Person Of Interest — Сезон 3 Серия 3
Слова и значения
623 слова
Уровень CEFR
доказательство
В сценеинформация которая подтверждает что что-то является правдой
The police found evidence of the crime
Полиция нашла доказательства преступления
связь
В сценеотношения или зависимость между двумя вещами
There is a strong connection between the two events
Существует сильная связь между этими двумя событиями
связь
человек которого вы знаете и который может вам помочь
I have a good connection in that company
У меня есть хорошие связи в той компании
справляться
В сценеуспешно сделать что-то трудное
I managed to finish my work on time
Я справился с выполнением своей работы вовремя
управлять
нести ответственность за работу или людей
She manages a large company
Она управляет большой компанией
портфель
В сцененабор инвестиций принадлежащий человеку или компании
He manages a diverse investment portfolio
Он управляет диверсифицированным инвестиционным портфелем
истории
В сценеописание вымышленных или реальных событий
Tell me a story
Расскажи мне историю
этажи
уровни здания
This house has two stories
В этом доме два этажа
секретный
В сценеизвестный только немногим
He has inside information
У него есть секретная информация
доступ
возможность войти или использовать что-либо
He has inside to the office
У него есть доступ в офис
внутренняя часть
внутренняя сторона чего-либо
The inside of the house is warm
Внутренняя часть дома тёплая
внутри
в или в направлении места
Please stay inside
Пожалуйста оставайся внутри
получать
В сценебыть одаренным чем-либо
I receive many letters
Я получаю много писем
глупый
В сценене обладающий интеллектом или способностью хорошо думать
That was a dumb mistake
Это была глупая ошибка
упрощать
делать что-то более легким для понимания
They dumbed down the book for children
Они упростили книгу для детей
немой
лишенный способности говорить
The character is deaf and dumb
Этот персонаж глухонемой
послушай
В сценефраза используемая для привлечения внимания
You know I think we should go
Послушай я думаю нам стоит пойти
знаешь
В сценеиспользуется чтобы проверить понимание или сделать паузу
It was a long day you know
Это был долгий день знаешь
превосходить
В сценевыходить за пределы чего-либо или быть больше ограничений
Music can transcend cultural barriers
Музыка может превосходить культурные барьеры
до свидания
В сценевыражение которое говорят при расставании или перед сном
It is time to say good night
Пора сказать до свидания
спокойной ночи
вежливое пожелание при уходе или отходе ко сну
I told my mom good night
Я пожелал маме спокойной ночи
доброй ночи
слова которые произносят при расставании в вечернее время
They said good night at the door
Они сказали доброй ночи у двери
приятного вечера
выражение означающее хорошо проведенное время вечером
Have a good night with your friends
Проведите приятный вечер с друзьями
на улице
В сценеместо вне здания
It is raining outside
На улице идет дождь
кроме
не включая кого либо или что либо
Outside these rules we are free
Кроме этих правил мы свободны
снаружи
внешняя поверхность или часть чего либо
The outside of the house is red
Снаружи дом красный
внешний
исходящий извне группы или места
We need outside help for this job
Нам нужна внешняя помощь для этой работы
выводить из строя
В сценелишать кого-либо способности работать или действовать нормально
The injury will incapacitate him for a month
Эта травма выведет его из строя на месяц
колледж
В сценеучебное заведение где студенты учатся после окончания школы
She is studying at college
Она учится в колледже
готовый
В сцененаходящийся в состоянии подготовки
I am ready to go
Я готов идти
особенный
В сценеотличающийся от того что обычно
Today is a special day
Сегодня особенный день
спецпредложение
товар или услуга доступные на особых условиях
The store has a special this week
На этой неделе в магазине есть спецпредложение
лакомство
то что доставляет удовольствие
We bought a special for the dog
Мы купили лакомство для собаки
лично я
В сценевыражение своей позиции как одного из членов группы
I for one am against this plan
Лично я против этого плана
на одного
предназначенный для одного человека
This table is for one
Этот столик на одного
длиться
В сценепродолжаться в течение определённого времени
The meeting will last an hour
Встреча продлится час
прошлый
В сценепроисходящий непосредственно перед настоящим
I saw him last week
Я видел его на прошлой неделе
последний
идущий после всех остальных
This is my last chance
Это мой последний шанс
фамилия
родовое имя человека
What is your last name
Какая у вас фамилия
кроме того
В сценеиспользуется чтобы добавить ещё один важный довод
I am tired and besides it is raining
Я устал и кроме того идёт дождь
кроме того
используется для добавления ещё одного аргумента к сказанному
Besides it is too late to go out
Кроме того уже слишком поздно куда-то идти
помимо
в дополнение к тому что уже было сказано
Besides that we need more money
Помимо этого нам нужно больше денег
кроме
за исключением чего-либо или кого-либо
Who was there besides you
Кто был там кроме тебя
социопатический
В сценеимеющий расстройство личности без чувства сострадания к другим
He displayed sociopathic behavior
Он проявил социопатическое поведение
совпадение
В сценесобытие когда две вещи случаются одновременно случайно
It was a strange coincidence
Это было странное совпадение
авария
В сцененеожиданное событие которое вызывает повреждения или травмы
The car was in an accident
Машина попала в аварию
несчастный случай
В сцененепредвиденное и вредное событие
He had a bad accident at home
С ним случился несчастный случай дома
случайность
что то что происходит без планирования
I met her by accident
Я встретил её случайно
убийство
В сценепреступление заключающееся в лишении человека жизни
The detective investigated the homicide
Детектив расследовал убийство
грабитель
В сценечеловек который нападает на других чтобы отобрать вещи
The mugger took her bag
Грабитель забрал её сумку
вор
преступник который нападает на людей с целью кражи
The police caught the mugger
Полиция поймала вора
преследование
В сценежестокое или несправедливое обращение с группой людей
They fled their country to escape persecution
Они бежали из своей страны чтобы избежать преследования
голубь
В сценебелая птица часто используемая как символ мира
A white dove flew over the park
Белый голубь пролетел над парком
где
в месте или к месту где что-то находится
Do you know where he lives
Ты знаешь где он живёт
сопровождать
В сценеидти куда-то вместе с кем-то
I will go with you to the store
Я пойду с тобой в магазин
выбирать
принять решение в пользу чего-либо
I will go with the blue shirt
Я выберу синюю рубашку
подходить
хорошо сочетаться или соответствовать друг другу
These shoes go with your dress
Эти туфли подходят к твоему платью
множество
В сценезначительное число или объем предметов
There are a lot of people here
Здесь находится множество людей
много
большое количество чего-либо
I have a lot of books
У меня много книг
везение
В сценехорошие вещи которые происходят случайно
She had a lot of luck today
Ей сегодня очень повезло
удача
сила которая заставляет хорошие или плохие вещи происходить
Luck plays a big role in life
Удача играет большую роль в жизни
повезти
получить что-то в результате хорошего стечения обстоятельств
I lucked out and found a seat
Мне повезло и я нашёл место
свидания
В сценеходить с кем-то на романтические встречи
They have been dating for a year
Они встречаются уже год
датировка
метод определения возраста древних предметов
Carbon dating helps to study history
Радиоуглеродная датировка помогает изучать историю
назвать
В сценедать имя кому либо или чему либо
They decided to name the baby Anna
Они решили назвать ребенка Анной
имя
В сценеслово или фраза которой называют человека
What is your name
Как тебя зовут
репутация
В сценемнение которое люди имеют о ком либо или чем либо
He has a good name in the community
У него хорошая репутация в обществе
внук
В сценесын вашего ребенка
My grandson is five years old
Моему внуку пять лет
внук
В сценесын вашего сына или дочери
He is a happy grandson
Он счастливый внук
внук
сын вашего сына или дочери
I love my grandson very much
Я очень люблю своего внука
внук
сын чьего-либо сына или дочери
They visited their grandson
Они навестили своего внука
забегаловка
В сценедешёвый и неухоженный бар или клуб
We went to a dive downtown
Мы пошли в забегаловку в центре города
голубь
белая птица часто используемая как символ мира
The dove is a symbol of peace
Голубь это символ мира
нырять
прыгать в воду головой вперёд
He likes to dive into the pool
Ему нравится нырять в бассейн
погружаться
усердно изучать какую-либо тему или предмет
We need to dive into this research
Нам нужно погрузиться в это исследование
платить
В сценеотдавать деньги за какой то товар или услугу
I have to pay for the coffee
Мне нужно заплатить за кофе
окупаться
приносить пользу при затрате времени или усилий
Hard work will pay in the end
Упорный труд в конце концов окупится
платить
отдавать деньги за проделанную работу
Employers pay staff every month
Работодатели платят персоналу каждый месяц
оплаченный
получивший деньги за выполненную работу
The work is already pay
Эта работа уже оплачена
оплата
деньги отданные за выполненную работу
He received his pay yesterday
Он получил свою оплату вчера
уделять
направлять свое внимание на кого то или что то
You must pay attention to details
Ты должен уделять внимание деталям
отдавать
выражать уважение или оказывать внимание кому то
They pay respect to the leader
Они отдают дань уважения лидеру
зарплата
деньги которые выдаются за работу
The pay in this company is good
Зарплата в этой компании хорошая
получать
зарабатывать деньги своим трудом
Teachers pay well in this school
В этой школе учителя хорошо получают
оклад
денежное вознаграждение за выполнение работы
My monthly pay is high
Мой ежемесячный оклад высокий
рассчитываться
отдавать кому то деньги которые вы должны
It is time to pay your debts
Пора рассчитываться по своим долгам
расплачиваться
испытывать неприятности из за своих действий
You will pay for your mistakes
Ты расплатишься за свои ошибки
отвечать
испытывать плохие последствия за свои поступки
You will pay for what you did
Ты ответишь за то что сделал
наносить
совершать официальный визит куда то
I must pay a visit to my friend
Я должен нанести визит своему другу
включающий
В сценеиметь что-то в качестве части группы или деятельности
The job is involving many tasks
Эта работа включает в себя много задач
филантроп
В сценечеловек который дает деньги или помощь нуждающимся людям
The philanthropist donated a lot of money
Филантроп пожертвовал много денег
полицейский
В сценесотрудник полиции
The cop stopped the car
Полицейский остановил машину
взять
забрать или получить что-либо
I might cop a snack from the kitchen
Я могу взять перекусить на кухне
парни
В сцененеформальное обозначение группы мужчин
Hey fellas what are you doing
Эй парни что вы делаете
по-настоящему
В сценена самом деле и без обмана
Is this diamond for real
Этот бриллиант настоящий
суровый
В сценеочень серьёзный или строгий
The weather conditions were very severe
Погодные условия были очень суровыми
сильный
в значительной степени
The damage to the building is severe
Ущерб зданию очень сильный
пароль
В сценесекретное слово для входа в систему
Enter your password to log in
Введите ваш пароль для входа
код
набор букв или цифр для доступа к системе
I forgot my access code
Я забыл свой код доступа
наряд
В сценеодежда особенно официальная
She wore elegant formal attire
Она была в элегантном официальном наряде
воспитывать
В сценезаботиться о ребенке до того как он станет взрослым
They raised their children in the countryside
Они воспитывали своих детей в сельской местности
поднимать
начинать обсуждать какую-либо тему
We need to raise this issue at the meeting
Нам нужно поднять этот вопрос на собрании
собирать
накапливать денежные средства на определенную цель
They want to raise money for charity
Они хотят собрать деньги на благотворительность
поднимать
перемещать что-либо на более высокую позицию
Please raise your hand if you know the answer
Пожалуйста поднимите руку если знаете ответ
тюремное заключение
В сценесостояние нахождения в месте без возможности его покинуть
The crime carries a sentence of imprisonment
Это преступление влечет за собой тюремное заключение
целиться
В сцененаправлять что-либо на конкретную мишень
He aimed the camera at the bird
Он направил камеру на птицу
цель
намерение или результат который кто-то хочет достичь
His main aim is to win
Его главная цель победить
намереваться
планировать совершить какое-либо действие
I aim to finish the work today
Я намерен закончить работу сегодня
стремиться
пытаться сделать что-то что удовлетворит человека
This product aims to please customers
Этот продукт стремится удовлетворить покупателей
верить
В сценесчитать что что-либо является правдой
I believe your story
Я верю твоему рассказу
переживать
В сценеснова проживать какой-либо опыт
He had to relive the accident
Ему пришлось снова пережить ту аварию
вспоминать
заново переживать что-то в своих мыслях
She likes to relive her happiest moments
Ей нравится заново переживать свои самые счастливые моменты
упомянутый
В сценетот о ком или о чем шла речь ранее
The said person was not there
Упомянутого человека там не было
сказал
В сценепроизнес слова вслух
He said hello to me
Он сказал мне привет
выразил
передал какую-то мысль словами
She said her opinion clearly
Она ясно выразила свое мнение
говорил
вел речь о чем-то
They said that it would rain
Они говорили что пойдет дождь
правильный
В сценеверный или точный
You gave the right answer
Вы дали правильный ответ
право
законное или моральное притязание на что-то
Everyone has the right to vote
Каждый имеет право голосовать
хорошо
используется для выражения согласия или понимания
Right I will be there soon
Хорошо я скоро буду там
правый
сторона противоположная левой
Turn to the right
Поверните направо
уверенный
В сценебыть в чём-то точно убеждённым
I am safe in my decision
Я уверен в своём решении
безопасный
В сценене представляющий опасности или риска
This place is very safe
Это место очень безопасное
сейф
В сценезапираемый металлический ящик для хранения ценных вещей
Keep your money in a safe
Храни свои деньги в сейфе
надёжный
которому можно доверять в хорошем выполнении дела
He is a safe driver
Он надёжный водитель
недвижимость
В сценеземля и здания которые люди покупают и продают
She works in real estate
Она работает в сфере недвижимости
осознавать
В сценеполностью понять истинное значение ситуации
He realized the danger too late
Он осознал опасность слишком поздно
понимать
осознать или заметить что-то
I did not realize you were here
Я не понимал, что ты здесь
осуществлять
сделать что-то реальным или воплотить в жизнь
She finally realized her dream
Она наконец осуществила свою мечту
казаться
В сценепроизводить впечатление чего-либо
You seem happy today
Ты кажешься счастливым сегодня
исчезать
В сценеперестать быть видимым или найденным
The cat disappeared behind the tree
Кошка исчезла за деревом
подать
В сценепередать документ или форму официальному лицу или организации
Please submit your application by Friday
Пожалуйста подайте ваше заявление до пятницы
допрашивать
официально задавать кому-либо вопросы
The police decided to submit the suspect to questioning
Полиция решила допросить подозреваемого
представить
формально изложить идею или аргумент на рассмотрение
I submit that the evidence is insufficient
Я утверждаю что доказательств недостаточно
подчиниться
принять чью-либо власть или контроль
The smaller country had to submit to the larger one
Меньшая страна была вынуждена подчиниться большей
глаз
В сценечасть тела, используемая для зрения
I have green eyes
У меня зелёные глаза
внимание
способность замечать или обращать внимание на что-либо
She has an eye for detail
У неё намётанный глаз на детали
центр
центральная часть шторма
The eye of the hurricane is calm
Глаз урагана спокоен
разглядывать
смотреть на кого-то или что-то
He began to eye the stranger suspiciously
Он начал подозрительно разглядывать незнакомца
отчёт
В сценеписьменное или устное описание чего-либо
I wrote a report for my boss
Я написал отчёт для своего начальника
сообщать
предоставлять информацию о чем-либо в устной или письменной форме
Please report any problems immediately
Пожалуйста немедленно сообщайте о любых проблемах
являться
прибыть в указанное место по инструкции
Students must report to the office
Ученики должны явиться в офис
глупее
В сценеимеющий меньше интеллекта или сообразительности
You are dumber than you look
Ты глупее чем выглядишь
подтасовать факты
В сцененечестно организовать ситуацию в свою пользу
The boss stacked the deck against me
Начальник подтасовал факты против меня
вход
В сценедействие по прибытию в какое-либо место
The band made their entrance
Группа совершила свой выход
очаровывать
наполнять кого-то чувством восхищения или восторга
The music entranced the audience
Музыка очаровала аудиторию
вход
способ прохода в здание или помещение
Where is the main entrance
Где главный вход
вступление
процесс прохода внутрь помещения или территории
He was denied entrance to the club
Ему отказали во входе в клуб
когда-либо
В сценев любой момент на протяжении всей жизни
Have you ever been to Paris
Ты когда-либо был в Париже
всегда
во все времена или постоянно
I will love you ever
Я буду любить тебя всегда
никогда
ни в один момент времени
Nothing is ever easy
Ничто никогда не бывает легко
вообще
используется для усиления значения фразы
How did you ever do that
Как ты вообще это сделал
происходить
В сценеиметь место рождения или корни в определенном месте
Where do you come from
Откуда вы родом
происходить
быть родом из какого-то места или источника
Oil comes from deep underground
Нефть добывается глубоко под землей
происходить
брать начало в определенном месте
This idea comes from ancient times
Эта идея берет начало в древних временах
сожалению
В сценеобразом который вызывает разочарование
Unfortunately we lost the game
К сожалению мы проиграли игру
к сожалению
используется чтобы сказать что что-то печально или неудачно
Unfortunately I cannot come
К сожалению я не могу прийти
неудачно
образом который показывает невезение или грусть
He acted unfortunately in that situation
Он поступил неудачно в той ситуации
некстати
образом который является грустным или разочаровывающим
The rain started unfortunately during our walk
Дождь к несчастью начался во время нашей прогулки
вынимать
В сценеизвлекать что то из какого либо места
Please take out the trash
Пожалуйста вынеси мусор
еда на вынос
готовая еда купленная в ресторане для употребления в другом месте
We ordered take out for dinner
Мы заказали еду на вынос на ужин
сводить на свидание
пойти с кем то на романтическое свидание
He wants to take her out tonight
Он хочет сводить её на свидание сегодня вечером
устранить
совершить чьё то убийство
The sniper was ordered to take out the target
Снайперу приказали устранить цель
понимаешь
В сценеиспользуется для объяснения чего-либо
It is cold you see
На улице холодно понимаешь
идти
В сценеперемещаться из одного места в другое
I went to the park yesterday
Я ходил в парк вчера
становиться
переходить в другое состояние
Milk went sour
Молоко стало кислым
опускаться
перемещаться в более низкое положение
The sun went behind the clouds
Солнце опустилось за облака
отпускать
позволить кому-то или чему-то выйти из рук или из ловушки
She went the dog when it pulled away
Она отпустила собаку когда та потянула в сторону
идти домой
В сценевозвращаться в место где вы живете
I want to go home now
Я хочу пойти домой сейчас
по крайней мере
В сценеиспользуется чтобы сказать что-то позитивное несмотря на проблему
It rained but at least we are together
Шёл дождь но по крайней мере мы вместе
не меньше
В сценезначение не менее чем указанное количество
I need at least two hours for this
Мне нужно не меньше двух часов на это
как минимум
ожидается что кто-то сделает что-то
You should at least try to call him
Ты должен как минимум попытаться позвонить ему
хотя бы
хотя бы немного или в малой степени
Can you at least listen to me
Можешь ты хотя бы выслушать меня
юрист
В сценечеловек который дает юридические консультации и представляет людей в суде
The lawyer helped me with the contract
Юрист помог мне с контрактом
адвокат
человек который представляет интересы клиентов в правовых вопросах
My sister is a lawyer
Моя сестра адвокат
защищать
выступать в качестве адвоката для кого-либо или чего-либо
She will lawyer for the company in court
Она будет защищать интересы компании в суде
сердитый
В сценечувство сильного недовольства или раздражения
He is angry because he is late
Он сердится потому что опаздывает
злой
чувство сильного раздражения или недовольства
The man was very angry with his dog
Мужчина был очень зол на свою собаку
разгневанный
чувство сильного раздражения или недовольства
She felt angry after the argument
Она чувствовала себя разгневанной после спора
грести
В сценепередвигать лодку по воде с помощью вёсел
It is hard to row a boat
Трудно грести лодкой
ссора
шумный спор или разногласие
They had a big row about money
У них была большая ссора из-за денег
серия
ряд событий или вещей происходящих одно за другим
He won three games in a row
Он выиграл три игры подряд
ряд
линия людей или предметов
We sat in the front row
Мы сидели в первом ряду
миска
В сценекруглая глубокая посуда для еды или в качестве приза
Put the soup in a bowl
Положи суп в миску
турнир
соревнование или чемпионат за который часто вручается кубок
The team won the annual bowl
Команда выиграла ежегодный турнир
подавать
бросить мяч бьющему игроку в крикете
He will bowl the ball now
Сейчас он подаст мяч
катать
катить мяч в такой игре как боулинг
I like to bowl with my friends
Мне нравится играть в боулинг с друзьями
охранять
В сценеобеспечивать безопасность кого-то или чего-то
Soldiers protect the borders
Солдаты охраняют границы
защищать
оберегать кого-то или что-то от вреда
We must protect the environment
Мы должны защищать окружающую среду
насилие
В сценеприменение физической силы для причинения вреда человеку
The movie contains a lot of violence
В этом фильме много насилия
представлять
В сценесоздавать образ в своём сознании
I can imagine the beach
Я могу представить пляж
воображать
формировать картину в своём уме
Try to imagine a world without war
Попробуй вообразить мир без войны
допускать
формировать мысленный образ чего-либо
Imagine that you won the prize
Представь что ты выиграл приз
стрелять
В сценепроизвести выстрел из ружья или другого оружия
The soldier learned how to shoot
Солдат научился стрелять
блин
слово используемое для выражения легкого удивления или досады
Shoot I forgot my keys
Блин я забыл свои ключи
проноситься
двигаться внезапно и быстро
The car shot past us
Машина пронеслась мимо нас
снимать
делать фотографии с помощью камеры
They shoot movies in this studio
Они снимают фильмы в этой студии
быть внимательным
В сценесмотреть или слушать очень осторожно
Please pay attention to the teacher
Пожалуйста будьте внимательны к учителю
уделять внимание
направлять свой интерес или уважение на что-то
You should pay attention to his advice
Тебе стоит уделить внимание его совету
владелец
В сценечеловек которому что-то принадлежит
He is the owner of this car
Он владелец этой машины
собственник
человек обладающий правом собственности на что-либо
The land has a new owner
У этой земли новый собственник
спрашивать
В сценеговорить что-то чтобы получить информацию
Can I ask you a question
Могу я задать вам вопрос
намереваться
планировать или иметь цель что-то сделать
I ask to finish the work today
Я намереваюсь закончить работу сегодня
высказываться
выражать свое мнение или точку зрения
Everyone was asked on this matter
Каждый высказался по этому вопросу
просить
обращаться с просьбой получить что-то или сделать что-то
She asked him for help
Она попросила его о помощи
абсолютно
В сценебез каких либо сомнений или полностью
You are absolutely right
Ты абсолютно прав