Young Sheldon — Сезон 2 Серия 19
Слова и значения
441 слова
Уровень CEFR
правильный
В сценеверный или точный
You gave the right answer
Вы дали правильный ответ
право
законное или моральное притязание на что-то
Everyone has the right to vote
Каждый имеет право голосовать
хорошо
используется для выражения согласия или понимания
Right I will be there soon
Хорошо я скоро буду там
правый
сторона противоположная левой
Turn to the right
Поверните направо
способный
В сценеобладающий навыком или возможностью что-то сделать
He is able to run fast
Он способен быстро бегать
преодолеть
В сценесправиться с трудной ситуацией или проблемой
He overcame his fear of heights
Он преодолел свой страх высоты
одолевать
очень сильно воздействовать на кого-либо
She was overcome with emotion
Её одолели эмоции
финал
В сценепоследняя часть шоу или представления
The concert ended with a grand finale
Концерт закончился грандиозным финалом
верность
В сценесильное чувство поддержки или долга
He pledged his allegiance to the country
Он поклялся в верности своей стране
участвовать
В сценепринимать участие в каком-либо деле
I am involved in the school project
Я участвую в школьном проекте
сложный
имеющий много взаимосвязанных частей или деталей
The math problem was very involved
Математическая задача была очень сложной
включать
иметь что-либо в качестве части или особенности
The plan involved many changes
План включал много изменений
состоять
находиться в романтических отношениях с кем-либо
They have been involved for a year
Они состоят в отношениях уже год
на самом деле
В сценеиспользуется чтобы подчеркнуть истинность чего-либо
In fact he is very kind
На самом деле он очень добрый
факт
В сцененечто истинное или реальное
It is a known fact
Это известный факт
правда
В сценето что известно как истинное
Please tell me the facts
Пожалуйста скажи мне правду
реальность
то что является истинным
The fact is that we lost
Реальность в том что мы проиграли
упасть в обморок
В сценевнезапно потерять сознание
She fainted from the heat
Она упала в обморок от жары
слабый
не имеющий силы или энергии
He gave a faint smile
Он слабо улыбнулся
едва заметный
очень маленький или слабый
There was a faint sound in the distance
Вдали был едва заметный звук
бессильный
испытывающий нехватку сил или энергии
The patient felt faint
Пациент чувствовал себя бессильным
обещание
В сценеутверждение о том что вы обязательно что то сделаете
He kept his promise
Он сдержал свое обещание
перспектива
качество показывающее что в будущем вы будете успешны
The young athlete shows great promise
Молодой спортсмен подает большие надежды
выпускать
позволить кому то или чему то уйти из плена или заточения
He promised to set the bird free
Он пообещал выпустить птицу на волю
лоббировать
В сценепытаться влиять на политиков или государственных чиновников
They lobby for better laws
Они лоббируют лучшие законы
фойе
большое открытое пространство при входе в здание
We met in the hotel lobby
Мы встретились в фойе отеля
лобби
группа людей которые пытаются влиять на решения правительства
The oil lobby is very powerful
Нефтяное лобби очень влиятельно
победа
В сценеуспех в соревновании или борьбе
They celebrated their victory
Они праздновали свою победу
выигрыш
успех в состязании или битве
It was an easy victory for our team
Это был легкий выигрыш для нашей команды
исследователь
В сценечеловек который изучает науку
He is a great researcher
Он великий исследователь
учёный
человек который занимается наукой
She is a famous scientist
Она известный учёный
ну
В сценеслово для привлечения внимания или начала мысли
Now listen to me
Ну послушай меня
сейчас
В сценевремя в данный момент
I am busy now
Я сейчас занят
пока
дружелюбное слово для прощания
I must go now
Мне пора идти пока
сейчас
подходящий момент для какого-либо дела
The time is now
Сейчас самое время
зрители
В сценелюди которые смотрят представление
The audience clapped at the end
Зрители захлопали в конце
аудитория
группа людей которые смотрят слушают или читают что-то
The audience listened to the speech
Аудитория слушала речь
аудиенция
официальная встреча с важным человеком
The president granted an audience
Президент дал аудиенцию
разговор
В сценепроизнесение слов для общения с кем-либо
She is speaking to her friend
Она разговаривает со своим другом
касательно
рассмотрение чего-либо в определенном ключе
Speaking of travel he likes France
Касательно путешествий ему нравится Франция
речь
система слов используемая для общения
Her speaking is very clear
Её речь очень понятна
ответ
В сценесказанное или сделанное в ответ на что-либо
I am waiting for his response
Я жду его ответа
реакция
физический или умственный отклик на воздействие
The body has a response to cold
У организма есть реакция на холод
отклик
действие или слова в качестве ответа
There was no response to my email
На моё письмо не было отклика
красивый
В сценеприятный для глаз или ума
She is a beautiful girl
Она красивая девушка
прекрасный
очень приятный для взгляда
What a beautiful view
Какой прекрасный вид
понимать
В сценеосознать или заметить что-то
I did not realize you were here
Я не понимал, что ты здесь
осуществлять
сделать что-то реальным или воплотить в жизнь
She finally realized her dream
Она наконец осуществила свою мечту
осознавать
полностью понять истинное значение ситуации
He realized the danger too late
Он осознал опасность слишком поздно
организовать
В сценепланировать или подготавливать что либо к определенному времени
We should organize a party
Нам стоит организовать вечеринку
упорядочить
приводить вещи в порядок
Please organize your books
Пожалуйста упорядочьте свои книги
планировать
составлять план или организовывать что либо на определенное время
I need to organize my day
Мне нужно спланировать свой день
продолжать
В сценеупорно продолжать заниматься чем-либо несмотря на трудности
You must keep at your studies
Ты должен продолжать упорно учиться
вариант
В сценепредмет или действие которое можно выбрать
I have another option
У меня есть другой вариант
выбирать
принять решение из множества возможностей
You can option to buy the car
Вы можете выбрать покупку машины
храбрый
В сценеготовый встретиться с опасностью или болью
He is a brave soldier
Он храбрый солдат
противостоять
справляться с трудной или опасной ситуацией без страха
We must brave the cold weather
Мы должны противостоять холодной погоде
сердцебиение
В сценебыстрое или нерегулярное биение сердца
She felt a sudden palpitation in her chest
Она почувствовала внезапное сердцебиение в груди
помнить
В сценене забыть сделать что-то
Please remember to close the door
Пожалуйста не забудь закрыть дверь
вспоминать
В сценевосстановить в памяти какое-то событие
I remember my first day at school
Я вспоминаю свой первый день в школе
до
В сценедо того момента когда
Wait here until I come back
Подожди здесь до тех пор пока я не вернусь
до тех пор пока
В сценедо момента наступления события
Keep trying until you succeed
Продолжай пытаться пока не добьешься успеха
пока
до наступления определенного момента
I will stay until you finish
Я останусь пока ты не закончишь
открытый
В сценедоступный для использования всеми желающими
This is a public library
Это открытая библиотека
общественность
В сценегруппа всех обычных людей
The public wants to know the truth
Общественность хочет знать правду
общественный
доступный для всех людей
This is a public park
Это общественный парк
публично
в месте где многие люди могут видеть или слышать вас
Do not speak in public
Не говорите публично
называться
В сценебыть известным под определённым именем
He is known as Jack
Он известен как Джек
знать
В сценеобладать знаниями или информацией о чём-то
I know the answer
Я знаю ответ
знать
быть знакомым с кем-то или чем-то
I know your brother
Я знаю твоего брата
знаешь
используется для проверки понимания или как пауза
It was fun you know
Было весело знаешь
помнить
В сценехранить информацию в своих мыслях
Keep his advice in mind
Помни его совет
в уме
думать о чём-либо в данный момент
Keep that in mind
Помни об этом
намереваться
планировать или иметь в виду что-то конкретное
I have a plan in mind
У меня есть план в голове
задумывать
обдумывать возможность совершения чего-либо
I have a trip in mind
Я задумываю поездку
сожалеть
В сценечувствовать грусть из-за того что вы сделали
I regret what I said
Я сожалею о том что сказал
сожаление
чувство грусти по поводу того что случилось или не было сделано
He has no regrets
У него нет сожалений
закрытие
В сценевремя когда заведение перестает работать
We arrived before closing
Мы пришли до закрытия
приближение
движение всё ближе к чему-либо
The closing date is soon
Дата приближения скоро
закрывание
действие по прекращению доступа в помещение
I heard the closing of the door
Я услышал закрывание двери
объяснять
В сценеделать что то ясным или понятным
Can you explain this rule
Можешь объяснить это правило
объяснение
заявление которое делает что то понятным
His explanation was very clear
Его объяснение было очень понятным
описывать
делать что то ясным или легким для понимания
Please describe how it works
Пожалуйста опиши как это работает
разъяснять
приводить причины или детали чтобы сделать что то понятным
She clarified the situation
Она разъяснила ситуацию
популярность
В сценесостояние когда кто-то или что-то нравится многим людям
This song is growing in popularity
Эта песня набирает популярность
получать
В сценеприобретать или принимать что-либо
I got a letter from him
Я получил от него письмо
прибывать
достигать какого-либо места
I got home late
Я пришёл домой поздно
становиться
начать кем-то или чем-то являться
It got cold outside
На улице стало холодно
понимать
осознавать или слышать что-либо правильно
I did not get what you said
Я не понял что ты сказал
возражать
В сценебыть расстроенным или раздраженным чем-либо
I do not mind the cold
Я не возражаю против холода
намереваться
иметь план или намерение что-либо сделать
I mind to finish this task today
Я намерен закончить это задание сегодня
разум
часть человека которая думает чувствует и помнит
It is all in your mind
Это всё у тебя в голове
присматривать
быть ответственным за что-либо
Please mind the children
Пожалуйста присматривай за детьми
популярный
В сценечеловек которого многие любят
He is a well liked teacher
Он популярный учитель
решать
В сценесделать выбор или принять решение о чем-либо
I will decide tomorrow
Я решу завтра
подмигивать
В сценебыстро закрыть и открыть один глаз в качестве жеста
She winked at me
Она подмигнула мне
моргать
быстро закрыть и открыть один глаз
He gave a wink
Он моргнул
подавать знак
быстро закрыть и открыть один глаз чтобы передать сообщение
He winked to show the plan
Он подмигнул чтобы показать план
одерживать
В сценедобиться победы в соревновании
We will win a victory today
Мы одержим победу сегодня
побеждать
быть лучшим или первым в соревновании
Our team will win the match
Наша команда выиграет матч
заслуживать
получить что-то в результате своих действий
She worked hard to win respect
Она усердно работала чтобы заслужить уважение
выигрывать
рисковать деньгами в игре или гонке
I want to win some money
Я хочу выиграть немного денег
завоевать
добиться чьей-то любви или симпатии
He tried to win her heart
Он пытался завоевать её сердце
получать
стать обладателем приза или победы
They won a gold medal
Они получили золотую медаль
достигать
добиться приза или победы
You can win this race
Ты можешь достичь победы в этой гонке
добиваться
склонить кого-то к симпатии или любви
He won her favor with gifts
Он добился её расположения подарками
триумф
очень крупная победа
It was a total win for us
Это был полный триумф для нас
выигрыш
победа или награда в соревновании
That was an easy win
Это был легкий выигрыш
успех
обычный или нормальный результат
This strategy is a win
Эта стратегия — успех
преуспевать
добиться победы или приза
She worked hard to win
Она много работала чтобы преуспеть
идти
хорошо смотреться на ком-то
This dress is a win for you
Это платье тебе очень идёт
результат
получить приз или победу
The project was a big win
Проект стал большим достижением
победа
занять первое место или одолеть соперников
We celebrated our win
Мы отпраздновали нашу победу
мочевой пузырь
В сценеорган в теле который накапливает мочу
The bladder stores urine before it leaves the body
Мочевой пузырь накапливает мочу перед тем как она покидает тело
мудро
В сценетак как человек, обладающий хорошим здравым смыслом
You should spend your money wisely
Тебе следует мудро тратить свои деньги
чувствовать
В сценеиспытывать физическое или эмоциональное ощущение
I feel very tired today
Я чувствую себя очень усталым сегодня
напоминать
заставлять кого-то о чем-то вспомнить
This song makes me feel my childhood
Эта песня напоминает мне о моем детстве
чувство
сильное ощущение или эмоция
He expressed his deep feel for her
Он выразил свое глубокое чувство к ней
считать
иметь мнение или отношение
I feel that this is the right decision
Я считаю что это правильное решение
пожалуйста
В сценеиспользуется для вежливой просьбы
Open the door please
Открой дверь пожалуйста
хотеть
делать то что вы хотите
Do as you please
Делай как хочешь
радовать
вызывать у кого-то чувство счастья
It is hard to please everyone
Трудно радовать всех
решительный
В сценеспособность быстро принимать решения
She is a decisive leader
Она решительный лидер
боже
В сценевыражение удивления или жалости
Oh dear I forgot my keys
О боже я забыл свои ключи
дорогой
любимый или ценный человек
She is a dear friend of mine
Она моя дорогая подруга
дорогой
вежливое обращение в начале письма
Dear Sarah please come home
Дорогая Сара пожалуйста возвращайся домой
следующий
В сценеидущий сразу после текущего
We will meet next week
Мы встретимся на следующей неделе
рядом
находиться в непосредственной близости от чего-то
Sit next to me
Сядь рядом со мной
ли
В сценеиспользуется для введения двух возможностей
I wonder whether he is coming
Интересно придет ли он
ли
используется для выбора из двух вариантов
I do not know whether to go or stay
Я не знаю остаться ли мне или уйти
о
В сценевосклицание для выражения удивления или удовольствия
Ooh that sounds like fun
О это звучит весело
коллега
В сценечеловек который разделяет статус или деятельность
I have a high regard for my fellow workers
Я высоко ценю своих коллег
парень
неформальное слово для обозначения мужчины
He is a nice fellow
Он славный парень
человек
мужчина или мальчик
He is a tall fellow
Он высокий человек
материал
В сценепредметы или объекты в общем
There is a lot of good stuff here
Здесь много хорошего материала
вещи
личные предметы или имущество
Put your stuff away
Убери свои вещи
набивать
плотно помещать что-либо в контейнер или пространство
He stuffed the bag with clothes
Он набил сумку одеждой
запихивать
быстро или небрежно помещать что-либо в узкое место
She stuffed the letter into her pocket
Она запихнула письмо в карман
конечно
В сценебез сомнения или безусловно
I will certainly help you
Я конечно помогу тебе
красивый
В сценеприятный для глаз
You look nice in that dress
Ты выглядишь красиво в этом платье
добрый
В сценедружелюбный или милый в общении
She is a very nice person
Она очень добрый человек
приятный
В сценедоставляющий удовольствие или хороший
We had a nice day
Мы провели приятный день
устаревать
В сценеделать что либо немодным или бесполезным
New technology can outdate older machines
Новые технологии могут сделать старые машины устаревшими
играть
В сценеучаствовать в игре спорте или другом приятном занятии
Let us play football
Давайте поиграем в футбол
играть
исполнять роль в фильме или спектакле
She will play the queen
Она будет играть королеву
действовать
справляться с ситуацией определённым образом
You should play it safe
Вам следует действовать осторожно
играть
исполнять музыку на музыкальном инструменте
He can play the piano
Он умеет играть на пианино
староста
В сценеученик выбранный представлять интересы класса
She is the class president
Она староста класса
бесспорный
В сценепризнаваемый всеми как истинный
This is an undisputed fact
Это бесспорный факт
интересный
В сценевызывающий желание узнать или изучить что-либо
This is an interesting fact
Это интересный факт
увлекательный
В сценеудерживающий внимание или интерес человека
That was an interesting story
Это была увлекательная история
писать
В сценефиксировать слова или информацию в документе
I need to write my report
Мне нужно написать мой отчёт
сочинять
В сценесоздавать текст или произведение
She likes to write poems
Она любит сочинять стихи
писать
изображать буквы или слова на поверхности
Write your name here
Напишите здесь своё имя
выписывать
составлять банковский документ на выплату средств
You should write a check for the rent
Тебе следует выписать чек за аренду
домашняя работа
В сценезадания которые ученик должен выполнить дома
I have to finish my homework
Я должен закончить свою домашнюю работу
высвобождать
В сценедать свободу или выпустить на волю
The storm unleashed its power
Шторм высвободил свою мощь
соперник
В сценечеловек с которым вы соревнуетесь
He defeated his opponent
Он победил своего соперника
хитрый
В сценетрудный для понимания или выполнения
This math problem is tricky
Эта математическая задача сложная
разговаривать
В сценеобщаться с кем-то для ведения диалога
I need to speak to the manager
Мне нужно поговорить с менеджером
затрагивать
относиться к определенной проблеме или чувству
This policy speaks to our needs
Эта политика затрагивает наши потребности
находить отклик
заставлять чувствовать себя понятым или тронутым
Her music really speaks to me
Её музыка действительно находит во мне отклик
отчитывать
серьезно поговорить с кем-то о плохом поведении
The teacher had to speak to him
Учителю пришлось отчитать его
школа
В сценеместо где ученики учатся перед колледжем
He graduated from high school
Он закончил школу
инфантильный
ведущий себя по детски или глупо
Stop acting so high school
Перестань вести себя так инфантильно
старшая школа
учебное заведение для учеников от 14 до 18 лет
My brother is in high school
Мой брат учится в старшей школе
парк
В сценеобщественное место с травой и деревьями
We walked in the park
Мы гуляли в парке
парковаться
оставлять транспортное средство в каком либо месте на время
You can park your car here
Вы можете припарковаться здесь
сидеть
оставаться или сидеть в каком либо месте в течение некоторого времени
I just parked myself on the sofa
Я просто сел на диван
из
В сценедвижение изнутри наружу
He walked out of the room
Он вышел из комнаты
из
как результат чего-либо
She did it out of curiosity
Она сделала это из любопытства
из
исключение чего-то или кого-то
Keep him out of this plan
Исключи его из этого плана
без
отсутствие чего-либо
We are out of milk
У нас закончилось молоко
горизонт
В сценепредел того что вы знаете или можете испытать
This book will broaden your horizon
Эта книга расширит ваш кругозор
горизонт
линия где земля и небо кажутся соединенными
The sun set below the horizon
Солнце село за горизонт
ударять
В сценебить с силой
The clock began to strike twelve
Часы начали бить двенадцать
создавать
заставить что-либо появиться или возникнуть
They strike a balance between work and life
Они создают баланс между работой и жизнью
впечатлять
производить определенное впечатление на кого-либо
His speech strikes me as honest
Его речь кажется мне честной
забастовка
прекращение работы сотрудниками как форма протеста
The workers went on strike
Рабочие вышли на забастовку
с целью
В сценес целью достижения чего-либо
He saved money in order to travel
Он копил деньги с целью путешествовать
для того чтобы
чтобы сделать что-то возможным
I study in order to learn
Я учусь для того чтобы узнать
где угодно
В сценев любом месте или направлении
You can sit anywhere
Ты можешь сесть где угодно
куда угодно
в любое место
I can go anywhere I want
Я могу пойти куда угодно
нервный
В сценеобеспокоенный или напуганный тем что может произойти
I always feel nervous before an exam
Я всегда нервничаю перед экзаменом
нервный
относящийся к системе организма которая управляет реакциями на раздражители
Stress can damage your nervous system
Стресс может повредить вашу нервную систему
перемещать
В сценеперевозить или переносить что-то из одного места в другое
Please transfer the files to my computer
Пожалуйста переместите файлы на мой компьютер
переводной студент
учащийся который перешел из одной школы или колледжа в другой
He is a transfer from another university
Он студент переведенный из другого университета
пересадочный билет
документ который позволяет пересесть на другой автобус или транспорт
You need a transfer to change buses
Вам нужен пересадочный билет чтобы сменить автобус
разговаривать
В сценеобщаться с кем-либо при помощи слов
I need to talk to my teacher
Мне нужно поговорить с моим учителем
беседовать
вести диалог или обмен мнениями с кем-либо
We talked to our friends all night
Мы всю ночь беседовали с нашими друзьями
политика
В сценедеятельность правительства и общественные дела
He is interested in politics
Он интересуется политикой
политические взгляды
чьи-либо идеи или мнения о государственном управлении
We have different politics
У нас разные политические взгляды
интриги
действия связанные с борьбой за власть в группе
Office politics are tiring
Офисные интриги утомляют
положение
В сцененахождение в определенном месте или состоянии
The house is standing on the hill
Дом стоит на холме
стоячий
нахождение в вертикальном положении на ногах
He is standing in the queue
Он стоит в очереди
действующий
существующий или принятый в настоящее время
This is a standing rule
Это действующее правило
статус
положение или репутация человека в группе
She has high standing in the company
Она имеет высокий статус в компании
предупреждать
В сценесообщать кому-либо о возможной опасности
They warned us about the storm
Они предупредили нас о шторме
выбирать
В сценепринять решение между несколькими вариантами
You must choose now
Ты должен выбрать сейчас
выбирать
отобрать что-то одно из группы вариантов
Please choose a color
Пожалуйста выбери цвет
надеющийся
В сценежелать чтобы что-то произошло
I am hoping for good weather
Я надеюсь на хорошую погоду
надежда
желание чтобы что-то произошло
He has high hopes for the future
У него большие надежды на будущее
брат
В сценемальчик или мужчина у которого те же родители что и у вас
My brother is older than me
Мой брат старше меня
брат
родственник мужского пола
I have a brother
У меня есть брат
брат
родной человек мужского пола
He is my brother
Он мой брат
угадывать
В сценеформировать мнение без уверенности в фактах
Can you guess the answer
Ты можешь угадать ответ
догадка
попытка дать ответ без уверенности в правильности
I made a lucky guess
Я сделал удачную догадку
предположение
мысль которую вы считаете верной без доказательств
My guess is that it will rain
Моё предположение что пойдёт дождь
ходить
В сценеперемещаться вперёд переставляя ноги
We like to walk in the park
Мы любим ходить в парке
провожать
сопровождать кого либо до определённого места
I will walk you to the station
Я провожу тебя до станции
разъяснять
подробно описывать процесс шаг за шагом
Let me walk you through the report
Позволь мне разъяснить тебе этот отчёт
дорожка
путь предназначенный для пешеходов
This is a beautiful walk by the river
Это красивая дорожка вдоль реки