House of Cards — Сезон 5 Серия 12
Слова и значения
642 слова
казаться
В сценепроизводить впечатление чего-либо
You seem happy today
Ты кажешься счастливым сегодня
настаивать
В сцененастойчиво просить кого-либо сделать что-то
We urge them to accept the offer
Мы настаиваем на том чтобы они приняли предложение
порыв
сильное желание что-либо сделать
I had an urge to travel
У меня возникло желание путешествовать
побуждать
настоятельно советовать кому-либо что-то сделать
I urge you to think carefully
Я настоятельно советую вам подумать
убеждение
попытка склонить кого-либо к действию
He gave me an urge to join the team
Он убедил меня присоединиться к команде
войти
В сценепопасть внутрь помещения или устройства
I cannot get into the house
Я не могу попасть в дом
влиять
оказывать воздействие на поведение или настроение человека
I do not know what got into him
Я не знаю что на него нашло
увлечься
начать проявлять большой интерес к чему-либо
He got into jazz music last year
Он увлекся джазовой музыкой в прошлом году
втянуться
начать быть вовлеченным в какую-либо ситуацию
She started to get into the project
Она начала втягиваться в проект
войти
попасть внутрь чего-либо
I want to get into the car
Я хочу войти в машину
влиять
оказывать воздействие на чье-то поведение или настроение
What has gotten into him today
Что на него сегодня нашло
увлекаться
начать проявлять интерес к чему-либо
I really got into jazz music
Я по-настоящему увлекся джазовой музыкой
попадать
оказаться в какой-либо ситуации
We got into trouble at school
Мы попали в неприятности в школе
влиять
заставлять кого-то вести себя определенным образом
His bad friends got into him
Его плохие друзья повлияли на него
начать пить
начать употреблять алкоголь
He got into drinking in college
Он начал пить в колледже
беспокоить
В сценедоставлять кому-то проблемы или волнение
Don't bother your mother while she works
Не беспокой маму пока она работает
трудиться
прилагать усилия чтобы что-то сделать
He didn't even bother to call me
Он даже не потрудился позвонить мне
хлопоты
проблема или затруднение
It is a bother to walk so far
Это целые хлопоты идти так далеко
пить
В сценепринимать жидкость в рот и глотать
I drink water every day
Я пью воду каждый день
напиток
жидкость которую можно пить
I would like a cold drink
Я бы хотел холодный напиток
водоём
большая площадь воды такая как река озеро или океан
The boat is out on the deep drink
Лодка находится в глубоком водоёме
ложиться
В сценепринимать горизонтальное положение
I need to lay down for a moment
Мне нужно прилечь на минуту
сложить
В сценесдаться или перестать что либо удерживать
They had to lay down their weapons
Им пришлось сложить оружие
устанавливать
официально создавать или определять что либо
They will lay down the new rules
Они установят новые правила
записывать
делать запись музыки в студии
The band went to lay down a new track
Группа пошла записывать новый трек
лежать
принять горизонтальное положение
I need to lay down for a while
Мне нужно немного полежать
жертвовать
отдать что-то важное ради кого-то или чего-то
They lay down their lives for their country
Они жертвуют своими жизнями ради своей страны
класть
поместить какой-либо предмет в горизонтальное положение
Please lay down your pen
Пожалуйста положи свою ручку
обучаться
В сценеприобретать новые знания или умения
She is learning to drive
Она обучается вождению
учиться
получать знания или навыки путем изучения или опыта
I want to learn English
Я хочу учить английский
узнавать
получать новую информацию или известие
I learned that he was sick
Я узнал что он болен
обучать
передавать кому-то знания или навыки
I will learn him how to cook
Я обучу его готовить
не для печати
В сценеинформация сказанная в частном порядке и не предназначенная для публики
This is off the record
Это не для печати
неофициально
высказанное частным образом и не подлежащее официальной записи
Let us speak off the record
Давайте поговорим неофициально
конфиденциально
не предназначенный для официальной регистрации или публикации
Our talk is off the record
Наш разговор конфиденциален
не для протокола
официально не записанный и не предназначенный для обнародования
The witness spoke off the record
Свидетель говорил не для протокола
не для печати
информация не предназначенная для публичного разглашения
This conversation is off the record
Этот разговор не для печати
линии
В сценедлинные тонкие отметки на поверхности
He drew some lines on the paper
Он нарисовал несколько линий на бумаге
очередь
группа людей ожидающих чего-либо
People stood in long lines
Люди стояли в длинных очередях
провода
длинные тонкие металлические нити для передачи электричества или сигналов
The storm damaged the power lines
Шторм повредил линии электропередач
заканчивать
В сценедоводить что-то до конца
I will finish my work soon
Я скоро закончу свою работу
завершать
полностью доделывать какое-либо дело
She needs to finish her project
Ей нужно завершить свой проект
финиш
конец какого-либо события или деятельности
They ran until the finish
Они бежали до самого финиша
отделка
внешний вид поверхности после обработки
This table has a smooth finish
У этого стола гладкая отделка
Откройте остальные слова: 632
Premium открывает все слова, значения и квиз этого контента, а также все сериалы и фильмы.
Открыто слов: 10 из 642
Уже есть Premium? Войти