You — Сезон 3 Серия 6
Слова и значения
684 слова
Уровень CEFR
абсолютно
В сценебез каких либо сомнений или полностью
You are absolutely right
Ты абсолютно прав
заслуживающий
В сценеимеющий право на что-либо благодаря своим усилиям или достоинствам
He is deserving of a reward
Он заслуживает награды
картина
В сценевизуальное изображение чего-либо
She drew a beautiful picture
Она нарисовала красивую картину
ситуация
В сценеобщее состояние дел или основная идея
We need to look at the big picture
Нам нужно посмотреть на ситуацию в целом
фильм
кинокартина созданная для показа в кинотеатре
We saw a great picture last night
Мы посмотрели отличный фильм вчера вечером
представлять
создавать в уме образ чего-то
I can picture him as a doctor
Я могу представить его в роли врача
остался с
В сценепродолжать находиться с кем-либо или в одном месте
I stayed with my friend for two days
Я остался со своим другом на два дня
идеальный
В сценене имеющий ошибок или недостатков
This is a perfect cake
Это идеальный торт
оправдание
причина которую вы приводите чтобы объяснить ошибку
He gave a perfect for being late
Он дал оправдание своему опозданию
совершенствовать
делать что-то безупречным
She wants to perfect her skills
Она хочет совершенствовать свои навыки
отличный
оценка поставленная за школьную работу
He received a perfect on the test
Он получил отлично за тест
одна вещь
В сценеиспользуется чтобы привести одну причину или пример
One thing is for sure he is tired
Одно можно сказать точно он устал
стрелять
В сценепроизвести выстрел из ружья или другого оружия
The soldier learned how to shoot
Солдат научился стрелять
блин
слово используемое для выражения легкого удивления или досады
Shoot I forgot my keys
Блин я забыл свои ключи
проноситься
двигаться внезапно и быстро
The car shot past us
Машина пронеслась мимо нас
снимать
делать фотографии с помощью камеры
They shoot movies in this studio
Они снимают фильмы в этой студии
сосредоточиться
В сцененаправлять свое внимание на что-либо
I need to focus on my work
Мне нужно сосредоточиться на работе
концентрироваться
направлять усилия на конкретную деятельность
Please focus on the task
Пожалуйста сконцентрируйся на задаче
уделять внимание
направлять внимание на какой-то предмет
We should focus on the facts
Нам следует уделить внимание фактам
фокусироваться
направлять свое внимание на что-то определенное
Focus on your breathing
Сфокусируйся на своем дыхании
тележка
В сцененебольшое колесное транспортное средство для перевозки грузов
Put your groceries in the cart
Положите свои продукты в тележку
везти
перевозить что-либо с помощью повозки или колесного транспорта
He carts the heavy boxes to the shop
Он везет тяжелые коробки в магазин
ларек
небольшой передвижной прилавок или стойка для продажи товаров
She sells snacks from a cart
Она продает закуски из ларька
мать
В сценеженщина по отношению к своим детям
She is a kind madre
Она добрая мать
следующий
В сценеидущий сразу после текущего
We will meet next week
Мы встретимся на следующей неделе
рядом
находиться в непосредственной близости от чего-то
Sit next to me
Сядь рядом со мной
тысяча
В сценечисло один тысяча
I have one thousand dollars
У меня есть одна тысяча долларов
предлагать
В сценедавать кому-то возможность что-то взять
I offer you my help
Я предлагаю тебе свою помощь
предложение
совет сделать что-то или дать что-то
She accepted his job offer
Она приняла его предложение о работе
выдвигать
представить что-то для принятия или отказа
We offer a fair price
Мы предлагаем честную цену
предоставлять
давать или предлагать что-то кому-то
The hotel offers great service
Отель предоставляет отличный сервис
шансы
В сценевозможности для того чтобы что-то произошло
He has good chances of success
У него хорошие шансы на успех
возможность
время когда вы можете что-то сделать
You should take this chance
Тебе стоит воспользоваться этой возможностью
вероятность
возможность того что что-то может случиться
There are high chances of rain
Существует высокая вероятность дождя
риск
вероятность того что случится что-то плохое
Do not take chances with your health
Не рискуй своим здоровьем
быть частью
В сценеявляться членом группы или организации
I am part of this team
Я являюсь частью этой команды
уезжать
В сценеотправляться в путь из какого-либо места
We will leave tomorrow
Мы уедем завтра
оставлять
В сценедавать что-то кому-то
I will leave him my book
Я оставлю ему свою книгу
покидать
В сценепозволить чему-то оставаться на месте
Do not leave your bag here
Не оставляй здесь свою сумку
отпуск
период времени когда разрешено не выходить на работу
He is on leave now
Он сейчас в отпуске
множество
В сценезначительное число или объем предметов
There are a lot of people here
Здесь находится множество людей
много
большое количество чего-либо
I have a lot of books
У меня много книг
подсознание
В сценечасть психики, которую человек не осознает
This fear comes from my subconscious
Этот страх исходит из моего подсознания
беспорядок
В сценесостояние хаоса или грязи
Your room is a big mess
В твоей комнате полный беспорядок
мешать
создавать неприятности или беспорядок
Do not mess with my things
Не мешай моим вещам
управление
В сценеискусное обращение с предметом или контроль над ним
She is manipulating the controls
Она управляет элементами управления
манипулирование
влияние на кого-либо хитрым или нечестным способом
He is manipulating his friends
Он манипулирует своими друзьями
арестовать
В сценезадержать человека полицией
The police arrested the thief
Полиция арестовала вора
остановка
внезапное прекращение функционирования
The patient suffered a cardiac arrest
У пациента произошла остановка сердца
счастливый
В сценечувство или проявление радости
She is a happy child
Она счастливый ребёнок
включать
В сценеиметь что-то в качестве части группы или набора
The price includes breakfast
Цена включает завтрак
включающий
имеющий в составе часть группы
The package is including the book
Посылка включает книгу
полагать
В сценесчитать что что-то является правдой без доказательств
I assume he will come
Я полагаю он придет
принимать
начать исполнять роль или обязанность
The manager will assume control
Менеджер примет управление
узнать
В сценеполучать информацию о чём-либо
I heard about the new store
Я узнал о новом магазине
ухо
орган слуха на голове человека
He has a small cut on his ear
У него небольшая царапина на ухе
слышать
воспринимать звуки при помощи органов слуха
I can hear music in the next room
Я слышу музыку в соседней комнате
говорить
произносить слова вслух
I heard him say that he was tired
Я слышал как он сказал что устал
значение
В сценеконкретная интерпретация слова или фразы
The word is used in a literal sense
Слово используется в буквальном значении
чувствовать
осознавать наличие чего-либо
I sense a change in his mood
Я чувствую перемену в его настроении
ощущение
особое чувство или осознание чего-то
I had a sense of danger
У меня возникло ощущение опасности
смысл
разумность или логичность действий
It makes no sense to leave now
Нет никакого смысла уходить сейчас
нравиться
В сцененаходить удовольствие в чем-либо
She likes reading books
Ей нравится читать книги
предпочтения
вещи которые вам нравятся
Tell me about your likes and dislikes
Расскажи мне о своих предпочтениях
подобные
люди или вещи одного вида
We do not see his likes very often
Мы не часто видим подобных ему людей
отдалённо
В сценев очень небольшой степени
It is not remotely funny
Это даже отдалённо не смешно
удалённо
на расстоянии а не в том же самом месте
I work remotely from home
Я работаю удалённо из дома
отвлекать
В сценепереключать чьё-то внимание с чего-либо
Don't distract me while I am working
Не отвлекай меня пока я работаю
количество
В сцененеобходимый объем чего-либо
We have enough food for everyone
У нас достаточно еды для всех
скоро
в течение короткого времени
I will be there soon enough
Я буду там достаточно скоро
довольно
хватит больше не нужно
That is enough
Этого достаточно
достаточно
в той мере в какой требуется
Is this enough water
Этого количества воды достаточно
оправдание
В сценепричина которую приводят чтобы объяснить или обосновать поступок
He had no excuse for being late
У него не было оправдания своему опозданию
извините
вежливая форма обращения или просьба не сердиться
Excuse me is this seat taken
Извините это место занято
прощать
просьба не винить кого-то за ошибку
Please excuse my mistake
Пожалуйста простите мою ошибку
так долго
В сценепериод времени значительной продолжительности
I have not seen you for so long
Я так долго тебя не видел
до свидания
способ попрощаться с кем-либо
I said so long to my friend
Я сказал до свидания своему другу
кто-то
В сцененеизвестный или неуказанный человек
Somebody left their bag here
Кто-то оставил здесь свою сумку
важная персона
человек с высоким статусом или значимостью
He thinks he is somebody
Он считает себя важной персоной
некто
неизвестный человек
I saw somebody standing in the garden
Я видел некто стоящего в саду
хм
В сценезвук который издают при размышлении или сомнении
Hmm I am not sure about that
Хм я не уверен в этом
терпеть
В сценепринимать или выносить трудную ситуацию
I cannot take this anymore
Я больше не могу это терпеть
отвечать
принять входящий телефонный звонок
Please take this call
Пожалуйста ответь на этот звонок
ни за что
В сценевыражение того что что-то невозможно
There is no way he finished that task
Ни за что он не закончил ту задачу
да ладно
выражение недоверия или шока
No way you won the lottery
Да ладно ты выиграл в лотерею
ни в коем случае
категорический отказ
Will you go there No way
Ты пойдешь туда Ни в коем случае
ни при каких обстоятельствах
фраза означающая твердый отказ что-то делать
Can you help me today No way
Ты можешь помочь мне сегодня Ни при каких обстоятельствах
хорошо
В сценеиспользуется для выражения согласия
Okay I will do it
Хорошо я это сделаю
нормальный
В сценев удовлетворительном состоянии
My car is okay
Моя машина в нормальном состоянии
ладно
В сценеиспользуется для начала предложения или привлечения внимания
Okay let us start the lesson
Ладно давайте начнем урок
забывать
В сценеперестать думать или обращать внимание на что-либо
Forget your worries
Забудь о своих тревогах
забывать
В сценебыть неспособным вспомнить что-либо
I forgot your name
Я забыл твое имя
забывать
мелкий фрагмент информации
I forgot this small detail
Я забыл эту маленькую деталь
вспоминать
вернуть что-либо в свою память
It is hard to forget this event
Трудно забыть это событие
зря
В сценебез достижения полезного результата
All our hard work was for nothing
Вся наша тяжелая работа была зря
бесплатно
без оплаты денег
I got this book for nothing
Я получил эту книгу бесплатно
безвкусный
В сценедешёвый и демонстрирующий плохой вкус
That hat looks very tacky
Эта шляпа выглядит очень безвкусно
вульгарный
имеющий плохой или пошлый вкус
Her outfit was considered tacky
Её наряд посчитали вульгарным
пока
В сценев течение того времени когда что-то происходит
Stay here as long as you want
Оставайся здесь пока хочешь
при условии
если выполняется указанное требование
You can go as long as you finish your work
Ты можешь пойти при условии что закончишь работу
пытаться
В сценеприкладывать усилия чтобы что-то сделать
I try to speak English
Я пытаюсь говорить по-английски
судить
изучать доказательства в суде чтобы решить виновен ли человек
The judge will try the case
Судья будет судить это дело
пробовать
испытывать что-то чтобы увидеть работает ли оно
Try this new computer
Попробуй этот новый компьютер
неправильный
В сценепротиворечащий моральным нормам или правилам
It is wrong to steal
Красть неправильно
неверный
В сценене соответствующий истине или не работающий должным образом
The answer is wrong
Этот ответ неверный
неверно
таким образом который не является правильным или точным
You did it all wrong
Ты сделал всё неверно
до
В сценемомент времени когда что-то заканчивается
Wait here till five
Подожди здесь до пяти
до
В сценемомент времени когда что-то заканчивается
We stayed till night
Мы остались до ночи
касса
устройство для хранения денег в магазине
The cashier opened the till
Кассир открыл кассу
до
момент времени когда что-то заканчивается
He slept till noon
Он спал до полудня
романтичный
В сценевыражающий любовь или чувства к кому-либо
They had a romantic dinner
У них был романтичный ужин
почти
В сценев значительной степени или почти полностью
The project is practically done
Проект почти завершён
практически
почти или в сущности
It is practically finished
Всё практически закончено
вызывать
В сценебыть причиной того что что-то происходит
This medicine will cause a reaction
Это лекарство вызовет реакцию
заставлять
принуждать кого-то совершить какое-то действие
You cause him to worry
Ты заставляешь его волноваться
дело
цель или движение которое люди поддерживают
They support a good cause
Они поддерживают благое дело
кусочек
В сцененебольшое количество еды для употребления
Take a bite of this apple
Откуси кусочек от этого яблока
кусать
вонзать зубы во что-либо
Dogs sometimes bite strangers
Собаки иногда кусают незнакомцев
укус
повреждение на коже от зубов животного
He has a dog bite on his leg
У него на ноге укус собаки
происходить
В сценеиметь место
The accident happened yesterday
Авария произошла вчера
случаться
происходить с кем-либо или затрагивать кого-либо
What happened to him
Что с ним случилось
случиться
состояться или произойти
It happened by chance
Это случилось случайно
сердцевидный
имеющий форму человеческого сердца
The organ is heart shaped
Этот орган сердцевидный
в форме сердца
имеющий вид символического изображения сердца
She bought a heart shaped cake
Она купила торт в форме сердца
фундаментальный
В сценеобразующий необходимую основу
Education is fundamental to success
Образование является фундаментальным для успеха
с
В сцененачиная с какого-либо момента в прошлом
I have lived here since 2010
Я живу здесь с 2010 года
поскольку
по причине того что
I stayed home since I was tired
Я остался дома поскольку устал
опоздавший
В сценеприбывший позже назначенного времени
I am sorry I am late
Извини я опоздал
покойный
больше не живущий
The late writer left many books
Покойный писатель оставил много книг
поздний
находящийся ближе к концу какого-либо периода
We are in the late stage of the project
Мы находимся на поздней стадии проекта
недавний
случившийся или сделанный совсем недавно
These are the late reports
Это недавние отчёты
встревоженный
В сценечувство беспокойства или озабоченности
She is worried about her exam
Она встревожена из-за своего экзамена
воспитание
В сценезабота о ком-то или чем-то и помощь в развитии
She is raising three children
Она воспитывает троих детей
сбор
получение денег или поддержки для какой-либо цели
We are raising money for the charity
Мы собираем деньги на благотворительность
поднятие
перемещение чего-либо на более высокий уровень
He is raising his hand to answer
Он поднимает руку чтобы ответить
мириться
В сценепринимать и терпеть трудную или неприятную ситуацию
You have to learn to live with your mistakes
Ты должен научиться мириться со своими ошибками
жить вместе
делить дом с кем-либо
I live with my parents
Я живу с родителями
вино
В сценеалкогольный напиток из винограда
I like to drink red wine
Я люблю пить красное вино
угощать
предлагать кому-то еду или напитки для расположения к себе
They wined and dined the clients
Они угощали клиентов напитками и едой
заговор
В сценетайный план группы людей
They were involved in a conspiracy
Они были вовлечены в заговор
внутренняя часть
В сценевнутренняя сторона чего-либо
The inside of the house is warm
Внутренняя часть дома тёплая
внутри
В сценев или в направлении места
Please stay inside
Пожалуйста оставайся внутри
доступ
возможность войти или использовать что-либо
He has inside to the office
У него есть доступ в офис
секретный
известный только немногим
He has inside information
У него есть секретная информация
перезапустить
В сцененачать что-либо заново с исходной точки
I need to start over the computer
Мне нужно перезапустить компьютер
начать сначала
начать делать что-либо снова с самого начала
You made a mistake so start over
Ты сделал ошибку поэтому начни сначала
ладно
В сценеслово означающее что все хорошо
Alrighty I will do it
Ладно я это сделаю
понять
В сценеосознать смысл или значение сказанного
I do not get it
Я не понимаю этого
получить нагоняй
быть наказанным за проступок
You will get it when your father comes home
Тебе достанется когда отец вернется домой
справиться
выполнить задачу которая должна быть сделана
I will get it done by tomorrow
Я справлюсь с этим к завтрашнему дню
получить
приобрести или стать обладателем чего-либо
Did you get my message
Ты получил мое сообщение
как дома
В сценечувствовать себя комфортно и спокойно
I feel at home here
Я чувствую себя здесь как дома
дома
место где ты живешь
I am at home now
Я сейчас дома
середина
В сценецентральная часть или точка
I am sitting in the middle
Я сижу в середине
ненавидеть
В сценеиспытывать сильную неприязнь к кому-либо
I hate being late
Я ненавижу опаздывать
сильно не любить
В сценеиспытывать крайнюю неприязнь
I hate cold weather
Я очень не люблю холодную погоду
говорить
произносить слова
He hates to mention the problem
Он не любит упоминать эту проблему
ненависть
очень сильное чувство нелюбви к чему-либо или кому-либо
Their love turned into hate
Их любовь превратилась в ненависть
активировать
В сценезаставить что-то начать работать
Please activate your account
Пожалуйста активируйте свою учётную запись
включать
заставить устройство начать функционирование
Press the button to activate the alarm
Нажмите кнопку чтобы включить сигнализацию
смотреть
В сцененаправлять взгляд на кого-либо или что-либо чтобы увидеть это
Look at the beautiful sky
Посмотри на красивое небо
рассматривать
изучать или обдумывать что-то внимательно
We need to look at the new plan
Нам нужно рассмотреть новый план
счастливо
В сценев радостной или весёлой манере
They lived happily ever after
Они жили долго и счастливо
сокровище
В сценепредмет большой ценности
Pirates hide their treasure
Пираты прячут свои сокровища
драгоценность
вещь которая очень ценна или важна
This museum has many historical treasures
В этом музее много исторических драгоценностей
достояние
человек который очень дорог и любим
You are a real treasure to our family
Ты настоящее достояние для нашей семьи
дорожить
относиться к чему либо с большой любовью
I treasure every moment spent with you
Я дорожу каждым моментом проведенным с тобой
внимание
В сценеспособность замечать или обращать внимание на что-либо
She has an eye for detail
У неё намётанный глаз на детали
глаз
часть тела, используемая для зрения
I have green eyes
У меня зелёные глаза
центр
центральная часть шторма
The eye of the hurricane is calm
Глаз урагана спокоен
разглядывать
смотреть на кого-то или что-то
He began to eye the stranger suspiciously
Он начал подозрительно разглядывать незнакомца
совершенство
В сценесостояние идеальности и отсутствия ошибок
She strives for perfection in her work
Она стремится к совершенству в своей работе
горох
В сценемаленький зеленый овощ который растет в стручке
I like eating peas
Я люблю есть горох
двойняшка
В сценеодин из двух детей рожденных от одной беременности
They are twins
Они двойняшки
близнец
один из двух детей рожденных одновременно
She is a twin
Она близнец
где угодно
В сценев любом месте или направлении
You can sit anywhere
Ты можешь сесть где угодно
куда угодно
в любое место
I can go anywhere I want
Я могу пойти куда угодно
забавный
В сценевызывающий смех или развлечение
The story was very amusing
Эта история была очень забавной
саморазрушительный
В сценесовершение действий которые вредят вашему успеху или прогрессу
His self-sabotaging behavior ruins his career
Его саморазрушительное поведение губит его карьеру
частный
В сценепринадлежащий конкретному человеку
This is my personal diary
Это мой личный дневник
личный
задевающий чувства или характер человека
Do not make personal comments
Не делай личных замечаний
индивидуальный
связанный с конкретным человеком
We offer personal training sessions
Мы предлагаем индивидуальные тренировки
неожиданный
В сценепроисходящий без предупреждения
We made a surprise visit to our friends
Мы нанесли неожиданный визит нашим друзьям
сюрприз
В сценесобытие которое происходит без предупреждения
The party was a big surprise for her
Вечеринка стала для неё большим сюрпризом
удивлять
вызвать чувство изумления чем-то неожиданным
Your arrival will surprise him
Твой приезд удивит его
сюрприз
восклицание при сообщении чего-то неожиданного
Surprise we are moving to a new house
Сюрприз мы переезжаем в новый дом
пожалуйста
В сценеиспользуется для вежливой просьбы
Open the door please
Открой дверь пожалуйста
хотеть
делать то что вы хотите
Do as you please
Делай как хочешь
радовать
вызывать у кого-то чувство счастья
It is hard to please everyone
Трудно радовать всех
пользоваться
В сценеизвлекать пользу из чего-либо
I use this tool for repairs
Я пользуюсь этим инструментом для ремонта
использовать
обманывать кого-то ради своей выгоды
He used me to get money
Он использовал меня чтобы получить деньги
применять
приводить что-то в действие
She uses a new method to teach
Она применяет новый метод для обучения
аргументировать
приводить вескую причину для чего-то
He used his poor health as an excuse
Он аргументировал это своим плохим здоровьем
злоупотреблять
использовать что-то неправильно или во вред
Do not use your power against others
Не злоупотребляй своей властью против других
нуждаться
испытывать необходимость в чем-то
I could use a glass of water
Мне бы не помешал стакан воды
бывало
указывать на то что происходило регулярно в прошлом
We used to live here
Мы раньше жили здесь
цель
причина по которой что-то делается
What is the use of this machine
Какова цель этой машины
ругаться
использовать грубые или оскорбительные слова
He used bad language at work
Он ругался на работе
задействовать
приводить в дело что-либо
We should use all our resources
Мы должны задействовать все наши ресурсы