You — Сезон 4 Серия 6
Слова и значения
799 слова
Уровень CEFR
разрешать
В сцененаходить способ справиться с проблемой
We need to solve this conflict
Нам нужно разрешить этот конфликт
решать
находить ответ на что-либо
I need to solve this math problem
Мне нужно решить эту математическую задачу
решать
находить правильное решение задачи
She helped me solve the mystery
Она помогла мне решить эту загадку
урегулировать
находить окончательное решение проблемы
They managed to solve the dispute
Им удалось урегулировать спор
культовый
В сценеочень известный и важный
The Eiffel Tower is an iconic monument
Эйфелева башня это культовый памятник
неопровержимый
В сценетакой который невозможно опровергнуть
This is an irrefutable fact
Это неопровержимый факт
любезный
В сценедружелюбный и щедрый
Thank you for your kind words
Спасибо за ваши любезные слова
вид
В сценегруппа людей или предметов с похожими качествами
What kind of music do you like
Какой вид музыки тебе нравится
добрый
милый и готовый помочь другим
She is a very kind person
Она очень добрый человек
отчасти
в небольшой степени
It was kind of cold outside
На улице было отчасти холодно
иметь значение
В сценебыть важным или значимым
It does not matter
Это не имеет значения
дело
вопрос или ситуация с которой нужно разобраться
We need to discuss this matter
Нам нужно обсудить это дело
промежуток
короткий период времени
It happened in a matter of minutes
Это произошло за считанные минуты
материя
вещество из которого состоят все предметы
Everything is made of matter
Всё состоит из материи
вымогать
В сценеугрожать кому-либо чтобы получить деньги или услуги
They tried to blackmail him
Они пытались вымогать у него деньги
шантаж
преступление заключающееся в требовании денег путем угрозы раскрыть порочащую информацию
He was arrested for blackmail
Его арестовали за шантаж
шантажировать
требовать деньги путем угрозы раскрыть секреты
She blackmailed her boss
Она шантажировала своего начальника
трубочка
В сценетонкая трубка для питья
Use a straw for your juice
Используй трубочку для сока
солома
сухие срезанные стебли злаковых растений
The horse eats the straw
Лошадь ест солому
адаптироваться
В сценеприспосабливаться к новым условиям
You need to adapt to the new office rules
Тебе нужно адаптироваться к новым правилам офиса
отдельный
В сценекаждый по отдельности
Each single page must be checked
Каждая отдельная страница должна быть проверена
холостой
В сценене состоящий в браке или романтических отношениях
She is currently single
Она сейчас не состоит в отношениях
купюра
бумажная денежная единица
I have a five dollar single in my pocket
У меня в кармане пятидолларовая купюра
сингл
короткая музыкальная запись для продвижения альбома
The band released a new single today
Группа выпустила сегодня новый сингл
единственный
в количестве одной штуки
There is not a single cloud in the sky
На небе нет ни единого облака
сингл
удар в бейсболе позволяющий бьющему дойти до первой базы
He hit a single to right field
Он выбил сингл в правое поле
дыра
В сценепустое пространство в твердом предмете
There is a hole in my sock
У меня на носке дыра
долг
ситуация когда человек должен вернуть деньги
I am in a financial hole
Я нахожусь в финансовой яме
пустота
чувство грусти или утраты когда чего то не хватает
There is a hole in my heart
У меня в душе пустота
тюрьма
место где люди содержатся в качестве наказания
The guard threw him in the hole
Охранник бросил его в тюрьму
опровергать
В сценедоказывать что что-либо является ложным
Scientists try to disprove the theory
Ученые пытаются опровергнуть теорию
опровергать
доказывать что что-либо не является правдой
The new evidence helps to disprove his claims
Новые доказательства помогают опровергнуть его утверждения
модный
В сценепопулярный и стильный
This new jacket is very trendy
Эта новая куртка очень модная
аккуратный
В сценеорганизованный в опрятном виде
He keeps his room in an orderly fashion
Он содержит свою комнату в порядке
санитар
работник больницы который помогает пациентам
The orderly brought the patient to the room
Санитар привёз пациента в палату
санитар
работник который помогает пациентам в больнице
An orderly helped move the patient
Санитар помог переложить пациента
санитар
человек выполняющий общую работу в больнице
The orderly cleaned the ward
Санитар убрал в палате
родитель
В сценемать или отец человека
My parents are very kind
Мои родители очень добрые
материнская компания
фирма которая владеет другой компанией
The parent company manages many branches
Материнская компания управляет многими филиалами
воспитывать
заботиться о ребёнке и растить его
It is difficult to parent a teenager
Трудно воспитывать подростка
хорошо
В сценеиспользуется для выражения согласия
Okay I will do it
Хорошо я это сделаю
нормальный
В сценев удовлетворительном состоянии
My car is okay
Моя машина в нормальном состоянии
ладно
В сценеиспользуется для начала предложения или привлечения внимания
Okay let us start the lesson
Ладно давайте начнем урок
арестовать
В сценезадержать человека полицией
The police arrested the thief
Полиция арестовала вора
остановка
внезапное прекращение функционирования
The patient suffered a cardiac arrest
У пациента произошла остановка сердца
честный
В сценечеловек который говорит правду и не обманывает
He is an honest man
Он честный человек
вина
В сценеответственность за допущенную ошибку или проблему
It was my fault
Это была моя вина
винить
считать кого-то ответственным за ошибку
I do not fault you for this
Я не виню тебя за это
разлом
большая трещина в земной коре
The earthquake was near the fault
Землетрясение было рядом с разломом
недостаток
отрицательная или слабая черта характера человека
Laziness is his biggest fault
Лень его главный недостаток
пользоваться
В сценеизвлекать пользу из чего-либо
I use this tool for repairs
Я пользуюсь этим инструментом для ремонта
использовать
обманывать кого-то ради своей выгоды
He used me to get money
Он использовал меня чтобы получить деньги
применять
приводить что-то в действие
She uses a new method to teach
Она применяет новый метод для обучения
аргументировать
приводить вескую причину для чего-то
He used his poor health as an excuse
Он аргументировал это своим плохим здоровьем
злоупотреблять
использовать что-то неправильно или во вред
Do not use your power against others
Не злоупотребляй своей властью против других
нуждаться
испытывать необходимость в чем-то
I could use a glass of water
Мне бы не помешал стакан воды
бывало
указывать на то что происходило регулярно в прошлом
We used to live here
Мы раньше жили здесь
цель
причина по которой что-то делается
What is the use of this machine
Какова цель этой машины
ругаться
использовать грубые или оскорбительные слова
He used bad language at work
Он ругался на работе
задействовать
приводить в дело что-либо
We should use all our resources
Мы должны задействовать все наши ресурсы
видеть
В сценеиспользовать глаза чтобы заметить что-то
Can you see the bird
Ты видишь эту птицу
встречаться
В сценеиметь встречу или визит с кем-то
I will see my friend today
Я встречусь со своим другом сегодня
смотри
используется чтобы привлечь внимание человека
See here is my new car
Смотри вот моя новая машина
понимать
осознавать или понимать информацию
I see what you mean
Я понимаю что ты имеешь в виду
абсолютно
В сценебез каких либо сомнений или полностью
You are absolutely right
Ты абсолютно прав
декоративная подушка
В сценемягкая подушка для сидения или отдыха
I bought a new throw cushion for the sofa
Я купил новую декоративную подушку для дивана
выпивка
В сценеразговорное название алкогольных напитков
He bought some booze for the party
Он купил немного выпивки для вечеринки
спиртное
разговорное название алкоголя
They have a lot of booze at home
У них дома много спиртного
выпивать
употреблять алкогольные напитки
He likes to booze with his friends
Он любит выпивать со своими друзьями
игнорировать
В сцененамеренно не обращать внимания или исключать кого-то из общения
They decided to ice out their former friend
Они решили игнорировать своего бывшего друга
умный
В сценеобладающий быстрой сообразительностью
She is a very smart student
Она очень умная студентка
мудрый
В сценепроявляющий правильное суждение
That was a smart decision to wait
Было мудрым решением подождать
жечь
вызывать острую колющую боль
The cut on my finger starts to smart
Порез на пальце начинает жечь
элегантный
хорошо или опрятно одетый
He looks very smart in his new suit
Он выглядит очень элегантно в своём новом костюме
присматривать
В сценезаботиться о ком-то или о чем-то
I look after my younger brother
Я присматриваю за своим младшим братом
заботиться
нести ответственность за чье-то благополучие или хорошее состояние
She looks after the company accounts
Она заботится о счетах компании
нетерпеливый
В сценеиспытывающий сильное желание сделать что-то
I am eager to start the project
Я нетерпеливо жду начала проекта
психопат
В сценечеловек страдающий психическим расстройством с отсутствием эмпатии
The psychopath showed no remorse for his actions
Психопат не проявил раскаяния в своих действиях
рассказал
В сценепередать кому-либо информацию
I told him the news
Я рассказал ему новости
сказал
произнести что-либо в адрес кого-либо
She told me hello
Она сказала мне привет
сообщил
довести информацию до сведения другого лица
He told the police everything
Он сообщил полиции всё
справляться
В сценепринимать меры для решения задачи или проблемы
I will deal with this problem
Я справлюсь с этой проблемой
касаться
иметь отношение к определенной теме или обсуждать её
This book deals with history
Эта книга касается истории
взаимодействовать
вести дела или общаться с каким-либо человеком
I deal with many clients
Я взаимодействую со многими клиентами
ой
В сценевосклицание которое произносят когда совершают небольшую ошибку
Oops I dropped my pen
Ой я уронил свою ручку
предыдущий
В сценесамый недавний раз до настоящего момента
We met last time in June
Мы виделись в прошлый раз в июне
последний
идущий после всех остальных
This is my last time here
Я здесь в последний раз
недавний
происходящий прямо перед настоящим
My last time in the city was great
Моя недавняя поездка в город прошла отлично
требовать
В сцененеобходимость иметь что-то для достижения цели
This project will cost a lot of time
Этот проект потребует много времени
стоить
требовать определенного количества денег для покупки
How much does this cost
Сколько это стоит
цена
денежная сумма которую нужно заплатить за что-либо
The cost of the meal is high
Цена еды высока
даже если
В сценеиспользуется чтобы показать что что-то происходит несмотря ни на что
I will go even if it rains
Я пойду даже если пойдёт дождь
получать
В сценебыть одаренным чем-либо
I receive many letters
Я получаю много писем
квартира
В сцененабор комнат для проживания на одном этаже здания
They live in a small flat
Они живут в маленькой квартире
плоский
имеющий ровную поверхность без изгибов
The ground here is quite flat
Земля здесь довольно плоская
бемоль
музыкальная нота на полтона ниже основной
This note should be played flat
Эту ноту нужно играть как бемоль
балетки
женская обувь на низком каблуке или без него
She wears comfortable flat shoes
Она носит удобные балетки
скучный
В сцененеинтересный или не вызывающий восторга
This book is very boring
Эта книга очень скучная
масштаб
В сценеразмер или степень чего-либо
The project is on a large scale
Проект имеет большой масштаб
весы
прибор для определения веса предметов
Put the apple on the scale
Положи яблоко на весы
чешуя
мелкие твёрдые пластинки покрывающие кожу рыбы
The fish is covered in shiny scales
Рыба покрыта блестящей чешуёй
взбираться
подниматься вверх по чему-либо
It is hard to scale this mountain
Трудно взбираться на эту гору
холодный
В сценеимеющий низкую температуру
The water is very cold
Вода очень холодная
холодный
лишенный теплоты и дружелюбия
He gave me a cold look
Он посмотрел на меня холодным взглядом
простуда
распространенная болезнь с насморком и кашлем
I have a bad cold
У меня сильная простуда
раздражать
В сценевызывать у кого-то сильное недовольство или раздражение
His comments upset the teacher
Его комментарии раздражают учителя
расстроенный
В сценечувствующий себя несчастным или обеспокоенным
She looks very upset today
Она выглядит очень расстроенной сегодня
расстраивать
заставлять кого-то чувствовать грусть или беспокойство
Don't let his words upset you
Не позволяй его словам расстроить тебя
неожиданная победа
непредвиденный выигрыш у более сильного соперника
The team had a huge upset
Команда одержала неожиданную победу
управление
В сценеобладать властью над чем либо
The company is controlling the local market
Компания осуществляет управление местным рынком
властный
желание принимать все решения и указывать другим что делать
She has a very controlling personality
У неё очень властный характер
посторонний
В сценечеловек который не является частью группы
No outsiders are allowed in the club
Посторонним вход в клуб запрещен
чужак
человек который не принадлежит к определенной группе
He felt like an outsider in the new city
Он чувствовал себя чужаком в новом городе
птички
В сценемаленькое животное с крыльями и перьями которое может летать
Look at those cute birdies
Посмотри на этих милых птичек
решение
В сценеправильный способ справиться с проблемой
I found the answer to this math problem
Я нашёл решение этой математической задачи
неправильный
ошибочный или не работающий должным образом
The answer you gave is incorrect
Твой ответ неправильный
вопрос
предложение или фраза используемая для запроса информации
Please listen to my answer
Пожалуйста послушай мой вопрос
ответ
реакция на вопрос
She gave a quick answer
Она дала быстрый ответ
капиталист
В сценечеловек который поддерживает частную собственность на средства производства
He is a firm capitalist
Он убеждённый капиталист
напиток
В сценежидкость которую можно пить
I would like a cold drink
Я бы хотел холодный напиток
пить
В сценепринимать жидкость в рот и глотать
I drink water every day
Я пью воду каждый день
водоём
большая площадь воды такая как река озеро или океан
The boat is out on the deep drink
Лодка находится в глубоком водоёме
душевный
В сценесвязанный с чувствами человека
It was an emotional moment for everyone
Это был душевный момент для всех
эмоционально
способом связанным с эмоциями
He spoke about his childhood emotionally
Он говорил о своём детстве эмоционально
эмоциональный
относящийся к эмоциям или чувствам
She is a very emotional person
Она очень эмоциональный человек
предложение
В сценесовет сделать что-то или дать что-то
She accepted his job offer
Она приняла его предложение о работе
предлагать
давать кому-то возможность что-то взять
I offer you my help
Я предлагаю тебе свою помощь
выдвигать
представить что-то для принятия или отказа
We offer a fair price
Мы предлагаем честную цену
предоставлять
давать или предлагать что-то кому-то
The hotel offers great service
Отель предоставляет отличный сервис
глупый
В сценеотсутствие здравого смысла или рассудительности
Don't ask such a silly question
Не задавай такой глупый вопрос
сидеть
В сценеопираться весом тела на ягодицы на стуле или на земле
Please sit on the chair
Пожалуйста посиди на стуле
находиться
оставаться в каком-либо месте
I sit here every morning
Я сижу здесь каждое утро
занимать
быть на должности или месте
He will sit on the committee
Он будет заседать в комитете
усаживать
позволить кому-либо сесть
She sat the child on her lap
Она усадила ребенка к себе на колени
разлагающийся
В сценегниющий или распадающийся на части
The dead leaves are decomposing on the ground
Опавшие листья разлагаются на земле
селфи
В сценефотография самого себя сделанная на камеру
I took a selfie with my friend
Я сделал селфи со своим другом
фотография
снимок самого себя сделанный на камеру
She posted a new selfie online
Она выложила новое фото в сеть
автопортрет
снимок самого себя сделанный на камеру
He took a funny selfie
Он сделал смешной автопортрет
фотоснимок
изображение самого себя сделанное на камеру
Look at this nice selfie
Посмотри на этот хороший фотоснимок
интересовать
В сценезаставлять кого-то хотеть узнать или обратить внимание на что-то
This book does not interest me
Эта книга меня не интересует
хобби
В сценезанятие которым вам нравится заниматься в свободное время
Reading is my main interest
Чтение мое главное хобби
процент
деньги выплачиваемые за заем денег
The bank charges high interest
Банк взимает высокий процент
доля
финансовое или иное участие в чем-либо
He has a business interest in this company
Он имеет деловую долю в этой компании
алиби
В сценедоказательство того что человек находился в другом месте во время преступления
The suspect had a strong alibi
У подозреваемого было железное алиби
привет
В сценеслово которое используется для приветствия
Hello how are you today
Привет как у тебя дела сегодня
ого
выражение удивления или неверия
Hello I did not expect to see you here
Ого я не ожидал увидеть тебя здесь
ничего не подозревающий
В сценене знающий о том что происходит
The unsuspecting victim walked into the trap
Ничего не подозревающая жертва попала в ловушку
выбор
В сценеакт принятия решения или выбранный объект
You have a difficult choice to make
Тебе предстоит сделать сложный выбор
отборный
очень высокого качества
We only sell choice fruit
Мы продаем только отборные фрукты
предпочтение
то что кто-то любит больше всего
This wine is my choice
Это вино мой выбор
мощный
В сценеобладающий большой силой или влиянием
This is a powerful engine
Это мощный двигатель
возможно
В сценевыражает неуверенность или допущение
Perhaps he will come later
Возможно он придёт позже
убийца
В сценечеловек который лишил жизни другого человека
The murderer was caught by the police
Убийца был пойман полицией
пропускать
В сценене включать что-либо в состав или список
You can leave out the salt
Ты можешь пропустить соль
исключать
не вносить кого-то или что-то в группу
They left out his name
Они исключили его имя
не включать
не добавлять предмет или информацию куда-либо
Please do not leave out any details
Пожалуйста не упускай никаких деталей
убивать
В сценебыть причиной чьей-то смерти
He was killed in an accident
Он погиб в аварии
прекращать
В сценезаставить что-то перестать работать или действовать
The manager decided to kill the project
Менеджер решил закрыть проект
веселить
быть очень смешным для аудитории
That comedian really kills
Тот комик действительно очень смешной
сильно хотеть
очень сильно желать чего-либо
I would kill for a cold drink
Я бы всё отдал за холодный напиток
смешивать
В сценепомещать разные вещи вместе
You should mix the eggs with milk
Тебе следует смешать яйца с молоком
смесь
сочетание различных ингредиентов
This cake needs a mix of flour and sugar
Для этого пирога нужна смесь муки и сахара
подборка
группа различных песен или предметов вместе
He made a music mix for the party
Он сделал музыкальную подборку для вечеринки
следовать
В сценедвигаться позади кого-то и идти туда куда идут они
Please follow me
Пожалуйста следуйте за мной
следить
В сцененаблюдать или обращать внимание на чьи-то действия
I am following the news
Я слежу за новостями
следующий
происходящий или появляющийся после чего-то другого
Read the following paragraph
Прочитайте следующий абзац
поклонники
группа людей которые поддерживают кого-то или что-то
The band has a large following
У этой группы много поклонников
идеальный
В сценене имеющий ошибок или недостатков
This is a perfect cake
Это идеальный торт
оправдание
причина которую вы приводите чтобы объяснить ошибку
He gave a perfect for being late
Он дал оправдание своему опозданию
совершенствовать
делать что-то безупречным
She wants to perfect her skills
Она хочет совершенствовать свои навыки
отличный
оценка поставленная за школьную работу
He received a perfect on the test
Он получил отлично за тест
причина
В сценеоснование или объяснение чего-либо
I have a reason to be happy
У меня есть причина быть счастливым
разум
способность мыслить и принимать здравые решения
Humans have the power of reason
Люди обладают силой разума
рассуждать
формировать идею используя логику
It is hard to reason with him
С ним трудно рассуждать
правильный
В сценеверный или точный
You gave the right answer
Вы дали правильный ответ
хорошо
В сценеиспользуется для выражения согласия или понимания
Right I will be there soon
Хорошо я скоро буду там
право
законное или моральное притязание на что-то
Everyone has the right to vote
Каждый имеет право голосовать
правый
сторона противоположная левой
Turn to the right
Поверните направо
отчитывать
В сценеразговаривать с кем-то в гневной или критической манере
Stop lecturing me about my behavior
Перестань отчитывать меня за моё поведение
лекция
формальное выступление перед группой людей
She gave a lecture on history
Она прочитала лекцию по истории
назидание
длинная серьёзная беседа с кем-либо
He gave me a long lecture about responsibility
Он прочитал мне долгую нотацию об ответственности
хм
В сценезвук который издают при размышлении или сомнении
Hmm I am not sure about that
Хм я не уверен в этом
событие
В сценезапланированное общественное или социальное мероприятие
The school is planning a big event
Школа планирует большое событие
происшествие
то что происходит особенно что-то важное
This event changed his life
Это происшествие изменило его жизнь
вырастать
В сценепревращаться во взрослого человека
He wants to be a doctor when he grows up
Он хочет стать врачом когда вырастет
взрослеть
становиться старше по возрасту
Children grow up so fast
Дети так быстро взрослеют
доходить
увеличиваться до определенного предела или количества
The costs grow up to a large sum
Расходы доходят до большой суммы
начинать
В сценеприступать к чему-либо
We are starting a new lesson
Мы начинаем новый урок
начало
первая часть чего-либо
The starting of the movie was sad
Начало фильма было грустным
счастливо
В сценев радостной или весёлой манере
They lived happily ever after
Они жили долго и счастливо
любой
В сценеодин или другой из двух вариантов
You can take either path
Вы можете выбрать любой путь
тоже
используется для добавления похожего отрицательного утверждения
I do not like it either
Мне это тоже не нравится
также
используется для добавления отрицательного утверждения
She does not know either
Она тоже не знает
роскошный
В сценеочень дорогой и комфортный
The hotel provided a lavish dinner
Отель предоставил роскошный ужин
одаривать
щедро давать что-либо кому-либо
They lavished gifts on the child
Они одарили ребенка подарками
быстро
В сценена высокой скорости или без задержек
Please come home quickly
Пожалуйста приходи домой быстро
преследователь
В сценечеловек который тайно и навязчиво следит за кем-то
The victim reported the stalker to the police
Жертва сообщила о преследователе в полицию
сталкер
человек который следит за кем-то скрытно или нежелательным образом
He was arrested for being a stalker
Его арестовали за то что он был сталкером
одерживать
В сценедобиться победы в соревновании
We will win a victory today
Мы одержим победу сегодня
побеждать
быть лучшим или первым в соревновании
Our team will win the match
Наша команда выиграет матч
заслуживать
получить что-то в результате своих действий
She worked hard to win respect
Она усердно работала чтобы заслужить уважение
выигрывать
рисковать деньгами в игре или гонке
I want to win some money
Я хочу выиграть немного денег
завоевать
добиться чьей-то любви или симпатии
He tried to win her heart
Он пытался завоевать её сердце
получать
стать обладателем приза или победы
They won a gold medal
Они получили золотую медаль
достигать
добиться приза или победы
You can win this race
Ты можешь достичь победы в этой гонке
добиваться
склонить кого-то к симпатии или любви
He won her favor with gifts
Он добился её расположения подарками
триумф
очень крупная победа
It was a total win for us
Это был полный триумф для нас
выигрыш
победа или награда в соревновании
That was an easy win
Это был легкий выигрыш
успех
обычный или нормальный результат
This strategy is a win
Эта стратегия — успех
преуспевать
добиться победы или приза
She worked hard to win
Она много работала чтобы преуспеть
идти
хорошо смотреться на ком-то
This dress is a win for you
Это платье тебе очень идёт
результат
получить приз или победу
The project was a big win
Проект стал большим достижением
победа
занять первое место или одолеть соперников
We celebrated our win
Мы отпраздновали нашу победу
социальные платформы
В сценевебсайты и приложения для обмена контентом и связи с людьми
Many social media platforms are popular
Многие социальные платформы популярны
социальные сети
способы обмена новостями и информацией между людьми
Social media changes how we talk
Социальные сети меняют то как мы общаемся
социальная сеть
вебсайт или приложение для общения
I use social media every day
Я пользуюсь социальной сетью каждый день
слухи
В сцененепроверенная информация о частной жизни других людей
There are many rumors about him
О нём ходит много слухов
сплетни
неофициальные разговоры о частной жизни других людей
She likes listening to gossip
Ей нравится слушать сплетни
сплетничать
делиться личной или частной информацией о других людях
Do not gossip about your colleagues
Не сплетничай о своих коллегах
сплетник
человек который любит обсуждать личную жизнь других людей
He is a real gossip
Он настоящий сплетник