Person Of Interest — Сезон 2 Серия 18
Слова и значения
679 слов
Уровень CEFR
продвигаться
В сценедвигаться вперед
The army continued to advance
Армия продолжала продвигаться вперед
ухаживание
попытка начать романтические или сексуальные отношения с кем-либо
He made an advance toward her
Он сделал попытку ухаживания за ней
заранее
до того как что-то случится
Please let me know in advance
Пожалуйста сообщите мне заранее
аванс
деньги выданные до того как они были заработаны
I asked for an advance on my salary
Я попросил аванс в счет зарплаты
подсказать
В сценераскрыть или сообщить то что было скрыто
Can you tip me off about the plan
Можешь подсказать мне детали плана
кончик
заостренный конец чего-либо
Touch the tip of your nose
Коснись кончика своего носа
чаевые
дополнительные деньги данные за услугу
We left a tip for the waiter
Мы оставили чаевые официанту
свалка
большая куча отходов или земли
The waste was taken to the tip
Отходы были вывезены на свалку
верить
В сценесчитать что что-либо является правдой
I believe your story
Я верю твоему рассказу
хватать
В сценебрать что-то быстро рукой
She tried to grab his arm
Она попыталась схватить его за руку
охватывать
находиться со всех сторон чего-либо
The trees grab the path
Деревья окружают тропинку
захватывать
получать или брать что-то быстрым движением
I will grab a snack before we leave
Я захвачу перекус перед нашим уходом
понимать
В сценеосознать или заметить что-то
I did not realize you were here
Я не понимал, что ты здесь
осознавать
В сценеполностью понять истинное значение ситуации
He realized the danger too late
Он осознал опасность слишком поздно
осуществлять
сделать что-то реальным или воплотить в жизнь
She finally realized her dream
Она наконец осуществила свою мечту
сэр
В сценевежливое обращение к мужчине
Can I help you sir
Могу я вам помочь сэр
исчезать
В сценеперестать быть видимым или найденным
The cat disappeared behind the tree
Кошка исчезла за деревом
получать
В сценебрать или получать что-либо
I am taking a gift
Я принимаю подарок
переносить
перемещать кого-то или что-то из одного места в другое
I am taking her home
Я отвожу её домой
делать
прерывать работу или занятие на некоторое время
I am taking a break
Я делаю перерыв
позиция
способ мышления или отношение к определенному вопросу
She is taking a firm stance on this issue
Она занимает твердую позицию по этому вопросу
принуждение
В сценезаставлять кого-то сделать что-то
He is forcing me to work
Он заставляет меня работать
конечно
В сценеиспользуется для выражения согласия
Can I help you? Of course
Я могу помочь? Конечно
разумеется
используется для подтверждения того что чтото очевидно или ожидаемо
Of course he is happy
Разумеется он счастлив
естественно
используется чтобы сказать что нечто является очевидным
It is cold today, of course
Сегодня холодно, естественно
бегло просматривать
В сценечитать что-то быстро и не внимательно
I skim the headlines every morning
Я бегло просматриваю заголовки каждое утро
присваивать
В сценетайно воровать небольшие суммы денег
He was fired for skimming money from the register
Его уволили за присвоение денег из кассы
обезжиренное
молоко почти без содержания жира
I prefer skim milk for my cereal
Я предпочитаю обезжиренное молоко для своих хлопьев
снимать
убирать жир с поверхности молока
You should skim the fat off the soup
Тебе следует снять жир с супа
накапливаться
В сценепостепенно собираться в течение долгого времени
Interest will accrue on your savings
На ваших сбережениях будут накапливаться проценты
прирастать
медленно увеличиваться в количестве или размере
Benefits will accrue from this policy
От этой политики будут прирастать выгоды
выключить
В сценепрекратить работу чего-либо
Please shut it down before leaving
Пожалуйста выключи это перед уходом
цифровой
В сценеиспользующий электронные технологии вместо аналоговых
We live in a digital world
Мы живем в цифровом мире
письменный
В сценевыраженный с помощью букв или символов на поверхности
This is a written record of the meeting
Это письменная запись собрания
написанный
созданный путем написания текста или слов
The book was written by a famous author
Книга была написана известным автором
записанный
зафиксированный с помощью письма
The phone number is written on the note
Номер телефона записан на бумажке
письменный
выраженный в письменной форме а не устно
Please submit your answer in written form
Пожалуйста представьте ваш ответ в письменной форме
казаться
В сценепроизводить впечатление чего-либо
You seem happy today
Ты кажешься счастливым сегодня
загорание
В сценепроцесс лежания на солнце для того чтобы кожа стала темнее
I enjoy tanning at the beach
Мне нравится загорание на пляже
загар
процесс изменения цвета кожи под воздействием солнца или ультрафиолета
Tanning can be dangerous for your skin
Загар может быть опасен для вашей кожи
загорелый
имеющий тёмный оттенок кожи вследствие воздействия солнца
She has a nice tanning look
У неё красивый загорелый вид
затемнение
процесс придания коже более тёмного оттенка с помощью солнечного света или ламп
Tanning is a popular cosmetic procedure
Затемнение кожи это популярная косметическая процедура
история
В сценеописание событий
I read a short story
Я прочитал короткую историю
этаж
уровень или ярус здания
The house has two stories
В доме два этажа
ситуация
конкретное положение дел или совокупность обстоятельств
That is a different story
Это совсем другая история
полицейский
В сценесотрудник полиции
The cop stopped the car
Полицейский остановил машину
взять
забрать или получить что-либо
I might cop a snack from the kitchen
Я могу взять перекусить на кухне
проблема
В сценеситуация, которая вызывает трудности
I had some trouble with my car
У меня были проблемы с машиной
беспокоить
доставлять кому-то неудобства или лишнюю работу
May I trouble you for a pen
Могу я побеспокоить вас насчет ручки
трудность
состояние, связанное с преодолением препятствий
We ran into some trouble on the road
Мы столкнулись с трудностями в дороге
волновать
вызывать у кого-либо беспокойство или тревогу
Please do not trouble yourself about me
Пожалуйста не волнуйтесь обо мне
признай
В сценепризнать правду о чем либо
You have to face it now
Ты должен признать это сейчас
прими
признать трудную правду
You must face it eventually
Ты должен в конце концов это принять
смирись
принять непростую реальность
Just face it and move on
Просто смирись с этим и живи дальше
приятный
В сценехороший или доставляющий удовольствие
We had a lovely day at the park
Мы приятно провели день в парке
прекрасный
очень приятный или красивый
You look lovely today
Ты выглядишь прекрасно сегодня
милый
добрый и приятный человек
She is a truly lovely person
Она по-настоящему милый человек
очаровательный
очень привлекательный или красивый
It was a lovely house
Это был очаровательный дом
невозмутимый
В сценене обеспокоенный или не расстроенный происходящим
He remained unfazed by the criticism
Он остался невозмутимым перед лицом критики
немедленно
В сценепроисходящий прямо сейчас
I need your answer immediately
Мне нужен твой ответ немедленно
просить
В сценеговорить что вы хотите чтото получить
I am asking for help
Я прошу о помощи
починить
В сценесделать так чтобы что-то снова заработало
Can you fix my broken phone
Можешь починить мой сломанный телефон
закрепить
сделать так чтобы что-то оставалось на одном месте
Please fix the shelf to the wall
Пожалуйста закрепите полку на стене
затруднение
сложная или неприятная ситуация
We are in a real fix now
Мы сейчас в настоящем затруднении
подстроить
сделать результат состязания или голосования нечестным заранее
They tried to fix the game
Они пытались подстроить игру
уезжать
В сценеотправляться в путь из какого-либо места
We will leave tomorrow
Мы уедем завтра
оставлять
давать что-то кому-то
I will leave him my book
Я оставлю ему свою книгу
покидать
позволить чему-то оставаться на месте
Do not leave your bag here
Не оставляй здесь свою сумку
отпуск
период времени когда разрешено не выходить на работу
He is on leave now
Он сейчас в отпуске
становиться
В сцененачать кем-то или чем-то являться
It got cold outside
На улице стало холодно
получать
В сценеприобретать или принимать что-либо
I got a letter from him
Я получил от него письмо
прибывать
достигать какого-либо места
I got home late
Я пришёл домой поздно
понимать
осознавать или слышать что-либо правильно
I did not get what you said
Я не понял что ты сказал
рецепт
В сценеписьменное указание врача на получение лекарства
The doctor wrote me a prescription
Врач выписал мне рецепт
финансовый
В сценесвязанный с деньгами или финансами
I need financial advice
Мне нужен финансовый совет
денежный
относящийся к сфере денег
The company has money problems
У компании денежные проблемы
бюджетный
имеющий отношение к бюджету или капиталу
The project has financial support
Проект имеет финансовую поддержку
частный
В сценепринадлежащий конкретному человеку
This is my personal diary
Это мой личный дневник
личный
задевающий чувства или характер человека
Do not make personal comments
Не делай личных замечаний
индивидуальный
связанный с конкретным человеком
We offer personal training sessions
Мы предлагаем индивидуальные тренировки
причина
В сценеоснование или объяснение чего-либо
I have a reason to be happy
У меня есть причина быть счастливым
разум
способность мыслить и принимать здравые решения
Humans have the power of reason
Люди обладают силой разума
рассуждать
формировать идею используя логику
It is hard to reason with him
С ним трудно рассуждать
искать
В сценепытаться найти что-либо
I am looking for my keys
Я ищу свои ключи
ожидать
предчувствовать получение или столкновение с чем-либо неприятным
He is looking for trouble
Он напрашивается на неприятности
игровые автоматы
В сценеигровые машины для азартных игр с вращающимися барабанами
He played the slots at the casino
Он играл в игровые автоматы в казино
родитель
В сценемать или отец человека
My parents are very kind
Мои родители очень добрые
материнская компания
фирма которая владеет другой компанией
The parent company manages many branches
Материнская компания управляет многими филиалами
воспитывать
заботиться о ребёнке и растить его
It is difficult to parent a teenager
Трудно воспитывать подростка
родитель
отец или мать человека
She loves her parent
Она любит своего родителя
доллар
В сценеосновная денежная единица в США и некоторых других странах
This pen costs one dollar
Эта ручка стоит один доллар
доллар
базовая единица денег в США и других странах
I have five dollars in my pocket
У меня в кармане пять долларов
звучать как
В сценеказаться правдой или вероятным
That sounds like a good idea
Это звучит как хорошая идея
сундук
В сценепрочный ящик для хранения ценных вещей
They kept gold in a wooden coffer
Они хранили золото в деревянном сундуке
в отпуске
В сценевремя когда вы путешествуете или отдыхаете от работы
I am on vacation now
Я сейчас в отпуске
банда
В сценеорганизованная группа преступников
The mob was running illegal businesses
Банда занималась незаконным бизнесом
толпа
В сценебольшая группа людей
A mob gathered in the street
На улице собралась толпа
мафия
группа людей причастных к организованной преступности
He is a member of the mob
Он является членом мафии
посланный
В сценезаставить кого-то или что-то направиться в какое-то место
I sent him to the store
Я послал его в магазин
отправленный
заставить что-то отправиться куда-то
He sent the letter early
Он отправил письмо рано
доставленный
заставить что-то прийти в определенное место
She sent a gift to her friend
Она отправила подарок подруге
приходить в голову
В сценевозникнуть в чьих-то мыслях
A great idea occurred to me
Мне пришла в голову отличная идея
быстро
В сценена высокой скорости или без задержек
Please come home quickly
Пожалуйста приходи домой быстро
следовательно
В сценепо этой причине
I think therefore I am ergo I exist
Я мыслю следовательно я существую
присоединиться
В сценепойти чтобы быть с кем то
Can I join you for lunch
Можно я присоединюсь к вам на обед
вступать
стать частью группы или деятельности
I will join the sports club
Я вступлю в спортивный клуб
соединять
скреплять или прикреплять друг к другу
Please join these two pieces of wood
Пожалуйста соедини эти два куска дерева
сочетаться
объединить людей узами брака
They joined in marriage yesterday
Они сочетались браком вчера
закон
В сценеположение которое говорит людям что им можно или нельзя делать
It is a rule to wear a seatbelt
Ношение ремня безопасности это закон
постановлять
принимать официальное решение в качестве судьи или власти
The judge will rule on the case tomorrow
Судья вынесет решение по этому делу завтра
превосходить
быть лучшим или доминирующим
Rock music rules
Рок музыка превосходит все
править
иметь официальную власть над страной или группой
The queen ruled the country for many years
Королева правила страной много лет
управлять
иметь официальную власть над страной или территорией
The king ruled over the people
Король управлял народом
правило
утверждение о том что вы должны или не должны делать
You must follow the game rules
Ты должен следовать правилам игры
норма
обычное или стандартное состояние вещей
Early departures are the rule here
Ранние уходы здесь в порядке вещей
принцип
общее положение описывающее как что либо делается
He follows the rule of honesty
Он следует принципу честности
регламент
официальная инструкция о том что можно или нельзя делать
Strict rules apply to this procedure
К этой процедуре применяются строгие правила
правило
официальное решение принятое судьей или властью
Follow the rule of the court
Соблюдайте правило суда
надеющийся
В сценежелать чтобы что-то произошло
I am hoping for good weather
Я надеюсь на хорошую погоду
надежда
желание чтобы что-то произошло
He has high hopes for the future
У него большие надежды на будущее
побеждать
В сценебыть лучшим или первым в соревновании
Our team will win the match
Наша команда выиграет матч
заслуживать
получить что-то в результате своих действий
She worked hard to win respect
Она усердно работала чтобы заслужить уважение
идти
хорошо смотреться на ком-то
This dress is a win for you
Это платье тебе очень идёт
перепел
В сцененебольшая охотничья птица с коротким хвостом
The quail flew into the bushes
Перепел улетел в кусты
продолжать
В сценеделать что-то дальше
Please go on with your work
Пожалуйста продолжайте свою работу
болтать
долго говорить о чем-то
He went on about his day
Он долго болтал о своем дне
посещать
принимать участие в мероприятии или деятельности
Many people go on the trip
Многие люди отправятся в поездку
происходить
иметь место или случаться
What is going on here
Что здесь происходит
место действия
В сценелокация где происходят какие-либо события
The garden was the crime scene for the movie shoot
Сад стал местом действия для съемок фильма
место преступления
место где было совершено правонарушение и где следователи собирают улики
The police blocked off the crime scene
Полиция оцепила место преступления
то же самое
В сценескучный повторяющийся шаблон
It is the same old story
Это всё та же старая история
отчёт
В сценеписьменное или устное описание чего-либо
I wrote a report for my boss
Я написал отчёт для своего начальника
сообщать
В сценепредоставлять информацию о чем-либо в устной или письменной форме
Please report any problems immediately
Пожалуйста немедленно сообщайте о любых проблемах
являться
прибыть в указанное место по инструкции
Students must report to the office
Ученики должны явиться в офис
отчёт
письменное изложение информации или результатов
I wrote a report about the project
Я написал отчёт о проекте
лай
В сценегромкий звук который издает собака
I heard a bark outside
Я услышал лай на улице
лай
громкий звук который издает собака
The dog let out a loud bark
Собака издала громкий лай
лаять
отдавать приказ громким резким голосом
He barked an order at the soldiers
Он рявкнул приказ солдатам
кора
твердый внешний слой дерева
The bark of this tree is very rough
Кора этого дерева очень грубая
переставать
В сценепрекращать какое-либо действие
You should stop talking
Тебе следует перестать разговаривать
стой
В сценекоманда требующая прекратить движение
The sign says stop
Знак говорит стой
станция
место где транспорт делает запланированную остановку
The next stop is downtown
Следующая станция в центре города
заезжать
короткое посещение какого-либо места
We stop at the shop
Мы заезжаем в магазин
очевидно
В сценене вызывая сомнений
She is clearly the best student
Она очевидно лучшая ученица
чётко
понятным образом который легко увидеть услышать или понять
He speaks clearly
Он говорит чётко
запугивать
В сценевнушать страх или заставлять нервничать чтобы добиться своего
His aggressive behavior did not intimidate me
Его агрессивное поведение меня не запугало
тщательный
В сценеуделяющий много внимания деталям
Keep a close watch on him
Внимательно следи за ним
близкий
В сценена небольшом расстоянии
My house is close to the school
Мой дом близко к школе
закрытый
не открытый
Please keep the door close
Пожалуйста держи дверь закрытой
окружать
окружить и поймать кого-либо
The police closed the area to trap the thief
Полиция оцепила район чтобы поймать вора
преступник
В сценечеловек с низкими моральными стандартами
The lowlife was arrested by the police
Преступник был арестован полицией
негодяй
человек с очень низкими моральными принципами
Stay away from that lowlife
Держись подальше от этого негодяя
маргинал
человек с сомнительной репутацией или низким социальным положением
He is a total lowlife
Он законченный маргинал
вследствие
В сценекак результат какого-либо события
The flight was delayed because of a storm
Рейс был задержан вследствие шторма
из-за
по причине чего-либо
We stayed home because of the rain
Мы остались дома из-за дождя
благодаря
как следствие влияния чего-либо
I succeeded because of your help
Я преуспел благодаря твоей помощи
изза
по причине или в результате чеголибо
The match was cancelled because of rain
Матч был отменен изза дождя
старик
В сценепожилой мужчина
He is a very kind old man
Он очень добрый старик
дедушка
разговорное название пожилого человека
The old man lives next door
Этот дедушка живёт по соседству
отец
разговорное слово для обозначения отца
My old man is at work
Мой отец на работе
парень
разговорное слово для обозначения мужчины
I saw an old man in the park
Я видел того парня в парке
рецидив
В сценевнезапное усиление тяжести медицинского состояния
Stress can cause a flare up of his asthma
Стресс может вызвать рецидив его астмы
обострение
внезапное ухудшение состояния здоровья
Her arthritis had a painful flare up
У неё случилось болезненное обострение артрита
вспышка
внезапное появление или усиление чего-либо
The violence caused a flare up of protests
Насилие вызвало вспышку протестов
броский
В сценепривлекающий внимание яркими цветами или стилем
He wears a flashy suit
Он носит броский костюм
более серьёзный
В сценеимеющий более плохое состояние или степень
The situation got worse after the storm
Ситуация стала более серьёзной после шторма
хуже
более неприятный или низкого качества
This cold is worse than the last one
Эта простуда хуже предыдущей
электронное письмо
В сценесообщение отправленное и полученное с помощью компьютера
I got an email from him
Я получил от него электронное письмо
электронная почта
система для отправки сообщений через интернет
Check your email please
Проверь свою электронную почту пожалуйста
отправлять по электронной почте
посылать сообщение через интернет
I will email you the details
Я отправлю вам детали по электронной почте
могила
В сценеместо в земле где хоронят умершего человека
He visited his father's grave
Он посетил могилу своего отца
серьёзный
В сценеочень плохой или важный
The situation is very grave
Ситуация очень серьёзная
богатый
В сценеимеющий много денег
She is a very wealthy woman
Она очень богатая женщина
отмыватель денег
В сценечеловек который скрывает незаконный источник происхождения денег
The launderer was arrested by the police
Отмыватель денег был арестован полицией
недоступно
В сценето что больше нельзя получить или выбрать
That option is off the table for now
Этот вариант сейчас недоступен
не рассматривается
тема или предложение больше не являются предметом обсуждения
The possibility of a merger is off the table
Возможность слияния больше не рассматривается
не рассматривается
больше не является предметом обсуждения
The proposal is off the table
Это предложение больше не рассматривается
склочный
В сценесклонный к раздражению и частым проявлениям гнева
He is a cantankerous old man
Он склочный старик
находиться
В сценебыть в определенном положении или состоянии
He will stand in the hallway
Он будет находиться в коридоре
подставка
В сценеконструкция для удержания или демонстрации чего-либо
I put the lamp on a wooden stand
Я поставил лампу на деревянную подставку
терпеть
быть способным принять что-то неприятное
I cannot stand this noise
Я не могу терпеть этот шум
история
В сценеизучение или запись прошлых событий
I enjoy studying history
Мне нравится изучать историю
летопись
В сценеписьменный отчёт о прошлых событиях
This book is a history of the war
Эта книга является летописью войны
прошлое
общие отношения или опыт с кем-либо
We have a long history
У нас давнее прошлое
история
события которые происходили в прошлом
I love studying world history
Я люблю изучать мировую историю
вспоминать
В сценевосстановить в памяти какое-то событие
I remember my first day at school
Я вспоминаю свой первый день в школе
помнить
не забыть сделать что-то
Please remember to close the door
Пожалуйста не забудь закрыть дверь
сюрприз
В сценесобытие которое происходит без предупреждения
The party was a big surprise for her
Вечеринка стала для неё большим сюрпризом
удивлять
вызвать чувство изумления чем-то неожиданным
Your arrival will surprise him
Твой приезд удивит его
сюрприз
восклицание при сообщении чего-то неожиданного
Surprise we are moving to a new house
Сюрприз мы переезжаем в новый дом
неожиданный
происходящий без предупреждения
We made a surprise visit to our friends
Мы нанесли неожиданный визит нашим друзьям
следить
В сценетайно идти за кем-либо
The detective decided to tail the suspect
Детектив решил следить за подозреваемым
решка
сторона монеты противоположная орлу
It landed on tails
Монета упала на решку
мчаться
двигаться быстро особенно в спешке
He tailed out of the room
Он быстро выбежал из комнаты
хвост
задняя часть чего-либо
The dog wagged its tail
Собака виляла своим хвостом
вложить
В сценепотратить время или усилия на что-либо
You put in a lot of work
Ты вложил много труда
поместить
переместить кого-то или что-то в определённое место
Put in the keys to the box
Положи ключи в коробку
подать
официально предоставить что-либо на рассмотрение
We put in a formal request
Мы подали официальный запрос
устанавливать
поместить что-либо в нужное положение
I need to put in a new light bulb
Мне нужно установить новую лампочку
вокруг
В сценев районе близком к какому-либо месту
We walked around the park
Мы гуляли вокруг парка
знакомый
наличие знаний о том как использовать или обращаться с чем-либо
He knows his way around this computer
Он хорошо разбирается в этом компьютере
обратно
изменить направление или результат чего-либо
Turn the page around
Переверни страницу
ревнивый
В сценечувство зависти или собственничества по отношению к кому либо или чему либо
He felt jealous of his friend
Он чувствовал зависть к своему другу
поручать
В сценедавать кому-то задание для выполнения
The boss tasked me with the project
Начальник поручил мне этот проект
задача
работа которую нужно выполнить
I have a difficult task today
У меня сегодня сложная задача
эй
В сценеслово используемое для привлечения внимания или выражения удивления
Hey look at that
Эй посмотри на это