How I Met Your Mother — Сезон 6 Серия 10 — английские слова и значения

изменять

В сцене

делать что-то другим

I want to change my hair

Я хочу изменить свою прическу

перемена

возникновение новой ситуации или различие

Many changes happened this year

В этом году произошло много перемен

изменение

процесс делания чего-то иным

This change is necessary

Это изменение необходимо

изменяться

становиться другим

The weather will change soon

Погода скоро изменится

переодеваться

надевать другую одежду

I need to change before dinner

Мне нужно переодеться перед ужином

мелочь

деньги в виде небольших металлических монет

I have some change in my pocket

У меня в кармане есть мелочь

сдача

деньги которые возвращают после оплаты

Here is your change

Вот ваша сдача

пересаживаться

перемещаться из одного места в другое

You need to change trains here

Вам нужно пересесть на другой поезд здесь

изменения

различие или новая ситуация

Everything is a big change for us

Всё это большая перемена для нас

переодеться

сменить свою одежду на другую

He had to change quickly

Ему пришлось быстро переодеться

заменять

ставить новую вещь на место старой

I need to change the batteries

Мне нужно заменить батарейки

мюзикл

пьеса или фильм включающие песни и танцы

We saw a great change yesterday

Мы вчера смотрели отличный мюзикл

тема

предмет или идея которая обсуждается

Let us change the subject

Давайте сменим тему

целоваться

В сцене

проявлять романтическую близость через поцелуи

They were making out in the park

Они целовались в парке

утверждать

заявлять о чём-то как о факте без доказательств

He makes out that he is rich

Он утверждает что богат

разглядеть

с трудом увидеть или понять что-либо

I can barely make out the sign

Я едва могу разглядеть знак

понять

с трудом уловить смысл чего-либо

I cannot make out what he says

Я не могу понять что он говорит

распознать

с трудом различить что-либо

Can you make out the letters

Ты можешь распознать буквы

справляться

преуспевать или продвигаться в ситуации

How did you make out today

Как ты сегодня справился

заполнять

вносить информацию в документ или бланк

Please make out the check

Пожалуйста заполните чек

делать

создавать что-то из определённого материала

What is this made out of

Из чего это сделано

собираться

быть полным решимости что-то сделать

He made out to leave early

Он собирался уйти пораньше

миловаться

страстно целоваться с кем-то

They spent the evening making out

Они провели вечер милуясь

обниматься

заниматься ласками и интимными поцелуями

We saw them making out behind the building

Мы видели как они обнимались за зданием

успевать

добиваться прогресса в жизни или делах

How is he making out at his new job

Как он справляется на новой работе

различить

с трудом воспринять звук или изображение

I could not make out his voice

Я не мог различить его голос

изображать

описывать кого-то определённым образом

They made him out to be a hero

Они изображали его героем

преуспевать

иметь успехи в текущих обстоятельствах

The team is making out well

Команда хорошо справляется

узнать

с трудом идентифицировать увиденное или услышанное

I could not make out his face

Я не мог узнать его лицо

рассмотреть

с трудом увидеть детали объекта

I tried to make out the shape

Я пытался рассмотреть форму

преуспеть

достичь хорошего результата в деле

How did you make out with the project

Как ты преуспел с этим проектом

разобраться

постичь смысл или содержание

I cannot make out the meaning

Я не могу разобраться в смысле

выписать

указать имя получателя в документе

Make out the bill to me

Выпишите счёт на моё имя

переезжать

В сцене

менять место жительства или нахождения

We will move to a new house

Мы переедем в новый дом

ход

действие или шаг предпринятый для достижения цели

It was a smart move

Это был умный ход

волновать

вызывать у кого то сильные чувства или эмоции

His story moved me to tears

Его история растрогала меня до слез

двигаться

изменять свое положение в пространстве

Please do not move

Пожалуйста не двигайся

переносить

изменять дату или время проведения события

We moved the meeting to Tuesday

Мы перенесли встречу на вторник

фильм

история показанная в кинотеатре или по телевизору

I saw a great move yesterday

Я видел отличный фильм вчера

движущийся

находящийся в состоянии перемещения или изменения положения

Watch out for moving cars

Остерегайся движущихся машин

убеждать

заставлять кого то изменить мнение или решение

I tried to move him to change his mind

Я пытался убедить его передумать

вносить

официально предлагать план или идею для обсуждения

He moved that we start earlier

Он внес предложение начать раньше

перемещать

переносить кого то или что то из одного места в другое

They moved the furniture to the office

Они переместили мебель в офис

расходиться

быстро продаваться как правило по низкой цене

These items move very quickly

Эти товары раскупаются очень быстро

предлагать

официально вносить предложение на собрании

She moved to close the session

Она предложила закрыть сессию

перемещение

процесс смены местоположения кого то или чего то

The move of the goods is delayed

Перемещение товаров задерживается

How I Met Your Mother — Сезон 6 Серия 10

Слова и значения