распознавание лиц
В сценеспособность идентифицировать человека по его лицу
Facial recognition is a secure way to unlock your phone
Распознавание лиц это безопасный способ разблокировать ваш телефон
система распознавания лиц
технология которая идентифицирует людей по их лицам
The airport uses facial recognition to check passengers
Аэропорт использует систему распознавания лиц для проверки пассажиров
нападение
В сценефизическое нападение на кого-либо
He was arrested for assault
Его арестовали за нападение
любезный
В сценедружелюбный и щедрый
Thank you for your kind words
Спасибо за ваши любезные слова
вид
В сценегруппа людей или предметов с похожими качествами
What kind of music do you like
Какой вид музыки тебе нравится
добрый
милый и готовый помочь другим
She is a very kind person
Она очень добрый человек
отчасти
в небольшой степени
It was kind of cold outside
На улице было отчасти холодно
забирать
В сценеподнять кого-то или помочь сесть в машину
I will pick you up at five
Я заберу тебя в пять
как раз вовремя
В сценепроисходящий именно тогда когда нужно без запаса времени
We arrived just in time for the show
Мы прибыли как раз вовремя к началу представления
иммунитет
В сценесостояние защищенности от вреда или болезни
Vaccination builds up your immunity
Вакцинация укрепляет ваш иммунитет
за решёткой
В сцененаходиться в заключении
The thief is finally behind bars
Вор наконец за решёткой
взаперти
находиться в тюрьме
He spent ten years behind bars
Он провёл десять лет в тюрьме
в тюрьме
находиться под стражей
The criminal was kept behind bars
Преступника держали в тюрьме
заключённый
находиться в месте лишения свободы
He was locked behind bars
Его заперли в тюрьме
сбежать
В сценебыстро и тайно покинуть место
He decided to skip town before the police arrived
Он решил сбежать из города до приезда полиции
собеседование
В сценеофициальная встреча для того чтобы задать вопросы
I have a job interview tomorrow
У меня завтра собеседование на работу
интервьюировать
В сценезадавать кому-либо вопросы во время официальной встречи
The journalist interviewed the mayor
Журналист взял интервью у мэра
фильм
В сценеистория которую показывают в кинотеатре или по телевизору
I saw a funny movie yesterday
Я вчера смотрел смешной фильм
создание
В сценепроцесс производства или изготовления чего либо
I am making a cake
Я готовлю торт
заставлять
принуждать кого либо выполнить действие
He is making me work
Он заставляет меня работать
зарабатывание
получение денег в результате трудовой деятельности
She is making money now
Она сейчас зарабатывает деньги
задатки
важная черта или особенность способствующая развитию
He has the making of a hero
У него есть задатки героя
полицейский
В сценесотрудник полиции
The cop stopped the car
Полицейский остановил машину
взять
забрать или получить что-либо
I might cop a snack from the kitchen
Я могу взять перекусить на кухне
угадывать
В сценеформировать мнение без уверенности в фактах
Can you guess the answer
Ты можешь угадать ответ
предположение
В сценемысль которую вы считаете верной без доказательств
My guess is that it will rain
Моё предположение что пойдёт дождь
догадка
попытка дать ответ без уверенности в правильности
I made a lucky guess
Я сделал удачную догадку
заголовок
В сцененазвание новостной статьи или заметки
I read the headline in the newspaper
Я прочитал заголовок в газете
быть главным исполнителем
выступать в качестве главной звезды мероприятия
The band will headline the festival
Группа будет главным исполнителем на фестивале
наука
В сценеизучение окружающего мира
I enjoy studying science at school
Мне нравится изучать науку в школе
вид
В сценегруппа живых организмов способных к скрещиванию
Many species are endangered
Многие виды находятся под угрозой исчезновения
вид
категория живых существ с общими признаками
This is a rare species of plant
Это редкий вид растений
минута
В сценеединица времени равная шестидесяти секундам
The game lasts for sixty minutes
Игра длится шестьдесят минут
минута
единица измерения угла равная одной шестидесятой градуса
It is a one arc minute angle
Это угол в одну угловую минуту
как только
в тот самый момент когда
Call me the minute you arrive
Позвони мне как только приедешь
протокол
официальная письменная запись того что было сказано на собрании
She wrote the meeting minute
Она написала протокол собрания
минута
промежуток времени продолжительностью шестьдесят секунд
Wait for a minute please
Подождите минуту пожалуйста
крошечный
чрезвычайно маленький по размеру
These are minute particles
Это крошечные частицы
захватывающий
В сценевызывающий сильное воодушевление или интерес
This is an exciting game
Это захватывающая игра
заметки
В сценекороткие записи помогающие запомнить что-либо
I made some notes during the lecture
Я сделал несколько заметок во время лекции
банкнота
денежный документ подтверждающий долг или инвестицию
He has some bank notes in his pocket
У него в кармане есть несколько банкнот
значимость
что-то важное заслуживающее внимания
This event is of great notes
Это событие имеет большое значение
нота
отдельный звук в музыке
She played the right notes on the piano
Она сыграла правильные ноты на пианино
подозреваемый
В сценечеловек которого считают виновным в преступлении
The suspect was arrested at the scene
Подозреваемый был арестован на месте преступления
подозревать
думать что кто-то виновен или что-то не так
The police suspect he stole the money
Полиция подозревает что он украл деньги
подозрительный
кажущийся плохим или нечестным
His behavior was very suspect
Его поведение было очень подозрительным
изображение
В сценевизуальное представление предмета или человека
This image is very clear
Это изображение очень чёткое
изображать
создавать визуальное представление чего-либо
The artist will image the scene
Художник изобразит эту сцену
имидж
то как люди воспринимают человека компанию или товар
The company wants to improve its image
Компания хочет улучшить свой имидж
садиться
В сценерасполагать тело на ягодицы для отдыха
Please sit down in the chair
Пожалуйста садись на стул
застолье
прием пищи во время которого люди сидят за столом
It was a formal sit down dinner
Это был официальный ужин за столом
встреча
официальное или запланированное совещание с кем либо
We need to have a sit down to discuss this
Нам нужно провести встречу чтобы обсудить это
лом
В сценеметаллический стержень с загнутым концом для вскрытия предметов
He used a crowbar to open the door
Он использовал лом чтобы открыть дверь
забирать
В сценевозвращать себе то что вы ранее отдали или разрешили
I will take back my book
Я заберу свою книгу обратно
принимать
возобновлять отношения с человеком с которым вы были ранее
She decided to take him back
Она решила принять его обратно
напоминать
заставлять кого-то вспомнить о прошлых временах
This song takes me back to my childhood
Эта песня напоминает мне о моем детстве
отвозить
доставлять кого-то в место где он был ранее
He will take her back to the hotel
Он отвезет ее обратно в отель
хитрый
В сценеумеющий ловко обманывать других
He is a cunning fox
Он хитрая лиса
входить
В сценеперемещаться внутрь какого-либо пространства
Please go in the room
Пожалуйста входите в комнату
устанавливаться
быть помещенным в какое-либо место
The new sink will go in tomorrow
Новая раковина будет установлена завтра
участвовать
принимать участие в чем-либо вместе с другими
They decided to go in on the project
Они решили участвовать в этом проекте
заходить
скрываться за облаками
The sun went in behind a cloud
Солнце зашло за облако
всё равно
В сценевопреки ожиданиям
It was raining but I went out all the same
Шёл дождь, но я всё равно вышел
одинаковые
не имеющие различий между собой
These two pens are all the same
Эти две ручки одинаковые
безразлично
не имеющее никакого значения
It is all the same to me
Мне всё равно