The Walking Dead — Сезон 7 Серия 2
Слова и значения
504 слова
Уровень CEFR
множество
В сценеочень большое количество чего-либо
There are a myriad of possibilities
Существует множество возможностей
управляющий
В сценечеловек который распоряжается чужим имуществом или деньгами
He acts as a steward of the family estate
Он выступает в роли управляющего семейным поместьем
администратор
лицо которое ведет хозяйство или управляет имуществом другого человека
The steward oversees the daily household operations
Администратор следит за повседневной работой по дому
стюард
человек который занимается обслуживанием пассажиров или организацией чего либо
The steward served drinks during the flight
Стюард разносил напитки во время полета
практиковаться
В сценевыполнять что-либо регулярно чтобы стать лучше
You should practice English every day
Тебе следует практиковаться в английском каждый день
упражнение
набор заданий для проверки знаний или умений
Do these practice questions
Выполни эти упражнения
практика
бизнес где работает профессионал
He has a private medical practice
У него частная медицинская практика
ворота
В сценеподвижный барьер который открывается и закрывается
Close the gate behind you
Закрой за собой ворота
калитка
подвижный барьер который закрывает вход
The garden has a small wooden gate
У сада есть маленькая деревянная калитка
выход
место в аэропорту через которое пассажиры попадают на посадку
What gate does the flight leave from
С какого выхода отправляется рейс
выручка
общая сумма денег собранная от продажи билетов
The concert had a very large gate
Концерт принес очень большую выручку
подтвердить
В сценепроверить что что-то верно или правильно
I need to make sure the time of the meeting
Мне нужно подтвердить время встречи
убедиться
не иметь сомнений
I want to make sure of the facts
Я хочу убедиться в фактах
проверить
выполнить действие чтобы убедиться что ситуация соответствует желанию
Please make sure that the door is locked
Пожалуйста проверь что дверь заперта
обеспечить
гарантировать что что-то произойдет
Make sure you arrive on time
Обеспечь свое прибытие вовремя
говорить
В сценепроизносить слова кому-либо
Please tell him the truth
Пожалуйста скажи ему правду
рассказывать
излагать последовательность событий
He is telling me a story
Он рассказывает мне историю
рассказывать
передавать информацию кому-либо с помощью речи
I am tellin him the truth
Я рассказываю ему правду
стол
В сценепредмет мебели с плоской поверхностью
Put the book on the table
Положи книгу на стол
стол
предмет мебели с плоской поверхностью
We bought a new wooden table
Мы купили новый деревянный стол
отложить
перенести обсуждение или решение на более позднее время
We will table the discussion until tomorrow
Мы отложим обсуждение до завтра
серьёзность
В сценекачество человека который относится ко всему ответственно
He spoke with great seriousness
Он говорил с большой серьёзностью
библиотека
В сценездание где хранятся книги
I study in the library
Я учусь в библиотеке
героизм
В сценевеликое мужество и благородные поступки
He was awarded for his heroism
Он был награжден за свой героизм
вернуть
В сценеполучить обратно то что было потеряно или сохранено
I need to retrieve my lost password
Мне нужно вернуть мой потерянный пароль
приносить
идти и забирать что-то обратно
The dog will retrieve the ball
Собака принесет мяч
воображать
В сценеформировать картину в своём уме
Try to imagine a world without war
Попробуй вообразить мир без войны
представлять
создавать образ в своём сознании
I can imagine the beach
Я могу представить пляж
допускать
формировать мысленный образ чего-либо
Imagine that you won the prize
Представь что ты выиграл приз
довольно
В сценев умеренной степени
It is pretty cold today
Сегодня довольно холодно
симпатичный
приятный для глаз
She is a pretty girl
Она симпатичная девушка
красивый
очень приятный для глаз
The flowers are very pretty
Эти цветы очень красивые
находить
В сценеувидеть или обнаружить что-то
I found my lost keys
Я нашел свои потерянные ключи
установить
официально заявить что что-то верно в правовом контексте
The jury found him guilty
Присяжные признали его виновным
считать
иметь определенное мнение о ком-то или о чем-то
I find this book interesting
Я считаю эту книгу интересной
ответ
реакция на заданный вопрос
The find was recorded in the log
Ответ был записан в журнал
автоматическое оружие
В сценетехническое устройство для ведения стрельбы пулями
It is a powerful machine gun
Это мощное автоматическое оружие
пулемёт
автоматическое огнестрельное оружие стреляющее очередями
He fired the machine gun
Он стрелял из пулемёта
расстреливать
убить кого-либо из пулемёта
They machine gunned the soldiers
Они расстреляли солдат из пулемёта
улыбка
В сценевыражение радости на лице с приподнятыми уголками рта
She has a beautiful smile
У неё красивая улыбка
благоволить
проявлять к кому-либо доброту или одобрение
Fortune smiles on the brave
Удача благоволит смелым
улыбаться
выражать счастье путем изгибания губ
She likes to smile at strangers
Ей нравится улыбаться незнакомцам
улыбка
выражение лица с приподнятыми уголками рта
She gave me a kind smile
Она одарила меня доброй улыбкой
знаешь
В сценеиспользуется чтобы проверить понимание или сделать паузу
It was a long day you know
Это был долгий день знаешь
послушай
фраза используемая для привлечения внимания
You know I think we should go
Послушай я думаю нам стоит пойти
знать
обладать информацией о чем-либо
I know the answer
Я знаю ответ
адаптироваться
В сценеприспосабливаться к новой ситуации
It takes time to adjust to a new job
Нужно время чтобы адаптироваться к новой работе
настраивать
вносить небольшие изменения в что-либо
Can you adjust the height of the chair
Можешь настроить высоту стула
оказаться
В сценев конечном итоге достичь определенного места или состояния
We ended up in a small village
Мы оказались в маленькой деревне
проблема
В сценеситуация, которая вызывает трудности
I had some trouble with my car
У меня были проблемы с машиной
волновать
В сценевызывать у кого-либо беспокойство или тревогу
Please do not trouble yourself about me
Пожалуйста не волнуйтесь обо мне
беспокоить
доставлять кому-то неудобства или лишнюю работу
May I trouble you for a pen
Могу я побеспокоить вас насчет ручки
трудность
состояние, связанное с преодолением препятствий
We ran into some trouble on the road
Мы столкнулись с трудностями в дороге
всё-таки
В сцененесмотря на это
It is a difficult task though
Это трудная задача всё-таки
хотя
несмотря на то что
Though it was raining we went for a walk
Хотя шёл дождь мы пошли на прогулку
пусть
используется для введения контраста
Though he is tired he keeps working
Пусть он устал он продолжает работать
однако
используется для добавления контрастного замечания
He is very kind though
Он очень добрый однако
делаться
В сцененачинать быть кем-то или чем-то
She wants to become a doctor
Она хочет стать врачом
становиться
переходить в определённое состояние или условие
The weather will become cold
Погода станет холодной
подходить
хорошо выглядеть на ком-то
This dress becomes you
Это платье тебе идёт
становиться
превращаться в нечто новое
She wants to become a doctor
Она хочет стать врачом
льгота
В сценедополнительное преимущество от работы или ситуации
Free lunch is a great perk
Бесплатный обед это отличная льгота
ободриться
стать более веселым или энергичным
He perked up after the coffee
Он ободрился после кофе
уезжать
В сценеотправляться в путь из какого-либо места
We will leave tomorrow
Мы уедем завтра
покидать
В сценепозволить чему-то оставаться на месте
Do not leave your bag here
Не оставляй здесь свою сумку
оставлять
давать что-то кому-то
I will leave him my book
Я оставлю ему свою книгу
отпуск
период времени когда разрешено не выходить на работу
He is on leave now
Он сейчас в отпуске
встревоженный
В сценечувство беспокойства или озабоченности
She is worried about her exam
Она встревожена из-за своего экзамена
обращаться
В сценеговорить с кем-то или направлять что-то кому-то
He addressed the group
Он обратился к группе
решать
думать о проблеме и начинать её устранять
We need to address this problem
Нам нужно решить эту проблему
адрес
место где кто-то живет или работает
What is your address
Какой у вас адрес
речь
официальное выступление перед аудиторией
The president gave an address
Президент выступил с речью
помнить
В сценене забыть сделать что-то
Please remember to close the door
Пожалуйста не забудь закрыть дверь
вспоминать
восстановить в памяти какое-то событие
I remember my first day at school
Я вспоминаю свой первый день в школе
воспитывать
В сценезаботиться о ребенке до того как он станет взрослым
They raised their children in the countryside
Они воспитывали своих детей в сельской местности
поднимать
начинать обсуждать какую-либо тему
We need to raise this issue at the meeting
Нам нужно поднять этот вопрос на собрании
собирать
накапливать денежные средства на определенную цель
They want to raise money for charity
Они хотят собрать деньги на благотворительность
поднимать
перемещать что-либо на более высокую позицию
Please raise your hand if you know the answer
Пожалуйста поднимите руку если знаете ответ
маленький
В сценене обладающий большими размерами
This is a small house
Это маленький дом
раньше
В сценеуказывать на действие которое происходило в прошлом но сейчас прекратилось
I used to live here
Я раньше здесь жил
привыкший
быть знакомым с чем-либо из-за личного опыта
I am used to this noise
Я привык к этому шуму
привыкнуть
быть знакомым с чем-то благодаря опыту
I am used to the noise
Я привык к этому шуму
действие
В сценечто-то что вы делаете
It was a kind act
Это был добрый поступок
номер
В сценевыступление или программа для аудитории
That was a funny act
Это был смешной номер
закон
формальное письменное правило принятое правительством
The government passed a new act
Правительство приняло новый закон
ров
В сценеглубокая широкая канава с водой вокруг замка
The castle was protected by a deep moat
Замок был защищён глубоким рвом
хуже
В сценеболее неприятный или низкого качества
This cold is worse than the last one
Эта простуда хуже предыдущей
более серьёзный
имеющий более плохое состояние или степень
The situation got worse after the storm
Ситуация стала более серьёзной после шторма
прощать
В сценепросьба не винить кого-то за ошибку
Please excuse my mistake
Пожалуйста простите мою ошибку
извините
вежливая форма обращения или просьба не сердиться
Excuse me is this seat taken
Извините это место занято
оправдание
причина которую приводят чтобы объяснить или обосновать поступок
He had no excuse for being late
У него не было оправдания своему опозданию
оправдание
причина которую приводят чтобы объяснить ошибку
He gave a bad excuse for being late
Он привел плохое оправдание за опоздание
эй
В сценеслово используемое для привлечения внимания или выражения удивления
Hey look at that
Эй посмотри на это
загружать
В сценепомещать много вещей в транспортное средство или контейнер
We need to load up the truck
Нам нужно загрузить грузовик
иногда
В сценев некоторые моменты времени но не всегда
Sometimes I drink coffee
Иногда я пью кофе
выполнять
В сценедоводить дело до завершения
He will fulfill his duties
Он выполнит свои обязанности
соответствовать
делать то что требуется или обещано
This plan fulfills all requirements
Этот план соответствует всем требованиям
удовлетворять
заставлять чувствовать себя счастливым или довольным
She feels fulfilled by her work
Она чувствует удовлетворение от своей работы
талант
В сценеприродная способность или одарённость
She has a talent for music
У неё талант к музыке
способность
врождённый навык или умение
He has a special talent for math
У него особая способность к математике
таланты
люди обладающие природным даром
The show features young talents
В шоу выступают юные таланты
продолжать
В сценеделать что-то не переставая
Keep trying until you succeed
Продолжай пытаться пока не добьешься успеха
держать
В сценеиметь что-то у себя и не отдавать
I will keep this book
Я оставлю эту книгу у себя
хранить
беречь или заботиться о чем-то
Please keep my secrets
Пожалуйста храни мои секреты
не допускать
не позволять чему-либо приходить или происходить
Keep the door from closing
Не давай двери закрыться
земля
В сценепланета на которой мы живём
The world is beautiful
Земля прекрасна
сфера
В сценеособая область или сфера существования
He lives in a different world
Он живёт в другом мире
бытие
состояние жизни и получения опыта
He is new to the world
Он новичок в этом мире
мир
земля вместе со всеми людьми
She wants to travel the world
Она хочет объехать весь мир
проклятие
В сцененечто что причиняет беду или вред
Poverty is a curse for many people
Бедность — это проклятие для многих людей
проклинать
использовать магию чтобы причинить вред
The witch tried to curse the prince
Ведьма попыталась проклясть принца
заклятие
магическое заклинание которое приносит неудачу
A powerful curse was cast on the castle
На замок было наложено могущественное заклятие
ругаться
использовать грубые или оскорбительные слова
It is rude to curse in public
Грубо ругаться на людях
сиденье
В сценепредмет мебели или место для сидения
Please take a seat
Пожалуйста присаживайтесь
место
право или возможность занимать должность в органе управления
He won a seat in parliament
Он получил место в парламенте
вмещать
иметь достаточно пространства для определённого количества людей
This bus can seat fifty people
Этот автобус вмещает пятьдесят человек
усаживать
показывать кому-либо где нужно сесть
The waiter will seat you shortly
Официант скоро вас усадит
цепь
В сценеряд соединённых металлических колец
He wore a gold chain around his neck
Он носил золотую цепь на шее
сеть
группа предприятий принадлежащих одной компании
This coffee shop is part of a large chain
Эта кофейня является частью большой сети
приковывать
крепить или удерживать с помощью цепи
They had to chain the bike to the fence
Им пришлось приковать велосипед к забору
последовательность
связанная группа похожих вещей
A chain of events led to the accident
Цепочка событий привела к аварии
любимец
В сценеживотное, которое держат дома для компании
My cat is my favorite pet
Моя кошка мой любимый питомец
домашний питомец
животное, которое держат дома для удовольствия
I have a pet dog
У меня есть домашняя собака
ПЭТ-сканирование
метод медицинской диагностики показывающий работу тканей
The doctor ordered a PET scan
Врач назначил ПЭТ-сканирование
гладить
нежно касаться животного или человека рукой
You can pet the dog
Ты можешь погладить собаку
мираж
В сценеявление при котором кажется что объект существует хотя на самом деле его нет
The desert oasis was just a mirage
Оазис в пустыне был лишь миражом
список
В сцененабор пунктов записанных один за другим
I made a shopping list
Я составил список покупок
перечислять
записывать или называть ряд пунктов
Please list your skills
Пожалуйста перечисли свои навыки
элита
самая известная или успешная группа
They are on the A-list of actors
Они входят в элиту актёров
гитарист
В сценечеловек который играет на гитаре
He is a talented guitarist
Он талантливый гитарист
нокаутировать
В сценесделать кого-то без сознания или неспособным продолжать бой
The champion managed to knock out his opponent
Чемпион сумел нокаутировать своего соперника
справиться
быстро и успешно закончить задачу
I can knock out this report by noon
Я могу закончить этот отчёт к полудню
устранить
убрать что-то или разрушить это
The new law will knock out these unfair practices
Новый закон устранит эту несправедливую практику
назад
В сценев предыдущее место или положение
Go back home
Иди домой
спина
задняя часть человеческого тела или предмет сзади
My back hurts
У меня болит спина
поддерживать
оказывать помощь или одобрение кому-то
The company will back his plan
Компания поддержит его план
вопрос
В сценеситуация которая вызывает сложности
This is a major problem
Это большая проблема
пожалуйста
фраза для ответа на благодарность
No problem
Без проблем
проблема
ситуация или задача которую трудно решить
I have a small problem
У меня маленькая проблема
легко
без каких либо трудностей
I did it no problem
Я сделал это без проблем
противоречие
В сценеситуация при которой два утверждения не могут быть верными одновременно
This is a contradiction in terms
Это противоречие в терминах
несоответствие
разница между двумя заявлениями которая делает их оба неправдивыми
His story was full of contradictions
Его история была полна несоответствий
переставать
В сценепрекращать какое-либо действие
You should stop talking
Тебе следует перестать разговаривать
стой
В сценекоманда требующая прекратить движение
The sign says stop
Знак говорит стой
станция
место где транспорт делает запланированную остановку
The next stop is downtown
Следующая станция в центре города
заезжать
короткое посещение какого-либо места
We stop at the shop
Мы заезжаем в магазин
цокольный этаж
В сцененижний этаж здания находящийся ниже уровня земли
The shop is located in the basement
Магазин находится на цокольном этаже
подвал
помещение в здании ниже уровня земли
I keep old boxes in the basement
Я храню старые коробки в подвале
подвальное помещение
комната расположенная под основным уровнем здания
It is dark in the basement
В подвальном помещении темно
убедить
В сценезаставить кого-то поверить или согласиться
She tried to sell the idea to her boss
Она пыталась убедить своего начальника в этой идее
предать
раскрыть чьи-то секреты ради личной выгоды
He sold his friend to the police
Он предал своего друга полиции
продавать
отдать что-то кому-то в обмен на деньги
They sell fresh bread here
Они продают здесь свежий хлеб
мысль
идея или план в вашей голове
This is a very interesting sell
Это очень интересная мысль
свинья
В сценесельскохозяйственное животное с плоским носом и короткими ногами
The farmer feeds the swine every morning
Фермер кормит свиней каждое утро
экспонат
В сценепубличный показ предметов или произведений искусства
The museum has a new exhibit
В музее новый экспонат
выставлять
показывать что-то другим для осмотра
The gallery will exhibit his paintings
Галерея будет выставлять его картины
пустой
В сценене содержащий ничего внутри
The glass is empty
Стакан пустой
впадать
течь в более крупный водоем
The river empties into the sea
Река впадает в море
бессмысленный
не имеющий цели или ценности
He made an empty promise
Он дал бессмысленное обещание
опустошать
вынимать все содержимое из чего-либо
Please empty your pockets
Пожалуйста опустошите свои карманы
возражать
В сценебыть расстроенным или раздраженным чем-либо
I do not mind the cold
Я не возражаю против холода
разум
В сценечасть человека которая думает чувствует и помнит
It is all in your mind
Это всё у тебя в голове
намереваться
иметь план или намерение что-либо сделать
I mind to finish this task today
Я намерен закончить это задание сегодня
достойный
В сценезаслуживающий чего-либо
He is worthy of the prize
Он достоин награды
открытый
В сценене закрытый и не заблокированный
The store is open until nine
Магазин открыт до девяти
свободный
ещё не занятый или не заполненный
This job position is still open
Эта вакансия всё ещё свободна
открывать
начать что-то или заставить что-то начаться
The conference will open tomorrow
Конференция откроется завтра
открывать
переместить что-то так чтобы оно больше не было закрыто
Please open the door
Пожалуйста открой дверь
ударить
В сценекоснуться кого-то или чего-то с силой
Don't hit your brother
Не бей своего брата
отправиться
пойти или поехать в какое-либо место
We hit the beach early
Мы рано отправились на пляж
хит
человек или вещь которые очень популярны или успешны
The new movie is a big hit
Новый фильм стал большим хитом
господа
В сценевежливое обращение к группе мужчин
Good evening gentlemen
Добрый вечер господа
джентльмен
вежливое обращение к мужчине
He is a true gentleman
Он настоящий джентльмен
господа
вежливое слово для обозначения мужчины
The gentlemen are waiting outside
Господа ждут снаружи
любимый
В сценето, что нравится больше других
Blue is my favorite color
Синий мой любимый цвет
избранное
помечать как наиболее предпочтительное
Click the star to favorite this post
Нажмите на звезду чтобы добавить этот пост в избранное
гнить
В сценеразрушаться или разлагаться под воздействием природных процессов
The fallen fruit will rot on the ground
Упавшие фрукты сгниют на земле
править
В сценеиметь официальную власть над страной или группой
The queen ruled the country for many years
Королева правила страной много лет
постановлять
принимать официальное решение в качестве судьи или власти
The judge will rule on the case tomorrow
Судья вынесет решение по этому делу завтра
превосходить
быть лучшим или доминирующим
Rock music rules
Рок музыка превосходит все
управлять
иметь официальную власть над страной или территорией
The king ruled over the people
Король управлял народом
правило
утверждение о том что вы должны или не должны делать
You must follow the game rules
Ты должен следовать правилам игры
закон
положение которое говорит людям что им можно или нельзя делать
It is a rule to wear a seatbelt
Ношение ремня безопасности это закон
норма
обычное или стандартное состояние вещей
Early departures are the rule here
Ранние уходы здесь в порядке вещей
принцип
общее положение описывающее как что либо делается
He follows the rule of honesty
Он следует принципу честности
регламент
официальная инструкция о том что можно или нельзя делать
Strict rules apply to this procedure
К этой процедуре применяются строгие правила
правило
официальное решение принятое судьей или властью
Follow the rule of the court
Соблюдайте правило суда
довольно
В сценехватит больше не нужно
That is enough
Этого достаточно
количество
В сцененеобходимый объем чего-либо
We have enough food for everyone
У нас достаточно еды для всех
скоро
в течение короткого времени
I will be there soon enough
Я буду там достаточно скоро
достаточно
в той мере в какой требуется
Is this enough water
Этого количества воды достаточно
характер
В сценеосновные качества или личность чего либо
It is in his nature to be kind
Быть добрым это в его характере
природа
физический мир и все живые существа
We must protect nature
Мы должны защищать природу
природа
физический мир и живые существа
I love being out in nature
Я люблю бывать на природе
окружающий мир
растения животные и земля планеты
Animals live in nature
Животные живут в дикой природе
чепуха
В сценеглупая или неправдивая речь
This is total bullshit
Это полная чепуха
врать
говорить что то что не является правдой
Do not bullshit me
Не вешай мне лапшу на уши
болтать
общаться в расслабленной и неформальной манере
We spent all night bullshitting
Мы всю ночь проболтали
бесплатный
В сценене требующий оплаты
This gift is free
Этот подарок бесплатный
независимый
В сценеимеющий возможность делать что хочешь без ограничений
We live in a free country
Мы живём в свободной стране
свободный
не имеющий дел или обязательств
I am free this evening
Я свободен сегодня вечером
освобождать
выпускать кого-то или что-то из плена или ловушки
They decided to free the bird
Они решили освободить птицу
притворный
В сценене являющийся настоящим или существующим
It was all make believe to him
Для него всё это было притворным
вымышленный
нереальный или придуманный
They play make believe games
Они играют в вымышленные игры
воображение
процесс представления вещей которых не существует
Children love the world of make believe
Дети любят мир воображения
наживка
В сценепища используемая для привлечения рыбы или животных
He put bait on the hook
Он положил наживку на крючок
дразнить
намеренно раздражать или провоцировать кого-либо
They like to bait the teacher
Им нравится дразнить учителя
важный
В сценеимеющий большое значение или ценность
This task is very important
Это задание очень важное
удача
В сценесила которая заставляет хорошие или плохие вещи происходить
Luck plays a big role in life
Удача играет большую роль в жизни
везение
хорошие вещи которые происходят случайно
She had a lot of luck today
Ей сегодня очень повезло
повезти
получить что-то в результате хорошего стечения обстоятельств
I lucked out and found a seat
Мне повезло и я нашёл место
смотритель
В сценечеловек который ухаживает за животными в зоопарке
The zookeeper fed the lions
Смотритель покормил львов
возвращаться
В сцененачать движение в обратном направлении
It is time to start back home
Пора возвращаться домой
возобновить
начать снова после перерыва
We will start back our work tomorrow
Мы возобновим нашу работу завтра
ни тот ни другой
В сценене один и не другой из двух вариантов
Neither answer is correct
Ни один из ответов не является верным
тоже нет
используется для выражения того что отрицательное утверждение верно и для другого лица или предмета
I do not like coffee and neither does he
Я не люблю кофе и он тоже
никто из двоих
не один из двух людей или предметов
Neither of my friends was there
Никого из моих друзей там не было
ни один
не этот и не тот
Neither jacket fits me
Мне не подходит ни одна куртка
товарищ
В сценечеловек который поддерживает общее дело или группу
He is a trusted comrade
Он надёжный товарищ
продолжать
В сценепродолжать делать что-либо
You should keep up your good work
Тебе следует продолжать хорошо работать
не отставать
двигаться или развиваться с той же скоростью что кто-то другой
Run faster so you can keep up
Беги быстрее чтобы не отставать
не давать спать
мешать кому-либо уснуть
The noise kept me up all night
Шум не давал мне спать всю ночь
поддерживать
продолжать делать что-либо на том же уровне или с той же интенсивностью
You should keep up your good work
Тебе следует поддерживать свою хорошую работу
не отставать
двигаться с такой же скоростью как другие
I cannot keep up with you
Я не могу за тобой поспевать
другой
В сценееще один или отличающийся от предыдущего
I need another pen
Мне нужна другая ручка