Person Of Interest — Сезон 2 Серия 13

She accepted his job offer

Она приняла его предложение о работе

We offer a fair price

Мы предлагаем честную цену

The hotel offers great service

Отель предоставляет отличный сервис

We bought a high end computer

Мы купили элитный компьютер

This cold is worse than the last one

Эта простуда хуже предыдущей

The wrongdoer must face consequences

Правонарушитель должен понести ответственность

Use a scouring pad to clean the pan

Используйте губку для мытья сковороды

She sat on a foam pad

Она села на поролоновую подушечку

He invited me to his new pad

Он пригласил меня в своё новое жильё

They decided to pad the final report

Они решили добавить лишние данные в итоговый отчёт

I wrote the address in my pad

Я записал адрес в свой блокнот

He began to pad across the room

Он начал тихо ступать по комнате

He is known as Jack

Он известен как Джек

I know your brother

Я знаю твоего брата

It was fun you know

Было весело знаешь

He signaled for the waiter

Он подал знак официанту

I sent a signal to my friend

Я отправил сигнал своему другу

The family owns a large business concern

Семье принадлежит крупная коммерческая фирма

Keeping the house clean is my concern

Поддержание чистоты в доме моя забота

Hello I did not expect to see you here

Ого я не ожидал увидеть тебя здесь

The meeting will last an hour

Встреча продлится час

What is your last name

Какая у вас фамилия

Please get the box out of the way

Пожалуйста убери коробку с дороги

Get your car out of the way

Убери свою машину с проезда

People question the truth of his story

Люди сомневаются в правдивости его истории

This is the matter in question

Это и есть обсуждаемый вопрос

People say he is honest

Люди считают что он честный

The clock says ten o clock

Часы показывают десять часов

I want to have a say in this matter

Я хочу иметь право голоса в этом вопросе

She wanted to have agency over her own life

Она хотела сама распоряжаться своей жизнью

The letter will go to the office

Письмо будет направлено в офис

This is my go to tool for work

Это мой любимый инструмент для работы

There were many persons at the event

На мероприятии было много людей

Each person should have equal rights

Каждый индивидуум должен иметь равные права

I made a lucky guess

Я сделал удачную догадку

My guess is that it will rain

Моё предположение что пойдёт дождь

She began to awake from her dream

Она начала просыпаться от своего сна

Please awake the children at eight

Пожалуйста разбуди детей в восемь

These problems exist in every country

Эти проблемы существуют в каждой стране

She mentioned the new project

Она упомянула новый проект

Please do not mention this to anyone

Пожалуйста не говори никому об этом

Dirty water can infect the food

Грязная вода может заразить еду

Go wherever you want

Идите куда угодно

I collect old vinyl records

Я собираю старые виниловые пластинки

The company keeps medical records

Компания хранит медицинские документы

He handcuffed the thief

Он надел на вора наручники

The officer took out his handcuffs

Офицер достал свои наручники

He gave the dog a sop of bread

Он дал собаке размоченный кусок хлеба

He has a firm belief in his ideas

Он твёрдо верит в свои идеи

The mattress is quite firm

Этот матрас довольно плотный

Do not mess with my things

Не мешай моим вещам

The company has money problems

У компании денежные проблемы

The project has financial support

Проект имеет финансовую поддержку

The bank charges high interest

Банк взимает высокий процент

Reading is my main interest

Чтение мое главное хобби

He has a business interest in this company

Он имеет деловую долю в этой компании

We have a large supply of water

У нас есть большой запас воды

The supply arrived on stage for the concert

Музыкальный коллектив вышел на сцену для концерта

The company will supply the necessary parts

Компания будет поставлять необходимые детали

I will help you with that sure

Я помогу тебе с этим конечно

It is a sure sign of success

Это несомненный признак успеха

Can I use your pen sure

Можно мне взять твою ручку да

Give me a moment to think

Дай мне момент чтобы подумать

I think you are wrong

Я полагаю что вы ошибаетесь

I think I see what you mean

Я думаю я понимаю что ты имеешь в виду

The forest is very thin here

Лес здесь очень редкий

You should thin the paint with water

Вам следует разбавить краску водой

He is a tall and thin man

Он высокий и худой мужчина

Please report any problems immediately

Пожалуйста немедленно сообщайте о любых проблемах

Students must report to the office

Ученики должны явиться в офис

It was a brave attempt

Это была смелая попытка

I wait for the holidays with joy

Я с радостью предвкушаю праздники

The waiter came to wait on us

Официант подошел чтобы обслужить нас

Please accept my invitation

Пожалуйста примите моё приглашение

You must accept the punishment

Ты должен принять наказание

I cannot accept this gift

Я не могу принять этот подарок

I ate the rest of the cake

Я съел остаток торта

Put the spoon on the rest

Положи ложку на подставку

He thanked them for his existence

Он поблагодарил их за своё существование

What hour is it now

Который сейчас час

We walked for one hour

Мы гуляли один час

What are you getting up to

Что ты там замышляешь

What have you been getting up to lately

Чем ты занимался в последнее время

The temperature got up to forty degrees

Температура дошла до сорока градусов

We source our materials from local farms

Мы получаем наши материалы с местных ферм

My dance partner is very talented

Мой напарник по танцам очень талантлив

This drink is very hard

Этот напиток очень крепкий

The ground is hard like a rock

Земля твёрдая как камень

He works hard every day

Он усердно работает каждый день

I ate a yellow peep candy

Я съел жёлтую конфету в виде цыплёнка

He tried to peep through the keyhole

Он попытался подглядеть в замочную скважину

There were many peeps at the party

На вечеринке было много людей

The building of the bridge took two years

Строительство моста заняло два года

The tension is building up

Напряжение растёт

They send the ball into the goal

Они направляют мяч в ворота

He intends to finish the work

Он намеревается закончить работу

Winter follows autumn

Зима следует за осенью

Follow the instructions

Соблюдайте инструкции

I will get up to some mischief

Я затею какую-нибудь шалость

She wore a strange get up

На ней был странный наряд

Please get up the children

Пожалуйста разбуди детей

Can you identify this plant

Можешь определить это растение

It is hard to identify the sound

Трудно узнать этот звук

I identify with the main character

Я сопереживаю главному герою

I am visiting my folk this weekend

Я навещаю своих родных в эти выходные

She loves listening to folk music

Она любит слушать народную музыку

He had to pay a fine for speeding

Ему пришлось заплатить штраф за превышение скорости

The sand was very fine

Песок был очень мелким

I am feeling fine today

Я сегодня хорошо себя чувствую

See here is my new car

Смотри вот моя новая машина

Can you see the bird

Ты видишь эту птицу

I will see my friend today

Я встречусь со своим другом сегодня

What is the damage for this dinner

Сколько я должен заплатить за этот ужин

Is there any Wi Fi here

Здесь есть вайфай

This cafe has a fast Wi Fi network

В этом кафе быстрая сеть вайфай

It will happen two weeks from now

Это случится через две недели

I will work harder from now

Я буду работать усерднее сейчас

He declared his support for the plan

Он заявил о своей поддержке этого плана

They declared independence

Они провозгласили независимость

The area is very large

Эта область очень большая

Science is my area of interest

Наука это моя сфера интересов