Person Of Interest — Сезон 2 Серия 6
Слова и значения
738 слов
Уровень CEFR
из
В сценедвижение изнутри наружу
He walked out of the room
Он вышел из комнаты
из
В сценекак результат чего-либо
She did it out of curiosity
Она сделала это из любопытства
из
исключение чего-то или кого-то
Keep him out of this plan
Исключи его из этого плана
без
отсутствие чего-либо
We are out of milk
У нас закончилось молоко
из
происходящий из места или источника
I took a book out of the bag
Я взял книгу из сумки
среди
взятый из группы
Three out of ten people left
Три человека из десяти ушли
изнутри
выходящий из глубины чего либо
He came out of the house
Он вышел из дома
без
не имеющий чего либо
I am out of money
У меня закончились деньги
прочь
удаляться от чего либо
Get out of here
Убирайся отсюда
вне
больше не быть частью чего либо
He is out of the race
Он выбыл из гонки
лишиться
больше не иметь в наличии
We are out of sugar
У нас закончился сахар
за пределами
не находиться внутри чего либо
The cat is out of the room
Кошка вне комнаты
снаружи
находиться за пределами места
He waited out of the building
Он ждал снаружи здания
вынуть
извлечь что либо из места
Take the cake out of the oven
Вынь пирог из духовки
забрать
отобрать что либо у кого либо
Take the toy out of his hands
Забери игрушку из его рук
отсутствие
больше не обладать чем либо
I am out of time
У меня нет времени
суд
В сценеместо где рассматриваются юридические дела
The judge arrived at the court
Судья прибыл в суд
ухаживать
пытаться завязать романтические отношения с кем-либо
He decided to court her
Он решил ухаживать за ней
двор
место где живет и работает монарх и его семья
The queen held a meeting at court
Королева провела встречу при дворе
корт
площадка для занятий спортом
They play tennis on this court
Они играют в теннис на этом корте
непохожий
В сценеотличающийся от кого-либо или чего-либо
They are unlike their parents
Они непохожи на своих родителей
риск
В сценевозможность того что случится что-то плохое
There is a risk of rain today
Сегодня есть риск дождя
риск
стратегическая игра где игроки пытаются захватить территории
We played Risk last night
Мы играли в Риск вчера вечером
рисковать
подвергать что-то опасности
He did not want to risk his life
Он не хотел рисковать своей жизнью
рисковать
подвергать возможной угрозе или потере
She decided to risk everything
Она решила рискнуть всем
забирать
В сценеподнять кого-то или помочь сесть в машину
I will pick you up at five
Я заберу тебя в пять
открытка
В сценекарточка с картинкой которую отправляют по почте
I sent a postcard from Paris
Я отправил открытку из Парижа
верь мне
В сценевыражение надежды на то что вам поверят
You should believe me because I was there
Тебе стоит верить мне потому что я там был
поверь мне
просьба кому-то довериться вашим словам
Believe me I am telling the truth
Поверь мне я говорю правду
проводить
В сценеиспользовать время для какого-либо дела
We spend time together
Мы проводим время вместе
тратить
отдавать деньги за что-либо
I spend money on food
Я трачу деньги на еду
расходовать
использовать время деньги или усилия для какой-то цели
They spend a lot of effort on this
Они расходуют много сил на это
тратить
отдавать деньги в обмен на что-либо
I want to spend less money
Я хочу тратить меньше денег
проводить
использовать время на какое-либо занятие
We spend time together every day
Мы проводим время вместе каждый день
провёл
В сценеиспользовать время для занятия чем-либо
We spent all afternoon in the park
Мы провели весь день в парке
изнурённый
очень уставший или не имеющий энергии
I felt completely spent after the race
Я чувствовал себя совершенно изнурённым после гонки
потратил
отдать деньги в обмен на что-либо
I spent ten dollars on this book
Я потратил десять долларов на эту книгу
использованный
уже применённый или израсходованный
The fuel is already spent
Топливо уже израсходовано
выглядеть
В сценеиметь определённый внешний вид
You look like a professional
Ты выглядишь как профессионал
казаться
производить впечатление чего-либо
It looks like rain
Похоже на дождь
быть похожим
иметь сходство с кем-то или чем-то
You look like your mother
Ты похож на свою маму
выглядеть как
создавать видимость чего-либо
It looks like a great idea
Это выглядит как отличная идея
медвежатник
В сценечеловек который взламывает сейфы чтобы красть вещи
The safecracker opened the vault in minutes
Медвежатник открыл хранилище за считанные минуты
понимать
В сценеосознавать истинную природу чего либо
I can see into his motives
Я могу понять его мотивы
заглядывать
рассматривать внутреннюю часть чего либо
We need to see into the box
Нам нужно заглянуть в коробку
предсказуемый
В сценетакой который легко предугадать или ожидать
The weather here is quite predictable
Погода здесь довольно предсказуемая
спрашивать
В сценеговорить что-то чтобы получить информацию
Can I ask you a question
Могу я задать вам вопрос
просить
В сценеобращаться с просьбой получить что-то или сделать что-то
She asked him for help
Она попросила его о помощи
намереваться
планировать или иметь цель что-то сделать
I ask to finish the work today
Я намереваюсь закончить работу сегодня
напоминать
В сценепомочь кому-то вспомнить что-то
Please remind me to call him
Пожалуйста напомни мне позвонить ему
сосед
В сценечеловек который живет рядом с вами
My neighbor is very kind
Мой сосед очень добрый
уместный
В сценеподходящий или правильный для данной ситуации
An apology is in order
Извинения здесь уместны
порядочный
расположенный в аккуратном правильном или организованном порядке
His desk is in order
Его стол в порядке
последовательность
способ размещения или прохождения вещей одна за другой
Put the books in order
Расставь книги по порядку
для
с целью сделать что-либо
She studied in order to pass
Она училась для того чтобы сдать
заботиться
В сценепроявлять внимание или оберегать кого-то
You should look out for your little brother
Тебе следует заботиться о своем младшем брате
присматривать
следить за кем-то для обеспечения его безопасности
Please look out for the children while I am away
Пожалуйста присматривай за детьми пока меня нет
высматривать
быть внимательным чтобы заметить появление чего-либо
Look out for any signs of trouble
Высматривай любые признаки неприятностей
заботиться
следить за кем-то и защищать его
You should look out for your younger brother
Тебе следует заботиться о своём младшем брате
ходить
В сценеперемещаться вперёд переставляя ноги
We like to walk in the park
Мы любим ходить в парке
разъяснять
подробно описывать процесс шаг за шагом
Let me walk you through the report
Позволь мне разъяснить тебе этот отчёт
дорожка
путь предназначенный для пешеходов
This is a beautiful walk by the river
Это красивая дорожка вдоль реки
внимание
В сценеспособность замечать или обращать внимание на что-либо
She has an eye for detail
У неё намётанный глаз на детали
глаз
В сценечасть тела, используемая для зрения
I have green eyes
У меня зелёные глаза
центр
центральная часть шторма
The eye of the hurricane is calm
Глаз урагана спокоен
разглядывать
смотреть на кого-то или что-то
He began to eye the stranger suspiciously
Он начал подозрительно разглядывать незнакомца
критиковать
В сценесердито отзываться о ком-то или о чём-то
Do not bust on him for being late
Не ругай его за опоздание
управлять
В сценебыть ответственным за что-либо
He is manning the controls
Он управляет рычагами
обслуживать
быть на посту или работать с оборудованием
They are manning the station
Они обслуживают станцию
комплектование
присутствие персонала на рабочем месте
The manning was very efficient
Комплектование было очень эффективным
назад
В сценев предыдущее место или положение
Go back home
Иди домой
спина
задняя часть человеческого тела или предмет сзади
My back hurts
У меня болит спина
поддерживать
оказывать помощь или одобрение кому-то
The company will back his plan
Компания поддержит его план
переезжать
В сценеменять место жительства или нахождения
I will move to a new city
Я перееду в новый город
приступать
начинать предпринимать какие-либо действия
We should move to the next topic
Нам следует приступить к следующей теме
кредит
В сценевозможность взять деньги в долг и вернуть их позже
He has good credit at the bank
У него хорошая кредитная история в банке
зачислить
добавить денежные средства на счет
The bank will credit your account
Банк зачислит деньги на ваш счет
заслуга
общественное признание за достижение
She deserves credit for the project
Она заслуживает признания за этот проект
зачетная единица
единица измерения учебной нагрузки для получения степени
This course is worth three credits
Этот курс дает три зачетные единицы
предупреждать
В сценеделать кого-либо осведомленным о чем-то
The sign alerts drivers to danger
Знак предупреждает водителей об опасности
бдительный
полностью бодрствующий и способный ясно мыслить
She was alert during the lecture
Она была бдительна во время лекции
оповещение
сообщение которое предупреждает вас об опасности
The phone sent a security alert
Телефон отправил оповещение о безопасности
бдительный
внимательно следящий за возможной опасностью
The guard stayed alert all night
Охранник всю ночь оставался бдительным
безупречный
В сценене имеющий никаких ошибок или недостатков
Her English is impeccable
Её английский безупречен
ожидать
В сценедумать что что-то произойдёт
I expect that it will rain
Я ожидаю что пойдёт дождь
ждать
быть беременной ребёнком
She is expecting a baby
Она ждёт ребёнка
требоваться
быть обязанным что-либо сделать
You are expected to be on time
От тебя ожидается что ты придёшь вовремя
ожидать
считать что что-то является необходимым
I expect you to work hard
Я ожидаю что ты будешь усердно работать
понятно
В сценеиспользуется для проверки понимания или как пауза в речи
We meet at noon all right
Мы встречаемся в полдень понятно
хорошо
В сценеиспользуется для выражения согласия или принятия
All right let us go
Хорошо давай пойдем
в порядке
приемлемый или нормальный
Everything is all right
Всё в порядке
диапазон
В сценеинтервал радиочастот используемый для связи
This radio works on a different band
Это радио работает в другом диапазоне
группа
коллектив музыкантов играющих вместе
The band played a great song
Группа сыграла отличную песню
полоска
тонкий плоский кусок материала
Use a rubber band to hold the papers
Используй резиновую полоску чтобы скрепить бумаги
объединяться
собирать людей вместе для общей цели
The workers banded together to ask for higher pay
Рабочие объединились чтобы попросить о повышении зарплаты
экзотический
В сцененеобычный или характерный для других далеких стран
We saw many exotic birds in the forest
Мы видели много экзотических птиц в лесу
опека
В сценезаконное право заботиться о ребенке
The mother was granted custody of her son
Матери дали опеку над сыном
опека
законное право заботиться о ребенке
The father fought for child custody
Отец боролся за опеку над ребенком
содержание под стражей
состояние нахождения под арестом или в тюрьме
The suspect was taken into custody
Подозреваемый был взят под стражу
судебное дело
вопрос который решается в суде
This is a complex matter of custody
Это сложное судебное дело об опеке
простой
В сцененесложный или нетрудный
This task is very simple
Это задание очень простое
просто
прямолинейным или понятным способом
He explained it simple and clear
Он объяснил это просто и понятно
скромный
не вычурный и не сложный
The room has a simple design
У комнаты скромный дизайн
переезжать
В сцененачать жить в новом доме или квартире
We will move in next week
Мы переедем на следующей неделе
входить
группой войти в какое-либо место
The guests move in now
Гости сейчас входят
готовый
полностью подготовленный к заселению
The house is move in ready
Дом полностью готов к заселению
переезд
акт заселения в новый дом
Today is my move in day
Сегодня день моего переезда
лучшее место
В сценеположение которое дает наилучший обзор или опыт
I had a front row seat to the show
У меня было лучшее место на этом представлении
первый ряд
положение которое позволяет увидеть все самое важное
We got a front row seat to history
Мы оказались в первом ряду исторических событий
губить
В сценеповреждать что-то настолько сильно что оно становится бесполезным
Don't ruin your shirt with paint
Не испорти свою рубашку краской
разрушать
наносить большой ущерб чему-либо
The bad weather will ruin our plans
Плохая погода разрушит наши планы
крах
состояние полной разрухи или неудачи
The company is on the verge of ruin
Компания находится на грани краха
руины
остатки разрушенного здания
We visited the ancient city ruins
Мы посетили руины древнего города
интроверт
В сценечеловек который предпочитает проводить время в одиночестве
He is a typical introvert
Он типичный интроверт
причина
В сценеоснование или объяснение чего-либо
I have a reason to be happy
У меня есть причина быть счастливым
разум
способность мыслить и принимать здравые решения
Humans have the power of reason
Люди обладают силой разума
рассуждать
формировать идею используя логику
It is hard to reason with him
С ним трудно рассуждать
кроме
В сценеиспользование для введения противопоставления
I like all fruits except apples
Мне нравятся все фрукты кроме яблок
не включая
не принимать во внимание
We work every day except Sunday
Мы работаем каждый день не включая воскресенье
однако
использование для указания на отличие
It is a good car except it is expensive
Это хорошая машина однако она дорогая
исключая
не принимать в расчет
Everyone was there except him
Там были все исключая его
хм
В сценезвук который издают при размышлении или сомнении
Hmm I am not sure about that
Хм я не уверен в этом
разговаривать
В сценеобщаться с кем-либо при помощи слов
I need to talk to my teacher
Мне нужно поговорить с моим учителем
разговаривать
произносить слова в процессе общения
I need to talk to you
Мне нужно с тобой поговорить
разговаривать
общаться с кем-либо при помощи слов
I want to talk to you
Я хочу с тобой поговорить
обсуждать
вести беседу с кем-либо на какую-то тему
We need to talk to our boss
Нам нужно поговорить с нашим начальником
разговаривать с
беседовать с кем-либо
I talk to my neighbor every day
Я каждый день разговариваю с соседом
говорить с
обращаться к кому-либо словами
She talked to her teacher after class
После урока она поговорила с учителем
рожок
В сценебумажный или вафельный контейнер для мороженого
I ate a chocolate ice cream cone
Я съел рожок с шоколадным мороженым
конус
объемная фигура с круглым основанием и острой вершиной
The traffic cone is orange
Этот дорожный конус оранжевый
планировать
В сценеиметь намерение сделать что-то
I plan on visiting my friend
Я планирую навестить своего друга
рассчитывать
ожидать что произойдет какое-либо событие
I plan on being finished by noon
Я рассчитываю закончить к полудню
полагаться
надеяться на кого-то в выполнении дела
You can plan on me for help
Ты можешь полагаться на мою помощь
косить
В сценесрезать траву с помощью газонокосилки
I need to mow the lawn
Мне нужно покосить газон
с
В сцененачиная с какого-либо момента в прошлом
I have lived here since 2010
Я живу здесь с 2010 года
поскольку
по причине того что
I stayed home since I was tired
Я остался дома поскольку устал
с момента
в течение времени от прошлого до настоящего
I have lived here since 2010
Я живу здесь с 2010 года
правоохранительные органы
В сценесистема государственных органов обеспечивающих соблюдение законов
Law enforcement officers keep our city safe
Сотрудники правоохранительных органов обеспечивают безопасность нашего города
кондитерская посыпка
В сценемаленькие кусочки сахара или сладостей для украшения еды
The cake has colorful sprinkles
На торте есть разноцветная кондитерская посыпка
посыпать
разбрасывать маленькие частицы чего-либо по поверхности
Sprinkle some salt on the soup
Посыпь суп солью
арестовать
В сценезадержать человека полицией
The police arrested the thief
Полиция арестовала вора
остановка
внезапное прекращение функционирования
The patient suffered a cardiac arrest
У пациента произошла остановка сердца
арестовать
задержать человека в законном порядке
The police will arrest the thief
Полиция арестует вора
задержать
схватить кого-либо на основании законных полномочий
Officers must arrest the suspect
Офицеры должны задержать подозреваемого
ожерелье
В сценеукрашение которое носят на шее
She wears a gold necklace
Она носит золотое ожерелье
оправиться
В сценеприйти в себя после болезни или проблемы
It took him months to get over the flu
Ему потребовались месяцы чтобы оправиться от гриппа
перелезть
перебраться через физическое препятствие
She had to get over the wall
Ей пришлось перелезть через стену
обмануть
ввести кого-то в заблуждение
He tried to get over me
Он попытался обмануть меня
добраться
переместиться в какое-либо место
I will get over to your house later
Я доберусь до твоего дома позже
успокаиваться
В сценестать менее расстроенным или взволнованным
Please calm down after the argument
Пожалуйста успокойся после спора
успокаивать
сделать кого-то спокойным или расслабленным
She tried to calm down the crying baby
Она попыталась успокоить плачущего ребенка
успокоиться
стать менее злым или взволнованным
Please calm down after the argument
Пожалуйста успокойся после спора
перспектива
В сценевозможность того что что-то произойдет
There is a prospect of rain later today
Есть перспектива того что сегодня пойдет дождь
потенциальный клиент
человек который может стать покупателем или заказчиком
The salesperson is looking for a new prospect
Продавец ищет нового потенциального клиента
мачете
В сценебольшой тяжёлый нож для рубки растений или дерева
He used a machete to clear a path
Он использовал мачете чтобы расчистить путь
художник
В сценечеловек который создаёт произведения искусства
The artist painted a beautiful picture
Художник нарисовал красивую картину
творец
человек занимающийся творчеством
She is a true artist of her craft
Она настоящий творец своего дела
мастер
человек который делает свою работу профессионально
He is an artist at fixing cars
Он мастер в починке автомобилей
по направлению
В сценев сторону кого-то или чего-то
He walked toward the door
Он пошёл по направлению к двери
для
в целях достижения чего-либо
This money is toward the rent
Эти деньги предназначены для оплаты аренды
к
в направлении кого-то или чего-то
She looked toward me
Она посмотрела на меня
навстречу
в направлении кого-то или чего-то
He walked toward the house
Он пошел навстречу дому
происшествие
В сценето что происходит особенно что-то важное
This event changed his life
Это происшествие изменило его жизнь
событие
запланированное общественное или социальное мероприятие
The school is planning a big event
Школа планирует большое событие
жертва
В сценечеловек пострадавший от чьих-то действий
The victim called the police
Жертва вызвала полицию
единственный
В сценев количестве одной штуки
There is not a single cloud in the sky
На небе нет ни единого облака
купюра
бумажная денежная единица
I have a five dollar single in my pocket
У меня в кармане пятидолларовая купюра
холостой
не состоящий в браке или романтических отношениях
She is currently single
Она сейчас не состоит в отношениях
телевизор
В сценеэлектронный прибор для просмотра программ
I bought a new television
Я купил новый телевизор
телевизор
устройство для приема и отображения телевизионных передач
Turn on the television please
Пожалуйста включи телевизор
телевидение
система передачи и приема движущихся изображений и звука
Television is a popular medium
Телевидение это популярное средство массовой информации
телевизор
техническое устройство для просмотра телепередач
He is watching television now
Он сейчас смотрит телевизор
ошибочный
В сцененеправильный или неверный
You have a mistaken idea about this
У тебя ошибочное представление об этом
перепутать
принять одного человека или вещь за другого
I often mistake him for his brother
Я часто путаю его с его братом
подвезти
В сценебесплатная поездка на транспортном средстве
Can you give me a lift home
Ты можешь подвезти меня до дома
улучшать
делать что-то лучше или привлекательнее
The new paint will lift the room
Новая краска улучшит комнату
лифт
устройство для перемещения людей или вещей между этажами здания
I took the lift to the tenth floor
Я поднялся на лифте на десятый этаж
поднимать
перемещать что-то в более высокое положение
Can you help me lift this box
Ты можешь помочь мне поднять эту коробку
следить
В сценетайно наблюдать за кем-либо
He likes to spy on his neighbors
Ему нравится следить за соседями
подглядывать
наблюдать за кем-то без их ведома
Someone was spying on me through the window
Кто-то подглядывал за мной через окно
выслеживать
наблюдать за кем-либо скрытно
They were spying on the enemy agent
Они выслеживали вражеского агента
неожиданно
В сценев такой манере, которую никто не ждал
She suddenly arrived home
Она неожиданно вернулась домой
внезапно
быстро или без предупреждения
The car stopped suddenly
Машина внезапно остановилась
ювелирные изделия
В сценепредметы украшения, которые носят на теле
She wears a lot of jewelry
Она носит много украшений
украшения
декоративные изделия типа колец или ожерелий
This shop sells gold jewelry
Этот магазин продает золотые украшения
украшения
декоративные предметы которые носят на теле
She likes wearing gold jewelry
Она любит носить золотые украшения
решение
В сценевыбор который вы делаете после размышления
I made a difficult decision
Я принял трудное решение
выбор
акт предпочтения одного из нескольких вариантов
It was a hard choice to make
Это был сложный выбор
количество
В сцененеобходимый объем чего-либо
We have enough food for everyone
У нас достаточно еды для всех
скоро
в течение короткого времени
I will be there soon enough
Я буду там достаточно скоро
довольно
хватит больше не нужно
That is enough
Этого достаточно
достаточно
в той мере в какой требуется
Is this enough water
Этого количества воды достаточно
владеть
В сценеиметь что-то на правах собственности
He owns a big house
Он владеет большим домом
узнать
В сценеполучать информацию о чём-либо
I heard about the new store
Я узнал о новом магазине
слышать
В сценевоспринимать звуки при помощи органов слуха
I can hear music in the next room
Я слышу музыку в соседней комнате
ухо
орган слуха на голове человека
He has a small cut on his ear
У него небольшая царапина на ухе
говорить
произносить слова вслух
I heard him say that he was tired
Я слышал как он сказал что устал
аномалия
В сценето что отличается от остальных
This data point is an outlier
Эта точка данных является аномалией
боже мой
В сценевыражение удивления или шока
My gosh you scared me
Боже мой ты меня напугал
срок
В сценепредопределенное время смерти человека
The man felt his number was up
Человек почувствовал, что пришел его срок
количество
сумма или величина чего-либо
The numbers of people are growing
Количество людей растет
цифры
величины или количества выраженные в знаках
Please write down these numbers
Пожалуйста запишите эти цифры
числа
символы используемые для счета или измерения
You need to learn these numbers
Тебе нужно выучить эти числа
честный
В сценечеловек который говорит правду и не обманывает
He is an honest man
Он честный человек
шифровать
В сценеизменять информацию чтобы ее могли прочитать только определенные люди
You should encrypt your files
Вам следует зашифровать ваши файлы
кодировать
изменять данные чтобы только авторизованные пользователи могли прочитать их
The system will encrypt the message
Система закодирует сообщение
свободный от обязательств
В сценеполностью принадлежащий кому-либо без долгов или ограничений
He owns the house free and clear
Он владеет домом без долгов и обременений
чертовски
В сценеиспользуется для усиления значения очень или крайне
It was a hell of a long day
Это был чертовски долгий день
потрясающий
очень хороший или впечатляющий
He is a hell of a player
Он потрясающий игрок
невероятный
используется для подчеркивания экстремальности ситуации
We had a hell of a time at the party
Мы невероятно провели время на вечеринке
потрясающий
используемое для подчёркивания того насколько что-то хорошо
That was a hell of a performance
Это было потрясающее выступление
ужасный
крайне плохой или трудный
That was a hell of a situation
Это была ужасная ситуация
сохранять
В сценеподдерживать что либо в первоначальном состоянии
We must preserve these old customs
Мы должны сохранять эти старые обычаи
сфера
область деятельности или территория доступная только определённой группе людей
This is the preserve of experts
Это сфера деятельности экспертов
варенье
фрукты сваренные с сахаром и хранящиеся в банках
She likes strawberry preserve
Ей нравится клубничное варенье
беречь
защищать что либо от вреда или опасности
We work to preserve the environment
Мы работаем чтобы беречь окружающую среду
зависеть
В сценеопределяться чем-либо или находиться под влиянием чего-либо
My plans depend on the weather
Мои планы зависят от погоды
распутывать
В сценеубирать запутанные места или переплетения
You need to untangle the fishing line
Тебе нужно распутать леску
распутывать
удалять узлы из чего-либо
Please help me untangle these headphones
Пожалуйста помоги мне распутать эти наушники
отрицать
В сценеговорить что что-то не является правдой
He denied that he stole the money
Он отрицал что украл деньги
отказывать
говорить нет кому-то кто о чем-то просит
The manager denied my request for leave
Менеджер отказал мне в просьбе об отпуске
отрицать
заявлять что что-либо является ложным
He tried to deny the facts
Он пытался отрицать факты
отказываться
не признавать чего-либо
She denies having any knowledge of the plan
Она отказывается признавать что владеет информацией о плане
создание
В сценепроцесс производства или изготовления чего либо
I am making a cake
Я готовлю торт
заставлять
принуждать кого либо выполнить действие
He is making me work
Он заставляет меня работать
зарабатывание
получение денег в результате трудовой деятельности
She is making money now
Она сейчас зарабатывает деньги
задатки
важная черта или особенность способствующая развитию
He has the making of a hero
У него есть задатки героя