Anne With An E — Сезон 1 Серия 3

He has an appetite for adventure

У него есть тяга к приключениям

She likes to compile old postcards

Ей нравится собирать старые открытки

The software will compile your code now

Программа сейчас скомпилирует ваш код

They compile statistics about the weather

Они собирают статистику о погоде

This song makes me feel my childhood

Эта песня напоминает мне о моем детстве

I feel that this is the right decision

Я считаю что это правильное решение

I watch a stream every day

Я смотрю трансляцию каждый день

A stream of people walked out of the station

Поток людей вышел со станции

Take an umbrella in case it rains

Возьми зонт на случай если пойдет дождь

Bring your dog with you on the walk

Возьми с собой собаку на прогулку

Can you bring me the keys

Можешь передать мне ключи

Excuse me is this seat taken

Извините это место занято

Please excuse my mistake

Пожалуйста простите мою ошибку

Is this enough water

Этого количества воды достаточно

I do not like it either

Мне это тоже не нравится

You can take either path

Вы можете выбрать любой путь

I wait for the holidays with joy

Я с радостью предвкушаю праздники

You should wait before you speak

Тебе стоит сделать паузу перед тем как говорить

The waiter came to wait on us

Официант подошел чтобы обслужить нас

We are truly sorry for your loss

Мы искренне сочувствуем вашей утрате

This is a truly remarkable achievement

Это очень выдающееся достижение

This is a forward thinking strategy

Это дальновидная стратегия

Eating vegetables is good for you

Есть овощи полезно для тебя

He had to pay a fine for speeding

Ему пришлось заплатить штраф за превышение скорости

The sand was very fine

Песок был очень мелким

I love this dance

Я люблю этот танец

She is my dance for the party

Она моя партнёрша на вечеринке

Dance is the name of this show

Танец это название этого шоу

She is a very kind person

Она очень добрый человек

Thank you for your kind words

Спасибо за ваши любезные слова

It was kind of cold outside

На улице было отчасти холодно

The soldier followed the order

Солдат выполнил приказ

They belong to a religious order

Они принадлежат к религиозной организации

Good organization helps you work better

Хорошая организация помогает вам работать лучше

Harry flies on a magic broom

Гарри летает на волшебной метле

I ask to finish the work today

Я намереваюсь закончить работу сегодня

Everyone was asked on this matter

Каждый высказался по этому вопросу

The tests prove the theory

Тесты подтверждают теорию

He proved his point

Он обосновал свою точку зрения

The company plans to expand its business

Компания планирует увеличить свой бизнес

I have green eyes

У меня зелёные глаза

The eye of the hurricane is calm

Глаз урагана спокоен

He began to eye the stranger suspiciously

Он начал подозрительно разглядывать незнакомца

We need more community centers

Нам нужно больше общественных центров

The situation is very grave

Ситуация очень серьёзная

I began to understand the situation

Я начал осознавать ситуацию

Did you understand what he said

Ты понял что он сказал

I understand these computer codes

Я разбираюсь в этих компьютерных кодах

The clock says ten o clock

Часы показывают десять часов

I want to have a say in this matter

Я хочу иметь право голоса в этом вопросе

Please stand up

Пожалуйста встаньте

I put the lamp on a wooden stand

Я поставил лампу на деревянную подставку

I cannot stand this noise

Я не могу терпеть этот шум

Though it was raining we went for a walk

Хотя шёл дождь мы пошли на прогулку

Though he is tired he keeps working

Пусть он устал он продолжает работать

He is very kind though

Он очень добрый однако

It is a horrible distance to walk

Это чрезвычайно большое расстояние для пешей прогулки

This soup tastes horrible

У этого супа отвратительный вкус

I have no idea how this works

Я понятия не имею как это работает

The mean of these numbers is five

Среднее значение этих чисел пять

I did not mean to interrupt you

Я не хотел перебивать вас

He is a mean guitar player

Он отлично играет на гитаре

It is far I mean it is ten miles away

Это далеко то есть в десяти милях отсюда

Dark clouds mean rain

Темные тучи означают дождь

We need a new mean of travel

Нам нужен новый способ передвижения

This red light means stop

Этот красный свет выражает сигнал стоп

You bet he will come

Можешь не сомневаться он придёт

Thanks for the help You bet

Спасибо за помощь Пожалуйста

It was a long day you know

Это был долгий день знаешь

We discussed the park at the town hall

Мы обсуждали парк на собрании жителей

The package is including the book

Посылка включает книгу

The letter will go to the office

Письмо будет направлено в офис

This is my go to tool for work

Это мой любимый инструмент для работы

He is a very civilized person

Он очень культурный человек

Education helps to civilize people

Образование помогает окультуривать людей

This new law makes a big difference

Этот новый закон имеет большое значение

The main difference is the size

Главное отличие заключается в размере

The boss tasked me with the project

Начальник поручил мне этот проект

I am focused on my higher education

Я сосредоточен на своём высшем образовании

This incident will occasion a delay

Этот инцидент вызовет задержку

It is hard to forgive him

Его трудно простить

Please gather your things

Пожалуйста собери свои вещи

He gathered his thoughts before speaking

Он сосредоточил свои мысли перед тем как заговорить

I gather that you are busy

Я понимаю что вы заняты

Please send an email to me

Пожалуйста отправьте мне электронное письмо

They send the ball into the goal

Они направляют мяч в ворота

He intends to finish the work

Он намеревается закончить работу

They worship the divine

Они поклоняются божеству

The food tasted divine

Еда была божественной на вкус

She could divine the outcome

Она могла предвидеть исход

She is expecting a baby

Она ждёт ребёнка

You are expected to be on time

От тебя ожидается что ты придёшь вовремя

I expect you to work hard

Я ожидаю что ты будешь усердно работать

Easy I will help you

Легко я помогу тебе

She has an easy touch

У нее мягкое прикосновение

He is an easy person to work with

С ним легко работать

She looked ravishing in her new dress

Она выглядела очаровательно в своём новом платье

The bride looked truly ravishing

Невеста выглядела поистине ослепительно

You look ravishing tonight

Ты выглядишь восхитительно сегодня вечером

There is a notice on the wall

На стене висит объявление

It is kind of cold today

Сегодня отчасти холодно

This is a strange kind of fruit

Это странный сорт фруктов

I have a lesson at ten

У меня урок в десять

That was a hard lesson for me

Это был тяжелый урок для меня

His actions are in line with his words

Его действия соответствуют его словам

You must keep the children in line

Ты должен держать детей в узде

He kept his team in line

Он держал свою команду в дисциплине

My parents are very kind

Мои родители очень добрые

Who is your parent

Кто твой родитель

He is known as Jack

Он известен как Джек

I know your brother

Я знаю твоего брата

It was fun you know

Было весело знаешь