The Sopranos — Сезон 5 Серия 4
Слова и значения
791 слово
форма
В сценефизическое или психическое состояние человека
I am in good shape
Я в хорошей форме
форма
внешний вид или очертание предмета
Can you see the shape of the mountain
Ты видишь очертания горы
придавать форму
делать так чтобы предмет принял определенный вид или характер
You can shape the clay with your hands
Ты можешь придать глине форму своими руками
форма
внешний вид или очертание чего-либо
The cake has a round shape
У торта круглая форма
полностью
В сценев прямом и окончательном смысле
He was straight up lying
Он говорил чистую правду
откровенно
в прямой и честной манере
Tell me straight up what you think
Скажи мне откровенно что ты думаешь
без льда
подается в чистом виде без добавок
I will take my whiskey straight up
Я буду свой виски без льда
честно
прямым и правдивым образом
He told me straight up
Он сказал мне всё как есть
честный
абсолютно правдивый или прямолинейный
He was straight-up with me about the situation
Он был со мной честен по поводу этой ситуации
чепуха
В сценеглупая или неправдивая речь
This is total bullshit
Это полная чепуха
врать
говорить что то что не является правдой
Do not bullshit me
Не вешай мне лапшу на уши
болтать
общаться в расслабленной и неформальной манере
We spent all night bullshitting
Мы всю ночь проболтали
люди
В сценегруппа людей особенно семья или друзья
Good folk are hard to find
Хороших людей трудно найти
родные
члены одной семьи
I am visiting my folk this weekend
Я навещаю своих родных в эти выходные
народный
относящийся к традиционной культуре обычных людей
She loves listening to folk music
Она любит слушать народную музыку
умный
В сценеобладающий быстрой сообразительностью
She is a very smart student
Она очень умная студентка
мудрый
В сценепроявляющий правильное суждение
That was a smart decision to wait
Было мудрым решением подождать
жечь
вызывать острую колющую боль
The cut on my finger starts to smart
Порез на пальце начинает жечь
элегантный
хорошо или опрятно одетый
He looks very smart in his new suit
Он выглядит очень элегантно в своём новом костюме
вооружать
В сценепредоставлять оружие или инструменты
We must arm ourselves against the danger
Мы должны вооружиться против опасности
рука
часть тела от плеча до кисти
She hurt her arm
Она повредила руку
отдел
часть большой организации которая занимается конкретной областью работы
This is the research arm of the company
Это исследовательский отдел компании
оружие
пистолет или другое средство используемое в бою
The police found an arm in the room
Полиция нашла оружие в комнате
дрель
В сценеинструмент для создания отверстий
This drill is very powerful
Эта дрель очень мощная
сверлить
делать отверстие в чём-либо с помощью инструмента
I need to drill a hole in the wall
Мне нужно просверлить отверстие в стене
учения
практическое упражнение для чрезвычайной ситуации
We had a fire drill at school
У нас в школе были пожарные учения
допрашивать
задавать кому-либо много вопросов
The teacher drilled the students on the new words
Учитель прогнал учеников по новым словам
половой
В сценесвязанный с физической сексуальной активностью
They need sexual education
Им нужно половое просвещение
сексуальный
относящийся к влечению или ориентации
She discussed her sexual orientation
Она обсудила свою сексуальную ориентацию
интимный
относящийся к физической или романтической близости
They had a sexual relationship
У них были интимные отношения
сексуальный
относящийся к полу
Sexual differences are important
Половые различия важны
добрый знак
В сценееврейское выражение означающее хорошее предзнаменование
They said siman tov at the wedding
Они сказали добрый знак на свадьбе
хорошее предзнаменование
В сценеудачный знак или доброе знамение
Seeing the bird was a siman tov
Увидеть птицу было хорошим предзнаменованием
уезжать
В сценеотправляться в путь из какого-либо места
We will leave tomorrow
Мы уедем завтра
покидать
В сценепозволить чему-то оставаться на месте
Do not leave your bag here
Не оставляй здесь свою сумку
оставлять
давать что-то кому-то
I will leave him my book
Я оставлю ему свою книгу
отпуск
период времени когда разрешено не выходить на работу
He is on leave now
Он сейчас в отпуске
Откройте остальные слова: 781
Premium открывает все слова, значения и квиз этого контента, а также все сериалы и фильмы.
Открыто слов: 10 из 791
Уже есть Premium? Войти