The Sopranos — Сезон 5 Серия 9
Слова и значения
805 слова
Уровень CEFR
трахаться
В сценезаниматься сексом с кем либо
They are fucking tonight
Они сегодня трахаются
чертов
В сценеиспользуется как грубый усилитель перед другим словом
Get your fucking hands off me
Убери свои чертовы руки от меня
чертов
В сценеиспользуется как сильное бранное слово для усиления
Stop that fucking noise
Прекрати этот чертов шум
чертовски
используется для сильного эмоционального подчеркивания чего либо
This is a fucking good idea
Это чертовски хорошая идея
чертовски
используется для грубого подчеркивания слова
It is fucking cold outside
На улице чертовски холодно
проклятый
используется чтобы подчеркнуть насколько что то плохо или раздражает
Where is my fucking phone
Где мой проклятый телефон
чертовски
используется как грубый усилитель негативного слова
This is a fucking disaster
Это чертовски ужасная катастрофа
очень
в чрезвычайной степени
It is fucking hot
Это очень жарко
скорая помощь
В сценеспециальный автомобиль для перевозки больных в больницу
Call an ambulance
Вызовите скорую помощь
внимание
В сценеспособность замечать или обращать внимание на что-либо
She has an eye for detail
У неё намётанный глаз на детали
глаз
В сценечасть тела, используемая для зрения
I have green eyes
У меня зелёные глаза
центр
центральная часть шторма
The eye of the hurricane is calm
Глаз урагана спокоен
разглядывать
смотреть на кого-то или что-то
He began to eye the stranger suspiciously
Он начал подозрительно разглядывать незнакомца
рабочая сила
В сценеколичество доступных работников
The project requires more manpower
Для проекта требуется больше рабочей силы
грудь
В сценеверхняя передняя часть женского тела
She has a beautiful rack
У неё красивая грудь
кровать
предмет мебели для сна
She stayed in the rack all morning
Она оставалась в кровати всё утро
стойка
рама или полка для хранения вещей
Put your coat on the rack
Повесь своё пальто на стойку
мучить
причинять умственные или физические страдания
He racked his brains for an answer
Он ломал голову над ответом
люди
В сценегруппа людей особенно семья или друзья
Good folk are hard to find
Хороших людей трудно найти
родные
члены одной семьи
I am visiting my folk this weekend
Я навещаю своих родных в эти выходные
народный
относящийся к традиционной культуре обычных людей
She loves listening to folk music
Она любит слушать народную музыку
тревога
В сценечувство беспокойства или волнения
She felt a sense of anxiety
Она почувствовала тревогу
беспокойство
чувство нервозности или страха
His anxiety grew as the test started
Его беспокойство росло по мере начала теста
выйти
В сценепокинуть место или появиться
The sun came out of the clouds
Солнце вышло из-за облаков
проистекать
В сценестать следствием или результатом события
Good things can come out of a crisis
Хорошие вещи могут проистекать из кризиса
оправиться
прийти в себя после сложной ситуации
He finally came out of his depression
Он наконец оправился от депрессии
признаться
честно и прямо заявить о чём-либо
He finally came out of his silence
Он наконец нарушил своё молчание
начинать действовать
В сцененачать иметь эффект или стать активным
The medicine will kick in soon
Лекарство скоро начнёт действовать
выбивать
силой открыть что-либо ударом ноги
They had to kick in the door
Им пришлось выбить дверь
скидываться
внести деньги или оказать помощь
Everyone kicked in to buy a gift
Все скинулись чтобы купить подарок
выше
В сценена большей высоте или в более высокой позиции
The plane is higher now
Самолет сейчас выше
выше
больше чем обычно
Prices are higher this year
В этом году цены выше
выше
на более продвинутом уровне
She is taking higher classes
Она посещает более продвинутые курсы
выше
не низкий или не маленький по количеству уровню или рангу
They have a higher status
У них более высокий статус
странный
В сцененеобычный или эксцентричный
That is a weird sound
Это странный звук
смущать
заставлять кого-то чувствовать себя странно или неловко
His behavior weirds me out
Его поведение меня смущает
напрягать
заставлять кого-то чувствовать себя некомфортно
That man weirds me out
Этот человек меня напрягает
необычный
не являющийся нормальным или обычным
It is a weird color
Это необычный цвет
накатывать
В сценевнезапно и сильно воздействовать на чьи-то чувства
A wave of relief began to wash over her
Волнение облегчения начало накатывать на неё
на днях
В сцененесколько дней назад
I saw him the other day
Я видел его на днях
захватывающий
В сценевызывающий сильное воодушевление или интерес
This is an exciting game
Это захватывающая игра
аппетит
В сценечувство желания поесть
Fresh air gives me a good appetite
Свежий воздух улучшает мой аппетит
тяга
сильное желание иметь или сделать что-то
He has an appetite for adventure
У него есть тяга к приключениям
парень
В сценемужчина состоящий с кем либо в романтических отношениях
She went to the cinema with her boyfriend
Она пошла в кино со своим парнем
возлюбленный
мужчина состоящий в романтических отношениях
Her boyfriend is very kind
Её возлюбленный очень добрый
друг
постоянный партнер в романтических отношениях
My boyfriend and I like to travel
Мы с моим парнем любим путешествовать
на самом деле
В сценеиспользуется чтобы подчеркнуть истинность чего-либо
In fact he is very kind
На самом деле он очень добрый
правда
В сценето что известно как истинное
Please tell me the facts
Пожалуйста скажи мне правду
факт
нечто истинное или реальное
It is a known fact
Это известный факт
реальность
то что является истинным
The fact is that we lost
Реальность в том что мы проиграли
максимум
В сцененаибольшее количество или уровень
This is the maximum speed
Это максимальная скорость
убираться
В сценеуходить откуда либо
Get outta here
Убирайся отсюда
упасть в обморок
В сценевнезапно потерять сознание
She fainted from the heat
Она упала в обморок от жары
слабый
не имеющий силы или энергии
He gave a faint smile
Он слабо улыбнулся
едва заметный
очень маленький или слабый
There was a faint sound in the distance
Вдали был едва заметный звук
бессильный
испытывающий нехватку сил или энергии
The patient felt faint
Пациент чувствовал себя бессильным
бухгалтер
В сценечеловек который ведёт и проверяет финансовые записи
The accountant manages our company money
Бухгалтер управляет деньгами нашей компании
счетовод
человек который ведёт финансовую отчётность
An accountant works with tax forms
Счетовод работает с налоговыми формами
едва
В сценепочти совсем нет
I hardly know him
Я едва его знаю
человек
В сценеразговорное слово для обозначения человека
There were many peeps at the party
На вечеринке было много людей
мармелад
маленькая мягкая сладость в форме цыплёнка
I ate a yellow peep candy
Я съел жёлтую конфету в виде цыплёнка
подглядывать
быстро и украдкой смотреть на что-либо
He tried to peep through the keyhole
Он попытался подглядеть в замочную скважину
писк
короткий высокий звук
The baby bird gave a tiny peep
Птенец издал тихий писк
минимум
В сцененаименьшее возможное количество
The minimum age to drive is eighteen
Минимальный возраст для вождения составляет восемнадцать лет
внезапно
В сценебыстро или без предупреждения
The car stopped suddenly
Машина внезапно остановилась
неожиданно
В сценев такой манере, которую никто не ждал
She suddenly arrived home
Она неожиданно вернулась домой
время года
В сценеодна из четырех частей года
Summer is my favorite season
Лето мое любимое время года
приправлять
добавлять соль травы или специи в еду
Season the soup with salt
Приправьте суп солью
сезон
одна часть телевизионного или радиосериала
I watched the first season
Я посмотрел первый сезон
до
В сценемомент времени когда что-то заканчивается
We stayed till night
Мы остались до ночи
касса
устройство для хранения денег в магазине
The cashier opened the till
Кассир открыл кассу
до
момент времени когда что-то заканчивается
Wait here till five
Подожди здесь до пяти
до
момент времени когда что-то заканчивается
He slept till noon
Он спал до полудня
встревоженный
В сценечувство беспокойства или озабоченности
She is worried about her exam
Она встревожена из-за своего экзамена
покой
В сценесостояние тишины и отсутствия конфликтов
They found a moment of rest in peace
Они нашли момент покоя
покойся с миром
фраза для выражения уважения к умершему человеку
May he rest in peace
Пусть он покоится с миром
рассуждать вслух
В сценепроизносить свои мысли вслух чтобы другие могли их услышать
I am just thinking out loud
Я просто рассуждаю вслух
оскорбление
В сценеобидное слово используемое чтобы высмеять кого то
Do not use this word as a retard
Не используй это слово как оскорбление
задержка
состояние опоздания или отставания
There was a retard in the train schedule
Была задержка в расписании поездов
замедлять
делать так чтобы что то происходило медленнее
High humidity can retard the drying process
Высокая влажность может замедлить процесс высыхания
негр
В сценекрайне оскорбительное обозначение чернокожего человека
This word is a racial slur
Это слово является расовым оскорблением
получить весточку
В сценеполучить сообщение или ответ от кого либо
I heard from my friend yesterday
Я получил весточку от друга вчера
получить связь
получить сообщение или связаться с кем либо
Have you heard from the office
Вы получили связь от офиса
узнать новости
получить сообщение с информацией от кого либо
I heard from him about the meeting
Я узнал от него новости о встрече
позже
В сценепосле определённого момента времени
I will call you later
Я позвоню тебе позже
недавний
В сценеслучившийся или сделанный недавно
This is a later development
Это недавнее событие
поздний
происходящий после обычного или ожидаемого времени
He arrived at a later hour
Он прибыл в более позднее время
покойный
больше не живущий
The late king was very kind
Покойный король был очень добрым
заканчивать
В сценедоводить что-то до конца
I will finish my work soon
Я скоро закончу свою работу
завершать
В сценеполностью доделывать какое-либо дело
She needs to finish her project
Ей нужно завершить свой проект
финиш
конец какого-либо события или деятельности
They ran until the finish
Они бежали до самого финиша
отделка
внешний вид поверхности после обработки
This table has a smooth finish
У этого стола гладкая отделка
бедность
В сценесостояние нехватки денег для обеспечения базовых потребностей
Poverty is a big problem in many countries
Бедность является большой проблемой во многих странах
цветок
В сценецветная часть растения
She picked a beautiful flower
Она сорвала красивый цветок
предавать
действовать против того кто вам доверял
He will never flower his friends
Он никогда не предаст своих друзей
цвести
находиться в состоянии расцвета
Roses flower in the garden
Розы цветут в саду
соцветие
часть растения которая производит семена
This plant has a tiny flower
У этого растения крошечное соцветие
первый
В сценеидущий перед всеми остальными по времени или порядку
She was the first person here
Она была здесь первым человеком
первоклассный
наилучшего возможного качества
This is a first rate service
Это первоклассный сервис
сначала
в самом начале
I did not like him at first
Сначала он мне не понравился
во всяком случае
В сценеиспользуется для добавления утверждения которое верно вопреки сказанному ранее
At any rate I will be there on time
Во всяком случае я буду там вовремя
устать
В сценераздражен или утомлен чем либо
I am sick of waiting for you
Я устал ждать тебя
сыт по горло
раздражен или утомлен чем то из за того что это продолжается слишком долго
I am sick of this rainy weather
Я сыт по горло этой дождливой погодой
вопрос
В сценеситуация которая вызывает сложности
This is a major problem
Это большая проблема
пожалуйста
фраза для ответа на благодарность
No problem
Без проблем
проблема
ситуация или задача которую трудно решить
I have a small problem
У меня маленькая проблема
легко
без каких либо трудностей
I did it no problem
Я сделал это без проблем
на всякий случай
В сценеесли что-то произойдет или в качестве меры предосторожности
I brought some money in case
Я взял немного денег на всякий случай
на случай
если что-то произойдет
Take an umbrella in case it rains
Возьми зонт на случай если пойдет дождь
интересный
В сценевызывающий желание узнать или изучить что-либо
This is an interesting fact
Это интересный факт
увлекательный
удерживающий внимание или интерес человека
That was an interesting story
Это была увлекательная история
занятый
В сцененаходящийся в использовании кем-то другим
The phone line is busy
Телефонная линия занята
занятый
имеющий много дел или работы
I am very busy today
Я сегодня очень занят
активный
полный деятельности и событий
The city is busy at night
Город очень оживлённый ночью
прогуливаться
В сценеидти медленно ради удовольствия или без определенной цели
We decided to walk around the city
Мы решили прогуляться по городу
переносной
который можно носить с собой во время использования
This radio is walk around
Это радио переносное
ходить
перемещаться пешком с одного места на другое
I like to walk around the park
Мне нравится ходить по парку
до сих пор
В сценедо настоящего момента времени
We have had no problems thus far
У нас не было проблем до сих пор
представлять
В сценедействовать или говорить от имени кого-либо
He was chosen to represent our company
Его выбрали представлять нашу компанию
означать
быть символом или знаком чего-либо
The white dove represents peace
Белый голубь означает мир
символизировать
являться олицетворением или знаком чего-либо
These red lines represent major roads
Эти красные линии символизируют главные дороги
повышение
В сценеперевод на более высокую должность или звание
He received a promotion at work
Он получил повышение на работе
продвижение
переход на более важную или ответственную работу
She is hoping for a promotion next month
Она надеется на продвижение в следующем месяце
реклама
деятельность по информированию людей о продукте или событии
The company started a new sales promotion
Компания начала новую рекламную акцию
развод
В сценеюридическое прекращение брака
Their divorce was very difficult
Их развод был очень трудным
разводиться
официально прекращать брак
They decided to divorce after ten years
Они решили развестись после десяти лет
разведённая
женщина которая юридически рассталась с мужем
She is a divorcee living in the city
Она разведённая женщина живущая в городе
отделять
прекращать связь или ассоциацию с чем-либо
It is hard to divorce art from politics
Трудно отделить искусство от политики
отказываться
В сценеперестать владеть чем-то или передать это другому
He gave up his seat to the old woman
Он уступил своё место пожилой женщине
сдаваться
перестать пытаться или прекратить борьбу
Never give up on your dreams
Никогда не отказывайся от своих мечтаний
бросать
прекратить делать что-либо
I want to give up smoking
Я хочу бросить курить
выдавать
передать кого-либо представителям власти
The criminal decided to give himself up
Преступник решил сдаться властям
водить
В сценеуправлять и перемещать транспортное средство
I am learning how to drive a car
Я учусь водить машину
побуждать
заставлять кого-либо что-то чувствовать или делать
The cold is driving me crazy
Холод сводит меня с ума
приносить
зарабатывать деньги для компании
This department is driving our profits
Этот отдел приносит нам прибыль
вождение
процесс управления движением транспортного средства
Safe driving is very important
Безопасное вождение очень важно
придурок
В сценеглупый или раздражающий человек
Stop acting like a jerkoff
Перестань вести себя как придурок
мерзавец
очень грубый или неприятный человек
That guy is a complete jerkoff
Этот парень полный мерзавец
болван
очень глупый или надоедливый мужчина
Don't listen to that jerkoff
Не слушай этого болвана
значить
В сцененести определенный смысл или сообщение
What does this word mean
Что значит это слово
намереваться
В сценепланировать или хотеть что либо сделать
I mean to finish this work today
Я намерен закончить эту работу сегодня
среднее
типичное или среднее значение в ряду чисел
The mean of these numbers is five
Среднее значение этих чисел пять
иметь в виду
уточнять смысл сказанного
I did not mean to interrupt you
Я не хотел перебивать вас
отличный
очень хороший или умелый
He is a mean guitar player
Он отлично играет на гитаре
то есть
используется для уточнения сказанного
It is far I mean it is ten miles away
Это далеко то есть в десяти милях отсюда
означать
показывать или делать понятным значение чего либо
Dark clouds mean rain
Темные тучи означают дождь
способ
метод достижения чего либо
We need a new mean of travel
Нам нужен новый способ передвижения
выражать
представлять собой какую либо идею
This red light means stop
Этот красный свет выражает сигнал стоп
злой
недобрый или жестокий
It was mean of him to say that
Было зло с его стороны так говорить
назад
В сценев предыдущее место или положение
Go back home
Иди домой
спина
задняя часть человеческого тела или предмет сзади
My back hurts
У меня болит спина
отвечать
отправить ответ на чьё-то сообщение
I will back you soon
Я скоро тебе отвечу
поддерживать
оказывать помощь или одобрение кому-то
The company will back his plan
Компания поддержит его план
отображать
В сценепоказывать или представлять что-либо
His actions reflect his character
Его поступки отображают его характер
отражать
отбрасывать свет тепло или звук от поверхности
The mirror reflects the light
Зеркало отражает свет
размышлять
тщательно обдумывать что-либо
He sat down to reflect on his future
Он сел чтобы поразмышлять о своем будущем
поддерживать
В сценеоказывать помощь кому-либо или чему-либо
The party is behind the new plan
Партия поддерживает новый план
сзади
в задней части чего-либо
The garden is behind the house
Сад находится сзади дома
позади
в пространстве за чем-либо
He hid behind the curtain
Он спрятался позади занавески
зад
часть тела на которой сидят
The child fell on his behind
Ребёнок упал на свой зад
автор
человек или вещь из-за которой что-то происходит
Who is behind this idea
Кто стоит за этой идеей
отстающий
не успевающий вовремя
She is behind with her work
Она отстаёт от графика своей работы
тайком
без ведома кого-либо
They did it behind his back
Они сделали это тайком от него
жариться
В сценебыть под воздействием сильной жары
I am roasting in this sun
Я жарюсь на этом солнце
прожарка
комедийное мероприятие где шутят над приглашенным гостем
We held a roast for our boss
Мы устроили прожарку нашему боссу
запекать
готовить еду в духовке или на огне
We will roast a chicken for dinner
Мы запечем курицу на ужин
экономический
В сценесвязанный с деньгами и экономикой
This country faces many economic problems
Эта страна сталкивается со множеством экономических проблем
базироваться
В сценеиспользовать что-либо как основную причину или отправную точку
This story is based on real events
Эта история базируется на реальных событиях
основывать
использовать что-либо в качестве причины или фундамента для чего-либо
I based my decision on the facts
Я основывал свое решение на фактах
основывать
использовать в качестве фундамента для чего-либо
They based the new law on the old one
Они основывали новый закон на старом
опираться
использовать что-либо как основную причину или отправную точку
We should base our plan on data
Мы должны опираться на данные при планировании
фундировать
использовать что-либо как причину или отправную точку
The report is based on current trends
Отчет фундирован на текущих тенденциях
брать за основу
использовать что-либо как отправную точку или модель
She based her style on classic movies
Она взяла за основу своего стиля классические фильмы
обосновывать
использовать что-либо как причину для принятия решения
We base our choice on your advice
Мы обосновываем наш выбор вашим советом
обязанность
В сценето что вы должны делать по требованию
It is your responsibility to finish the work on time
Ваша обязанность закончить работу вовремя
ответственность
дела которые вы обязаны выполнять
Managing the budget is my main responsibility
Управление бюджетом это моя главная ответственность
иметь значение
В сценебыть важным или значимым
It does not matter
Это не имеет значения
дело
В сценевопрос или ситуация с которой нужно разобраться
We need to discuss this matter
Нам нужно обсудить это дело
промежуток
короткий период времени
It happened in a matter of minutes
Это произошло за считанные минуты
материя
вещество из которого состоят все предметы
Everything is made of matter
Всё состоит из материи
приходить
В сценеперемещаться в сторону говорящего
Please come to my house
Пожалуйста приходи ко мне домой
ну же
выражение для привлечения внимания или начала фразы
Come here and look at this
Ну же иди сюда и посмотри на это
происходить
случаться или иметь место
Success will come with time
Успех придет со временем
лгать
В сценеговорить кому-то неправду
Do not lie to me
Не лги мне
щадить
В сценепредотвращать причинение вреда или смерти
The soldiers spared the prisoners
Солдаты пощадили пленных
запасной
хранящийся на случай необходимости
I have a spare key
У меня есть запасной ключ
избавлять
предотвращать чьё-то участие в неприятной ситуации
Please spare me the details
Пожалуйста избавь меня от подробностей
тратить
не использовать что-то важное
Can you spare a minute
Можешь уделить минуту
диплом
В сценезвание которое дают после завершения обучения
She has a university degree
У нее есть университетский диплом
степень
количество или уровень чего либо
It is a high degree of difficulty
Это высокая степень сложности
градус
единица измерения температуры
Water freezes at zero degrees
Вода замерзает при нуле градусов
градус
единица измерения используемая для определения температуры
The temperature is ten degrees
Температура составляет десять градусов
воссоединиться
В сценевновь начать романтические отношения после разрыва
The couple got back together
Эта пара воссоединилась
помириться
возобновить романтические отношения после расставания
They decided to get back together
Они решили помириться
наладить
восстановить хорошие отношения с человеком после ссоры
We need to get back together
Нам нужно наладить отношения
сойтись
начать снова встречаться после разрыва
They got back together last month
Они сошлись в прошлом месяце
медицинский институт
В сценеучебное заведение где люди учатся чтобы стать врачами
He is studying at med school
Он учится в медицинском институте
войти
В сценепопасть внутрь помещения или устройства
I cannot get into the house
Я не могу попасть в дом
увлечься
В сцененачать проявлять большой интерес к чему-либо
He got into jazz music last year
Он увлекся джазовой музыкой в прошлом году
влиять
оказывать воздействие на поведение или настроение человека
I do not know what got into him
Я не знаю что на него нашло
поступить
получить право на зачисление в учебное заведение или организацию
She wants to get into that university
Она хочет поступить в тот университет
бумага
В сценетонкие листы для письма или печати
I need a piece of paper
Мне нужен лист бумаги
оклеивать
покрывать поверхность слоем материала
We will paper the wall
Мы оклеим стену
документ
письменная работа для учебы или публикации
He wrote a short research paper
Он написал короткую исследовательскую работу
драка
В сценефизическое или словесное столкновение между людьми
The fight started in the street
Драка началась на улице
противостоять
В сценеизо всех сил пытаться остановить или предотвратить что-либо
We must fight the spread of disease
Мы должны противостоять распространению болезни
ссориться
иметь сердитые разногласия с кем-то
They often fight about money
Они часто ссорятся из-за денег
ссора
сердитое разногласие между людьми
They had a big fight yesterday
Вчера у них была большая ссора
сражаться
принимать участие в битве или войне
Soldiers fight for their country
Солдаты сражаются за свою страну
соревноваться
принимать участие в официальном состязании или кампании
The teams fight for the gold medal
Команды соревнуются за золотую медаль
манера
определенный способ делать или выражать что-либо
He has a unique fight style
У него уникальная манера боя
боевой дух
качество быть сильным и решительным
The team showed great fight
Команда показала боевой дух
бороться
прикладывать большие усилия для выполнения сложного дела
He fought to pay his bills
Он боролся чтобы оплачивать счета
бороться
пытаться остановить или изменить что-либо
We fight against injustice
Мы боремся против несправедливости
половина
В сценеодна из двух равных частей чего-либо
I ate half the apple
Я съел половину яблока
наполовину
в некоторой степени но не полностью
The door is half open
Дверь приоткрыта
вторая половинка
человек с которым вы состоите в браке или романтических отношениях
She is my better half
Она моя вторая половинка
смотреть
В сцененаправлять взгляд на кого-либо или что-либо чтобы увидеть это
Look at the beautiful sky
Посмотри на красивое небо
рассматривать
В сценеизучать или обдумывать что-то внимательно
We need to look at the new plan
Нам нужно рассмотреть новый план
утомлять
В сценезаставлять кого-либо чувствовать сильную усталость
Long walks tire me
Долгие прогулки утомляют меня
шина
резиновая часть колеса которая касается дороги
The car has a flat tire
У машины спущено колесо
секретарь
В сценечеловек работающий в офисе и занимающийся документами
The secretary filed the papers
Секретарь подшил документы
секретарь
человек выполняющий офисную работу для другого сотрудника
My secretary manages my schedule
Мой секретарь управляет моим расписанием
министр
человек занимающий высокий административный пост в правительстве
The Secretary of State gave a speech
Министр иностранных дел выступил с речью
офисный работник
человек выполняющий административные задачи в компании
She works as a secretary at a bank
Она работает секретарём в банке
спускаться
В сценеперемещаться на более низкую позицию или уровень
We go down the stairs
Мы спускаемся по лестнице
проиграть
потерпеть поражение или неудачу
The team went down in the final
Команда проиграла в финале
снижаться
становиться меньше по количеству или размеру
Prices will go down soon
Цены скоро снизятся
отправляться
поехать или пойти в какое-либо место
I will go down to the city today
Я сегодня отправлюсь в город
продолжать
В сценепродолжать делать или использовать что либо
Please stick with your plan
Пожалуйста продолжай придерживаться своего плана
застрять
быть вынужденным иметь дело с кем то или чем то нежелательным
I am stuck with this boring work
Я застрял с этой скучной работой
поддерживать
продолжать быть рядом или оказывать поддержку человеку
You should stick with your friends
Тебе следует поддерживать своих друзей
мерзавец
В сценекрайне грубое и оскорбительное слово для человека
Get away from me you cocksucker
Убирайся от меня ты мерзавец
нести
В сценедержать что либо при себе
She carries a heavy bag
Она несёт тяжёлую сумку
разноситься
быть слышимым на расстоянии
Her voice carried across the room
Её голос разносился по комнате
перевозить
перемещать что либо из одного места в другое
The truck carries goods to the city
Грузовик перевозит товары в город
поддерживать
помогать кому либо сохранять силы или держаться
Their love carried him through hard times
Их любовь поддерживала его в трудные времена
довольный
В сценеиспытывающий удовольствие или удовлетворение
She is glad about the news
Она довольна новостями
радостный
чувствующий удовольствие или удовлетворение
I am glad to see you
Я рад тебя видеть
опираться
В сценеприслонять тело к чему-либо для поддержки
He is leaning against the wall
Он опирается на стену