Arrow — ซีซัน 5 ตอนที่ 14

We will vote for the new leader tomorrow

พวกเราจะลงคะแนนเลือกผู้นำคนใหม่ในวันพรุ่งนี้

I have a lot of work

ฉันมีงานมากมาย

There are a lot of people here

มีผู้คนเยอะที่นี่

Please phone your mother

กรุณาโทรหาแม่ของคุณ

I lost my phone at the park

ฉันทำสมาร์ทโฟนหายที่สวนสาธารณะ

She has a quick mind

เธอเป็นคนหัวไว

He cut his nail down to the quick

เขาตัดเล็บลึกเข้าไปถึงเนื้อใต้เล็บ

Put your glasses in the case

ใส่แว่นตาของคุณไว้ในกล่อง

The judge heard the case today

ผู้พิพากษาพิจารณาคดีในวันนี้

I do not appreciate that tone

ฉันไม่ชอบน้ำเสียงแบบนั้นเลย

He appreciates good art

เขาเห็นคุณค่าของงานศิลปะที่ดี

I appreciate the difficulty of this task

ฉันเข้าใจถึงความยากของงานนี้

The property began to appreciate in value

อสังหาริมทรัพย์เริ่มมีมูลค่าเพิ่มขึ้น

Pollution threatens our environment

มลพิษคุกคามสิ่งแวดล้อมของเรา

I need to launder these shirts

ฉันต้องซักเสื้อเชิ้ตเหล่านี้

There was a long delay at the airport

มีความล่าช้าที่สนามบินนานมาก

This cafe is my favorite haunt

คาเฟ่แห่งนี้เป็นสถานที่ที่ฉันไปประจำ

People say the old house is haunted

ผู้คนต่างพูดกันว่าบ้านหลังเก่าหลังนี้มีผีสิง

He haunts the library every evening

เขาแวะเวียนไปที่ห้องสมุดทุกเย็น

This product comes from China

สินค้านี้มาจากประเทศจีน

The river comes from the mountains

แม่น้ำสายนี้มาจากภูเขา

I am going home right now okay

ฉันกำลังจะกลับบ้านนะเข้าใจไหม

We must address the issue

เราต้องจัดการกับปัญหานี้

Please address the letter to him

โปรดจ่าหน้าจดหมายถึงเขา

The president gave a short address

ประธานาธิบดีกล่าวสุนทรพจน์สั้นๆ

He has a career in journalism

เขามีอาชีพในการทำข่าว

She used cover up on her face

เธอใช้เครื่องสำอางปกปิดจุดบกพร่องบนใบหน้า

The mean of these numbers is five

ค่าเฉลี่ยของตัวเลขเหล่านี้คือห้า

You mean he will go too

คุณหมายความว่าเขาจะไปด้วยใช่ไหม

He is a mean guitar player

เขาเป็นนักเล่นกีตาร์ที่เก่งกาจมาก

I mean he is very smart

เอ่อเขาฉลาดมากนะ

Red lights mean stop

ไฟแดงบ่งบอกให้หยุด

I mean to finish this work

ฉันตั้งใจจะทำงานนี้ให้เสร็จ

This is a mean to succeed

นี่เป็นวิธีหนึ่งที่จะประสบความสำเร็จ

The symbol means peace

สัญลักษณ์นี้สื่อความหมายถึงสันติภาพ

It was mean to say that

มันใจร้ายนะที่พูดแบบนั้น

We will get to the hotel soon

เราจะไปถึงโรงแรมในไม่ช้า

Don't let his words get to you

อย่าปล่อยให้คำพูดของเขาทำให้คุณหงุดหงิด

He confessed his sins

เขาสารภาพบาปของเขา

We must pay for our sins

เราต้องชดใช้ในความผิดของเรา

Please listen to your teacher

กรุณารับฟังครูของคุณ

I need to erase my mistake

ฉันต้องลบความผิดพลาดของฉันออก

You will fail unless you study

คุณจะสอบตกเว้นแต่คุณจะอ่านหนังสือ

Please stop the noise

กรุณาหยุดเสียงรบกวนนั้น

He shouted stop

เขาร้องตะโกนว่าหยุด

The rain caused the game to stop

ฝนทำให้เกมต้องจบลง

The car had to stop

รถยนต์ต้องหยุดลง

The bus stop is over there

ป้ายรถบัสอยู่ตรงนั้น

This is our final stop

นี่คือจุดแวะสุดท้ายของเรา

We must stop the accident

เราต้องป้องกันอุบัติเหตุนั้น

We will stop at the cafe

เราจะแวะที่ร้านกาแฟนั้น

A terrorist group planned the attack

กลุ่มผู้ก่อการร้ายวางแผนโจมตี

She is ten years old

เธอมีอายุสิบปี

I have not seen him for years

ฉันไม่ได้เจอเขามาหลายปีแล้ว

You should turn back if you get lost

คุณควรเปลี่ยนทิศทางกลับถ้าคุณหลงทาง

The spy used a code name

สายลับใช้ชื่อแฝง

I wanted a new bike

ฉันต้องการจักรยานคันใหม่

He wanted to go home

เขาตั้งใจจะกลับบ้าน

Keep your guard up

คอยระวังตัวไว้ให้ดี

The guard opened the door

ยามเปิดประตูให้

It is your turn now

ตอนนี้เป็นตาของคุณแล้ว

Please turn the book to me

กรุณาส่งหนังสือเล่มนั้นให้ฉันหน่อย

Please turn the radio on

ช่วยเปิดวิทยุให้หน่อย

I will get back to you later

ฉันจะติดต่อกลับหาคุณภายหลัง

Let us get back to work

มาเริ่มทำงานกันต่อเถอะ

The court found him guilty

ศาลตัดสินว่าเขามีความผิด

I find this book interesting

ฉันรู้สึกว่าหนังสือเล่มนี้น่าสนใจ

He made a smart find to the question

เขาตอบคำถามได้อย่างชาญฉลาด

The lab grew a bacteria culture

ห้องแล็บเพาะเชื้อแบคทีเรีย

Thai culture is very diverse

วัฒนธรรมไทยมีความหลากหลายมาก

They studied the cell culture

พวกเขาศึกษาการเพาะเลี้ยงเซลล์

She played a lead part in the movie

เธอแสดงเป็นตัวละครหลักในภาพยนตร์

They will part ways at the station

พวกเขาจะแยกทางกันที่สถานี

I did nothing wrong

ฉันไม่ได้ทำอะไรผิด

There was nothing left on the plate

ไม่เหลืออะไรอยู่บนจาน

The chances are nothing

โอกาสมีค่าเป็นศูนย์

The virus will corrupt your files

ไวรัสจะทำลายไฟล์ของคุณ

The data in this file is corrupt

ข้อมูลในไฟล์นี้เสียหาย

Bad friends can corrupt him

เพื่อนไม่ดีสามารถทำให้เขาเสียคนได้

Her actions mirror her feelings

การกระทำของเธอสะท้อนความรู้สึกของเธอ

You arrived late for the meeting

คุณมาสายสำหรับการประชุม

Trains connect the cities

รถไฟเชื่อมโยงเมืองต่างๆ เข้าด้วยกัน

We should connect soon

เราควรมาพบปะกันเร็วๆ นี้

She previously lived in London

แต่ก่อนเธอเคยอาศัยอยู่ที่ลอนดอน

They get closer as they talk more

พวกเขาสนิทกันมากขึ้นเมื่อได้คุยกันมากขึ้น

Get closer to the screen to see it

ขยับเข้ามาใกล้หน้าจอเพื่อดูมัน

The comedian really killed the audience

นักแสดงตลกทำให้ผู้ชมหัวเราะชอบใจมาก

I could kill for a cold drink right now

ฉันอยากดื่มน้ำเย็นๆ มากจนแทบทนไม่ไหว

The manager decided to kill the project

ผู้จัดการตัดสินใจยุติโครงการนี้

I have an awful lot of work to do

ฉันมีงานต้องทำอีกมาก

The weather was awful today

อากาศวันนี้แย่มาก

The company let him go

บริษัทเลิกจ้างเขา

Let me know if you can go

แจ้งให้ฉันทราบหากคุณสามารถไปได้

She let the bird fly away

เธอปล่อยให้นกบินหนีไป

The weather will become cold

อากาศจะกลายเป็นหนาว

That color becomes you

สีนั้นเหมาะกับคุณ

They fast during the day

พวกเขาอดอาหารในระหว่างวัน

My watch is five minutes fast

นาฬิกาของฉันเดินเร็วไปห้านาที

He held the rope fast

เขาจับเชือกไว้อย่างแน่น

She serves the ball well

เธอเสิร์ฟลูกได้ดี

They serve breakfast at seven

พวกเขาเสิร์ฟอาหารเช้าตอนเจ็ดโมง

He served ten years in prison

เขาได้รับโทษจำคุกสิบปี

This answer is wrong

คำตอบนี้ผิด

Can I ask you a question

ฉันขอถามคำถามคุณได้ไหม

We plan on having a party

เราคาดว่าจะจัดงานปาร์ตี้

I plan on you to finish the task

ฉันพึ่งพาให้คุณทำงานนี้ให้เสร็จ

Prices drop in the summer

ราคาสินค้าลดลงในช่วงฤดูร้อน

Please drop the package at my house

ช่วยวางพัสดุไว้ที่บ้านฉันหน่อย

It is critical to finish on time

เป็นเรื่องสำคัญที่จะต้องเสร็จตามกำหนด

He was critical of the new plan

เขาแสดงความเห็นเชิงวิจารณ์ต่อแผนงานใหม่

He joined the ship to crew

เขาเข้าร่วมเรือเพื่อทำงานบนเรือ

The fire crew arrived quickly

กลุ่มคนดับเพลิงมาถึงอย่างรวดเร็ว

The film crew is very busy

กองถ่ายภาพยนตร์กำลังยุ่งมาก

He lives quite simply

เขาใช้ชีวิตอย่างเรียบง่าย

I like a simple dress

ฉันชอบชุดที่เรียบง่าย

The tour includes a lunch

ทัวร์รวมถึงอาหารกลางวันด้วย

This is an urgent matter

นี่เป็นเรื่องเร่งด่วน

It is urgent to finish this work

มันจำเป็นที่จะต้องทำงานนี้ให้เสร็จทันที

Stop carrying on about the broken toy

หยุดโวยวายเรื่องของเล่นที่พังได้แล้ว

I only have one carry on bag

ฉันมีกระเป๋าถือขึ้นเครื่องเพียงใบเดียว

Please trace the drawing of the star

กรุณาคัดลอกภาพวาดรูปดาว

There was only a trace of sugar in the tea

มีน้ำตาลเพียงปริมาณเล็กน้อยในชา

My head hurts

ฉันปวดหัว

He felt hurt by the news

เขารู้สึกเสียใจกับข่าวนี้

He works in school administration

เขาทำงานในฝ่ายบริหารของโรงเรียน

Always back up your files

จงสำรองข้อมูลของคุณไว้เสมอ

We will back up the process

เราจะเริ่มกระบวนการนี้ใหม่

My friends backed me up

เพื่อนของฉันสนับสนุนฉัน