Arrow — ซีซัน 5 ตอนที่ 13

There are many kinds of animals

มีสัตว์หลายประเภท

This is a new kind of fruit

นี่คือผลไม้ชนิดใหม่

Though it was raining we went out

แม้ว่าฝนจะตกพวกเราก็ยังออกไปข้างนอก

I will go though it is late

ฉันจะไปถึงแม้ว่าจะดึกแล้วก็ตาม

It is a small car it is fast though

มันเป็นรถคันเล็กแต่ว่ามันเร็วมาก

I cannot stay here any longer

ฉันไม่สามารถอยู่ที่นี่ได้นานกว่านี้แล้ว

Please wait a little longer

โปรดรออีกสักพัก

It took a long time to finish

ใช้เวลานานกว่าจะเสร็จ

Can you stay longer

คุณอยู่ต่อได้นานขึ้นไหม

We need more time longer

เราต้องการเวลาอีกนานขึ้น

The movie was longer than expected

ภาพยนตร์เรื่องนี้ยาวนานกว่าที่คาดไว้

The line is longer now

แถวในตอนนี้ยาวขึ้นแล้ว

I cannot wait any longer

ฉันไม่สามารถรอได้นานกว่านี้แล้ว

He does not work here any longer

เขาไม่ได้ทำงานที่นี่อีกต่อไปแล้ว

This task took longer than usual

งานนี้ใช้เวลาทำนานขึ้นกว่าปกติ

You should run for longer today

คุณควรวิ่งให้นานขึ้นในวันนี้

The mean of these numbers is five

ค่าเฉลี่ยของตัวเลขเหล่านี้คือห้า

You mean he will go too

คุณหมายความว่าเขาจะไปด้วยใช่ไหม

He is a mean guitar player

เขาเป็นนักเล่นกีตาร์ที่เก่งกาจมาก

I mean he is very smart

เอ่อเขาฉลาดมากนะ

Red lights mean stop

ไฟแดงบ่งบอกให้หยุด

I mean to finish this work

ฉันตั้งใจจะทำงานนี้ให้เสร็จ

This is a mean to succeed

นี่เป็นวิธีหนึ่งที่จะประสบความสำเร็จ

The symbol means peace

สัญลักษณ์นี้สื่อความหมายถึงสันติภาพ

It was mean to say that

มันใจร้ายนะที่พูดแบบนั้น

She was confirmed at church

เธอได้รับการรับเข้าเป็นสมาชิกที่โบสถ์

I do not like apples either

ฉันก็ไม่ชอบแอปเปิ้ลเช่นกัน

You can take either path

คุณเลือกไปทางใดทางหนึ่งได้

The meeting will last for an hour

การประชุมจะคงอยู่เป็นเวลาหนึ่งชั่วโมง

What is your last name

นามสกุลของคุณคืออะไร

I have a lot of stuff in my bag

ฉันมีข้าวของมากมายในกระเป๋า

He stuffed clothes into the suitcase

เขายัดเสื้อผ้าลงในกระเป๋าเดินทาง

She stuffed the turkey with herbs

เธอใส่สมุนไพรลงในไก่งวงจนเต็ม

The ticket admits you to the park

ตั๋วนี้อนุญาตให้คุณเข้าสวนสาธารณะได้

I think to visit my friend tomorrow

ฉันตั้งใจจะไปเยี่ยมเพื่อนในวันพรุ่งนี้

I think what you mean

ฉันเข้าใจสิ่งที่คุณหมายถึง

Each unit costs five dollars

สินค้าแต่ละชิ้นมีราคาห้าดอลลาร์

A meter is a unit of length

เมตรเป็นหน่วยวัดความยาว

He will assemble the toy

เขาจะประกอบของเล่นชิ้นนั้น

It is easy to assemble the chair

การประกอบเก้าอี้นั้นทำได้ง่าย

Don't let his words get to you

อย่าปล่อยให้คำพูดของเขาทำให้คุณหงุดหงิด

The said document is missing

เอกสารดังกล่าวสูญหายไป

He said hello to me

เขาพูดทักทายฉัน

They said their goodbyes

พวกเขากล่าวคำอำลากัน

The news made the rounds quickly

ข่าวนี้แพร่กระจายไปอย่างรวดเร็ว

The doctor made the rounds at the hospital

หมอไปตระเวนตรวจผู้ป่วยตามห้องต่างๆ ในโรงพยาบาล

The manager made the rounds to check on each team

ผู้จัดการไปเยี่ยมเยียนเพื่อตรวจสอบการทำงานของแต่ละทีม

It is great to be alive

มันดีมากที่มีชีวิตอยู่

Every citizen has rights

ราษฎรทุกคนมีสิทธิพื้นฐาน

The teacher dismissed the class early

ครูอนุญาตให้นักเรียนเลิกเรียนก่อนเวลา

The company dismissed him for bad behavior

บริษัทไล่เขาออกเนื่องจากประพฤติตัวไม่เหมาะสม

The police dismissed the crowd

ตำรวจปล่อยตัวฝูงชนให้แยกย้ายกันไป

Hey guys are you ready

เฮ้ทุกคนพวกคุณพร้อมหรือยัง

That guy is my brother

ผู้ชายคนนั้นเป็นพี่ชายของฉัน

What are you guys doing

พวกคุณกำลังทำอะไรกันอยู่

The cap goes on your head

หมวกใบนี้สวมไว้บนหัวของคุณ

Are you going on the trip

คุณจะเข้าร่วมการเดินทางนี้ไหม

He likes to go on about his job

เขาชอบพล่ามเรื่องงานของเขาอยู่เรื่อย

I will stay with my aunt in London

ฉันจะไปพักอาศัยกับป้าของฉันที่ลอนดอน

I stay with my brother in this house

ฉันอาศัยอยู่กับพี่ชายในบ้านหลังนี้

This song will stay with me forever

เพลงนี้จะยังคงอยู่ในความทรงจำของฉันตลอดไป

This is a serious injury

นี่คือการบาดเจ็บที่ร้ายแรง

We have a serious problem to solve

เรามีปัญหาที่ต้องแก้ด้วยความจริงจัง

There was a serious lack of food

เกิดการขาดแคลนอาหารอย่างมาก

You should be true to your self

คุณควรซื่อสัตย์ต่อตัวตนของคุณ

He likes to work by his self

เขาชอบทำงานด้วยตนเอง

His success is owed to hard work

ความสำเร็จของเขาเกิดจากการทำงานหนัก

We need to talk about the plan

เราต้องสนทนาเกี่ยวกับแผนงานนี้

I talked him into joining the trip

ฉันเกลี้ยกล่อมให้เขาไปเที่ยวด้วยกัน

Careful examination is needed

จำเป็นต้องมีการตรวจสอบอย่างละเอียด

I examined the report for errors

ฉันพิจารณารายงานเพื่อหาข้อผิดพลาด

I finished the work with no problem

ฉันทำงานเสร็จโดยไม่มีปัญหา

He gave me a single

เขาให้ธนบัตรใบหนึ่งแก่ฉัน

The band released a new single

วงดนตรีปล่อยเพลงซิงเกิลใหม่

This is a single choice

นี่คือทางเลือกเพียงหนึ่งเดียว

The player hit a single

ผู้เล่นตีได้หนึ่งเบส

She is currently single

ตอนนี้เธอเป็นโสด

He is on the fast track to success

เขากำลังอยู่ในลู่ทางที่รวดเร็วสู่ความสำเร็จ

Scientists track the migration of birds

นักวิทยาศาสตร์ติดตามการอพยพของนก

His explanation does not track with the facts

คำอธิบายของเขาไม่สมเหตุสมผลกับข้อเท็จจริง

Please keep a track of your expenses

โปรดจดบันทึกค่าใช้จ่ายของคุณไว้

This is my favorite track on the album

นี่คือเพลงโปรดของฉันในอัลบั้มนี้

She is a star athlete on the track team

เธอเป็นนักกีฬาดาวเด่นของทีมกรีฑา

The teacher is very tough

ครูคนนั้นเข้มงวดมาก

Tough luck for you

ช่วยไม่ได้นะสำหรับคุณ

The soldiers were armed with rifles

ทหารได้รับการติดตั้งปืนไรเฟิล

He kept a weapon in his bag

เขาเก็บอาวุธไว้ในกระเป๋าของเขา

The room is available now

ห้องนี้ว่างอยู่ในตอนนี้

The new report is available online

รายงานฉบับใหม่พร้อมใช้งานออนไลน์แล้ว

The office is located in the center of town

สำนักงานตั้งอยู่ใจกลางเมือง

I have no idea about this

ฉันไม่มีความเข้าใจเกี่ยวกับเรื่องนี้

This is a first quality product

นี่เป็นสินค้าคุณภาพชั้นหนึ่ง

First I was scared but then I was happy

ตอนแรกฉันกลัวแต่แล้วฉันก็มีความสุข

They will name the baby John

พวกเขาจะตั้งชื่อทารกว่าจอห์น

The company has a good name

บริษัทนี้มีชื่อเสียงที่ดี

Bring your dog for a walk

พาเจ้าสุนัขของคุณเดินตามมาด้วย

Bring me that pen

ส่งปากกาด้ามนั้นมาให้ฉันหน่อย

You will gain speed as you run

คุณจะเพิ่มความเร็วในขณะที่คุณวิ่ง

The company reported a large gain

บริษัทรายงานผลกำไรจำนวนมาก

They represent a large body of students

พวกเขาเป็นตัวแทนของกลุ่มนักศึกษาจำนวนมาก

A celestial body orbits the star

วัตถุท้องฟ้าโคจรอยู่รอบดาวฤกษ์

Somebody is knocking on the door

มีบุคคลบางคนกำลังเคาะประตู

The leaves have fallen from the tree

ใบไม้ร่วงหล่นจากต้นไม้

He has fallen ill since yesterday

เขาเริ่มป่วยตั้งแต่เมื่อวานนี้

Many soldiers have fallen in the war

ทหารจำนวนมากเสียชีวิตในสงคราม

Add a few drops of vanilla extract

เติมสารสกัดวานิลลาลงไปสองสามหยด

Friends forever

เพื่อนกันตลอดไป

Nothing will ever change

จะไม่มีวันเปลี่ยนไป

How ever did you do that

คุณทำแบบนั้นได้อย่างไรกันนะ

The soap made my eyes smart

สบู่ทำให้ตาของฉันแสบ

You look smart in that suit

คุณดูดีมากในชุดสูทนั้น

That was a smart decision

นั่นเป็นการตัดสินใจที่รอบคอบ

This small change makes a difference

การเปลี่ยนแปลงเล็กน้อยนี้สร้างความแตกต่าง

I noticed a difference in the color

ฉันสังเกตเห็นความแตกต่างในสีของมัน

The minister held a press conference

รัฐมนตรีจัดงานแถลงข่าว

She answered questions at the press conference

เธอตอบคำถามในการแถลงข่าว

The digestive system helps break down food

ระบบย่อยอาหารช่วยย่อยอาหาร

We need a new system to organize files

เราต้องการวิธีการใหม่ในการจัดระเบียบไฟล์

I will follow up with you tomorrow

ฉันจะติดตามผลกับคุณในวันพรุ่งนี้

The police will follow up on the new leads

ตำรวจจะสืบสวนต่อจากเบาะแสใหม่

They are building a house

พวกเขากำลังสร้างบ้าน

The building of the bridge took years

การก่อสร้างสะพานใช้เวลาหลายปี

He is building his career

เขากำลังสร้างอาชีพของเขา

We have a specific goal

เรามีเป้าหมายที่แน่ชัด

I am confident that we will win

ฉันแน่ใจว่าพวกเราจะชนะ

We must go back to work

เราต้องกลับคืนสู่การทำงาน

The floor was covered with vomit

พื้นเปื้อนไปด้วยอาเจียน

The computer was infected with a worm

คอมพิวเตอร์ติดโปรแกรมเวิร์ม

This wall needs a second coat of paint

ผนังนี้ต้องการสีทาทับอีกชั้น

She put on her heavy coat

เธอสวมเสื้อตัวนอกที่หนาของเธอ

He bought a new winter coat

เขาซื้อเสื้อกันหนาวตัวใหม่

I agree with you

ฉันเห็นด้วยกับคุณ

I agree with your idea

ฉันเห็นพ้องกับความคิดของคุณ

They agree with the plan

พวกเขาเห็นด้วยกับแผนการนี้

This climate does not agree with me

สภาพอากาศนี้ไม่ถูกกับฉัน

She agrees with his argument

เธอคล้อยตามเหตุผลของเขา

We agree with the decision

เราเห็นพ้องต้องกันกับการตัดสินใจนั้น

My views agree with yours

ความคิดเห็นของฉันสอดคล้องกับของคุณ

I agree with her opinion

ฉันยอมรับความคิดเห็นของเธอ

Our opinions agree with each other

ความคิดเห็นของเราตรงกัน

The facts agree with the report

ข้อเท็จจริงสอดคล้องกับรายงาน

He agrees with the proposal

เขาเห็นด้วยกับข้อเสนอนั้น

Spicy food does not agree with me

อาหารรสเผ็ดไม่ถูกกับฉัน

They have been involved for a year

พวกเขาคบหากันมาหนึ่งปีแล้ว

The city council met today

สภาเมืองประชุมกันในวันนี้

The local council is improving the park

เทศบาลกำลังปรับปรุงสวนสาธารณะ

We should explore every possibility

เราควรสำรวจทุกโอกาส

There are many possibilities for your career

มีทางเลือกมากมายสำหรับอาชีพของคุณ

This technology has the possibility to change the world

เทคโนโลยีนี้มีศักยภาพที่จะเปลี่ยนแปลงโลกได้

Problems often come with success

ปัญหาเป็นสิ่งที่มักเกิดขึ้นพร้อมกับความสำเร็จ

The phone comes with a charger

โทรศัพท์เครื่องนี้มาพร้อมกับที่ชาร์จ

I do not give a damn

ฉันไม่สนใจเลย

The court will damn the criminal

ศาลจะประณามอาชญากรคนนั้น

I wait for the weekend

ฉันตั้งตารอวันหยุดสุดสัปดาห์

Wait a moment before you start

หยุดพักสักครู่ก่อนที่คุณจะเริ่ม

He works to wait on the customers

เขาทำงานเพื่อคอยรับใช้ลูกค้า

The court found him guilty

ศาลตัดสินว่าเขามีความผิด

He made a smart find to the question

เขาตอบคำถามได้อย่างชาญฉลาด

The pitcher got a strikeout in the final inning

พิตเชอร์ทำสไตรค์เอาต์ได้ในอินนิงสุดท้าย