Person Of Interest — Сезон 4 Серия 9
Слова и значения
618 слов
Уровень CEFR
помощь
В сценедействие по оказанию поддержки кому либо
I need your assistance with this project
Мне нужна твоя помощь с этим проектом
организация
В сценегруппа людей работающих вместе для достижения цели
She works for a large organization
Она работает в крупной организации
организация
процесс планирования и упорядочивания чего-либо
Good organization helps you work better
Хорошая организация помогает вам работать лучше
управлять
В сценеприводить что-либо в действие
He knows how to operate the machine
Он знает как управлять этой машиной
оперировать
проводить хирургическое вмешательство пациенту
The doctor will operate on him tomorrow
Врач прооперирует его завтра
обслуживать
работать в составе команды судна
The crew operates the ship efficiently
Экипаж эффективно обслуживает судно
лёгкий
В сценене представляющий труда для выполнения или понимания
The test was very easy
Тест был очень лёгким
легко
используется для того чтобы сказать да или выразить полное согласие
Easy I will help you
Легко я помогу тебе
мягкий
не резкий или суровый
She has an easy touch
У нее мягкое прикосновение
спокойный
расслабленный и не беспокоящийся
He is an easy person to work with
С ним легко работать
долгий
В сценедлящийся в течение большого промежутка времени
It was a long meeting
Это была долгая встреча
жаждать
очень сильно хотеть чего-либо
I long to see my family
Я жажду увидеть свою семью
длинный
имеющий большую протяженность от одного края до другого
She has long hair
У неё длинные волосы
намного
в значительной степени
It is long past midnight
Уже давно за полночь
да
В сцененеформальный способ сказать да
Yeah that sounds great
Да звучит отлично
ага
согласие с чем либо
Yeah I will be there
Ага я буду там
не знаю
отсутствие уверенности при выборе между двумя вариантами
Yeah maybe I will go
Не знаю может быть я пойду
да
используется для выражения согласия
Yeah I will go there
Да я пойду туда
пытаться
В сценеприкладывать усилия чтобы что-то сделать
I try to speak English
Я пытаюсь говорить по-английски
судить
изучать доказательства в суде чтобы решить виновен ли человек
The judge will try the case
Судья будет судить это дело
пробовать
испытывать что-то чтобы увидеть работает ли оно
Try this new computer
Попробуй этот новый компьютер
поправка
В сценеизменение которое делает что-то правильным
Please check these corrections
Пожалуйста проверьте эти поправки
исправление
изменение которое делает что-то правильным
I made a small correction to the text
Я внес небольшое исправление в текст
собираться
В сценеиспользуется для выражения плана или прогноза на будущее
I am gonna eat now
Я собираюсь поесть сейчас
риск
В сценевозможность того что случится что-то плохое
There is a risk of rain today
Сегодня есть риск дождя
риск
стратегическая игра где игроки пытаются захватить территории
We played Risk last night
Мы играли в Риск вчера вечером
рисковать
подвергать что-то опасности
He did not want to risk his life
Он не хотел рисковать своей жизнью
рисковать
подвергать возможной угрозе или потере
She decided to risk everything
Она решила рискнуть всем
пожалуйста
В сценеиспользуется для вежливой просьбы
Open the door please
Открой дверь пожалуйста
хотеть
делать то что вы хотите
Do as you please
Делай как хочешь
радовать
вызывать у кого-то чувство счастья
It is hard to please everyone
Трудно радовать всех
садиться
В сценевходить в транспортное средство
I need to get on the bus
Мне нужно сесть в автобус
ладить
иметь дружеские или гармоничные отношения с кем то
We get on very well
Мы очень хорошо ладим
раздражать
вызывать у кого то чувство досады
Your constant noise gets on my nerves
Твой постоянный шум действует мне на нервы
продвигаться
справляться или достигать успеха в задаче
How are you getting on with your work
Как ты продвигаешься в своей работе
вступать
В сценестать частью группы или деятельности
I will join the sports club
Я вступлю в спортивный клуб
соединять
скреплять или прикреплять друг к другу
Please join these two pieces of wood
Пожалуйста соедини эти два куска дерева
присоединиться
пойти чтобы быть с кем то
Can I join you for lunch
Можно я присоединюсь к вам на обед
сочетаться
объединить людей узами брака
They joined in marriage yesterday
Они сочетались браком вчера
учиться
В сценетратить время на получение знаний о предмете
I study history at university
Я изучаю историю в университете
исследование
детальное изучение предмета или темы
The study shows new results
Это исследование показывает новые результаты
ученик
человек который быстро усваивает знания
She is a quick study
Она быстро учится
кабинет
комната для чтения письма или работы
My father works in his study
Мой отец работает в своём кабинете
возможно
В сценевыражает неуверенность или допущение
Perhaps he will come later
Возможно он придёт позже
проветривание
В сценепроцесс поступления свежего воздуха в помещение
Proper ventilation is important for health
Правильное проветривание важно для здоровья
вентиляция
система которая позволяет свежему воздуху перемещаться в пространстве
The room has good ventilation
В комнате хорошая вентиляция
пентхаус
В сценероскошная квартира на верхнем этаже здания
They live in a luxury penthouse
Они живут в роскошном пентхаусе
пентхаус
дорогая квартира в верхней части здания
He bought a new penthouse downtown
Он купил новый пентхаус в центре города
банда
В сценегруппа людей которые вместе занимаются преступной деятельностью
The gang stole a car
Банда угнала машину
компания
группа людей которые проводят время вместе
She went out with her gang
Она пошла гулять со своей компанией
питать симпатию
В сценечувствовать привязанность к кому либо
He cares for his old friend
Он питает симпатию к своему старому другу
не любить
испытывать неприязнь к чему либо
I do not care for this kind of music
Я не люблю такую музыку
заботиться
ухаживать за кем то или чем то
She cares for her sick mother
Она заботится о своей больной матери
желать
хотеть чего либо
Would you care for a cup of tea
Не желаете ли вы чашку чая
всё-таки
В сцененесмотря на это
It is a difficult task though
Это трудная задача всё-таки
хотя
несмотря на то что
Though it was raining we went for a walk
Хотя шёл дождь мы пошли на прогулку
пусть
используется для введения контраста
Though he is tired he keeps working
Пусть он устал он продолжает работать
однако
используется для добавления контрастного замечания
He is very kind though
Он очень добрый однако
выживание
В сценесостояние продолжения жизни
Food is essential for survival
Еда необходима для выживания
место заключения
В сценеместо где преступники заперты под стражей
The police took him to prison
Полиция доставила его в место заключения
тюрьма
здание где люди содержатся в качестве наказания за преступления
He was sent to prison for his crimes
Его отправили в тюрьму за его преступления
если не
В сценеиспользуется для указания на то что событие произойдет только при отсутствии другого условия
I will go unless it rains
Я пойду если не пойдет дождь
кроме случая когда
если не
You cannot pass unless you study
Ты не сдашь если не будешь учиться
слабость
В сценесостояние отсутствия физической силы
Illness caused her weakness
Болезнь стала причиной её слабости
слабость
сильное желание чего-то что вам слишком нравится
Chocolate is my only weakness
Шоколад моя единственная слабость
живой
В сцененаходящийся в живых а не мёртвый
He is still above ground
Он всё ещё жив
живой
не являющийся мёртвым
They are happy to be above ground
Они счастливы что остались живы
надземный
построенный или расположенный над поверхностью земли
This is an above ground pool
Это надземный бассейн
авторитет
В сценеспособность влиять на решения или действия других людей
She has a lot of influence in the company
Она обладает большим авторитетом в компании
влиять
оказывать воздействие на кого-то или что-то
Friends can influence your choices
Друзья могут влиять на твой выбор
влияние
воздействие которое кто-то или что-то оказывает на другого человека или вещь
The book had a big influence on me
Эта книга оказала на меня большое влияние
многообещающий
В сценепоказывающий признаки будущего успеха
The project looks very promising
Этот проект выглядит очень многообещающим
перспективный
подающий надежды на успех в будущем
This is a promising student
Это перспективный студент
милый
В сценепривлекательный в юном или очаровательном стиле
That puppy is so cute
Этот щенок такой милый
симпатичный
вызывающий симпатию своим очарованием
She has a cute smile
У неё симпатичная улыбка
дерзкий
попытка казаться умным через неуважение или наглость
Do not get cute with me
Не надо со мной умничать
украшать
делать что-то более очаровательным или привлекательным
We can cute up this room
Мы можем украсить эту комнату
хороший
В сценевысокого качества или приемлемый
This is a fine example of art
Это хороший пример искусства
штраф
сумма денег которую нужно заплатить в качестве наказания
He had to pay a fine for speeding
Ему пришлось заплатить штраф за превышение скорости
мелкий
очень маленький по размеру или количеству
The sand was very fine
Песок был очень мелким
здоровый
в хорошем состоянии или самочувствии
I am feeling fine today
Я сегодня хорошо себя чувствую
хороший
удовлетворительный или нормальный
Everything is fine
Всё хорошо
красивый
приятный на вид или прекрасный
She has fine features
У неё красивые черты лица
качественный
очень хорошего качества
This is fine silk
Это качественный шёлк
нормальный
приемлемый или удовлетворительный
It is fine to stay here
Здесь нормально остаться
понятно
В сценеиспользуется для проверки понимания или как пауза в речи
We meet at noon all right
Мы встречаемся в полдень понятно
хорошо
В сценеиспользуется для выражения согласия или принятия
All right let us go
Хорошо давай пойдем
в порядке
приемлемый или нормальный
Everything is all right
Всё в порядке
инвестирование
В сценедействие по вложению денег во что-либо для получения прибыли
Investment is important for the future
Инвестирование важно для будущего
вложение
предмет или актив в который вкладываются деньги для получения прибыли
This house is a good investment
Этот дом является хорошим вложением
обнаружить
В сценезаметить или найти что-то скрытое
The device can detect smoke
Устройство может обнаружить дым
обслуживать
В сценеприносить еду и напитки людям за столом
The waiter will wait on you soon
Официант скоро вас обслужит
ждать
оставаться на месте до прихода человека или события
I will wait on your arrival
Я буду ждать вашего прибытия
дожидаться
находиться где-либо до момента когда что-то произойдет
I had to wait on the rain to stop
Мне пришлось дожидаться пока закончится дождь
цокольный этаж
В сцененижний этаж здания находящийся ниже уровня земли
The shop is located in the basement
Магазин находится на цокольном этаже
подвал
помещение в здании ниже уровня земли
I keep old boxes in the basement
Я храню старые коробки в подвале
подвальное помещение
комната расположенная под основным уровнем здания
It is dark in the basement
В подвальном помещении темно
быть
В сценеприсутствовать на месте в составе группы
They sat in the audience
Они были среди зрителей
занимать
находиться на своём месте в помещении
Everyone sat in their assigned chairs
Все заняли свои места
сидячая забастовка
форма протеста когда люди сидят и отказываются уходить
The students organized a sit in
Студенты организовали сидячую забастовку
переходить
В сцененачинать обсуждать новую тему или переходить к следующему этапу
Let us move on to the next topic
Давайте перейдем к следующей теме
двигаться дальше
перестать переживать о прошлом и продолжать свою жизнь
It is time to move on
Пришло время двигаться дальше
двигаться дальше
продолжать делать что-то следующее
Let us move on to the next topic
Давайте перейдем к следующей теме
переходить
начинать новую деятельность после завершения предыдущей
It is time to move on to a new job
Пора переходить на новую работу
финансировать
В сценепредоставлять деньги для чего-либо
The company agreed to bankroll the new project
Компания согласилась профинансировать новый проект
обнаружить
В сцененайти что-то в первый раз
Scientists discovered a new planet
Учёные обнаружили новую планету
найти
определить местоположение человека или предмета
Police discovered the thief hiding in the house
Полиция нашла вора прячущимся в доме
отклик
В сценедействие или слова в качестве ответа
There was no response to my email
На моё письмо не было отклика
ответ
сказанное или сделанное в ответ на что-либо
I am waiting for his response
Я жду его ответа
реакция
физический или умственный отклик на воздействие
The body has a response to cold
У организма есть реакция на холод
ответная мера
действие, предпринятое для решения проблемы
Their response helped solve the problem
Их ответные меры помогли решить проблему
бомба
В сценевзрывное устройство которое взрывается
The soldiers found a bomb
Солдаты нашли бомбу
отличный
очень хороший или впечатляющий
The party was the bomb
Вечеринка была просто супер
провалиться
очень плохо справиться с тестом или заданием
I really bombed that exam
Я полностью провалил этот экзамен
неожиданность
событие вызывающее внезапный шок или удивление
The news came as a total bomb
Эта новость стала полной неожиданностью
бомбить
атаковать с помощью бомб
The planes bombed the city
Самолёты бомбили город
оперативная группа
В сценеподразделение людей такое как полиция или военные
A police task force caught the criminals
Полицейская оперативная группа поймала преступников
целевая группа
группа людей работающих вместе над конкретной задачей
The task force completed the project
Целевая группа завершила проект
целевая группа
группа людей собранная вместе для выполнения конкретной задачи
The task force investigated the issue
Целевая группа расследовала эту проблему
присутствие
В сцененахождение рядом с кем-либо или чем-либо
I feel calm in your presence
Я чувствую себя спокойно в твоём присутствии
наличие
состояние нахождения где-либо
The presence of water is essential for life
Наличие воды необходимо для жизни
присутствие
факт того что пользователя видят или замечают онлайн
She maintains a strong social media presence
Она поддерживает активное присутствие в социальных сетях
слепой
В сцененеспособный видеть
The man is blind since birth
Этот человек слеп с рождения
секретный
скрытый от большинства людей
The details remain blind to the public
Детали остаются скрытыми от общественности
безрассудный
совершаемый без должного размышления
He has a blind trust in his friend
Он слепо доверяет своему другу
жалюзи
покрытие для окна которое можно поднимать или опускать
Close the blinds before you go to sleep
Закрой жалюзи перед сном
должен
В сцененеобходимость или обязанность сделать что-то
I gotta go now
Я должен идти сейчас
надо
В сценепотребность выполнить какое-либо действие
You gotta see this movie
Тебе надо посмотреть этот фильм
меньше
В сценеменьшее количество или число
I have less money than you
У меня меньше денег чем у тебя
благословить
просить Бога о защите или помощи
May God bless you
Пусть Бог благословит тебя
бесчисленный
слишком много чтобы сосчитать
There are countless stars in the sky
В небе бесчисленное множество звёзд
без
отсутствие чего либо
He is restless today
Он сегодня беспокоен
имя
В сценеслово или фраза которой называют человека
What is your name
Как тебя зовут
назвать
дать имя кому либо или чему либо
They decided to name the baby Anna
Они решили назвать ребенка Анной
репутация
мнение которое люди имеют о ком либо или чем либо
He has a good name in the community
У него хорошая репутация в обществе
имя
слово, которым называют человека или предмет
What is your name?
Как тебя зовут?
выиграл
В сценеполучить приз или победу
She won a gold medal
Она выиграла золотую медаль
победил
стать лучшим или первым в соревновании
He won the race
Он победил в гонке
конечно
В сценевыражение согласия или одобрения чего-либо
I will help you with that sure
Я помогу тебе с этим конечно
уверенный
В сценене имеющий сомнений в чем-либо
I am sure about the answer
Я уверен в ответе
несомненный
точный или не вызывающий никаких сомнений
It is a sure sign of success
Это несомненный признак успеха
да
слово для выражения согласия
Can I use your pen sure
Можно мне взять твою ручку да
использовать
В сценеизвлекать выгоду из чего либо
He exploited the opportunity to learn
Он использовал возможность научиться
опасный
В сценеспособный причинить вред
Smoking is dangerous to health
Курение опасно для здоровья
рискованный
связанный с вероятностью получения травмы или ущерба
It is dangerous to drive on ice
Опасно ездить по льду
приближаться
В сценедвигаться по направлению к кому-либо или чему-либо
The dog came for me
Собака приближалась ко мне
прийти разобраться
подойти к кому-либо с намерением выяснить отношения
Don't come for me
Не пытайся со мной разобраться
когда-нибудь
В сценев неопределенное время в будущем
I hope to visit Japan someday
Я надеюсь когда-нибудь посетить Японию
в будущем
в какое-то время, которое наступит не сейчас
We will fix this problem someday
Мы когда-нибудь решим эту проблему
честный
В сценепрямой и правдивый
Tell me the straight truth
Скажи мне честную правду
прямой
В сценене изогнутый или согнутый
Draw a straight line
Нарисуй прямую линию
гетеросексуальный
испытывающий сексуальное влечение к людям противоположного пола
He is straight
Он гетеросексуал
решение
В сценеспособ устранения проблемы
We found a solution to this problem
Мы нашли решение этой проблемы
раствор
жидкость с растворенным в ней другим веществом
Salt water is a solution
Соленая вода это раствор
бывший
В сценепроисходящий или существующий до настоящего времени
She is a former teacher
Она бывший учитель
до сих пор
В сценедо текущего времени
So far I have not heard from them
До сих пор я не получал от них известий
далеко
на значительном расстоянии
He cannot go so far
Он не может зайти так далеко
пока
до настоящего момента времени
So far the work is going well
Пока работа идет хорошо
терять
В сценебольше не иметь чего-либо
I do not want to lose my job
Я не хочу потерять свою работу
потерять
В сценене знать где находится человек или предмет
I lost my keys at the park
Я потерял свои ключи в парке
проигрывать
не одержать победу в битве игре или состязании
Did your team lose the game
Твоя команда проиграла игру
не понимать
не быть способным понять что-либо
You lose me when you speak fast
Я перестаю вас понимать когда вы говорите быстро
создавать
В сценеделать что-то новое или приводить в существование
Artists create beautiful paintings
Художники создают красивые картины
расследовать
В сценеизучать или исследовать что-то
The police will look into the matter
Полиция расследует это дело
заглядывать
направлять взгляд внутрь чего-либо
She likes to look into the mirror
Ей нравится заглядывать в зеркало
партнёр
В сценечеловек который работает с другим в бизнесе или деятельности
He is my business partner
Он мой деловой партнёр
напарник
человек с которым вы делаете что-то вместе
My dance partner is very talented
Мой напарник по танцам очень талантлив
супруг
человек с которым вы состоите в браке или романтических отношениях
She is going out with her partner
Она встречается со своим партнёром
партнёр
человек с которым вы работаете или играете
He is my business partner
Он мой деловой партнёр
тайник
В сценесекретный запас вещей спрятанный в скрытом месте
The pirates hid their cache in the cave
Пираты спрятали свой тайник в пещере
престиж
качество быть уважаемым и почитаемым
This brand has a certain cache among collectors
У этого бренда есть определенный престиж среди коллекционеров
оставаться
В сцененаходиться в определенном месте или продолжать существовать
She will maneo in the city
Она останется в городе
случай
В сценеконкретная ситуация или пример
This is a special case
Это особый случай
футляр
коробка или сумка для хранения или переноски вещей
I keep my glasses in a case
Я храню свои очки в футляре
дело
вопрос который решается в суде
The judge heard the case
Судья рассмотрел дело
неотложный
В сценетребующий внимания или действий в самое ближайшее время
He had an urgent appointment
У него была неотложная встреча
срочный
требующий немедленных действий или внимания
This is an urgent matter
Это срочное дело
безотлагательный
требующий внимания или действий в самое ближайшее время
We have an urgent need for help
У нас безотлагательная потребность в помощи
сразу после
В сценепроисходящее непосредственно вслед за чем-то другим
She left right after breakfast
Она ушла сразу после завтрака
непосредственно после
в момент который наступает сразу после какого-либо события
He called right after the meeting
Он позвонил непосредственно после собрания
расслабляться
В сценестановиться спокойным и менее напряженным
Try to relax after work
Попробуй расслабиться после работы
смягчать
делать правило или требование менее строгим
They decided to relax the rules
Они решили смягчить правила
расслабляться
сделать кого-то спокойным и менее напряженным
Take a deep breath to relax
Сделай глубокий вдох чтобы расслабиться
отдыхать
становиться спокойным или менее активным
I want to relax this weekend
Я хочу отдохнуть в эти выходные
где-то
В сценекакое-то определённое место или положение
Let us meet some place quiet
Давайте встретимся где-то в тихом месте
понятный
В сценелегко воспринимаемый на слух или для понимания
The instructions were very clear
Инструкции были очень понятными
свободный
В сценене имеющий препятствий или помех
The road ahead is clear
Дорога впереди свободна
прозрачный
пропускающий свет так что объекты можно видеть сквозь него
The water in the lake is clear
Вода в озере прозрачная
прочистить горло
издать звук горлом, чтобы привлечь внимание
He cleared his throat before speaking
Он прочистил горло перед тем, как заговорить
хуже
В сценеболее неприятный или низкого качества
This cold is worse than the last one
Эта простуда хуже предыдущей
более серьёзный
имеющий более плохое состояние или степень
The situation got worse after the storm
Ситуация стала более серьёзной после шторма
обеспокоенный
В сценечувствовать тревогу или волнение
I am concerned about your health
Я обеспокоен вашим здоровьем
касаться
иметь отношение к кому-либо или чему-либо
This problem concerns us all
Эта проблема касается всех нас
заинтересованный
иметь определенное мнение или позицию по вопросу
He is concerned in the success of the project
Он заинтересован в успехе проекта
беспокойство
то что вызывает тревогу или волнение
Safety is our main concern
Безопасность — наше главное беспокойство
принимать
В сценеполучать что-то предложенное
Please take it
Пожалуйста прими это
выдерживать
справляться с трудной ситуацией
I cannot take it anymore
Я больше не могу этого выдержать
взять
схватить что-либо и понести с собой
Please take it with you
Пожалуйста возьми это с собой
задняя часть
В сценезадняя сторона чего-либо
He sat in the rear of the car
Он сидел в задней части машины
воспитывать
заботиться и растить ребёнка до взросления
She reared three children alone
Она одна воспитала троих детей
подниматься
внезапно подняться или появиться
The horse reared in fear
Лошадь встала на дыбы от страха
немного
В сцененебольшое количество или степень
I am a little bit tired
Я немного устал
в любом случае
В сцененесмотря на обстоятельства
I am going there anyway
Я в любом случае иду туда
впрочем
используется чтобы сменить тему или продолжить после паузы
Anyway it does not matter
Впрочем это не имеет значения
появляться
В сценевнезапно обнаружиться или показаться
He finally turned up at the party
Он наконец появился на вечеринке
находить
отыскать или раскрыть какую-либо информацию
The police search failed to turn up any clues
Полицейский обыск не помог найти никаких улик
прибавлять
сделать звук громче
Please turn up the music
Пожалуйста прибавь музыку
появляться
внезапно прийти или показаться
He did not turn up for the meeting
Он не появился на встрече
одобрять
В сценебыть официально принятым или завершенным
The new law will go through soon
Новый закон скоро одобрят
прочитать
изучить содержание документа от начала до конца
Please go through this report
Пожалуйста прочитайте этот отчёт
пережить
столкнуться с трудным опытом или справиться с ним
They went through a hard time
Они пережили тяжёлое время
пройти
переместиться с одной стороны на другую
The ball went through the window
Мяч прошёл сквозь окно
скоро
В сценев течение короткого времени
I will see you soon
Я скоро увижу тебя
скоро
в ближайшем будущем
I will be back soon
Я скоро вернусь
главный
В сценев положении контроля или власти
She is on top of the department
Она главная в этом отделе
сверху
в более высокой позиции чем что либо другое
The book is on top of the desk
Книга лежит на столе
в лидерах
в положении преимущества или успеха
Our team is on top this season
Наша команда в лидерах в этом сезоне
под контролем
в положении власти или успеха
We are on top of the situation
Ситуация под нашим контролем
задерживать
В сценебыть причиной того что кто-то опаздывает
Traffic held us up for an hour
Пробки задержали нас на час
справляться
успешно действовать в трудной ситуации
He holds up well under pressure
Он хорошо справляется под давлением
ограбить
совершить вооруженное нападение на кого-то
They held up the bank
Они ограбили банк
поддерживать
удерживать что-то в приподнятом положении
Hold up the sign so others see
Поддерживай табличку чтобы другие видели
вынюхивать
В сценеискать информацию секретным образом
He started to sniff around for new job opportunities
Он начал вынюхивать информацию о новых вакансиях