Young Sheldon — Сезон 2 Серия 7

They had a nasty

У них был секс

Price is the main sticking point

Цена является главным препятствием

We need a babysitter for tonight

Нам нужна няня на вечер

I remember his name

Я помню его имя

He will find out the thief

Он разоблачит вора

We need to find out the schedule

Нам нужно выяснить расписание

I want to find out the truth

Я хочу узнать правду

The elite athletes trained for years

Элитные спортсмены тренировались годами

I could stay here forever

Я мог бы остаться здесь навсегда

She is a great help

Она отличный помощник

This will help the costs

Это поможет сократить расходы

I cannot help laughing

Я не могу удержаться от смеха

The children are playing on the lawn

Дети играют на газоне

Wait here until I come back

Подожди здесь до тех пор пока я не вернусь

I will stay until you finish

Я останусь пока ты не закончишь

The pain will go away soon

Боль скоро исчезнет

We will go away for the weekend

Мы уедем на выходные

You should go away now

Тебе следует уйти сейчас

The judge will try the case

Судья будет судить это дело

Try this new computer

Попробуй этот новый компьютер

His convincing was successful

Его убеждение было успешным

She gave a convincing reason

Она привела убедительную причину

The fire burned out

Огонь полностью погас

It is raining out

На улице идёт дождь

They outed the secret plan

Они раскрыли секретный план

This shirt has a tight club

У этой рубашки тугой воротник

I ordered a club for lunch

Я заказал клаб сэндвич на обед

He needs a new golf club

Ему нужна новая клюшка для гольфа

Hello I did not expect to see you here

Ого я не ожидал увидеть тебя здесь

He called right after the meeting

Он позвонил непосредственно после собрания

He bore the heavy box to the car

Он нёс тяжёлую коробку к машине

She bore a son last year

Она родила сына в прошлом году

The bore of the pipe was too small

Отверстие трубы было слишком маленьким

I need to change before dinner

Мне нужно переодеться перед ужином

I have some change in my pocket

У меня в кармане есть мелочь

We saw a great change yesterday

Мы вчера смотрели отличный мюзикл

He drinks beer at the bar

Он пьёт пиво в баре

They beer the guests with food

Они предоставляют гостям еду

He will beer his friends at the party

Он будет угощать своих друзей на вечеринке

The actor can impersonate many famous people

Этот актёр умеет изображать многих знаменитостей

He tried to impersonate a doctor

Он пытался притворяться врачом

The thief tried to impersonate a police officer

Вор пытался выдать себя за полицейского

I paid for the ticket

Я заплатил за билет

I paid attention to his words

Я обратил внимание на его слова

He bested his opponent in the game

Он победил своего противника в игре

You had best leave now

Тебе лучше уйти сейчас

She did her best

Она сделала всё возможное

It was a brave attempt

Это была смелая попытка

The children huddled for warmth

Дети сбились в кучу, чтобы согреться

We huddled together to talk

Мы столпились, чтобы поговорить

They huddled in the small tent

Они ютились в маленькой палатке

I bought a new Fossil watch

Я купил новые часы Fossil

He cried for help

Он умолял о помощи

Don't cry so loudly

Не кричи так громко

Just forget it

Просто забудь

Forget it it is not important

Не бери в голову это неважно

I will help you with that sure

Я помогу тебе с этим конечно

It is a sure sign of success

Это несомненный признак успеха

Can I use your pen sure

Можно мне взять твою ручку да

I will glue the paper to the wall

Я приклею бумагу к стене

You should glue these two pieces together

Тебе следует склеить эти две части вместе

Can you glue the sign to the door

Ты можешь прикрепить табличку к двери при помощи клея

We welcome your feedback

Мы рады вашим отзывам

You are welcome to stay here

Добро пожаловать остаться здесь

I do not like it either

Мне это тоже не нравится

You can take either path

Вы можете выбрать любой путь

We wanted a real meal

Мы хотели простой еды

He is a real at heart

В душе он социалист

I apologize for being late

Я извиняюсь за то что опоздал

I apologize for my mistake

Я извиняюсь за свою ошибку

I apologize for my mistake

Я извиняюсь за свою ошибку

I love to travel every summer

Я очень люблю путешествовать каждое лето

He was her first love

Он был её первой любовью

He has a small cut on his ear

У него небольшая царапина на ухе

I heard him say that he was tired

Я слышал как он сказал что устал

I love eating fruit pie

Я люблю есть фруктовую выпечку

I need to deal with this issue

Мне нужно справиться с этой проблемой

He has a great deal of money

У него большое количество денег

They were caught dealing drugs

Их поймали на торговле наркотиками

Try to ignore the noise

Постарайся не замечать шум

Do not ignore the rules

Не пропускай правила

I have a cent of pennies

У меня есть сотня монет

One cent of the budget was spent

Один процент бюджета был потрачен

She won the swimming meet

Она выиграла соревнование по плаванию

He ordered a fruit cobbler

Он заказал фруктовый кобблер

The cobbler fixed my worn shoes

Сапожник починил мои поношенные туфли

I have math class today

У меня сегодня урок математики

This drink is very hard

Этот напиток очень крепкий

The ground is hard like a rock

Земля твёрдая как камень

The coach was hard on the players

Тренер был строг с игроками

Don't lump all your tasks together

Не сваливай все свои задачи в одну кучу

He has a lump on his head after the fall

У него шишка на голове после падения

I will junk my old computer

Я выброшу свой старый компьютер

He died because of junk

Он умер из-за наркотиков

He was covering his junk

Он прикрывал свои гениталии

Give me your phone number

Сообщи мне свой номер телефона

Give me the book please

Дай мне книгу пожалуйста

He gave up smoking

Он бросил курить

The clock says ten o clock

Часы показывают десять часов

I want to have a say in this matter

Я хочу иметь право голоса в этом вопросе

I am glad to see you

Я рад тебя видеть

The future is unknown

Будущее неизвестно

We should prepare for the future

Мы должны подготовиться к грядущему

I got home late

Я пришёл домой поздно

It got cold outside

На улице стало холодно

I did not get what you said

Я не понял что ты сказал

I agree with your plan

Я согласен с вашим планом

They agreed to help us

Они согласились помочь нам

The basic idea is simple

Основная идея проста

This is a fundamental change

Это фундаментальное изменение

I will wait up for you

Я буду ждать тебя и не лягу спать

Please wait up for me

Пожалуйста притормози ради меня

You should wait up for your friends

Тебе следует подождать своих друзей