The Big Bang Theory — Сезон 7 Серия 5
Слова и значения
435 слов
Уровень CEFR
польза
В сценедействие по использованию чего либо эффективным или полезным способом
Put your skills to good use
Используй свои навыки с пользой
ответ
В сценереакция на вопрос
She gave a quick answer
Она дала быстрый ответ
неправильный
ошибочный или не работающий должным образом
The answer you gave is incorrect
Твой ответ неправильный
вопрос
предложение или фраза используемая для запроса информации
Please listen to my answer
Пожалуйста послушай мой вопрос
решение
правильный способ справиться с проблемой
I found the answer to this math problem
Я нашёл решение этой математической задачи
восхитительный
В сценеочень приятный или доставляющий удовольствие
This is a delightful place
Это восхитительное место
извиняться
В сценевыражать сожаление о том что вы сделали неправильно
I apologize for being late
Я извиняюсь за то что опоздал
приносить извинения
В сценевыражать сожаление по поводу ошибки
She had to apologize for the mistake
Ей пришлось принести извинения за ошибку
извиняться
поступок в ходе которого признают свою вину
I apologize for my mistake
Я извиняюсь за свою ошибку
извиняться
поступок признания своей вины
I apologize for my mistake
Я извиняюсь за свою ошибку
щётка
В сценеинструмент с щетиной для чистки или рисования
Use a soft brush for the paint
Используй мягкую щётку для краски
чистить
убирать грязь или приводить в порядок с помощью щётки
Please brush your teeth
Пожалуйста почисти зубы
касаться
слегка задеть что-либо при движении
Her hair brushed against my face
Её волосы коснулись моего лица
кустарник
густые заросли небольших деревьев или кустов
We hid in the thick brush
Мы спрятались в густом кустарнике
сутки
В сценепериод времени продолжительностью 24 часа
A week has seven days
В неделе семь суток
день
дата установленная для празднования чего либо
Today is Mother’s Day
Сегодня день матери
эпоха
период времени особенно в прошлом
In the days of my youth we walked everywhere
В дни моей юности мы везде ходили пешком
будущее
время которое наступит позже
One day I will travel the world
Однажды я буду путешествовать по миру
нечего терять
В сценесостояние отсутствия страха так как нет риска что либо потерять
I have nothing to lose by trying
Мне нечего терять если я попробую
казаться
В сценепроизводить впечатление кем то или чем то
She appears to be tired
Она кажется уставшей
появляться
становиться видимым или показываться на глаза
The moon appeared in the sky
Луна появилась на небе
выступать
играть роль в спектакле фильме или шоу
He appeared in many famous movies
Он выступал во многих известных фильмах
появляться
становиться видимым или попадаться на глаза
The moon will appear in the sky
Луна появится на небе
сказать
В сценевыражать мысли словами
She had something to say
Ей было что сказать
показывать
отображать информацию или число
The clock says ten o clock
Часы показывают десять часов
право голоса
возможность принимать решение или высказывать мнение
I want to have a say in this matter
Я хочу иметь право голоса в этом вопросе
облегчать
В сценеделать неприятное чувство менее сильным
This medicine will relieve your pain
Это лекарство облегчит вашу боль
освобождать
забирать что-то у кого-то
The new law will relieve them of extra taxes
Новый закон освободит их от лишних налогов
подменять
занимать чье-то место на работе
Someone will relieve you at noon
Кто-то подменит вас в полдень
справлять нужду
выводить мочу из организма
He stepped outside to relieve himself
Он вышел на улицу чтобы справить нужду
чашка
В сцененебольшая чашка для чая
She poured tea into the teacup
Она налила чай в чашку
крошечный
очень маленький по размеру
They own a teacup dog
У них есть крошечная собака
пинать
В сценеударять что-либо ногой
Do not kick the ball
Не пинай мяч
изматывать
делать кого-либо очень уставшим
This hard work kicks me
Эта тяжёлая работа изматывает меня
выгонять
заставлять кого-либо покинуть место
They will kick him out
Его выгонят
запускать
начинать работать или действовать
We need to kick off the project
Нам нужно запустить проект
юмор
В сценеспособность быть смешным или вызывать смех
His humor is very dry
У него очень специфический юмор
потакать
делать то что хочет человек чтобы сохранить его хорошее настроение
He tried to humor his angry boss
Он попытался потакать своему сердитому боссу
настроение
то как человек чувствует себя в определенное время
He was in a good humor
У него было хорошее настроение
проводить время
В сценеиспользовать время определенным образом
I like to spend time with my friends
Мне нравится проводить время с друзьями
тратить время
заниматься чем-либо в течение какого-то периода
Do not spend time on useless things
Не трать время на бесполезные вещи
уделять время
заниматься конкретным делом используя свое время
I spend time reading every day
Я уделяю время чтению каждый день
вероятно
В сценепочти наверняка или очень возможно
It will probably rain today
Сегодня вероятно пойдёт дождь
плести
В сценескручивать пряди вместе
She likes to braid her hair
Ей нравится плести косы
коса
волосы сплетенные вместе в узор
She wears her hair in a braid
Она носит волосы заплетенными в косу
барабанить
В сценесильно и многократно ударять по поверхности
Stop banging on the door
Хватит барабанить в дверь
точный
полностью правильный или своевременный
Your guess was bang on
Твоя догадка была точной
болтать
говорить о чем то в течение долгого времени
He kept banging on about his job
Он продолжал болтать о своей работе
стучать
бить по поверхности снова и снова
Someone is banging on the door
Кто-то стучит в дверь
романтичный
В сценевыражающий любовь или чувства к кому-либо
They had a romantic dinner
У них был романтичный ужин
романтичный
связанный с любовью или сильной эмоциональной привязанностью
They had a romantic dinner
У них был романтичный ужин
преувеличивать
В сценеслишком остро реагировать на что-то
Do not overreact to this small mistake
Не преувеличивай из-за этой маленькой ошибки
ложь
В сценепроизнесение того что не является правдой
She was lying about her age
Она лгала о своём возрасте
бездельничанье
трата времени на занятия чем либо бесполезным
He is lying around all day
Он весь день бездельничает
лежание
нахождение в горизонтальном положении на какой либо поверхности
I am lying on the bed
Я лежу на кровати
лежать
находиться в горизонтальном положении на поверхности
I am lying on the bed
Я лежу на кровати
прошлый
В сценепроисходящий непосредственно перед настоящим
I saw him last week
Я видел его на прошлой неделе
длиться
продолжаться в течение определённого времени
The meeting will last an hour
Встреча продлится час
последний
идущий после всех остальных
This is my last chance
Это мой последний шанс
фамилия
родовое имя человека
What is your last name
Какая у вас фамилия
преуспеть
В сценесделать что-то очень хорошо
You really nailed that presentation
Ты действительно отлично справился с презентацией
прибивать
прикреплять что-либо гвоздем
I will nail the board to the wall
Я прибью доску к стене
гвоздь
тонкий кусок металла с острым концом для соединения предметов
He used a hammer and a nail
Он использовал молоток и гвоздь
ноготь
твердый тонкий слой на кончике пальца руки или ноги
She painted her nails red
Она покрасила ногти в красный цвет
кровать
В сценепредмет мебели для сна
I am going to bed
Я иду спать
кузов
плоская площадка сзади грузовика для перевозки грузов
The truck has a large bed
У этого грузовика большой кузов
дно
нижняя часть реки или долины
The river bed is full of stones
Дно реки усыпано камнями
одеваться
В сцененадевать на себя одежду
Children learn to dress themselves
Дети учатся одеваться самостоятельно
платье
предмет женской одежды покрывающий туловище и ноги
She is wearing a red dress
Она носит красное платье
украшать
делать что-либо более привлекательным
They dress the shop window for Christmas
Они украшают витрину к Рождеству
обрабатывать
очищать и закрывать рану
The nurse will dress the wound
Медсестра обработает рану
обоснованный
В сценеимеющий вескую причину или основание
His concerns are well founded
Его опасения обоснованы
собирать
В сценесоединять детали для создания чего-либо
I will assemble the new furniture
Я соберу новую мебель
собираться
приводить людей или вещи в одно место
People assemble in the square
Люди собираются на площади
монтировать
соединять части чтобы получить целое
Workers assemble the parts of the machine
Рабочие монтируют детали машины
хотя
В сцененесмотря на то что используется для введения противопоставления
Although it rained we went out
Хотя шёл дождь мы вышли на улицу
стать
В сценеизменить свое состояние на другое
It has gotten colder outside
На улице стало холоднее
прибыть
достичь какого-либо места
I have gotten home safely
Я благополучно добрался до дома
получить
обзавестись чем-либо
I have gotten a letter from him
Я получил от него письмо
милый
В сценедобрый и приятный человек
She is a truly lovely person
Она по-настоящему милый человек
прекрасный
очень приятный или красивый
You look lovely today
Ты выглядишь прекрасно сегодня
приятный
хороший или доставляющий удовольствие
We had a lovely day at the park
Мы приятно провели день в парке
очаровательный
очень привлекательный или красивый
It was a lovely house
Это был очаровательный дом
странный
В сцененеобычный или эксцентричный
That is a weird sound
Это странный звук
смущать
заставлять кого-то чувствовать себя странно или неловко
His behavior weirds me out
Его поведение меня смущает
напрягать
заставлять кого-то чувствовать себя некомфортно
That man weirds me out
Этот человек меня напрягает
необычный
не являющийся нормальным или обычным
It is a weird color
Это необычный цвет
уважение
В сценевежливое поведение и забота о других
We must show respect to others
Мы должны проявлять уважение к другим
уважать
иметь хорошее мнение о ком-то или о чем-то
I respect your decision
Я уважаю твоё решение
аспект
конкретная часть или деталь чего-либо
In this respect he is correct
В этом аспекте он прав
почтение
вежливое отношение и внимание к окружающим
Please pay your respects to the host
Пожалуйста окажи почтение хозяину дома
растопить лёд
В сценепомочь людям расслабиться и начать общение
He told a joke to break the ice
Он рассказал шутку чтобы растопить лёд
идея
В сценемысль или план в вашем сознании
That is a great idea
Это отличная идея
представление
понимание или знание о чем либо
I have no idea how this works
Я понятия не имею как это работает
проистекать
В сценестать следствием или результатом события
Good things can come out of a crisis
Хорошие вещи могут проистекать из кризиса
выйти
покинуть место или появиться
The sun came out of the clouds
Солнце вышло из-за облаков
оправиться
прийти в себя после сложной ситуации
He finally came out of his depression
Он наконец оправился от депрессии
признаться
честно и прямо заявить о чём-либо
He finally came out of his silence
Он наконец нарушил своё молчание
человек
В сценепредставитель человеческого рода
He is a kind person
Он добрый человек
личность
отдельный представитель человечества
Every person has unique qualities
Каждая личность обладает уникальными качествами
люди
группа человеческих существ в целом
There were many persons at the event
На мероприятии было много людей
индивидуум
конкретный отдельный человек
Each person should have equal rights
Каждый индивидуум должен иметь равные права
начальный
В сценев самом начале какого-либо периода времени
This is an early stage of the project
Это начальная стадия проекта
ранний
происходящий до назначенного или ожидаемого времени
I arrived early for the meeting
Я пришёл на встречу рано
давний
относящийся к периоду до настоящего времени
It is an early painting by the artist
Это ранняя картина художника
откровенно
В сценепрямым и честным образом
Frankly I do not know
Откровенно говоря я не знаю
понять
В сценеосознать смысл или значение сказанного
I do not get it
Я не понимаю этого
получить нагоняй
быть наказанным за проступок
You will get it when your father comes home
Тебе достанется когда отец вернется домой
справиться
выполнить задачу которая должна быть сделана
I will get it done by tomorrow
Я справлюсь с этим к завтрашнему дню
получить
приобрести или стать обладателем чего-либо
Did you get my message
Ты получил мое сообщение
отвечать
поднять телефонную трубку при звонке
I will get it
Я отвечу
выполнять
завершить дело или задачу
You must get it done today
Ты должен выполнить это сегодня
получать
приобретать что-либо
I want to get it for my birthday
Я хочу получить это на день рождения
брать
забрать упомянутый предмет
Could you get it for me
Ты мог бы взять это для меня
получать
быть наказанным или отруганным
You will get it for breaking that vase
Тебе влетит за то что ты разбил ту вазу
одевать
В сцененадевать одежду на кого-либо
She had to clothe her children
Ей пришлось одевать своих детей
одежда
предмет гардероба
This is a useful piece of clothe
Это полезный предмет одежды
объяснять
В сценеделать что то ясным или понятным
Can you explain this rule
Можешь объяснить это правило
объяснение
заявление которое делает что то понятным
His explanation was very clear
Его объяснение было очень понятным
описывать
делать что то ясным или легким для понимания
Please describe how it works
Пожалуйста опиши как это работает
разъяснять
приводить причины или детали чтобы сделать что то понятным
She clarified the situation
Она разъяснила ситуацию
разговаривать
В сценепроизносить слова для выражения мыслей или общения
She is talking to her friend
Она разговаривает со своим другом
разговор
обмен идеями или информацией в устной форме
We had a long talking
У нас был долгий разговор
разговор
произнесение слов с помощью голоса
She is talking to her friend
Она разговаривает со своим другом
разговор
процесс общения с помощью речи
They are having a quiet talking
У них тихий разговор
проводить
В сценеиспользовать время для какого-либо дела
We spend time together
Мы проводим время вместе
тратить
отдавать деньги за что-либо
I spend money on food
Я трачу деньги на еду
расходовать
использовать время деньги или усилия для какой-то цели
They spend a lot of effort on this
Они расходуют много сил на это
тратить
отдавать деньги в обмен на что-либо
I want to spend less money
Я хочу тратить меньше денег
проводить
использовать время на какое-либо занятие
We spend time together every day
Мы проводим время вместе каждый день
игнорировать
В сценене обращать никакого внимания на что-либо
He chose to ignore the warning
Он решил игнорировать предупреждение
не замечать
не обращать внимания на кого-то или что-то
Try to ignore the noise
Постарайся не замечать шум
не слушать
не смотреть или не слушать кого-то или что-то
She decided to ignore him
Она решила не слушать его
пропускать
не смотреть или не слушать что-то
Do not ignore the rules
Не пропускай правила
кататься
В сценесидеть на чем-либо и передвигаться
I am riding a bike
Я катаюсь на велосипеде
верховая езда
сидеть на животном и управлять им
She is riding a horse
Она едет верхом на лошади
капуцин
В сцененебольшая американская обезьяна
We saw a capuchin at the zoo
Мы видели капуцина в зоопарке
совместная поездка
В сценесовместное использование автомобиля для экономии топлива или времени
We carpool to work every morning
Мы ездим на работу вместе каждое утро
подвозить
ехать вместе в одной машине
They carpool to save money
Они ездят вместе чтобы сэкономить деньги
группа попутчиков
группа людей которые едут вместе в одной машине
Our carpool meets at eight o clock
Наша группа попутчиков встречается в восемь часов
деверь
В сценебрат мужа
Her brother in law lives in Moscow
Её деверь живёт в Москве
шурин
брат жены
My brother in law is very kind
Мой шурин очень добрый
зять
муж сестры
My sister went to the cinema with her brother in law
Моя сестра пошла в кино со своим зятем
чепуха
В сценеслова или идеи которые не являются правдивыми или разумными
That is absolute nonsense
Это полная чепуха
парень
В сценемужчина состоящий с кем либо в романтических отношениях
She went to the cinema with her boyfriend
Она пошла в кино со своим парнем
возлюбленный
мужчина состоящий в романтических отношениях
Her boyfriend is very kind
Её возлюбленный очень добрый
друг
постоянный партнер в романтических отношениях
My boyfriend and I like to travel
Мы с моим парнем любим путешествовать
ледяной
В сценеочень холодный или покрытый льдом
The road is very icy today
Сегодня дорога очень ледяная
честный
В сценепрямой и правдивый
Tell me the straight truth
Скажи мне честную правду
гетеросексуальный
испытывающий сексуальное влечение к людям противоположного пола
He is straight
Он гетеросексуал
прямой
не изогнутый или согнутый
Draw a straight line
Нарисуй прямую линию
шерсть
В сценемягкий волосяной покров овец который используется для изготовления одежды
This sweater is made of wool
Этот свитер сделан из шерсти
имя
В сценеслово или фраза которой называют человека
What is your name
Как тебя зовут
назвать
дать имя кому либо или чему либо
They decided to name the baby Anna
Они решили назвать ребенка Анной
репутация
мнение которое люди имеют о ком либо или чем либо
He has a good name in the community
У него хорошая репутация в обществе
имя
слово, которым называют человека или предмет
What is your name?
Как тебя зовут?
консультироваться
В сценеобращаться к эксперту за советом
I need to consult a doctor
Мне нужно проконсультироваться с врачом
советоваться
спрашивать у кого-либо информацию или совет
You should consult your parents
Тебе следует посоветоваться с родителями
вокруг
В сценев районе близком к какому-либо месту
We walked around the park
Мы гуляли вокруг парка
знакомый
наличие знаний о том как использовать или обращаться с чем-либо
He knows his way around this computer
Он хорошо разбирается в этом компьютере
обратно
изменить направление или результат чего-либо
Turn the page around
Переверни страницу
пространство
В сценесвободная или доступная площадь
There is no space here
Здесь нет места
расставлять
размещать вещи на расстоянии друг от друга
Space the chairs evenly
Расставь стулья равномерно
забывать
не суметь вспомнить что-либо
I spaced his name
Я забыл его имя
состояние
текущее положение или обстоятельства человека
I am in a good space right now
Я сейчас в хорошем состоянии
отчасти
В сценев некоторой степени
It is kind of cold today
Сегодня отчасти холодно
разновидность
группа предметов с похожими качествами
What kind of music do you like
Какую разновидность музыки вы любите
сорт
особый вид или тип чего-либо
This is a strange kind of fruit
Это странный сорт фруктов
встревоженный
В сценечувство беспокойства или озабоченности
She is worried about her exam
Она встревожена из-за своего экзамена
вычитать
В сценезабирать часть суммы или количества
They will deduct tax from your salary
Они вычтут налог из твоей зарплаты
ну
В сценеслово для привлечения внимания или начала мысли
Now listen to me
Ну послушай меня
сейчас
В сценевремя в данный момент
I am busy now
Я сейчас занят
пока
дружелюбное слово для прощания
I must go now
Мне пора идти пока
сейчас
подходящий момент для какого-либо дела
The time is now
Сейчас самое время
растительное молоко
В сценекремовая жидкость из растений используемая в еде
Almond milk is very popular
Миндальное молоко очень популярно
молоко
белая жидкость от животных используемая как еда или напиток
I drink a glass of milk
Я пью стакан молока
извлекать выгоду
получить как можно больше преимуществ из ситуации
He tried to milk the situation
Он пытался извлечь выгоду из ситуации
доить
получать молоко из млекопитающего
Farmers milk cows early in the morning
Фермеры доят коров рано утром
второй любимый
В сценето что нравится вам во вторую очередь
This is my second favorite song
Это моя вторая любимая песня
второй по предпочтительности
тот который нравится меньше чем только один другой
She is my second favorite author
Она мой второй по предпочтительности автор
эмоция
В сценепсихическое состояние человека
Fear is a basic feeling
Страх это базовое чувство
чувство
сильная эмоция или переживание
I have a feeling of happiness
У меня чувство счастья
атмосфера
общее настроение или характер места
There is a friendly feeling in this room
В этой комнате дружелюбная атмосфера
предчувствие
убеждение или идея что что-то произойдет
I have a feeling he will come
У меня предчувствие что он придет
ощущение
физический или эмоциональный отклик
I am feeling cold
Я чувствую холод
чувствовать
испытывать физическое или эмоциональное состояние
I feel happy today
Я чувствую себя счастливым сегодня
полагать
иметь мнение или убеждение о ситуации
I feel that this is a bad idea
Я полагаю что это плохая идея
оптимизм
ожидание того что произойдет что-то хорошее
He has a hopeful feeling about the future
Он с оптимизмом смотрит в будущее
впечатление
убеждение что что-то является правдой
I have a feeling that we are lost
У меня впечатление что мы заблудились
интуиция
убеждение без доказательств
I had a feeling that he was lying
У меня была интуиция что он врет
чувство
физическое или эмоциональное восприятие
It was a strange feeling
Это было странное чувство
страсть
сильное проявление эмоций
She spoke with deep feeling
Она говорила с глубокой страстью
переживание
сильное эмоциональное состояние
He hides his true feelings
Он скрывает свои настоящие переживания
эмоциональность
способность испытывать глубокие чувства
He is a man of deep feeling
Он человек глубокой эмоциональности
чувство
иметь мнение или отношение
I have a feeling that we are lost
У меня такое чувство что мы заблудились
откуда-то
В сценеиз какого-то неопределенного места
I heard this from somewhere
Я слышал это откуда-то
где-то
неопределенное или неизвестное место
I left my keys somewhere
Я где-то оставил свои ключи
куда-то
в какое-то неопределенное место
He is going somewhere
Он куда-то идет
космос
В сценевсё пространство и всё что в нём находится
We are part of the vast cosmos
Мы являемся частью огромного космоса
вселенная
всё существующее пространство включая звёзды планеты и галактики
The universe is incredibly vast
Вселенная невероятно огромна
сфера
определённая ситуация или совокупность условий
He lives in his own private universe
Он живёт в своей собственной сфере
одолжение
В сценедобрый поступок сделанный для кого-то
Can you do me a favor
Ты можешь сделать мне одолжение
благоволить
относиться к кому-то лучше чем к остальным
The teacher does not favor any student
Учитель не благоволит ни одному ученику
предпочитать
нравиться больше чем что-то другое
Many people favor coffee over tea
Многие люди предпочитают кофе чаю
настолько
В сценедо такой степени
I did not know it was that much
Я не знал что это настолько
чувство юмора
В сценеспособность понимать смешное и заставлять людей смеяться
He has a great sense of humor
У него отличное чувство юмора
вчера вечером
В сценевечер перед сегодняшним днём
I saw him last night
Я видел его вчера вечером
вчерашний вечер
период времени вчера вечером
Last night was very cold
Вчерашний вечер был очень холодным
вид
В сценегруппа людей или предметов с похожими качествами
What kind of music do you like
Какой вид музыки тебе нравится
добрый
милый и готовый помочь другим
She is a very kind person
Она очень добрый человек
любезный
дружелюбный и щедрый
Thank you for your kind words
Спасибо за ваши любезные слова
отчасти
в небольшой степени
It was kind of cold outside
На улице было отчасти холодно
безделье
время потраченное на отдых или избегание работы
I need a little goof off time today
Мне нужно немного времени на безделье сегодня
приятели
В сценегруппа близких друзей мужчин
The bros are hanging out tonight
Приятели тусуются сегодня вечером
брат
мужчина по отношению к своим братьям и сестрам
My bros and I play football
Мои братья и я играем в футбол
друг
близкий приятель мужского пола
He is one of my best bros
Он один из моих лучших друзей
чувак
неофициальное обращение к мужчине
Hey bros check this out
Эй чувак посмотри на это
креветка
В сцененебольшое морское животное с изогнутым телом употребляемое в пищу
We had fried shrimp for dinner
Мы ели жареных креветок на ужин
ловить креветок
заниматься ловлей креветок в качестве работы или хобби
He likes to shrimp in the bay
Ему нравится ловить креветок в заливе
случайно встретить
В сцененатолкнуться на кого-либо или что-либо неожиданно
I ran across an old friend
Я случайно встретил старого друга
простираться через
тянуться от одной стороны чего-либо до другой
The bridge runs across the river
Мост тянется через реку
голодный
В сценеиспытывающий потребность в еде
I am very hungry
Я очень голоден
алчущий
испытывающий сильное желание чего-либо
He is hungry for success
Он жаждет успеха
проголодавшийся
испытывающий потребность поесть сильнее чем раньше
After the run I felt hungrier
После бега я почувствовал себя более голодным
измерение
В сценепроцесс определения размера количества или степени чего либо
Measuring is important in cooking
Измерение важно в кулинарии
два
В сценечисло два
I have two apples
У меня есть два яблока
два
число два
Two plus two is four
Два плюс два равно четыре
два
число два
We are two brothers
Мы два брата
два
число два
They have two cars
У них есть две машины
коллега
В сценечеловек с которым вы вместе работаете
I have a meeting with my colleague
У меня встреча с моим коллегой
настоящий
В сценесуществующий как факт
Is this a real diamond
Это настоящий бриллиант
очень
В сценеиспользуемое для подчеркивания правдивости чего либо
It was a real good time
Это было очень хорошее время
простой
не сложный или изысканный
We wanted a real meal
Мы хотели простой еды
социалист
человек который верит в систему где общество владеет средствами производства
He is a real at heart
В душе он социалист
подождать
В сценепопросить кого-то подождать или остановиться
Please hold on a second
Пожалуйста подожди секунду
держаться
крепко ухватиться за что-либо
Hold on to the railing
Держись за перила
удерживать
сохранять предмет в определенном положении
Hold on that position for a moment
Удерживай эту позицию некоторое время