Person Of Interest — Сезон 3 Серия 14
Слова и значения
707 слов
Уровень CEFR
ходить на работу
В сценеотправляться в место своего трудоустройства для выполнения рабочих обязанностей
I go to work by bus
Я езжу на работу на автобусе
безворотниковый
В сценене имеющий воротника
He wore a collarless shirt
Он был в рубашке без воротника
натолкнуться
В сценевстретить кого-то совершенно случайно
I bumped into him on the way to work
Я натолкнулся на него по дороге на работу
встретить
случайно встретить кого-либо
I bumped into my teacher today
Я сегодня случайно встретил своего учителя
столкнуться
неожиданно увидеть знакомого человека
I bumped into an old friend at the cafe
Я столкнулся со старым другом в кафе
высокая стоимость
В сценеимеющий большую цену или значительную ценность
This painting is of high value
Эта картина имеет высокую стоимость
сковывать
В сценезапирать человека или предмет в кандалы или цепи
The prisoner was shackled to the wall
Заключённый был прикован к стене
ограничивать
связывать чьи-либо действия или свободу передвижения
Fear shackled her ability to speak
Страх сковывал её способность говорить
правда
В сценереальные факты о чём-либо
You should tell the truth
Ты должен говорить правду
спасать
В сценепомочь кому-либо выбраться из опасности или беды
They tried to rescue the cat
Они пытались спасти кошку
спасение
действие по извлечению кого-либо из опасности
The rescue was successful
Спасение прошло успешно
поставщик
В сценечеловек или компания которые предоставляют товары или услуги
We have a new supplier for our office
У нас новый поставщик для нашего офиса
создавать
В сценеделать что-то новое или приводить в существование
Artists create beautiful paintings
Художники создают красивые картины
сухой лёд
В сценетвердая форма углекислого газа используемая для охлаждения
Dry ice is used to keep food frozen
Сухой лёд используется чтобы сохранять продукты замороженными
спор
В сценеобсуждение где люди имеют разные мнения
They had an argument about money
У них был спор о деньгах
аргумент
набор доводов или объяснение
His argument for leaving was very strong
Его аргумент для ухода был очень убедительным
терпеливый
В сценеспокойный при ожидании или столкновении с проблемами
She is very patient with children
Она очень терпелива с детьми
пациент
человек получающий медицинскую помощь
The doctor is seeing a patient
Врач принимает пациента
датчик
В сценеустройство которое обнаруживает физические изменения
The sensor detects movement
Датчик обнаруживает движение
сенсор
В сценеинструмент который измеряет что либо
The camera has a light sensor
У камеры есть сенсор освещенности
часто
В сценемного раз или регулярно
I often go to the park
Я часто хожу в парк
недавно
В сценекороткое время назад
I saw him recently
Я видел его недавно
недавно
незадолго до текущего момента
Have you been there recently
Вы были там недавно
связь
В сценеотношения или взаимодействие между людьми или группами
They acted as a liaison between the two departments
Они выступали в качестве связующего звена между двумя отделами
реальный мир
В сценежизнь как она есть вне теории
This theory does not work in the real world
Эта теория не работает в реальном мире
реальная жизнь
ситуации связанные с повседневным практическим опытом
He has no experience of the real world
У него нет опыта реальной жизни
тёплый
В сценеумеренно горячий с приятной температурой
I love warm weather
Я люблю тёплую погоду
тёплый
дружелюбный и заботливый
She gave me a warm welcome
Она оказала мне тёплый приём
нагревать
делать что-то горячим
Please warm the milk for the baby
Пожалуйста нагрей молоко для ребёнка
нагреваться
становиться более горячим
The water is warming
Вода нагревается
набивать
В сценепомещать много вещей в контейнер
He packs in as many clothes as he can
Он набивает как можно больше одежды
прекращать
переставать заниматься какой либо деятельностью
They decided to pack in their business
Они решили прекратить свой бизнес
ломаться
выходить из строя и переставать работать
My old car finally packed in yesterday
Моя старая машина наконец сломалась вчера
просто так
В сценебез какой-либо конкретной причины
I did it just because
Я сделал это просто так
только потому что
причина по которой что-то происходит
I am sad just because he left
Мне грустно только потому что он ушёл
украденный
В сценевзятый без разрешения
He returned the purloined book
Он вернул украденную книгу
продолжать
В сценеделать что-то дальше
Please go on with your work
Пожалуйста продолжайте свою работу
болтать
долго говорить о чем-то
He went on about his day
Он долго болтал о своем дне
посещать
принимать участие в мероприятии или деятельности
Many people go on the trip
Многие люди отправятся в поездку
происходить
иметь место или случаться
What is going on here
Что здесь происходит
прекращение
В сценедействие по остановке чего-либо
The contract reached its termination
Контракт достиг своего прекращения
выследить
В сценеобнаружить кого-то или что-то после долгих поисков
I finally tracked down the book
Я наконец выследил эту книгу
найти
В сценеопределить местоположение кого-то или чего-то в результате поиска
Police tracked down the suspect
Полиция нашла подозреваемого
посылать
В сценезаставлять что-либо переместиться куда-то
I will send a gift to you
Я пошлю тебе подарок
отправлять
В сценепередавать информацию кому-либо
Please send an email to me
Пожалуйста отправьте мне электронное письмо
направлять
движение вперед в каком-то направлении
They send the ball into the goal
Они направляют мяч в ворота
намереваться
планировать или иметь цель что-то сделать
He intends to finish the work
Он намеревается закончить работу
посещать
В сценечасто ходить в какое-либо место
I frequent this library
Я часто посещаю эту библиотеку
частый
происходящий нередко
He is a frequent visitor here
Он частый гость здесь
очень гладкий
В сценечрезвычайно гладкий или отполированный
The surface is ultra-slick
Эта поверхность очень гладкая
посещать
В сценеприсутствовать на мероприятии или находиться в каком-либо месте
I have to attend a meeting today
Мне нужно посетить встречу сегодня
сопутствовать
происходить одновременно с другим событием
Difficulties often attend such work
Трудности часто сопутствуют такой работе
обслуживать
помогать или присматривать за кем-то или чем-то
A doctor attended the patient
Врач обслуживал пациента
ожидать
оставаться на месте до прихода кого-либо или чего-либо
He attended the arrival of the train
Он ожидал прибытия поезда
событие
В сценезапланированное общественное или социальное мероприятие
The school is planning a big event
Школа планирует большое событие
происшествие
то что происходит особенно что-то важное
This event changed his life
Это происшествие изменило его жизнь
кинжал
В сценекороткое острое оружие с лезвием
The knight carried a sharp dagger
Рыцарь носил с собой острый кинжал
раньше
В сценеуказывать на действие которое происходило в прошлом но сейчас прекратилось
I used to live here
Я раньше здесь жил
привыкший
быть знакомым с чем-либо из-за личного опыта
I am used to this noise
Я привык к этому шуму
привыкнуть
быть знакомым с чем-то благодаря опыту
I am used to the noise
Я привык к этому шуму
дыра
В сценепустое пространство в твердом предмете
There is a hole in my sock
У меня на носке дыра
долг
ситуация когда человек должен вернуть деньги
I am in a financial hole
Я нахожусь в финансовой яме
пустота
чувство грусти или утраты когда чего то не хватает
There is a hole in my heart
У меня в душе пустота
тюрьма
место где люди содержатся в качестве наказания
The guard threw him in the hole
Охранник бросил его в тюрьму
путь
В сценелиния или маршрут по которому что то движется
They followed the track through the woods
Они последовали по тропе через лес
запись
письменная заметка с информацией которую вы храните для памяти
I keep a track of all my expenses
Я веду запись всех своих расходов
трек
записанное музыкальное произведение на альбоме
This is my favorite track on the album
Это мой любимый трек на альбоме
легкая атлетика
вид спорта где люди бегают на скорость по специальной дорожке
She runs on the track team
Она бегает в команде по легкой атлетике
гражданство
В сценезаконный статус члена какой-либо страны
She applied for citizenship
Она подала заявление на получение гражданства
подданство
законный статус принадлежности к определенному государству
He has dual citizenship
У него двойное гражданство
наблюдение
В сценепроцесс пристального слежения за людьми или местами
The police kept the suspect under surveillance
Полиция установила наблюдение за подозреваемым
опоздавший
В сценеприбывший позже назначенного времени
I am sorry I am late
Извини я опоздал
недавний
В сценеслучившийся или сделанный совсем недавно
These are the late reports
Это недавние отчёты
покойный
больше не живущий
The late writer left many books
Покойный писатель оставил много книг
ага
В сценесогласие с чем либо
Yeah I will be there
Ага я буду там
да
В сцененеформальный способ сказать да
Yeah that sounds great
Да звучит отлично
не знаю
отсутствие уверенности при выборе между двумя вариантами
Yeah maybe I will go
Не знаю может быть я пойду
да
используется для выражения согласия
Yeah I will go there
Да я пойду туда
слюна
В сценежидкость во рту которая помогает пережевывать и проглатывать пищу
Saliva helps us digest food
Слюна помогает нам переваривать пищу
осмотреть
В сценевнимательно изучить что-либо
Please take a look at my report
Пожалуйста осмотрите мой отчёт
взглянуть
направить свой взгляд на что-то
Take a look at this beautiful sunset
Взгляни на этот красивый закат
осмотреть
внимательно изучить что-либо, глядя на это
Please take a look at this report
Пожалуйста, посмотри этот отчёт
контейнер
В сценеприспособление для сохранения предметов холодными
Put the water in the cooler
Положи воду в контейнер
охладитель
устройство для охлаждения напитков
Turn on the cooler
Включи охладитель
холоднее
имеющий более низкую температуру
The air is cooler today
Воздух сегодня холоднее
коктейль
холодный смешанный алкогольный напиток
She ordered a fruit cooler
Она заказала фруктовый коктейль
термоконтейнер
ящик для хранения еды и напитков в холоде
We took a cooler to the beach
Мы взяли термоконтейнер на пляж
прохладнее
чуть менее тепло чем раньше
It is cooler in the shade
В тени прохладнее
спокойнее
менее сердитый или взволнованный
Stay cooler during the argument
Будь спокойнее во время спора
холоднее
имеющий более низкий уровень температуры
The water is cooler now
Вода теперь холоднее
впечатляющее
более стильный или вызывающий восхищение
This game is cooler than the last one
Эта игра впечатляющее предыдущей
невозмутимее
более спокойный и уравновешенный
Try to be cooler in this situation
Постарайся быть невозмутимее в этой ситуации
моднее
более стильный или современный
Your new car is cooler
Твоя новая машина моднее
охладитель
контейнер или устройство для поддержания низкой температуры продуктов
Put the drinks in the cooler
Положи напитки в охладитель
синдикат
В сценегруппа людей или компаний работающих вместе
The syndicate controls the local market
Синдикат контролирует местный рынок
спонсировать
В сценедавать деньги для оплаты мероприятия или деятельности
The company will sponsor the local race
Компания будет спонсировать местную гонку
спонсор
человек или организация которые дают деньги для поддержки мероприятия или деятельности
He is the main sponsor of this project
Он главный спонсор этого проекта
несмотря на
В сценевопреки чему-либо
He kept working regardless of his injury
Он продолжал работать несмотря на травму
независимо от
без учёта чего-либо
We will go regardless of the weather
Мы пойдём независимо от погоды
дымовая завеса
В сценето что скрывает правду или реальную ситуацию
His angry outburst was just a smoke screen
Его гневная вспышка была лишь дымовой завесой
неоднократно
В сценепроисходящий много раз
She repeatedly asked him to leave
Она неоднократно просила его уйти
место действия
В сценелокация где происходят какие-либо события
The garden was the crime scene for the movie shoot
Сад стал местом действия для съемок фильма
место преступления
место где было совершено правонарушение и где следователи собирают улики
The police blocked off the crime scene
Полиция оцепила место преступления
обновлять
В сценеделать что-то более новым или современным
Please update your app
Пожалуйста обновите своё приложение
вносить изменения
добавлять или изменять информацию в чем-либо
I need to update my report
Мне нужно внести изменения в свой отчет
новости
последние известия или подробности о чем-либо
Can you give me an update
Можешь дать мне последние новости
лацкан
В сценечасть пиджака или куртки которая отгибается у шеи
He wore a flower on his lapel
Он носил цветок на лацкане своего пиджака
содержание под стражей
В сценесостояние нахождения под арестом или в тюрьме
The suspect was taken into custody
Подозреваемый был взят под стражу
опека
законное право заботиться о ребенке
The mother was granted custody of her son
Матери дали опеку над сыном
опека
законное право заботиться о ребенке
The father fought for child custody
Отец боролся за опеку над ребенком
судебное дело
вопрос который решается в суде
This is a complex matter of custody
Это сложное судебное дело об опеке
украсть
В сценевзять что-то и быстро уйти
The thief made off with the money
Вор украл деньги
сбежать
украсть предмет и быстро скрыться с ним
They made off with the jewels
Они сбежали с драгоценностями
продвинутый
на очень высоком или развитом уровне
This course is for high level students
Этот курс предназначен для студентов продвинутого уровня
высокопоставленный
имеющий высокий ранг или значимость
They held a high level meeting
Они провели встречу высокопоставленных лиц
высокоуровневый
касающийся важных людей или решений
This is a high-level meeting
Это высокоуровневая встреча
стоимость проезда
В сценеденьги которые вы платите за поездку на автобусе или поезде
The bus fare is two dollars
Стоимость проезда на автобусе составляет два доллара
еда
пища и напитки подаваемые во время трапезы
They served simple fare at the party
На вечеринке подавали простую еду
справляться
вести себя или преуспевать в какой-то ситуации
How did you fare in your new job
Как ты справился на новой работе
довольный
В сценечувство радости от того что вы получили желаемое
I am satisfied with the result
Я доволен результатом
прекращать
В сценезакончить или довести до конца
They will cease all activities
Они прекратят всю деятельность
включать
В сценеделать что-либо частью группы или процесса
We decided to bring in an expert to help
Мы решили включить эксперта чтобы помочь
заносить
вносить что-либо внутрь помещения
Please bring in the groceries
Пожалуйста занеси продукты
зарабатывать
получать деньги за работу или деятельность
This job brings in good money
Эта работа приносит хорошие деньги
пригласить
попросить кого-то прийти в какое-либо место
They will bring in a specialist
Они пригласят специалиста
тела
В сценефизические структуры людей или животных
Scientists studied the bodies
Учёные изучали тела
организации
группы людей работающих вместе для достижения цели
These bodies regulate the industry
Эти организации регулируют отрасль
тело
вся физическая структура человека или животного
You should take care of your body
Вы должны заботиться о своём теле
лечебный
В сценесвязанный с процессом лечения заболеваний или повреждений
The drug has medical properties
Этот препарат обладает лечебными свойствами
медицинский
относящийся к лечению болезней или травм
He needs medical attention
Ему нужна медицинская помощь
тур
В сценепоездка с посещением нескольких мест
We booked a bus tour for our vacation
Мы забронировали автобусный тур для нашего отпуска
путешествовать
посещать разные места по очереди
They plan to tour Europe next year
Они планируют путешествовать по Европе в следующем году
осматривать
ходить по какому либо месту чтобы изучить его
We will tour the factory this afternoon
Мы осмотрим фабрику сегодня днём
беременность
В сценесостояние ожидания ребенка
She is in her second month of pregnancy
Она на втором месяце беременности
вынашивание
период развития плода в организме матери
The normal period of human pregnancy is nine months
Нормальный период вынашивания у человека составляет девять месяцев
настройка
В сценестандартный вариант выбора по умолчанию
Use the default settings
Используйте настройки по умолчанию
невыполнение
неисполнение обязательств согласно договору
They defaulted on the contract
Они не выполнили условия договора
неплатеж
неспособность своевременно выплатить долг
He defaulted on his loan
Он не смог вовремя выплатить кредит
шедевр
В сценевыдающееся произведение искусства или труда
This painting is a true masterpiece
Эта картина настоящий шедевр
архитектурный
В сценеотносящийся к проектированию зданий
This city has many architectural monuments
В этом городе много архитектурных памятников
верхний
В сцененаходящийся на более высокой позиции
The book is on the upper shelf
Книга находится на верхней полке
обычно
В сценетак что происходит часто
This plant is commonly found here
Это растение обычно встречается здесь
лента
В сценепоток информации или публикаций
I check my news feed
Я проверяю свою новостную ленту
кормить
В сценедавать еду или есть пищу
It is time to feed the cat
Пора кормить кота
подавать
направлять что-то в систему или процесс
We feed data into the computer
Мы подаем данные в компьютер
лента
непрерывный поток видео или данных
Check your news feed
Проверь свою ленту новостей
корм
пища предназначенная для животных
This animal needs more feed
Этому животному нужно больше корма
кормить
давать еду человеку или животному
It is time to feed the cat
Пора кормить кошку
лента
прямая трансляция изображений или звука
I watch the news feed
Я смотрю новостную ленту
профессионал
В сценечеловек обладающий высоким мастерством в работе
He is a true professional
Он настоящий профессионал
профессиональный
относящийся к работе требующей специальной подготовки
This requires professional training
Это требует профессиональной подготовки
рабочий
связанный с чьей-либо работой или карьерой
I have a professional meeting today
У меня сегодня рабочая встреча
тайком
В сценесовершаемый секретно или незаконно
They made a deal under the table
Они заключили сделку тайком
тайком
совершаемый скрытно или незаконно
They made an under the table deal
Они заключили тайную сделку
незаконно
совершаемый скрытно или незаконно
He received an under the table payment
Он получил незаконный платеж
партнёрство
В сценеотношения между двумя людьми или группами работающими вместе
They formed a business partnership
Они создали деловое партнёрство
руководство
В сценегруппа людей управляющая организацией
The administration met to discuss the budget
Руководство встретилось чтобы обсудить бюджет
администрация
группа людей управляющая страной
The new administration passed the law
Новая администрация приняла закон
нарушить обещание
В сценене выполнить то что было обещано
He welched on his deal
Он нарушил свою сделку
возвращаться
В сценеснова войти в какое-либо место
He went back into the room
Он вернулся в комнату
возвращаться
пойти назад в место или ситуацию
She moved back into her old house
Она переехала обратно в свой старый дом
вернуться
прийти назад к прежнему состоянию или месту
We went back into the habit of exercising
Мы вернулись к привычке заниматься спортом
заезжать
двигаться задним ходом во что-то
I reversed my car back into the garage
Я заехал на машине задним ходом в гараж
узкое место
В сценеточка или область где движение затруднено или заблокировано
This bridge is a major choke point for traffic
Этот мост является узким местом для движения транспорта
экспонат
В сценепубличный показ предметов или произведений искусства
The museum has a new exhibit
В музее новый экспонат
выставлять
показывать что-то другим для осмотра
The gallery will exhibit his paintings
Галерея будет выставлять его картины
прибывать
В сценедостичь определенного места
We will come to the station soon
Мы скоро прибудем на станцию
очнуться
В сценеснова прийти в сознание
She came to after the surgery
Она пришла в себя после операции
начать
приступить к какому-либо действию
We will come to discuss this later
Мы приступим к обсуждению этого позже
касаться
иметь отношение к чему-либо
When it comes to sports he is an expert
Когда дело касается спорта он эксперт
агрессивный
В сценеведущий себя напористо или враждебно
He has an aggressive style of speaking
У него агрессивная манера речи
профессия
В сценедеятельность или работа на протяжении жизни
She chose a career in medicine
Она выбрала профессию в медицине
карьера
профессия или занятие которому человек посвящает долгое время
She has a successful career
У неё успешная карьера
период
время проведённое в определённой деятельности или роли
He had a long career in politics
Он провёл долгий период в политике
олимпийские игры
В сценекрупные международные спортивные соревнования
Athletes compete in the Olympic Games
Спортсмены соревнуются на Олимпийских играх
встречаться
В сценеприходить или собираться в одном месте
Let us meet at the cafe
Давай встретимся в кафе
соревнование
спортивное мероприятие где люди состязаются
She won the swimming meet
Она выиграла соревнование по плаванию
удовлетворять
выполнять требование или потребность
We must meet the deadline
Мы должны уложиться в срок
скоро
В сценев течение короткого времени
I will see you soon
Я скоро увижу тебя
скоро
в ближайшем будущем
I will be back soon
Я скоро вернусь
герметичный
В сценене пропускающий воздух внутрь или наружу
Keep the food in an airtight container
Храните еду в герметичном контейнере
безупречный
не имеющий ошибок или слабых мест
The lawyer had an airtight alibi
У адвоката было безупречное алиби