The Mentalist — Сезон 3 Серия 12

Make a loop with the rope

Сделай петлю из веревки

Please loop him into this project

Пожалуйста включите его в этот проект

The song is on a loop

Песня играет по кругу

We need to address this problem

Нам нужно решить эту проблему

He addressed the group

Он обратился к группе

The president gave an address

Президент выступил с речью

We ran a test on the new machine

Мы провели проверку новой машины

I will help you with that sure

Я помогу тебе с этим конечно

It is a sure sign of success

Это несомненный признак успеха

Can I use your pen sure

Можно мне взять твою ручку да

They are wearing identical clothes

Они носят одинаковую одежду

He lost some blood

Он потерял немного крови

They won the final match up

Они выиграли финальный матч

I will match up these documents

Я сравню эти документы

It is necessary to finish the work

Необходимо закончить работу

Please send an email to me

Пожалуйста отправьте мне электронное письмо

They send the ball into the goal

Они направляют мяч в ворота

He intends to finish the work

Он намеревается закончить работу

I am drinking water

Я пью воду

Yeah maybe I will go

Не знаю может быть я пойду

Yeah I will go there

Да я пойду туда

I have a job interview tomorrow

Завтра у меня собеседование по работе

His story moved me to tears

Его история растрогала меня до слез

These items move very quickly

Эти товары раскупаются очень быстро

The late writer left many books

Покойный писатель оставил много книг

I am sorry I am late

Извини я опоздал

Stay cool under pressure

Оставайся спокойным под давлением

The water is cool

Вода прохладная

Ducks quack when they are hungry

Утки крякают когда голодны

They offer many flavors of coffee

Они предлагают много сортов кофе

The guard admitted them into the building

Охранник впустил их в здание

He burst into the room

Он ворвался в комнату

The wood burst into flames

Дрова вспыхнули пламенем

A burst of laughter filled the room

Всплеск смеха наполнил комнату

The singer wowed the audience

Певец поразил публику

Wow I did not expect that

Ух я этого не ожидал

His performance was wooden

Его выступление было скованным

The soldier followed the order

Солдат выполнил приказ

They belong to a religious order

Они принадлежат к религиозной организации

I would like to order a pizza

Я хотел бы заказать пиццу

Don't be such a stupid

Не будь таким глупцом

Students participate in many activities

Студенты вовлекаются во многие виды деятельности

I owe you ten dollars

Я должен тебе десять долларов

I owe my success to my parents

Я обязан своим успехом своим родителям

My heel hurts after the long walk

У меня болит пятка после долгой прогулки

Tell your dog to heel

Скажи своей собаке идти по пятам

Laziness was his heel

Лень была его уязвимостью

The meeting was deadly boring

Собрание было чрезвычайно скучным

The snake has a deadly bite

У змеи смертельный укус

The silence was deadly quiet

В комнате было крайне тихо

There is heavy traffic in the city center

В центре города оживленное движение

Police arrested people who traffic drugs

Полиция арестовала людей которые торговали наркотиками

I am online now

Я сейчас на связи

This can present a problem

Это может вызвать проблему

They presented her with a gift

Они вручили ей подарок

The body has a response to cold

У организма есть реакция на холод

Their response helped solve the problem

Их ответные меры помогли решить проблему

What is the time now

Который сейчас час

This is the time left for the test

Это время оставшееся на тест

It is wrong to steal

Красть неправильно

It is an early painting by the artist

Это ранняя картина художника

Take a look at this beautiful sunset

Взгляни на этот красивый закат

Please take a look at this report

Пожалуйста, посмотри этот отчёт

Do not pick your nose

Не ковыряй в носу

The musician used a metal pick

Музыкант использовал металлический плектр

Snakes are cold blooded animals

Змеи являются холоднокровными животными

He is a cold-blooded killer

Он хладнокровный убийца

Her voice was full of sarcasm

Её голос был полон насмешки

He has the stomach for this task

У него хватит мужества на это задание

I have a pain in my stomach

У меня болит живот

I cannot stomach his behavior

Я не могу выносить его поведение

I must go now

Мне пора идти пока

The time is now

Сейчас самое время

I have a dislike for spicy food

У меня неприязнь к острой еде

I dislike cold weather

Я не люблю холодную погоду

I strongly dislike this loud noise

Я ненавижу этот громкий шум

We need more community centers

Нам нужно больше общественных центров

He is a well known member of the community

Он известный член этого сообщества

She clothes her children warmly

Она тепло одевает своих детей

The ground is still clothes from the rain

Земля все еще влажная от дождя

I need to buy new clothes

Мне нужно купить новую одежду

The room is ten feet wide

Комната имеет ширину десять футов

He is six feet tall

Его рост шесть футов

The table is six feet long

Длина стола — шесть футов

She won the swimming meet

Она выиграла соревнование по плаванию

We must meet the deadline

Мы должны уложиться в срок

Change the water filter

Поменяй фильтр для воды

He speaks without a filter

Он говорит без всякой сдержанности

Sunlight filtered through the trees

Солнечный свет просачивался сквозь деревья

I do not appreciate your tone

Мне не нравится твой тон

He appreciates good art

Он признает хорошее искусство

You do not appreciate the gravity of the situation

Ты не понимаешь всей серьезности ситуации

He is still recovering from his childhood trauma

Он до сих пор оправляется от детской психотравмы

Roll the die to start

Бросьте кость чтобы начать

I die for a cup of coffee

Я умираю как хочу чашку кофе

He is a die hard beginner

Он совсем еще новичок

They were paid according to their work

Им заплатили по их работе

You should dress according to the weather

Вы должны одеваться соответственно погоде

Prices vary according to size

Цены меняются в зависимости от размера

The band played at the concert

Группа играла на концерте

I doubt his story

Я сомневаюсь в его истории

I will join the sports club

Я вступлю в спортивный клуб

Please join these two pieces of wood

Пожалуйста соедини эти два куска дерева

They joined in marriage yesterday

Они сочетались браком вчера

He wrote a short poetry for his mother

Он написал короткое стихотворение для своей мамы

The field is fifty yards long

Длина поля составляет пятьдесят ярдов

The sun went in behind a cloud

Солнце зашло за облако

The critic went in on the new movie

Критик набросился на новый фильм

He did not show up at the office

Он не появился в офисе

She likes to show up her boss

Ей нравится позорить своего начальника

She gave me a warm welcome

Она оказала мне тёплый приём

Please warm the milk for the baby

Пожалуйста нагрей молоко для ребёнка

The water is warming

Вода нагревается

Her language was very polite

Её речь была очень вежливой

We have a long history

У нас давнее прошлое

I enjoy studying history

Мне нравится изучать историю

Let us get to work now

Давайте примемся за работу сейчас

I get to travel a lot for my job

Я получаю возможность много путешествовать по работе

His comments really get to me

Его комментарии действительно меня расстраивают

He attributes his success to hard work

Он приписывает свой успех усердной работе

This painting is attributed to a famous artist

Эта картина приписывается известному художнику

Do not copycat his style

Не подражай его стилю