Person Of Interest — Сезон 2 Серия 10
Слова и значения
697 слова
Уровень CEFR
продажа
В сценепроцесс обмена товаров на деньги
The sale of the house was successful
Продажа дома прошла успешно
распродажа
мероприятие на котором товары продаются по сниженным ценам
I bought these shoes at a sale
Я купил эти туфли на распродаже
куда угодно
В сценев любое направление или место
Go wherever you want
Идите куда угодно
где угодно
в любом месте или ситуации
You can sit wherever you like
Вы можете сесть где угодно
невеста
В сценечеловек с которым вы помолвлены
My fiancee is a teacher
Моя невеста работает учителем
партнер
В сценечеловек с которым вы планируете вступить в брак
I am going to meet my fiancee
Я собираюсь встретиться со своей невестой
невеста
женщина с которой мужчина обручен
She is his fiancee
Она его невеста
довольно
В сценев умеренной степени
It is rather cold outside
На улице довольно холодно
предпочитать
хотеть что-то одно больше чем другое
I would rather stay at home
Я бы предпочёл остаться дома
лучше
используется для выражения выбора или предпочтения
I will walk rather than drive
Я лучше пойду пешком чем поеду на машине
быстро
В сценена высокой скорости
She can run very fast
Она может бегать очень быстро
поститься
воздерживаться от еды в течение определенного времени
Some people fast for religious reasons
Некоторые люди постятся по религиозным причинам
спешить
показывать время позже правильного
My watch is ten minutes fast
Мои часы спешат на десять минут
крепко
сильным и неподвижным способом
He held the rope fast
Он крепко держал веревку
миллион
В сценечисло равное тысяче тысяч
I have a million things to do
У меня миллион дел
получатель
В сценечеловек который что-либо получает
He is the recipient of the award
Он является получателем награды
конфиденциальность
В сценесостояние сохранения чего-либо в тайне
We must maintain confidentiality
Мы должны соблюдать конфиденциальность
ввести в курс дела
В сценерассказать кому-либо о чём-то
Let me fill you in on the details
Позволь мне ввести тебя в курс дела
одалживать
В сценепозволить кому-то воспользоваться вещью на короткое время
Can you lend me a pen
Ты можешь одолжить мне ручку
давать
позволить кому-то пользоваться чем-то в течение определенного времени
I will lend you my book
Я дам тебе почитать свою книгу
предоставлять
позволить кому-то пользоваться чем-то в течение некоторого времени
The bank will lend him money
Банк предоставит ему деньги
пытаться
В сценеприкладывать усилия чтобы что-то сделать
I try to speak English
Я пытаюсь говорить по-английски
судить
изучать доказательства в суде чтобы решить виновен ли человек
The judge will try the case
Судья будет судить это дело
пробовать
испытывать что-то чтобы увидеть работает ли оно
Try this new computer
Попробуй этот новый компьютер
сказать
В сценевыражать мысли словами
She had something to say
Ей было что сказать
показывать
В сценеотображать информацию или число
The clock says ten o clock
Часы показывают десять часов
считать
высказывать свое мнение или убеждение
People say he is honest
Люди считают что он честный
право голоса
возможность принимать решение или высказывать мнение
I want to have a say in this matter
Я хочу иметь право голоса в этом вопросе
встречаться
В сценеиметь встречу или визит с кем-то
I will see my friend today
Я встречусь со своим другом сегодня
смотри
используется чтобы привлечь внимание человека
See here is my new car
Смотри вот моя новая машина
видеть
использовать глаза чтобы заметить что-то
Can you see the bird
Ты видишь эту птицу
понимать
осознавать или понимать информацию
I see what you mean
Я понимаю что ты имеешь в виду
наконец
В сценепосле долгого времени или задержки
I have finished my homework at last
Я наконец закончил свою домашнюю работу
избрал
В сценеостановил свой выбор на чем-то из группы
She chose the best option
Она избрала лучший вариант
выбрал
предпочел что-то из группы
He chose a red shirt
Он выбрал красную рубашку
мотоцикл
В сценедвухколесное транспортное средство с двигателем
I ride my motorcycle to work
Я езжу на работу на мотоцикле
тонкий
В сцененеявный или едва заметный
The changes were quite subtle
Эти изменения были довольно тонкими
китайский
В сценеотносящийся к Китаю
This is a Chinese car
Это китайский автомобиль
китайская кухня
стиль приготовления пищи из Китая
I like eating Chinese
Мне нравится китайская кухня
китайский язык
язык на котором говорят в Китае
She is learning Chinese
Она учит китайский язык
дома
В сценеместа где проживают люди
There are many modern homes in this area
В этом районе много современных домов
дома
здания в которых живут люди
Many homes were built here
Здесь было построено много домов
друг
близкий приятель или товарищ
He is one of my best homes
Он один из моих лучших друзей
жилище
место где человек живет
This is my home
Это моё жилище
источник
В сценеместо или причина откуда что-либо берется
The river has its source in the mountains
Источник реки находится в горах
получать
добывать что-либо из определенного места или от человека
We source our materials from local farms
Мы получаем наши материалы с местных ферм
точный
В сценеполностью правильный или верный
I need the exact time
Мне нужно точное время
требовать
настаивать на получении чего либо силой
The taxman will exact payment
Налоговый инспектор потребует оплату
инвестирование
В сценедействие по вложению денег во что-либо для получения прибыли
Investment is important for the future
Инвестирование важно для будущего
вложение
В сценепредмет или актив в который вкладываются деньги для получения прибыли
This house is a good investment
Этот дом является хорошим вложением
выгнать
В сценезаставить кого либо уйти из какого либо места
He was kicked out of the school
Его выгнали из школы
победить
выиграть у кого либо в соревновании или драке
They kicked the other team in the final
Они победили другую команду в финале
пнуть
ударить что либо ногой
The boy kicked the ball into the net
Мальчик пнул мяч в сетку
позволять
В сценеразрешить кому-либо что-то сделать
Let me help you
Позволь мне помочь тебе
увольнять
прекратить чьи-либо трудовые отношения
They let him go last month
Его уволили в прошлом месяце
сообщать
рассказать кому-либо какую-то информацию
Let me know when you arrive
Сообщи мне когда приедешь
выпускать
освободить кого-то или что-то из плена или заточения
Please let the bird out
Пожалуйста выпусти птицу на волю
безопасный
В сценене имеющий никакой опасности или риска потерь
This investment is risk free
Эта инвестиция безопасна
связь
В сценеотношения или зависимость между двумя вещами
There is a strong connection between the two events
Существует сильная связь между этими двумя событиями
связь
человек которого вы знаете и который может вам помочь
I have a good connection in that company
У меня есть хорошие связи в той компании
бросить
В сценеперестать заниматься чем-либо
I want to quit smoking
Я хочу бросить курить
уволиться
прекратить выполнять работу или деятельность
He decided to quit his job
Он решил уволиться с работы
анализировать
В сценеизучать что-то внимательно
I need to analyze the data
Мне нужно проанализировать данные
тому назад
В сценев прошлом по отношению к настоящему моменту
She left an hour ago
Она ушла час тому назад
назад
В сценев прошлом до настоящего времени
He arrived two days ago
Он приехал два дня назад
хороший
В сценевысокого качества или приемлемый
This is a fine example of art
Это хороший пример искусства
штраф
сумма денег которую нужно заплатить в качестве наказания
He had to pay a fine for speeding
Ему пришлось заплатить штраф за превышение скорости
мелкий
очень маленький по размеру или количеству
The sand was very fine
Песок был очень мелким
здоровый
в хорошем состоянии или самочувствии
I am feeling fine today
Я сегодня хорошо себя чувствую
ограбление
В сценепреступление заключающееся в незаконном проникновении в помещение для совершения кражи
Police are investigating the burglary
Полиция расследует это ограбление
кража
преступление связанное с незаконным проникновением в здание с целью кражи
The house was targeted by a burglary
Этот дом стал объектом кражи
проскользнуть
В сценетихо и незаметно войти в какое-либо место
She slipped into the room
Она проскользнула в комнату
погружаться
постепенно переходить в определённое состояние
I slipped into a deep sleep
Я погрузился в глубокий сон
надевать
быстро и легко надеть предмет одежды
Slip into your coat quickly
Быстро надень своё пальто
постоянный
В сценедлящийся долгое время или навсегда
We are looking for a permanent solution
Мы ищем постоянное решение
сначала
В сценев самом начале
At first I did not understand
Сначала я не понимал
способный
В сценеобладающий навыком или возможностью что-то сделать
He is able to run fast
Он способен быстро бегать
скандал
В сценесобытие которое вызывает общественный позор или наносит ущерб репутации
The politician was involved in a huge scandal
Политик был замешан в огромном скандале
значительно
В сценеочень заметным или важным образом
The project failed in a big way
Проект провалился в значительной степени
сильно
в большой или важной манере
We improved in a big way
Мы сильно улучшились
существенно
очень важным или заметным образом
Things have changed in a big way
Всё существенно изменилось
хорошо
В сценеиспользуется для выражения согласия
Okay I will do it
Хорошо я это сделаю
нормальный
В сценев удовлетворительном состоянии
My car is okay
Моя машина в нормальном состоянии
ладно
используется для начала предложения или привлечения внимания
Okay let us start the lesson
Ладно давайте начнем урок
полагать
В сценесчитать что что-то является правдой без доказательств
I assume he will come
Я полагаю он придет
принимать
начать исполнять роль или обязанность
The manager will assume control
Менеджер примет управление
коммерческий
В сценесозданный для получения прибыли а не для благотворительных целей
This is a for profit company
Это коммерческая компания
возможно
В сценеиспользуется чтобы сказать что что-то может быть правдой
It is possibly going to rain
Возможно пойдет дождь
важность
В сценестепень значимости чего-либо по сравнению с другим
Health is a priority for everyone
Здоровье имеет приоритетную важность для каждого
приоритет
что-то более важное чем другие вещи
Safety is our top priority
Безопасность наш главный приоритет
задача
более важное дело чем другие дела
My priority is to finish this project
Моя приоритетная задача закончить этот проект
приоритеты
вещи которые являются самыми важными для кого-то
You need to set your priorities
Тебе нужно расставить свои приоритеты
инженерия
В сценедеятельность по проектированию и созданию сложных структур машин или систем
She is studying engineering
Она изучает инженерию
инженер
В сценечеловек который проектирует или строит машины структуры или системы
My brother is a mechanical engineer
Мой брат инженер-механик
проектировать
изменять структуру или функции чего-либо
Scientists can engineer new materials
Учёные могут проектировать новые материалы
выставочный зал
В сценебольшое помещение где товары выставлены на продажу
We visited the car showroom
Мы посетили автомобильный выставочный зал
быстро
В сценена высокой скорости или без задержек
Please come home quickly
Пожалуйста приходи домой быстро
отправленный
В сценезаставить что-то отправиться куда-то
He sent the letter early
Он отправил письмо рано
доставленный
заставить что-то прийти в определенное место
She sent a gift to her friend
Она отправила подарок подруге
посланный
заставить кого-то или что-то направиться в какое-то место
I sent him to the store
Я послал его в магазин
зайти
В сценесовершить короткий визит
Could you come by my office later
Ты мог бы зайти ко мне в офис позже
получить
приобрести или достать что-либо
How did you come by this book
Как ты получил эту книгу
навестить
коротко или случайно заглянуть к кому-либо
I will come by your house tonight
Я заскочу к тебе домой сегодня вечером
утраивать
В сценеувеличивать что-либо в три раза
We plan to triple our sales
Мы планируем утроить наши продажи
тройка
набор из трёх похожих предметов
The set includes a triple of items
Набор включает тройку предметов
втрое
в три раза больше или чаще
Prices have grown triple since last year
Цены выросли втрое с прошлого года
тройной
состоящий из трёх частей или в три раза больший
This is a triple portion
Это тройная порция
час
В сценеединица времени равная шестидесяти минутам
I will be there in an hour
Я буду там через час
час
одна из двадцати четырех частей суток
What hour is it now
Который сейчас час
час
промежуток времени длительностью шестьдесят минут
We walked for one hour
Мы гуляли один час
восток
В сцененаправление противоположное западу
The sun rises in the east
Солнце встаёт на востоке
угроза
В сценечеловек или вещь которые могут причинить вред
Pollution is a threat to the environment
Загрязнение это угроза для окружающей среды
угроза
В сценезаявление о том что вы причините вред если кто-то не сделает то что вы хотите
He ignored her threat to leave
Он проигнорировал её угрозу уйти
идти домой
В сценевозвращаться в место где вы живете
I want to go home now
Я хочу пойти домой сейчас
соглашаться
В сценепридерживаться того же мнения что и кто-то
I agree with your point
Я согласен с вашей точкой зрения
соглашаться
иметь такое же мнение как кто-то другой
I agree with you
Я согласен с тобой
соглашаться
иметь такое же мнение как собеседник
Do you agree with me
Ты согласен со мной
соглашаться
быть одного мнения с кем-либо
We agree with your decision
Мы согласны с вашим решением
подходить
быть полезным или благоприятным для кого-то
This climate agrees with me
Этот климат мне подходит
соглашаться
иметь общую точку зрения с кем-то
I agree with your statement
Я согласен с вашим утверждением
соглашаться
думать так же как другой человек
I agree with his logic
Я согласен с его логикой
соглашаться
разделять взгляды другого человека
I agree with your views
Я согласен с вашими взглядами
соглашаться
разделять мнение другого человека
They agree with my opinion
Они согласны с моим мнением
соглашаться
разделять чью-то позицию по вопросу
I agree with your approach
Я согласен с вашим подходом
соответствовать
быть подходящим или последовательным по отношению к чему-то
The facts agree with the report
Факты соответствуют отчету
соглашаться
иметь идентичное мнение с кем-либо
I agree with her choice
Я согласен с её выбором
идти на пользу
благотворно влиять на здоровье или самочувствие
This food does not agree with me
Эта еда мне не идет на пользу
ресурс
В сценезапас или средство которое можно использовать для помощи
Water is a valuable natural resource
Вода является ценным природным ресурсом
понимать
В сценезнать значение чего либо
I understand the main idea
Я понимаю главную мысль
осознать
стать осведомленным о чем либо
I began to understand the situation
Я начал осознавать ситуацию
понять
осознать сказанное кем то
Did you understand what he said
Ты понял что он сказал
разбираться
знать что что то значит
I understand these computer codes
Я разбираюсь в этих компьютерных кодах
банковская ячейка
В сценезащищенный контейнер в банке для хранения ценных вещей
I keep my jewelry in a safe deposit box
Я храню свои украшения в банковской ячейке
сейфовая ячейка
В сценезапираемый ящик в банке для хранения ценностей
We rented a safe deposit box for important documents
Мы арендовали сейфовую ячейку для важных документов
ужин
В сценеосновной прием пищи который обычно едят вечером
We had dinner at seven
Мы ужинали в семь часов
обед
основной прием пищи который обычно едят днем
We had a large dinner
У нас был плотный обед
трапеза
главный прием пищи который часто едят вечером
They enjoyed a hearty dinner
Они наслаждались сытной трапезой
подозреваемый
В сценелицо которое считается виновным в преступлении
The police are looking for the perp
Полиция ищет подозреваемого
преступник
лицо совершившее преступление
The police caught the perp
Полиция поймала преступника
красивый
В сценеприятный для глаз или ума
She is a beautiful girl
Она красивая девушка
прекрасный
очень приятный для взгляда
What a beautiful view
Какой прекрасный вид
краун
В сцененазвание дороги или улицы
He lives on Crown Street
Он живёт на улице Краун
короновать
официально сделать кого-то королём или королевой
They will crown the new king today
Сегодня они коронуют нового короля
корона
круглое украшение которое носит на голове король или королева
The queen wore a golden crown
Королева надела золотую корону
королевская власть
король или королева и их семья
The crown decided to change the law
Королевская власть решила изменить закон
уровень
В сценеопределенное количество или степень чего-либо
The water level is rising
Уровень воды растет
ровный
В сценеповерхность не имеющая высоких или низких участков
The ground is perfectly level
Земля идеально ровная
обвинять
официально заявить что кто-то совершил нечто незаконное
They leveled accusations at him
Они выдвинули против него обвинения
степень
мера или стандарт чего-либо
The level of noise is high
Уровень шума высокий
разрушать
снести здание или конструкцию до основания
The explosion leveled the house
Взрыв сравнял дом с землей
высота
положение относительно земли или уровня моря
They reached a high level of the mountain
Они достигли большой высоты горы
этап
определенная стадия в процессе
We are at the next level of the project
Мы на следующем этапе проекта
стандарт
качество или норма чего-либо
The service is at a high level
Качество обслуживания на высоком уровне
уровень
инструмент для проверки ровности поверхности
Use a level to hang the shelf straight
Используйте уровень чтобы повесить полку ровно
вмешиваться
В сценеизменять или портить что-либо без разрешения
Do not tamper with the lock
Не вмешивайся в работу замка
оставлять
В сценеделать кого-либо или что-либо в определенном состоянии
The storm is leaving the trees damaged
Шторм оставляет деревья поврежденными
уходить
В сценепокидать какое-либо место
I am leaving for work now
Я сейчас ухожу на работу
остаток
то что остается после какого-либо процесса
These are the leavings of the meal
Это остатки еды
ожидать
В сценедумать что что-то произойдёт
I expect that it will rain
Я ожидаю что пойдёт дождь
ждать
быть беременной ребёнком
She is expecting a baby
Она ждёт ребёнка
требоваться
быть обязанным что-либо сделать
You are expected to be on time
От тебя ожидается что ты придёшь вовремя
ожидать
считать что что-то является необходимым
I expect you to work hard
Я ожидаю что ты будешь усердно работать
убивать
В сценебыть причиной чьей-то смерти
He was killed in an accident
Он погиб в аварии
веселить
быть очень смешным для аудитории
That comedian really kills
Тот комик действительно очень смешной
сильно хотеть
очень сильно желать чего-либо
I would kill for a cold drink
Я бы всё отдал за холодный напиток
прекращать
заставить что-то перестать работать или действовать
The manager decided to kill the project
Менеджер решил закрыть проект
до встречи
В сценефраза используемая для прощания с кем-либо
See you tomorrow
До встречи завтра
терять
В сценебольше не иметь чего-либо
I do not want to lose my job
Я не хочу потерять свою работу
потерять
В сценене знать где находится человек или предмет
I lost my keys at the park
Я потерял свои ключи в парке
проигрывать
не одержать победу в битве игре или состязании
Did your team lose the game
Твоя команда проиграла игру
упускать
не понимать о чем говорит человек
I lost the thread of the story
Я упустил нить повествования
быть вовлеченным
В сценепринимать участие в каком либо деле
He got mixed up in a bad situation
Он оказался вовлеченным в плохую ситуацию
смешивать
соединять разные вещи вместе
Please mix up the ingredients
Пожалуйста смешай ингредиенты
перепутать
принять одного человека или вещь за другого
I always mix up their names
Я всегда путаю их имена
путаница
ситуация когда что то идет не так или вызывает замешательство
There was a mix up with our hotel booking
Произошла путаница с бронированием нашего отеля
продавать
В сценеотдать что-то кому-то в обмен на деньги
They sell fresh bread here
Они продают здесь свежий хлеб
предать
раскрыть чьи-то секреты ради личной выгоды
He sold his friend to the police
Он предал своего друга полиции
убедить
заставить кого-то поверить или согласиться
She tried to sell the idea to her boss
Она пыталась убедить своего начальника в этой идее
мысль
идея или план в вашей голове
This is a very interesting sell
Это очень интересная мысль
создание
В сценепроцесс изготовления или формирования чего-либо
The construction of the house took a year
Создание этого дома заняло год
строительство
процесс возведения зданий или сооружений
Construction began early this morning
Строительство началось сегодня рано утром
оборудование
В сценеустройства и системы предназначенные для решения задач или работы
The company updates its technology every year
Компания обновляет своё оборудование каждый год
технология
использование научных знаний в практических целях
Modern technology helps us work
Современные технологии помогают нам работать
техника
совокупность средств и методов используемых для практических целей
This science uses advanced technology
Эта наука использует передовую технику
чёрт
В сценевыражение гнева или удивления
What the hell are you doing
Какого чёрта ты делаешь
прочный
В сценесделанный так чтобы выдерживать интенсивное использование
These heavy duty boots are perfect for hiking
Эти прочные ботинки идеально подходят для походов
обдумать это
В сценевремя чтобы размышлять о чём-либо
I need to think about it
Мне нужно обдумать это
яд
В сценевещество которое может вызвать болезнь или смерть
That plant contains a strong poison
Это растение содержит сильный яд
выпивка
неофициальное название алкогольного напитка
Name your poison
Выбирай свою выпивку
отравить
дать кому-то ядовитое вещество
The villain tried to poison the king
Злодей пытался отравить короля
токсин
вредное химическое вещество вызывающее отравление
This chemical is a dangerous poison
Этот химикат является опасным токсином
изменяться
В сценестановиться другим
Your plans might get changed
Твои планы могут измениться
переодеваться
надевать другую одежду
I need to get changed before the party
Мне нужно переодеться перед вечеринкой
ни за что
В сценевыражение того что что-то невозможно
There is no way he finished that task
Ни за что он не закончил ту задачу
да ладно
выражение недоверия или шока
No way you won the lottery
Да ладно ты выиграл в лотерею
ни в коем случае
категорический отказ
Will you go there No way
Ты пойдешь туда Ни в коем случае
ни при каких обстоятельствах
фраза означающая твердый отказ что-то делать
Can you help me today No way
Ты можешь помочь мне сегодня Ни при каких обстоятельствах
сделать
В сценепривести что-то в определённое состояние
Please make it clear
Пожалуйста сделай это понятным
преуспеть
В сценедостичь успеха в чем-либо
He worked hard and finally made it
Он много работал и наконец преуспел
успеть
прибыть куда-либо вовремя
I hope we can make it to the party on time
Надеюсь мы успеем на вечеринку вовремя
выжить
остаться в живых или справиться с трудной ситуацией
He was very sick but he made it
Он был очень болен но он выжил
недорогой
В сценестоящий небольших денег
This is a low-cost option
Это недорогой вариант
наемники
В сценевоеннослужащие которые сражаются за деньги
Many mercenaries were involved in the conflict
В конфликте участвовало много наемников
корыстный
думающий только о деньгах и пренебрегающий принципами
His actions were purely mercenary
Его действия были исключительно корыстными
наемник
солдат который воюет за деньги а не за свою страну
The army hired a group of mercenaries
Армия наняла группу наемников
наемник
боец который сражается ради денежного вознаграждения
He worked as a mercenary in the war
Он работал наемником на войне