You — Сезон 4 Серия 3
Слова и значения
649 слова
Уровень CEFR
ленивый
В сценене желающий работать или проявлять активность
He is too lazy to exercise
Он слишком ленив чтобы заниматься спортом
пассивный
не желающий работать или расходовать энергию
It is a lazy afternoon
Это ленивый день
нерадивый
не желающий работать или прилагать усилия
A lazy student rarely gets good grades
Нерадивый студент редко получает хорошие оценки
тайник для ключа
В сценеспрятанный запасной ключ от дома или машины
I bought a fake rock to act as a hide-a-key
Я купил искусственный камень чтобы спрятать запасной ключ
заявление об увольнении
В сценеофициальный документ о том что человек уходит с работы
She handed in her letter of resignation
Она подала заявление об увольнении
довольно уверен
В сценеиметь умеренную степень уверенности в том что что-то верно
I am pretty sure he will come
Я довольно уверен что он придет
сутки
В сценепериод времени продолжительностью 24 часа
A week has seven days
В неделе семь суток
день
дата установленная для празднования чего либо
Today is Mother’s Day
Сегодня день матери
эпоха
период времени особенно в прошлом
In the days of my youth we walked everywhere
В дни моей юности мы везде ходили пешком
будущее
время которое наступит позже
One day I will travel the world
Однажды я буду путешествовать по миру
делать ставки
В сценерисковать деньгами в игре или на событии
I never gamble on sports
Я никогда не делаю ставки на спорт
азартная игра
игра на деньги
They enjoy gambling in casinos
Им нравится азартная игра в казино
рисковать
идти на опасный риск
Do not gamble with your future
Не рискуй своим будущим
настоящий
В сценесуществующий как факт
Is this a real diamond
Это настоящий бриллиант
простой
не сложный или изысканный
We wanted a real meal
Мы хотели простой еды
социалист
человек который верит в систему где общество владеет средствами производства
He is a real at heart
В душе он социалист
очень
используемое для подчеркивания правдивости чего либо
It was a real good time
Это было очень хорошее время
распространенный
В сценечасто случающийся или встречающийся во многих местах
Colds are very common
Простуды очень распространены
общий
язык который используют многие люди
English is a common language
Английский это общий язык
элементарный
вежливое поведение и хорошие манеры
It is common courtesy to say please
Сказать пожалуйста это элементарная вежливость
общий
принадлежащий или разделяемый двумя или более людьми
They have a common goal
У них общая цель
признавать
В сценесоглашаться с тем что что-то является правдой
She admitted that she was wrong
Она признала что была неправа
впускать
позволять кому-либо войти в какое-либо место
The guard admitted them into the building
Охранник впустил их в здание
приближаться
В сценедвигаться в сторону чего-либо
Come on closer so I can see you
Подойди ближе чтобы я мог тебя увидеть
подбадривать
В сценепобуждать кого-либо сделать что-то
Come on you can do it
Давай у тебя получится
появляться
начинать быть видимым или происходить
The show will come on soon
Шоу скоро начнется
участвовать
принимать участие в событии или деятельности
Come on and join the game
Присоединяйся к игре
суп
В сценегорячее жидкое блюдо из овощей мяса или рыбы
I had some hot soup for lunch
На обед я съел горячий суп
суп
жидкая еда приготовленная путём варки овощей или мяса
We cooked a delicious vegetable soup
Мы приготовили вкусный овощной суп
суп
жидкое блюдо приготовленное из мяса или овощей
The soup is very tasty
Этот суп очень вкусный
учитывать
В сценепринимать во внимание какой-либо факт при принятии решения
We must consider the costs
Мы должны учитывать расходы
считать
думать о ком-то или о чем-то определенным образом
I consider him a friend
Я считаю его своим другом
обдумывать
внимательно размышлять о чем-либо
I need time to consider the offer
Мне нужно время чтобы обдумать это предложение
неприличный
В сценеслегка грубый или оскорбительный
He told an off color joke
Он рассказал неприличную шутку
секрет
В сценеинформация которую не рассказывают другим людям
Keep this a secret
Сохрани это в секрете
тайный
В сцененеизвестный другим
They met in a secret place
Они встретились в тайном месте
дети
В сценемаленький человек
These children are playing in the park
Эти дети играют в парке
дети
сыновья или дочери человека
She has three children
У неё трое детей
любовник
В сценечеловек с которым кто то состоит в неформальных сексуальных отношениях
He is just a side fuck to her
Он для нее просто любовник
выходить
В сценепокидать какое-либо место
I need to go out now
Мне нужно сейчас выйти
отправляться
быть отправленным или доставленным
The invitations will go out today
Приглашения будут отправлены сегодня
развлекаться
покидать дом чтобы провести время с другими
We like to go out on weekends
Мы любим развлекаться по выходным
гаснуть
перестать работать или светить
The lights went out during the storm
Свет погас во время шторма
против богатых
В сценевыступающий против очень обеспеченных людей
The protesters carried signs saying eat the rich
Протестующие несли плакаты с надписью долой богатых
идеология
В сценеубеждение в том что у состоятельных людей слишком много власти
The movement is based on the idea of eat the rich
Это движение основано на идее борьбы против богатых
простой
В сцененесложный или нетрудный
This task is very simple
Это задание очень простое
просто
прямолинейным или понятным способом
He explained it simple and clear
Он объяснил это просто и понятно
скромный
не вычурный и не сложный
The room has a simple design
У комнаты скромный дизайн
сказать
В сценесообщить кому-то какую-то информацию
Can you tell me your name
Можешь сказать мне своё имя
различать
знать или узнавать что-либо
I can tell the difference between them
Я могу различить разницу между ними
расчистка
В сценедействие по освобождению чего либо от препятствий или проблем
The clearing of the road took hours
Расчистка дороги заняла несколько часов
поляна
участок земли без деревьев или кустарников
We walked across the clearing
Мы прошли через поляну
процессинг
процесс завершения или урегулирования сделки или запроса
The bank started the clearing of the check
Банк начал процесс обработки чека
некрофилия
В сценесексуальное влечение к трупам
The study explored the psychological roots of necrophilia
Исследование изучало психологические корни некрофилии
хорошо написанный
написанный с высоким качеством
This is a well written book
Это хорошо написанная книга
останки
В сценемертвое тело или тела
The remains were found in the forest
Останки были найдены в лесу
оставаться
продолжать пребывать в каком-либо состоянии
He remains a good friend
Он остаётся хорошим другом
остатки
то что осталось после того как всё остальное убрали
We ate the remains of the dinner
Мы доели остатки ужина
игра
В сценеисполнение роли в шоу или фильме
She loves acting in the theater
Она любит играть в театре
поведение
ведение себя определенным образом
Stop acting like a child
Перестань вести себя как ребенок
временный
исполнение обязанностей в течение ограниченного времени
He is the acting manager of the store
Он является временным управляющим магазина
понять
В сценеосознать смысл или значение сказанного
I do not get it
Я не понимаю этого
получить нагоняй
быть наказанным за проступок
You will get it when your father comes home
Тебе достанется когда отец вернется домой
справиться
выполнить задачу которая должна быть сделана
I will get it done by tomorrow
Я справлюсь с этим к завтрашнему дню
получить
приобрести или стать обладателем чего-либо
Did you get my message
Ты получил мое сообщение
сюрприз
В сценесобытие которое происходит без предупреждения
The party was a big surprise for her
Вечеринка стала для неё большим сюрпризом
удивлять
вызвать чувство изумления чем-то неожиданным
Your arrival will surprise him
Твой приезд удивит его
сюрприз
восклицание при сообщении чего-то неожиданного
Surprise we are moving to a new house
Сюрприз мы переезжаем в новый дом
неожиданный
происходящий без предупреждения
We made a surprise visit to our friends
Мы нанесли неожиданный визит нашим друзьям
наблюдение
В сценепроцесс пристального слежения за людьми или местами
The police kept the suspect under surveillance
Полиция установила наблюдение за подозреваемым
справляться
В сценеситуация или проблема требующая решения
I can not put up with this noise
Я не могу смириться с этим шумом
здесь
В сценевдали от помещений или внутри зданий
It is cold out here
Здесь на улице холодно
в этом месте
в этой конкретной локации на открытом воздухе
We live out here in the desert
Мы живём здесь в пустыне
бумага
В сценетонкие листы для письма или печати
I need a piece of paper
Мне нужен лист бумаги
оклеивать
покрывать поверхность слоем материала
We will paper the wall
Мы оклеим стену
документ
письменная работа для учебы или публикации
He wrote a short research paper
Он написал короткую исследовательскую работу
кандидатура
В сценеположение человека который претендует на какую либо должность
She announced her candidacy for mayor
Она объявила о своей кандидатуре на пост мэра
носить
В сценеиметь одежду на своем теле
I wear glasses every day
Я ношу очки каждый день
одежда
предметы гардероба которые носят люди
This shop sells children wear
Этот магазин продает детскую одежду
износ
повреждение возникающее при обычном использовании
The carpet shows signs of wear
Ковер имеет признаки износа
утомлять
вызывать у кого-то сильное чувство усталости
The long walk began to wear me out
Долгая прогулка начала меня утомлять
надевать
быть одетым в какую-либо одежду
She wears a red dress
Она одета в красное платье
быть_одетым
иметь на теле предметы одежды
They wear uniforms at work
Они носят форму на работе
облачаться
иметь на себе вещи или аксессуары
He wears a silver watch
Он носит серебряные часы
одеваться
иметь одежду на своем теле
I wear formal clothes today
Я сегодня в официальной одежде
быть_одетым_в
иметь на теле предметы гардероба
She wears a coat in winter
Она носит пальто зимой
находиться_в
быть одетым в определенную одежду
They wear warm clothes in snow
Они одеты в теплую одежду в снег
выражать
показывать чувство или качество через внешность
She wore a smile on her face
У нее на лице была улыбка
приглашать
В сценепросить кого-то прийти или присоединиться
I will invite my friends to the party
Я приглашу своих друзей на вечеринку
приглашение
устная или письменная просьба прийти куда-то или сделать что-то
Thank you for your kind invite
Спасибо за ваше любезное приглашение
привлекать
вызывать у людей желание войти или присоединиться
The bright lights invite people inside
Яркие огни привлекают людей внутрь
в любом случае
В сцененесмотря на обстоятельства
I am going there anyway
Я в любом случае иду туда
впрочем
используется чтобы сменить тему или продолжить после паузы
Anyway it does not matter
Впрочем это не имеет значения
разрушать
В сценеломать что-то так что это нельзя использовать снова
The storm will destroy the old house
Шторм разрушит старый дом
губить
В сценеповреждать что-то настолько сильно что это нельзя починить
Neglect can destroy a beautiful garden
Запущенность может погубить прекрасный сад
разгромить
победить кого-то очень легко в игре или соревновании
Our team destroyed the opponents today
Наша команда сегодня разгромила соперников
уничтожать
прекращать жизнь живого существа
They had to destroy the sick animal
Им пришлось уничтожить больное животное
обещание
В сценеутверждение о том что вы обязательно что то сделаете
He kept his promise
Он сдержал свое обещание
перспектива
качество показывающее что в будущем вы будете успешны
The young athlete shows great promise
Молодой спортсмен подает большие надежды
выпускать
позволить кому то или чему то уйти из плена или заточения
He promised to set the bird free
Он пообещал выпустить птицу на волю
да
В сцененеформальный способ сказать да
Yeah that sounds great
Да звучит отлично
ага
согласие с чем либо
Yeah I will be there
Ага я буду там
не знаю
отсутствие уверенности при выборе между двумя вариантами
Yeah maybe I will go
Не знаю может быть я пойду
внимание
В сценеспособность замечать или обращать внимание на что-либо
She has an eye for detail
У неё намётанный глаз на детали
глаз
В сценечасть тела, используемая для зрения
I have green eyes
У меня зелёные глаза
центр
центральная часть шторма
The eye of the hurricane is calm
Глаз урагана спокоен
разглядывать
смотреть на кого-то или что-то
He began to eye the stranger suspiciously
Он начал подозрительно разглядывать незнакомца
заработок
В сценеденьги которые вы получаете за работу
Her monthly earnings are high
Её ежемесячный заработок высокий
слёзы
В сценепроцесс выделения влаги из глаз
I saw him crying
Я видел его слёзы
плач
выделение слёз из глаз
The baby is crying
Ребёнок плачет
вопиющий
крайне плохой или серьёзный
It is a crying shame
Это вопиющая несправедливость
рыдание
сильный плач со слезами
She was crying loudly
Она громко рыдала
хотеть
В сценеиспытывать желание что-то сделать
I wanna go home
Я хочу пойти домой
хотеть
испытывать желание что-то сделать
You wanna play
Ты хочешь играть
случиться
В сценепроизойти и повлиять на кого либо
What happened to you
Что с тобой случилось
случайно
сделать что либо без планирования
I happened to see him at the park
Я случайно увидел его в парке
серьга
В сценеукрашение которое носят на ухе
She wears a gold earring
Она носит золотую серьгу
интересовать
В сценезаставлять кого-то хотеть узнать или обратить внимание на что-то
This book does not interest me
Эта книга меня не интересует
процент
деньги выплачиваемые за заем денег
The bank charges high interest
Банк взимает высокий процент
хобби
занятие которым вам нравится заниматься в свободное время
Reading is my main interest
Чтение мое главное хобби
доля
финансовое или иное участие в чем-либо
He has a business interest in this company
Он имеет деловую долю в этой компании
посторонний
В сценечеловек который не является частью группы
No outsiders are allowed in the club
Посторонним вход в клуб запрещен
чужак
человек который не принадлежит к определенной группе
He felt like an outsider in the new city
Он чувствовал себя чужаком в новом городе
откровенный
В сценечестный и прямой в общении
He was very up front about the risks
Он был очень откровенен насчёт рисков
спереди
передняя часть чего либо
We sat up front in the bus
Мы сидели спереди в автобусе
заранее
сделанный или оплаченный до начала события
You should book the tickets up front
Тебе следует забронировать билеты заранее
предоплата
деньги выплаченные до выполнения услуги
They requested payment up front
Они потребовали предоплату
управление
В сценеискусное обращение с предметом или контроль над ним
She is manipulating the controls
Она управляет элементами управления
манипулирование
влияние на кого-либо хитрым или нечестным способом
He is manipulating his friends
Он манипулирует своими друзьями
находить
В сценевидеть или узнавать где находится кто-то или что-то
I found my lost keys
Я нашел свои потерянные ключи
признавать
официально заявлять что что-либо является истинным в правовом контексте
The court found him guilty
Суд признал его виновным
находить
видеть или узнавать где находится кто-то или что-то
She found a new job
Она нашла новую работу
основывать
начинать или создавать что-либо
They found a new company
Они основывают новую компанию
обращаться
В сценевести себя определённым образом по отношению к кому-либо
You should treat others with respect
Ты должен обращаться с другими с уважением
лечить
оказывать кому-либо медицинскую помощь
The doctor will treat the patient
Врач будет лечить пациента
угощать
оплачивать еду или напитки другого человека
Let me treat you to coffee
Позволь мне угостить тебя кофе
удовольствие
что-то особенное что доставляет радость
Ice cream is a special treat
Мороженое это особое удовольствие
рука об руку
В сценетесно связанные или работающие вместе
They work hand in hand to solve the problem
Они работают рука об руку чтобы решить проблему
заявлять
В сценеобъявлять что-то фактом не имея при этом доказательств
The police allege the driver was speeding
Полиция заявляет что водитель превысил скорость
утверждать
заявлять что что-либо является правдой без доказательств
They allege he stole the money
Они утверждают что он украл деньги
фанат
В сценечеловек которому кто то или что то очень нравится
He is a big fan of this band
Он большой фанат этой группы
вентилятор
устройство с лопастями для перемещения воздуха
The fan is turned on
Вентилятор включен
противник
человек который не любит кого то или что то
I am not a fan of this music
Я не поклонник этой музыки
обмахивать
двигать воздух или двигаться как веер
She tried to fan herself
Она попыталась обмахнуться
шутка
В сценекороткая история со смешной концовкой
She told us a funny joke
Она рассказала нам смешную шутку
шутить
говорить что-то чтобы рассмешить людей
He likes to joke with his friends
Ему нравится шутить со своими друзьями
несерьезно
делать вид что сказанное не нужно воспринимать всерьез
I was only joking when I said that
Я просто шутил когда сказал это
розыгрыш
смешной или остроумный трюк
It was just a practical joke
Это был всего лишь розыгрыш
корги
В сценемаленькая собака с короткими лапами
The corgi is a very cute dog
Корги очень милая собака
распутница
В сценечеловек имеющий много сексуальных партнеров
She is known as a slut in this town
Её знают как распутницу в этом городе
шлюха
оскорбительное обозначение человека ведущего беспорядочную половую жизнь
Do not call her a slut
Не называй её шлюхой
оставаться
В сценепродолжать находиться в каком либо месте
Please stay here
Пожалуйста оставайся здесь
бодрствующий
полностью проснувшийся и способный ясно мыслить
I am trying to stay awake
Я пытаюсь не заснуть
отсрочить
предотвратить что либо на какое то время
We must stay the execution
Мы должны отсрочить казнь
проживать
жить в каком либо месте в течение определённого времени
They stay in this city
Они проживают в этом городе
гостить
жить в каком либо месте короткое время
We will stay at a hotel
Мы остановимся в отеле
быть
продолжать находиться в открытом состоянии
The shop will stay open
Магазин будет открыт
пребывание
период времени проведённый в каком либо месте
I enjoyed my stay here
Мне понравилось моё пребывание здесь
стесняться
В сценечувствовать неловкость или смущение
I feel embarrassed when people look at me
Я стесняюсь когда люди смотрят на меня
смущать
заставлять кого-либо чувствовать себя неловко или стеснительно
His question embarrassed me
Его вопрос смутил меня
позорить
заставлять кого-либо чувствовать себя пристыженным или неловким
Do not embarrass me in front of friends
Не позорь меня перед друзьями
известный
пользующийся широкой популярностью или узнаваемостью
He is a high profile actor
Он известный актёр
значительный
привлекающий большое внимание общественности
They held a high profile meeting
Они провели значительную встречу
хоронить
В сценепомещать умершее тело в землю
They will inter the body today
Они сегодня похоронят тело
выходить
В сценепокинуть место или здание
We need to get out of here
Нам нужно выйти отсюда
распространяться
стать известным многим людям
The news began to get out
Новости начали распространяться
выражать
дать волю чувству или эмоции
You need to get your anger out
Тебе нужно выразить свой гнев
доставать
извлечь что-то откуда-то
Please get the book out of the bag
Пожалуйста достань книгу из сумки
упоминать
В сценекратко сказать о чем либо
Did he mention me
Он упоминал меня
ссылаться
кратко коснуться темы в разговоре
She mentioned the new project
Она упомянула новый проект
говорить
упомянуть кого либо или что либо в речи
Please do not mention this to anyone
Пожалуйста не говори никому об этом
позволять
В сценеразрешить кому-либо что-то сделать
Let me help you
Позволь мне помочь тебе
увольнять
прекратить чьи-либо трудовые отношения
They let him go last month
Его уволили в прошлом месяце
сообщать
рассказать кому-либо какую-то информацию
Let me know when you arrive
Сообщи мне когда приедешь
выпускать
освободить кого-то или что-то из плена или заточения
Please let the bird out
Пожалуйста выпусти птицу на волю
порыв
В сценесильное желание что-либо сделать
I had an urge to travel
У меня возникло желание путешествовать
побуждать
настоятельно советовать кому-либо что-то сделать
I urge you to think carefully
Я настоятельно советую вам подумать
убеждение
попытка склонить кого-либо к действию
He gave me an urge to join the team
Он убедил меня присоединиться к команде
настаивать
настойчиво просить кого-либо сделать что-то
We urge them to accept the offer
Мы настаиваем на том чтобы они приняли предложение
призовой
В сценевыигравший приз или награду
She wrote an award winning essay
Она написала призовое эссе
отмеченный наградами
получивший призы или признание
This is an award winning film
Это фильм отмеченный наградами
успешный
получивший награду за достижения
The company has an award winning team
У компании успешная команда
девица
В сценемолодая незамужняя женщина особенно нуждающаяся в спасении
The knight rescued the damsel from the tower
Рыцарь спас девицу из башни
идеальный
В сценене имеющий ошибок или недостатков
This is a perfect cake
Это идеальный торт
оправдание
причина которую вы приводите чтобы объяснить ошибку
He gave a perfect for being late
Он дал оправдание своему опозданию
совершенствовать
делать что-то безупречным
She wants to perfect her skills
Она хочет совершенствовать свои навыки
отличный
оценка поставленная за школьную работу
He received a perfect on the test
Он получил отлично за тест
неброский
В сценене привлекающий много внимания
They had a low key wedding
У них была скромная свадьба
спокойный
расслабленный и не напряженный
The party was low key
Вечеринка была спокойной
незаметный
не очевидный или не интенсивный
He gave a low key response
Он дал едва заметный ответ
сдержанный
не привлекающий большого внимания
Her style is very low key
Её стиль очень сдержанный
напоминать
В сценепомочь кому-то вспомнить что-то
Please remind me to call him
Пожалуйста напомни мне позвонить ему
газета
В сценеежедневное печатное издание с новостями
I read the newspaper every morning
Я читаю газету каждое утро
проживать
В сценеиметь свой дом в определенном месте
He lives in this house
Он проживает в этом доме
живой
обладающий жизнью
This is a live fish
Это живая рыба
жить
обладать жизнью
All creatures live and grow
Все существа живут и растут
прямая трансляция
видео или аудио которое передается в интернет в реальном времени
We watched the live on the internet
Мы смотрели прямую трансляцию в интернете
проживать
иметь свой дом в определенном месте
I live in Moscow
Я проживаю в Москве
вечно жить
обладать жизнью во все времена
Heroes live forever in our hearts
Герои живут вечно в наших сердцах
жизнь
способ которым существует человек или предмет
This is the way they live
Это их способ жизни
испытывать
проходить через какой либо опыт
They lived through many difficulties
Они испытали много трудностей
в прямом эфире
происходящий в реальном времени а не записанный
The concert is live
Концерт идет в прямом эфире
живой
происходящий в момент времени а не записанный
It is a live performance
Это живое исполнение
жить
иметь свой дом в определенном месте
Where do you live
Где ты живешь
проживать
иметь свой дом в определенном месте
They live in a small apartment
Они проживают в маленькой квартире
существовать
быть живым
Everything that lives needs water
Все что живет нуждается в воде
проживать
иметь свой дом в определенном месте
I live near the school
Я проживаю рядом со школой
обитать
иметь свой дом в определенном месте
Many birds live in this forest
Многие птицы обитают в этом лесу
жизнь
состояние бытия живым
The meaning of live is deep
Смысл жизни глубокий
свободный
имеющий возможность делать то что хочешь без ограничений
They live their lives as they want
Они живут своей жизнью как хотят
в реальном времени
происходящий в то же время когда его показывают
The news is broadcast live
Новости транслируются в реальном времени
час
В сценепромежуток времени длительностью шестьдесят минут
We walked for one hour
Мы гуляли один час
час
единица времени равная шестидесяти минутам
I will be there in an hour
Я буду там через час
час
одна из двадцати четырех частей суток
What hour is it now
Который сейчас час
пошел ты
В сценегрубое выражение для выражения гнева в адрес кого-либо
He told me to fuck you
Он послал меня куда подальше
сильно
В сценеочень сильно или в значительной степени
I wanted to see him badly
Я очень хотел его увидеть
плохо
неудовлетворительным или некачественным образом
He played the game badly
Он плохо сыграл в игру
разгадать
В сцененайти ответ на проблему или понять что-то
I need to figure out this math problem
Мне нужно разгадать эту математическую задачу
понять
В сценеосознать что-то после долгих размышлений
I could not figure out what he meant
Я не смог понять что он имел в виду
разобраться
найти ответ на проблему или понять как что-то работает
I figured out how the machine works
Я разобрался как работает эта машина
помогать
В сценеоказывать поддержку кому-либо
I want to help you
Я хочу помочь тебе
помощник
человек который помогает другим
She is a great help
Она отличный помощник
сокращать
использовать что-либо в меньшем количестве
This will help the costs
Это поможет сократить расходы
воздерживаться
не делать чего-либо
I cannot help laughing
Я не могу удержаться от смеха
возможный
В сценето что может быть сделано или является правдой
It is possible to finish early
Можно закончить раньше
кандидат
человек который может быть выбран для чего либо
He is a possible leader for the team
Он возможный лидер для этой команды
кусать
В сценевонзать зубы во что-либо
Dogs sometimes bite strangers
Собаки иногда кусают незнакомцев
кусочек
небольшое количество еды для употребления
Take a bite of this apple
Откуси кусочек от этого яблока
укус
повреждение на коже от зубов животного
He has a dog bite on his leg
У него на ноге укус собаки
кинжал
В сценекороткое острое оружие с лезвием
The knight carried a sharp dagger
Рыцарь носил с собой острый кинжал
чепуха
В сценеслова или идеи которые не являются правдивыми или разумными
That is absolute nonsense
Это полная чепуха