You — Сезон 2 Серия 2

All right I will help you

Конечно я помогу тебе

All right let us go

Хорошо давай пойдем

I want to thank you for your help

Я хочу поблагодарить вас за помощь

Thanks for the gift

Спасибо за подарок

Oh my god look at that view

О господи посмотри на этот вид

I owe my success to my parents

Я обязан своим успехом своим родителям

The car was in an accident

Машина попала в аварию

I met her by accident

Я встретил её случайно

We are truly sorry for your loss

Мы искренне сочувствуем вашей утрате

This is a truly remarkable achievement

Это очень выдающееся достижение

I will gift this book to my friend

Я подарю эту книгу своему другу

The committee has the gift of final approval

Комитет имеет право окончательного утверждения

She has a gift for playing the piano

У неё есть талант к игре на пианино

We seek the truth

Мы ищем правду

They seek the missing child

Они ищут пропавшего ребенка

She seeks justice for her family

Она добивается справедливости для своей семьи

The storm took a heavy toll on the town

Шторм нанёс большой ущерб городу

The death toll rose after the accident

Число погибших возросло после аварии

The church bells began to toll

Зазвонили церковные колокола

The report was carefully worded

Отчет был тщательно сформулирован

Pull your chair up to the table

Придвинь свой стул к столу

Can you pull up that file for me

Можешь открыть для меня этот файл

The taxi pulled up at the station

Такси остановилось у вокзала

I have math class today

У меня сегодня урок математики

Do as you please

Делай как хочешь

It is hard to please everyone

Трудно радовать всех

I need to work on my pronunciation

Мне нужно поработать над своим произношением

Her speech worked on the audience

Её речь подействовала на слушателей

She works on a farm during the summer

Она работает на ферме летом

Yeah maybe I will go

Не знаю может быть я пойду

She likes to look into the mirror

Ей нравится заглядывать в зеркало

They squeezed him into signing the contract

Они надавили на него чтобы он подписал контракт

Who is your new squeeze

Кто твой новый возлюбленный

Do these practice questions

Выполни эти упражнения

You must practice every day

Ты должен тренироваться каждый день

He has a private medical practice

У него частная медицинская практика

Talk about bad luck

Вот это не повезло

Did he talk about his job

Он упоминал свою работу

The warm room looked very inviting

Тёплая комната выглядела очень заманчиво

Stop being such an idiot

Перестань быть таким дураком

The smell of rain is pleasant

Запах дождя приятен

The fashion for long dresses will smell again

Мода на длинные платья вернётся снова

The medical term for asshole is anus

Медицинский термин для ануса это анус

Do not listen to that asshole

Не слушай этого подлеца

The dream became a reality

Мечта стала реальностью

You must face the reality of the situation

Вы должны посмотреть в лицо истине

The reality is often different from the plan

Действительность часто отличается от плана

We went to a baby shower

Мы ходили на вечеринку для будущей мамы

They showered her with gifts

Они осыпали её подарками

A light shower started in the afternoon

Днём начался небольшой дождь

I want to book a room

Я хочу забронировать номер

He has a busy book for today

У него сегодня плотное расписание

He pointed out the danger

Он обратил внимание на опасность

I want to point out this fact

Я хочу отметить этот факт

He needs medical attention

Ему нужна медицинская помощь

I was born in summer

Я родился летом

A new idea was born

Зародилась новая идея

People say he is honest

Люди считают что он честный

I want to have a say in this matter

Я хочу иметь право голоса в этом вопросе

This book interested me

Эта книга меня заинтересовала

We went to a social at school

Мы ходили на школьную вечеринку

She is very social and makes friends easily

Она очень общительная и легко заводит друзей

I consider him a friend

Я считаю его своим другом

I need time to consider the offer

Мне нужно время чтобы обдумать это предложение

I spend time with my friends

Я провожу время со своими родственниками

We need more friends for our cause

Нам нужно больше сторонников для нашего дела

It is at least sunny today

Сегодня по крайней мере солнечно

That was the least important thing

Это было в наименьшей степени важно

This is the least expensive option

Это самый дешёвый вариант

His clothes scream wealth

Его одежда явно указывает на богатство

She started to scream when she saw the mouse

Она начала вопить когда увидела мышь

I have a feeling of happiness

У меня чувство счастья

There is a friendly feeling in this room

В этой комнате дружелюбная атмосфера

I am feeling cold

Я чувствую холод

I feel happy today

Я чувствую себя счастливым сегодня

I feel that this is a bad idea

Я полагаю что это плохая идея

He has a hopeful feeling about the future

Он с оптимизмом смотрит в будущее

I have a feeling that we are lost

У меня впечатление что мы заблудились

I had a feeling that he was lying

У меня была интуиция что он врет

It was a strange feeling

Это было странное чувство

She spoke with deep feeling

Она говорила с глубокой страстью

He hides his true feelings

Он скрывает свои настоящие переживания

He is a man of deep feeling

Он человек глубокой эмоциональности

They made love

Они занимались любовью

The pain will go away soon

Боль скоро исчезнет

We will go away for the weekend

Мы уедем на выходные

Either way works for me

Мне подходит любой вариант

He is fifty years old

Ему пятьдесят лет

She pursued her goals with passion

Она увлеченно добивалась своих целей

He decided to pursue a new career

Он решил заняться новой карьерой

This topic is out of the question today

Эта тема сегодня обсуждается

I spent the entire day reading

Я провёл весь день за чтением

They ate the entire cake

Они съели целый торт

Yep that is correct

Да это верно

Yep we can go now

Ага мы можем идти сейчас

His so called friend lied to him

Его так называемый друг солгал ему

The so called experts were wrong

Якобы эксперты ошиблись

They visited the so called capital

Они посетили так называемую столицу

This is his so called plan

Это его мнимый план

He is lying around all day

Он весь день бездельничает

I am lying on the bed

Я лежу на кровати

This plan is a departure from his usual style

Этот план является отступлением от его обычного стиля

I keep my glasses in a case

Я храню свои очки в футляре

The judge heard the case

Судья рассмотрел дело

She used shiny paper for the gift

Она использовала глянцевую бумагу для подарка

He wore a shiny metal badge

Он носил отражающий металлический значок